Table des matières Avertissements & Précautions ................................................................................ Consignes de sécurité importantes...................................................................................... Contenu de la boîte & Caractéristiques................................................................................ Branchementdelappareil&Supportsmémoirecompatibles...................................Visionner des photos ........................................................................................................ Réglage de la date et de lheure........................................................................................... Écouter de la musique.......................................................................................................... Visionnerdesfilms................................................................................................................Visionnerdesphotos&Écouterdelamusique....................................................................Réglageduréveille-matin.....................................................................................................Utiliserlecalendrier..............................................................................................................Éditerdesfichiers.................................................................................................................Menuprincipal.......................................................................................................................Menu des réglages............................................................................................................... Changerlecadre.................................................................................................................Emplacementdescommandes&Fonctions...................................................Service technique & Information...........................................................................................
Avertissements & précautions générales POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS LAISSERCETAPPAREILSOUSLAPLUIEOUAL'HUMIDITÉ.Le symbole de léclair fléché dans un triangle a pour but dinformer lutilisateur de la présencedunedangereusetensionnonisoléeàlintérieurdelunité,dunemagnitude suffisante pour constituer un risque délectrocution. Lepointdexclamationdansletriangleapourbutdalerterlutilisateurdelaprésencedimportantes instructions dutilisation et dentretien (réparation) dans la documentation accompagnant lappareil. ATTENTION: AFINDÉVITERDESRISQUESDÉLECTROCUTION,INSÉREZTOTALEMENT LA LARGE BROCHE DANS LA PLUS GROSSE FENTE. Afinderéduirelesrisquesdélectrocution,nepasretirerlecouvercle(ouledos).Ilny a pas de pièces réparables par lutilisateur dans lunité. Référez-vous à du personnel qualifié pour toute réparation. AVERTISSEMENT: Les changements ou modifications de cette unité non expressémentapprouvésparleconstructeurpeuventannulerledroitdelutilisateurdutiliser cet équipement. AVERTISSEMENT: Il y a risque dexplosion lorsque les piles sont mal installées. Remplacezlespilespardespilesdemêmetypeuniquement.AVERTISSEMENT:Lespilesdelatélécommandecontiennentdumercure.Nepasjeter les piles dans la corbeille, jetez-les avec les déchets dangereux. AVERTISSEMENT: Lutilisationdecetappareilprèsdesourcesdelumièrefluorescentes peut causer des interférences lorsque vous utilisez la télécommande. Lorsque vous rencontrez des problèmes en utilisant lappareil, installez celui-ci loin des sources de lumière fluorescentes. REMARQUE: Cetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareils numériques de Classe B; en accord avec les règles de la FCC, chapitre 15. Ces limites ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cetéquipementgénère,utiliseetrayonnedelénergiedefréquenceradioetpeutnuire aux communications radio sil nest pas installé et utilisé en accord avec le mode demploi. Cependant, il nest pas garanti que des interférences surviendront dans une installation particulière. Si léquipement cause des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, qui peuvent être localisées en allumant ou en éteignant léquipement, lutilisateur est encouragé à corriger les interférences en employant une ou plusieurs des mesures suivantes: Réorienter ou déplacer lantenne de réception. **Séparerdavantageléquipementetlerécepteur.* Connecter léquipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celuidurécepteur.* Demandez assistance à un revendeur ou un technicien expérimenté dans le domaineradio/TV.
Consignes de sécurité importantes 1.Lisezcesinstructions.Vousdevezprendreconnaissancedetouteslesconsignesde sécurité et dutilisation avant dutiliser ce produit. 2. Conservez ces instructions. Les consignes de sécurité et dutilisation doivent être conservéespourréférenceultérieure.3.Observeztouslesavertissements.Respecteztouslesavertissementsapposéssur le produit et sur le manuel dutilisation. 4.Suivezcesinstructions.Respecteztouteslesconsignesdefonctionnementetdutilisation. 5.Eauethumidité:Nutilisezpascetappareilprèsdepointsdeau,parexemple,àproximité dune baignoire, dun évier de cuisine, dune cuve de buanderie, dans un sous-sol humide, près dune piscine ou autre environnement de ce type. Lappareil ne doit pas être exposé à des gouttes deau ou des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide, tel quun vase, ne doit être placé sur lappareil. 6. Essuyez lappareil uniquement avec un tissu sec. Débranchez ce produit de la prisedecourantavantdenettoyer.Nepasutiliserdenettoyantsliquidesoudaérosols. 7. Ne bloquez pas les orifices de ventilation. Installez selon les instructions du fabricant.Lesfentesetouverturesdelappareilontpourbutdeleventileretdassurer une utilisation fiable du produit, ainsi que de le protéger de la surchauffe. Ces ouvertures ne doivent donc pas être obstruées. Les ouvertures ne doivent pas être bloquées en plaçant le produit sur un lit, canapé, tapis ou autres surfaces similaires. 8. Chaleur Le produit doit être placé loin des sources de chaleur telles que des radiateurs,fours,ouautresproduits(amplificateursinclus)produisantdelachaleur.9. Mise à la terre ou polarisation: ne défaites pas la troisième broche de la fiche polarisée.Uneprisepolariséepossèdedeuxbroches,uneétantpluslargequelesdeux autres. Cette troisième broche permet la mise à la terre. Cette troisième broche permet votre sécurité. Si la fiche fournie ne sadapte pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour le remplacement de la prise de courant obsolète. 10. Protection du cordon dalimentation: Les cordons électriques doivent être disposés demanièreàcequelonnemarchepasdessus,notammentauniveaudesfiches,prisesde courant, et aux points de sortie de lappareil. 11. Accessoires: Ne pas utiliser daccessoires non recommandés par le fabricant du produit.Neplacezpasl'appareilsurunpied,untrépied,unsupportouunetableinstable. L'appareil pourrait tomber et blesser sérieusement quelqu'un et/ou sendommager. N'utilisez qu'un pied, trépied ou support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Les fixations de l'appareil devraient être réalisées en conformité les instructions du fabricant et ne devraient être réalisées qu'avec des accessoires de montage recommandés par le fabriquant. 12.Ledéplacementdel'appareiletdesonsupportdevraitêtrefaitavecprécaution.N'utilisez qu'un pied, trépied ou support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Les arrêts brutaux, la force excessive ou les surfaces inégales peuvent provoquer la chute de l'appareil et de son support.
13.Orages:Pouruneprotectionadditionnellependantunorageoulorsquelappareilestsanssurveillanceounonutilisépendantunelonguepériode,débranchez-ledelaprisedecourantetdéconnectezlantenneoulecâble.Celapermettra de prévenir tout dommage lié aux orages et aux surtensions. 14. Réparation : Ne pas essayer de réparer ce produit soi-même, douvrir ou retirer les couvercles, car vous pourriez vous exposer à de dangereuses tensions et autres risques. Confiez lentretien de votre appareil à du personnel qualifié. 15.Sourcesdalimentation:Raccordezlappareiluniquementàuntypedalimentation électrique comme indiqué dans le manuel dutilisation et sur la plaque signalétique de lappareil. Si vous nêtes pas sûr du type de tension de votre installation secteur, consultez votre revendeur ou compagnie électrique locale. Pour les produits qui doivent être utilisés avec une batterie ou autre source dalimentation, référez-vous aux instructions dutilisation. 16. Surcharge: Ne pas surcharger les prises murales, les rallonges ou les réceptacles,cecipouvantserésulterparunincendieouuneélectrocution.17. Insertion dobjets et de liquides: Nintroduisez aucun objet étranger à travers les orificesdeventilationdecetappareil.Ceux-cipourraienteneffetentrerencontactavec de dangereux points de tension et créer un court-circuit et se résulter par une électrocution ou un incendie. 18. Réparation et vérification: Lorsque le remplacement de certaines pièces est nécessaire,assurez-vousqueletechniciendemaintenanceautilisédespiècesderechange spécifiées par le constructeur ou des pièces qui ont les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Demandez au technicien deffectuer des tests de sécurité afin dassurer une utilisation sûre et de prévenir tout risque lié aux incendies, électrocutions et autres dangers. 19. Mise à la terre de lantenne extérieure: Lorsquun système dantenne ou câble extérieurestreliéàceproduit,soyezsûrquelesystèmedantenneoudecâbleestrelié à la terre pour assurer une certaine protection contre des montées subites de tension et des accumulations de charge statique. Larticle 810 du Code National Électrique, ANSI/NFPA 70, fournit des informations surlamiseenterrecorrecteainsiquesastructure,lamiseàlaterredescâblesverslunité de décharge de lantenne, les connexions aux électrodes de mise à la terre et les conditions pour mettre les électrodes en terre.