ContenuAvant-propos et remarques générales de sécuritéPartie 1: Instructions demploi Cl. 743-121.11.12.13.1.21.22.23.24.25.26.27.28.29.201.2.31.32.3gaP:eDescription du produitDonnéestechniques..........................................Brevets.................................................Equipementssupplémentaires....................................Fonctionnement de linstallation de coutureAiguillesetfils.............................................Enfiler..................................................Régler la tension du fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changerdejeudeforme.......................................Profondeurdecouture-pinces....................................Longueurdecouture-pinces.....................................Réglerlaprofondeurdecoulissementdelatablepliante.....................Réglagedelacommande.......................................Dispositiondespiècesdecouture..................................Couture.................................................MaintenanceNettoyage................................................Huilage.................................................55666880101212131415161
1. Description du produit1.1 Données techniques1.2 BrevetsLa DÜRKOPP 743-121 est une installation de couture en vue decoudre automatiquement des couture-pinces à une point à forme decouture droite ou courbée.Longueur maximale de couture 150 mm.·Linstallation est équipée dune partie supérieure de machine enexécution à point de chaînette double.·Un jeu de forme correspondant à la forme de couture maintient etguide la pièce à coudre.·La commande de longueur de couture seffectue au choix par lebiais dune barrière photoélectrique ou par une programmation.·Arrêt de sûreté de couture au début de la couture et à la fin de lacouture, par compression du point dans la pièce à coudre etchaîne de fil·Système de coupure du fil: coupe-fil à chaîne commandé·Entraînement à chariot de manutention avec moteur pas à pas.·Lensemble de linstallation de couture est commandé par unmicro-ordinateur. Celui-ci se charge des fonctions de commande,surveille le processus de couture et affiche les erreurs demanipulations et les dérangements.·En cas de rupture du fil ou dépuisement des fils, un casse-filélectronique empêche une nouvelle mise en circuit du processusde couture.Partie supérieure de lamachine:Classe935-171-100Systèmedaiguilles:934SINEpaisseur de laiguille:Nm 90Fils:Filsdecouturemonofilstisséscommefil daiguille et de boucleurTypedepoint:401pointdechaînettedoubleNombredepoints:4.800/mnLongueurdepoint:2,2mmCompression de point:1,0 mmLongueurdecouture:150mmTablepliante:réglablede0à10°Pressiondeservice:6barConsommationdair:environ5NLparcycledetravailTensionnominale:07430005243~380-400V+N,50Hz0743 000574 3 ~ 220 - 230 V, 50 Hz0743 000644 3 ~ 220 - 230 V, 60 HzEn fonction de la tension nominale, linstallation de couture est livréeavec lundes assemblages de tension désignés.Les brevets et modèles déposés suivants trouvent leur application:Dernière modification: septembre 199342 28 9435
1.3 Equipements supplémentaires0794 013222Borne en faisceau avec bras pivotant et tube desoutien.0794 000091Table dappui (petite).(seulement en lien avec la borne en faisceau)0794 000332Dispositif de raidissement pour lisserles pièces de couture boursouflées.(seulement en lien avec la borne en faisceau)0794 013333Tuyau de soufflage du haut ou de droite.0794 013444Table de pose(en cas dutilisation de chariots de bornes àfaisceau propres à la société)0797 003031Tuyau de raccordement air comprimé, fiche deprise de courant, boîte de prise de courant etbec de tuyau.2. Fonctionnement de linstallation de couture2.1 Aiguilles et fils2.2 Enfiler6SEypsatisèsmeeurddeailguaililgeusi:lle:9N3m49S0INFils:fFililsddaeigcuoiullteureetdmeonboofuilcsletiusrséscommeAttention danger de blessures !Mettre interrupteur principal hors circuit.Le fil de dessus et le fil de dessous ne doivent être enfilés que lorsquela machine est hors circuit.Le jeu de forme doit se situer dans la position finale de gauche.Enfiler le fil de dessous (fil boucleur)Fixerlabobinedefil2surleporte-bobine.Guiderlefiltouràtouràtraversles4oeilletsdubrasdetirage1.Déverrouillerlatôledeglissementetlaplacersurlecôté.Guiderlefilàtraverslatensiondefil4+5etleguide-fil12.Basculerleclapet13surledisquederéceptiondufil.Fairepasserle fil à droite le long des goupilles.Guiderlefilàtraversleboucleur14etletirerfermement.Refermerleclapet13surledisquederéceptiondefil.Le fil doit se trouver dans lentaille du clapet.Ramenerlatôledeglissementenpositiondedépart.Le ressort feuilleté doit senclencher.Enfiler le fil de dessus (fil daiguille)Fixerlabobinedefil3surleporte-bobine.Guiderlefiltouràtouràtraversles4oeilletsdubrasdetirage1.Guiderlefilàtraverslatensiondefil6+7,leguide-fil9,leressortde serrage du fil 10 et le casse-fil 11.Guiderlefilàtraverslaiguilleetlabornedefil.Couper lextrémité restante au niveau de la lame de fil.