Notice Rice Cooker Aroma ARC-930

Aroma

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'ARC-930' de marque 'Aroma'

Sujets

• Cuiseur de riz

Informations

• Publié par: anne
• Nombre de lectures: 96
• Langue: Français

Extrait

Cuiseur à riz et cuiseur vapeur umérique - 10 tasses n

Manuel

d’instructions

www.AromaCo.com

ARC-930

©2rawesuoHamorA800rosdouyTanmpCoes itatpsnolruohca' sriterés Fé vé ciliràziteucsiuevrpaatdevotrecuiseur stnemilapacenu'd érumrneuurpoueiq aaisrAmoiflépmil éde1acitses.0tas ontganflrfpateaiuerizirntra'uced tsurunboimplemen nattuo s tetpnerss anqulaerutjo'atdiffussuovlI.notu eauatéd'anti la qu ul,evzuoediritét Ile.charrattmese itamotuaetnemeuq priépproemeteetda'pprtleelmnraie rileerzsuiac. C t. iuceruesziràétse nmode«Maintienauhcua»dnufeioqseu apérp ruoplaédI.r riutsnpareesrdre invaofruemtnagelapeueauvplatecun resnalevepavocru retue,llvesanaur énuqlibiitsfb,eiissonàlarés;lacu assntn,s sitatuli tifsutrilimedesaéselteétnstnemélurneteladimihuen olcimorpneud g n iu sses.Cemoded'empuh'dselieduoiargnaioitddnnioleel prép erlailitsfacvruopruopauelàvaonssuiaceledqutiarpecneréféreded redes lég aitescuivarosiF.ivnaedfsumégetesustoslvoerpeeuqstaradnoi areilappnseuansuilasu'itlideflca mp'eedodem ! C onti nisedtneitnociol laviandeumesoudeerftiaetlàvapauezsriulimuiscduretel, d tuoénattnem mrtaniofdaidoisnnelltionrleressuoruoP.ziedrinetb stgeug s sredensio tsurtcoisnopru'lutilisationdevotoneraevu iuc u ruesizàrin,aqusiesed moc.oCamorA.wwwàetrnteIntesireot tcoitsursenietlsetouzlirille . Veu tulosnoieédisedsaud'estrttceoues snluetnr iullze oc isine,vepourlacu tieusalionti

Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.SA. . 1-8002-76-6286 www.aromaco.com

Publié par :

.vasnltnaerparèim

prlorecte ti’useliavnstdanrtsurtcoini sque naeltdetenyetor. eszsrolsnouevquliti’uel uhcoealifod,nceropaslz vant’ltulisizeaposau deeroétepsdorh uopaèrsdnmoamég ndemaomeuocqnuqleéged ntoiupeais drevsemerettd'ouleen et lbseégènrentdes et,rrnouez zeovsu. quecsuonruefxsiuo .çuonécétlaielleuqal lpp’aeiarnemledt hcretuuoelsir,oto qurioue,nsdaéueltc ersastuéredésapueiqtrecl nnpesafenotcoilni uraleN.eeritmajzssia

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES Voicilesmesuresfondamentalesdesécuritéquevousdevezres vous u ilisez des appareils élec riques : 1. Important : Veuillez lire attentivement toutes les l’appareil. .2Veuillezvousassurerquel’appareilestarrêté(OFF) pas, avant d’ajouter ou de retirer des pièces, et av 3. Pour éviter les décharges électriques, n’immerge l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide. 4. Afin d’éviter des accidents, maintenez les enfants l’appareil. 5. Débranchez-le de la prise de courant lorsque vous ne de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant de pièces, et avant le nettoyage. 6. N’utilisez pas un appareil si le cordon ou la fiche es une défectuosité de l'appareil ou lorsqu'il a été manière. Pour un examen, une réparation ou une m l'appareil à un centre de service certifié près de ch 7. N’utilisez pas de fixations ou d’accessoires autre recommandés par le fabricant. Les pièces incompati risques. 8 Ne l’utilisez pas à l’extérieur. 9 . Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du comp surfaces chaudes. 10. Ne le placez pas sur ou près d’un brûleur chaud, à gaz o un four chaud. 11. Ne l’utilisez pas pour autre fonction que celle pour 12.Ondoitexercerunegrandeprudencelorsdudéplace quand il contient du riz ou un liquide chaud. 13. Débranchez-le toujours depuis la base de la prise mur le cordon. 14. Le cuiseur à riz doit fonctionner sur un circuit é appareils électriques. Il est possible que cet appare correctement si le circuit électrique est surchar CONSERVEZ CES INS RUC IONS 1

gpéra’drepas.iltrauapes

)pudeeritersiehcifalz

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (SUITE) 15. La capacité maximale de riz correspond à 1,8 litre (l litres) ou de 10 tasses; avec la tasse à mesurer incl 16. Évitez les changements de température brusques lor cuiseur à riz. 17 Utilisez l’appareil uniquement avec une prise de cou 18 . Avantdel’utiliser,assurez-voustoujoursquel'ex intérieur est sec. Si vous replacez le pot de cuisson est mouillé, l’appareil sera endommagé. 19. Soyez très prudent lors de l’ouverture du couvercle La vapeur humide qui s'échappe pourrait causer des 20.Ilestpossiblequevousvoyiezdelavapeursortirde durant la cuisson et l'étape de mijotage. C’est nor toucher ou d’obstruer un évent à vapeur. 1. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poig . Rangez le cuiseur à riz dans un endroit frais et sec. 3 Utilisez l’appareil sur une surface au niveau, sèche e 2 4 . N’utilisez que le contenant amovible pour la cuisso de décharge électrique. 25.Pourdébrancher,tournezlacommandeàArrêt(Off la prise murale. Cet appareil est conçu uniquement p utilisé à l'intérieur. CONSERVEZ CES INS RUC IONS 2

rtêreuo esnéleouousbnsto. eàntchlaéstrtaisuela.r durédeinafneuqsireleri ’uelsdasititilnoud ues. citécapaadt4eelseotat rsloursel’iqudiucelsna nosedtosiuceuriuprdté .a.cV012dentra lamivÉ.dzetecervrou,dire dstnevésrcveouucle .lûrbseru .ssonaiucalsèrpatetnav

emenfaittdapae’spsraetap jourspas,contacttuounez enafuauc’dn.ço ciesehplstlousuengequ ciehenepfchansuéeêtutbrrer ouirtompcoduaspednepe el

UTILISATION DU CORDON COURT 1. Cet appareil est doté d’un cordon d’alimentation court s’entremêle et de réduire le risque de trébucher sur un 2. Des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisée prudence. 3. Si l'on utilise une rallonge : a. La puissance électrique indiquée de la rallonge doit êt de l'appareil électrique. b. La rallonge doit être disposée de manière à ce qu'elle n de la table où des enfants pourraient tirer dessus ou y N'ENROULEZPASLECORDON! GARDEZLOIN DESENFANTS FICHE POLARISÉE Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (l’une des f l’autre);suivezlesinstructionsci-dessous: Afin de réduire le risque de décharge électrique, cette une prise polarisée que d’une seule manière. Si la fiche n à la prise d'alimentation, retournez-la. Si elle ne s’adapte électricien qualifié. N’essayez pas de modifier la fiche, 3

ment.rehcovnitnoleriatburé no.ocdrolgn é’ivetqraifdnu’ilne legaeérirépusuolecàerue ssionlesutilisevace

ableau de commande 9 10 11

8

13

12

PARTSIDENTIFICATION 1

4 5

14

15 16

6

3

etir)e ap e vr/eu émetndoi.11 r pmaL hceduela e(riz bla WhiteRic.2oBtuno ucsios 1 n La9. lazbriduinométepmaL8 7 moinpeté.Lam10 zirbdnruméiopmte /maekooC pav(/rue êtrr 5. ) 1utBoSton DnleyaiTem ( r imun cuisson) 16.Bouto ir(eciRn 41 )nurb zBo3. ) 1 nc owBronut -e ua agdr dua/c-ah tonW.BouOff(arm/ oBtunoed 4 .1nt ducouv dégageme ngio 3 eé lcre P.2 e urpe Co4 enÉvvatà eur PanierVape TsaesMàseru pStaeàulzLRichoue 2 cle 5 uver lect.Col c e no uedr taoiedsn icff.A n 6ménugeha P.7 euqir irétnito

tseed'idotémentncréendsu’ iennorparèscombien .sruo nctifo mpteàrebrleco yaiTD«lesetem»rtionnc RA-C390on«DelayTimer»du «WhiteRicuisson

MODE D’EMPLOI Avant l’utilisation initiale : 1. Lisez toutes les instructions et mesures de sécurité import 2.Retireztouslesmatériauxd’emballageetassurez-vousquetous 3 Déchirez les sacs en plastique, car ils peuvent représenter un 4 . Lavez les accessoires dans de l’eau chaude et savonneuse. Rincez-l soigneusement. 5. Retirez le pot intérieur du cuiseur à riz et nettoyez-le avec de l’ Rincez-leetséchez-lesoigneusementavantdeleremettredansle 6. Nettoyez la carcasse à l’aide d'un linge humide. • N’utilisez pas de nettoyant abrasif ou de tampon à récurer. • N’immergez pas la base du cuiseur à riz, le cordon ou la fiche da Pour cuisiner du riz : 1. À l’aide de la tasse à mesurer fournie à cet effet, mesurez et aj intérieur. Une tasse signifie une tasse pleine. .2Rincezlerizdanslepotintérieurjusqu'àcequel’eaudevienn 3. À l’aide de la tasse à mesurer incluse ou des lignes de mesure à quantitéappropriéed’eaudansleriz.Unguidedemesureriz/ea 4 Fermez le couvercle et branchez le cordon d’alimentation à la pr 5 . Pour lancer la cuisson, appuyez sur le bouton « White Rice » ou que vous voulez cuire. La lampe témoin du mode de cuisson s’all cuisson est terminée, le cuiseur à riz passera automatiquem 6. Après la cuisson, laissez le riz en mode garde-au-chaud pendant 5 couvercle. Ceci permettra de s’assurer que le riz est entièreme • Pour obtenir un riz plus mou, faites tremper le riz durant 10 • Si vous désirez annuler votre sélection de cuisson, appuyez s procédez à la réinitialisation en appuyant sur le bouton de c Pour utiliser la minuterie : 1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton « Delay Timer » pour sélect d’heures vous souhaitez que votre riz soit cuit. La minuterie heure. .2 Appuyez sur le bouton « White Rice » ou sur Brown Rice » pour lance 3. Pour assurer un traitement sécuritaire de la nourriture, la ne fonctionnera pas en tandem avec la fonction « Steam ». La fo conçue pour être utilisée uniquement avec les fonctions de Rice » . AVER ISSEMEN : • Utilisez uniquement la tasse à mesurer fournie avec le cuis mesure normale. • N’ouvrez pas le couvercle lorsque l’appareil fonctionne. • Si vous replacez le pot de cuisson dans le cuiseur lorsqu’il e endommagé. 5

nwoe»ecrB«t naets leetbnssnocielastr st,élliuomerappa’lraseil senliga',ziriracràeued’untpas l’nsmnucnemo;uaeuanet. seurcui. l-sehczeteéses .nnovesuedeausaetechau ta.noté rits.qseuopruelesfnna ,se»icnRrileonelz«rBwo alure.isem .6eguveàlapausetro tuoja,toalzetéinl'uprdeuri preuclèsreai.epà poletizernsdauolzet oppré.ri t»eFF nopaiuss un«Warm/Orlebouto avtnetasimunà02n.issolacu nuitct. 01imàeansstenurlriuvso -au-chauodegardeneetmn.d elaisquenofarU.uem