Notice Four micro-ondes NEFF C67P70N0/01

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'C67P70N0/01' de marque 'NEFF'

Publié le : lundi 30 mai 2011
Lecture(s) : 174
Nombre de pages : 10
Voir plus Voir moins
9000363650100289 de    en     fr       it        nl    da    sv    no   
fi
es
t
el
cs
l
ru
tr
                                  
600 +8 560
min 550
+2 450
45
45
min. 5
600 +8 560
min 550
+2 450
45
45
de $ +$$  % %#$# $&$$ #5 '4?6 +56 56'%-'4('46+) 70& &#4( 074 #0 '+0' 8145%*4+(65/?>+) +056#..+'46' %*76<-106#-6B6'%-&15' #0)'5%*.155'0 9'4&'0 #5 '4.')'0 '+0'4 6'%-&15' 1&'4 756#75%* &'4 05%*.755.'+670) &#4( 074 81/ .'-641(#%*/#00 706'4 '4A%-5+%*6+)70) &'4 '+05%*.?)+)'0 145%*4+(6'0 #75)'(A*46 9'4&'0 !'00 &'4 6'%-'4 0#%* &'/ +0$#7 0+%*6 /'*4 '44'+%*$#4 +56 /755 +056#..#6+1055'+6+) '+0' #..21.+)' 4'008144+%*670) /+6 '+0'/ 106#-6#$56#0& 810 /+0&  // 814*#0&'0 5'+0 '4 '4A*470)55%*76< /755 &74%* &'0 +0$#7 )'9?*4.'+56'6 5'+0 &* '4 +0$#75%*4#0- &#4( *+06'4 &'/ '4?6 -'+0' A%-9#0& *#$'0 "9+5%*'0 !#0& 70& %*4#0-$1&'0 $<9 A%-9#0& &'5 &#4A$'4.+')'0&'0 %*4#0-'5 /755 '+0 $56#0& 810 /+0&  // '+0)'*#.6'0 9'4&'0 '4 +0$#75%*4#0- /755 #0 &'4 14&'4B 5'+6' '+0' A(670)5@((070)  810   %/ *#$'0 '+ /$#7/@$'. 1*0' A(670)5B #755%*0+66 +/ *+06'4'0 '4'+%* &'4 '+6'0B  9?0&'  %/ #<7 &+' 1%-'.$.'0&' <74A%-5%*0'+&'0 1&'4 '+0 A(670)5)+66'4 #0$4+0)'0 A(670)55%*.+6<' 70& 05#7)@((070)'0 &A4('0 0+%*6 8'4&'%-6 9'4&'0 74 '+0 (#%*)'4'%*6'4 +0$#7 0#%* &+'5'4 106#)'#09'+570) )#4#06+'46 '+0'0 5+%*'4'0 '$4#7%* '+ %*?&'0 &74%* (#.5%*'0 +0$#7 *#(6'6 &'4 106'74 +0$#7/@$'./A55'0 $+5  = 6'/2'4#674$'56?0&+) 5'+0 #0)4'0<'0&' @$'.(4106'0 /+0& $+5  = ..' 755%*0+66#4$'+6'0 #0 @$'. 70& 4$'+652.#66' 814 &'/ +05'6<'0 &'4 '4?6' &74%*(A*4'0 2?0' '06('40'0 &+' 70-6+10 810 '.'-64 #76'+.'0 -#00 $''+064?%*6+)6 9'4&'0 #)% &%# #%$"%%    '4 "9+5%*'0$1&'0 &'5 /$#75%*4#0B -'5 $'0@6+)6 '+0'0 A(670)5#755%*0+66 B 5+'*' +.&  !+4& &#5 '4?6 706'4 '+0'/ 1%*('.& '+0)'$#76 $'#%*6'0 +' &+' 106#)'#0.'+670) &'5 1%*('.&'5 #)%  !$#    #5 '4?6 &#4( 074 A$'4 '+0'/ $'.A(6'6'0 #%-1('0 &'5 ).'+%*'0 '456'..'45 '+0)'$#76 9'4&'0 '4 +0$#7 A$'4 '+0'/ A*.)'4?6 +56 /@).+%* #5 '4?6 &#4( 0+%*6 A$'4 #/2()#4'4 #/2($#%-1('0 70& '5%*+4452A.'4 '+0)'$#76 9'4&'0
&    '+ %-'+0$#7 #>'  $'4A%-B 5+%*6+)'0 #5 #>   +56 #$*?0)+) 810 &'4 +%-' &'4 @$'.(4106 70& &'/ 4+((
&#)% $%    '4?6 )#0< '+05%*+'$'0 70& /+6B 6+) #754+%*6'0 05%*.755-#$'. 0+%*6 -0+%-'0 '4?6 /+6 %*4#7$'0  :  $'B ('56+)'0 '4 2#.6 <9+5%*'0 4$'+652.#66' 70& '4?6 &#4( 0+%*6 &74%* <75?6<.+B %*' '+56'0 8'45%*.155'0 9'4&'0 &$& '4?6 52#0070)5.15 /#%*'0 '('56B +)70)55%*4#7$'0 .@5'0 '4?6 .'+%*6 #0B *'$'0 70& )#0< *'4#75<+'*'0
en $ !% %# !%! *' #22.+#0%' +5 (+66'& 9+6* # 2.7) #0& /756 10.; $' %100'%6'& 61 # 2412'4.; +056#..'& '#46*'& 51%-'6 *' 51%-'6 /756 10.; $' +056#..'& #0& 6*' %100'%6+0) %#$.' /756 10.; $' 4'2.#%'& $; # 37#.+(+'& '.'%64+%+#0 #0& +0 #%%14&#0%' 9+6* 6*' #224124+#6' 4')7.#6+105 ( 6*' 2.7) +5 01 .10)'4 #%%'55+$.' (1..19+0) +056#..#6+10 #0 #..B2+0 +51.#6+0) 59+6%* /756 $' 24'5'06 10 6*' +056#..#6+10 5+&' 9+6* # %106#%6 )#2 1( #6 .'#56  // 106#%6 2416'%6+10 /756 $' )7#4#06''& $; 6*' +056#..#6+10 %% &%$ *' (+66'& %#$+0'6 /756 016 *#8' # $#%-2#0'. $'*+0& 6*' #22.+#0%'  )#2 1( #6 .'#56  // /756 $' /#+06#+0'& $'69''0 6*' 9#.. #0& 6*' %#$+0'6 $#5' #0&14 6*' $#%- 2#0'. 1( 6*' 18'4.;+0) %#$+0'6 *' (+66'& %#$+0'6 /756 *#8' # 8'06+.#6+10 12'0+0) 1(  %/10 6*' (4106 0 %108'46'& 70+65 6*#6 &1 016 *#8' # 8'06+.#6+10 %76B176 +0 6*' $#%- #4'# 1( 6*' 5+&' 2#0'.5 +6 5*17.& $'  %/ 1 #%*+'8' 6*+5 %76 $#%- 6*' $#5' 2#0'. 14 (+6 # 8'06+.#6+10 )4+..' #-' 574' 6*#6 ;17 &1 016 %18'4 8'06+.#6+10 5.165 #0& #+4 +0.'6 12'0+0)5 *' 5#(' 12'4#6+10 1( 6*+5 #22.+#0%' %#0 10.; $' )7#4#06''& +( +6 *#5 $''0 +056#..'& 61 # 241('55+10#. 56#0&#4& +0 #%%14&#0%' 9+6* 6*'5' +056#..#6+10 +05647%6+105 *' +056#..'4 +5 .+#$.' (14 &#/#)' +0%744'& #5 # 4'57.6 1( +0%144'%6 +056#..#6+10 +66'& 70+65/756 $' *'#6B4'5+56#06 72 61  = #0& #&,#%'06 70+6 (41065 72 61 #6 .'#56  = 76 1765 5*17.& $' 4'/18'& (41/ 6*' 70+65 #0& 6*' 914-612 $'(14' (+66+0) 6*' #22.+#0%'5 '/18' 5*#8+0)5 #5 6*'; %#0
#(('%6 6*' 2412'4 (70%6+10+0) 1( '.'%64+%#. %1/210'065 "" &# (!#%!" ,   *'4' /756 $' # 8'06+.#6+10 %76B176 /#&' +0 6*' +06'4/'&+#6' (.114 1( 6*' %108'46'& %#$+0'6 B 5'' +)  ( 6*' #22.+#0%' +5 $'+0) +056#..'& $'0'#6* # *1$ 1$5'48' 6*' *1$ +056#..#6+10 +05647%6+105 ""   % % ,   *' #22.+#0%' /#; 10.; $' (+66'& #$18' # 8'06+.#6'& 18'0 (41/ 6*' 5#/' /#07(#%674'4 056#..#6+10 #$18' # 4'(4+)'4#614 +5 2155+$.' *' #22.+#0%' /756 016 $' (+66'& #$18' # 56'#/'4 %1/$+0#6+10 56'#/ 18'0 14 # &+5*9#5*'4
!## $%%!    #-' 6*' /'#574'/'06 +0 +) 9*'0 +056#..+0) 6*' 18'0 +0 # %140'4 +061 %105+&'4#6+10 '#574'/'06&'2'0&5 10 6*' 6*+%-0'55 1( 6*' (4106 1( 6*' 70+6 #0& 6*' *#0&.'
&# % &%, !'    05'46 6*' 18'0 #0& #.+)0 %'064#..; 1 016 -+0- 6*' %100'%6+10 %#$.' '%74' 6*' 18'0 9+6* 5%4'95  :  *' )#2 $'69''0 6*' 914- 574(#%' #0& 6*' 18'0 /756 016 $' 5'#.'& $; #&&+6+10#. 564+25 !' +5%100'%6 6*' %11-'4 (41/ 6*' 219'4 5722.; 115'0 6*' 5'%74+0) 5%4'95 +(6 6*' %11-'4 5.+)*6.; #0& 27.. +6 176 %1/2.'6'.;
fr "" ( !"#!  !# )#!$ ++-!%'  !./ '%1-: +-;/ 6 -)$!- !/ *%/ ;/-! -*-: %(+:-/%1!(!)/ 6 0)! +-%.! ! *0-)/ ! .:0-%/: %)./'':! ! ()%9-! -:#'!(!)/%-! !0' 0) :'!/-%%!) #-:: !./ $%'%/: 6 %)./''!- *0 6 :+'!-0)! +-%.! *0 6 $)#!- '! *-*) ! -)$!(!)/ !) -!.+!/)/ '!. +-!.-%+/%*). !) 1%#0!0- % 0)! "*%. '++-!%' !)./-: ' +-%.! )!./ +'0. !..%'! %' "0- %)./''!- =/: .!/!0- 0) %.+*.%/%" ! *0+0-! /*0. +='!. 1! 0) :-/!(!)/ !. *)//. 0 (*%).  (( !)./-!(!)/ *%/ #-)/%- ' +-*/!/%*) *)/-! '!. *)//. %!)/!'. $ "#!# ! (!0'! !)./-!(!)/ *%/ ;/-! .). +-*% --%9-! !--%9-! '++-!%' )/-! '! (0- !/ '! +')$!- 0 (!0'! *0 %!) ' +-*% --%9-! 0 (!0'! .%/0: 0?!..0. -!.+!/!- 0)! %./)! 0 (*%).  (( ! (!0'! !)./-!(!)/ *%/ %.+*.!-.0- '! !1)/ 0) *-%"%! :-/%*) !  ( ) . ! )%$! .). :*0+! +*0- ':-/%*) 0 )%1!0 --%9-! !. +? -*%. '/:-'!.  (  !/ !""!/ :*0? +!- '! $! 0 .*'! *0 "%2!- 0)! #-%''! ! 1!)/%'/%*) !. "!)/!. :-/%*) !/ '!. *-%"%!. .+%-/%*) )! *%1!)/ +. ;/-! -!*01!-/. )%,0!(!)/ 0)! %)./''/%*) !""!/0:! .!'*) !//! )*/%! ! (*)/#! #-)/%/ 0)! 0/%'%./%*) !) /*0/! .:0-%/: ) . ! *((#!. -:.0'/)/ 0)! %)./''/%*) %)*--!/! '%)./''/!0- !./ -!.+*).'! !. (!0'!. !)./-!(!)/*%1!)/ -:.%./!- 6 !. /!(+:-/0-!. &0.,06  4 '!. "8!. ! (!0'!. //!))/. 6 0 (*%).  4 ""!/0!- /*0. '!. /-102 ! :*0+! .0-'! (!0'! !/ .0- '! +') ! /-1%' 1)/ !)./-!- '!. ++-!%'. )'!1!- '!. *+!02 '! "*)/%*))!(!)/ !. *(+*.)/. :'!/-%,0!. +!0/ ;/-! *(+-*(%. ! "$"    #!% *   ! "02?+')$!- ! ' )%$!  !.*%) 0)! :*0+! +*0- ':-/%*) ? 1*%-"%#  % '++-!%' !./ !)./-: .*0. 0)! /'! ! 0%..*) -!.+!/!3 ' )*/%! ! (*)/#! ! ' /'! ! 0%..*)
! " $ $ $# *   ++-!%'  *%/ 0)%,0!(!)/ ;/-! !)./-: 0?!..0. 0) "*0- 1!)/%': 0 (;(! "-%)/ !)./-!(!)/ 0?!..0. 0) ++-!%' -:"-%#:-)/ !./ +*..%'! ++-!%' )! *%/ +. ;/-! !)./-: 0?!..0. 0) "*0- 6 1+!0- "*0-*(%?1+!0- *0 0) '1!?1%..!''!
"##     *-. 0)! %)./''/%*) )#'! -!.+!/!-'!. %(!).%*).  %(!).%*):+!) ! ':+%..!0- ! ' "8! 0 (!0'! !/ ! ' +*%#):!
&! ! "#!    *0..!- '++-!%' &0.,00 "*) !/ '! !)/-!- ! +. +'%!- '! 7'! ! -*-!(!)/ %2!- '++-!%' 1! '!. 1%.  2  :-/ !)/-! '! +') ! /-1%' !/ '++-!%' )! *%/ +. ;/-! */0-: +- !. #0!//!. .0++':(!)/%-!. )" !//-! '++-!%' $*-. /!).%*) !..!--!-'!. 1%. ! "%2/%*) *0'!1!- ':#9-!(!)/ '++-!%' !/ '! -!/%-!- *(+'9/!(!)/
it
"##  $ !"#! ##' # ##! ++-!$%*  9 *//* % *))!//*-! ! !1! !..!-! *''!#/* !.'0.%1(!)/!  0) +-!. *) (!..  /!-- %)./''/ %) (** ++-*+-%/* %)./''3%*)! % 0) +-!. * ' .*./%/03%*)! !' 1* % ''%(!)/* !1*)* !..!-! !.!#0%/% !.'0.%1(!)/!  0) !'!//-%%./ ,0'%"%/* /!)!)* *)/* !''! -!'/%1! %.+*.%3%*)% ! *+* '%)./''3%*)! %' *))!//*-! )*) 9 +%> -##%0)#%%'! .-6 )!!..-% ' +-!.!)3 % 0) %)/!--0//*-! *))%+*'-! %*)!* *) 0) %./)3 % *)///* % '(!)*  ((  +-*/!3%*)!  *)///* !1! !..!-! #-)/%/ #%6 '' ".! % (*)/##%* !''++-!$%*   "" ).!-%-! '++-!$%* %) 0) (*%'!  %)..* .!)3 +-!/! +*./!-%*-! %.+!//-! 0) %./)3 +-%  '(!)*  (( /- %' (0-* ! %' "*)* * ' +-!/! +*./!-%*-! !' +!).%'! .*//*./)/! ' '/* )/!-%*-! !' (*%'!  %)..* !1! !..!-! +-*11%./* % 0) "*-* % 1!)/%?   '3%*)! %  ( * %  (  %) .* % (*%'%  %)..* +-%1% % "!..0- % 1!)/%? '3%*)! )!'' +-/! +*./!-%*-! !''! +-!/% '/!-'% /' "%)! *-%-! '* 3**'* * (*)/-! 0) #-%#'% % 1!)/%'3%*)! ! "!..0-! % 1!)/%'3%*)! ! '! +-!.! -% )*) !1*)* !..!-! *+!-/! 0/%'%33* .%0-* 1%!)! #-)/%/* .*'* .! %' (*)/##%* 9 .//* !""!//0/* %) (** *--!//* .!*)* '! +-!.!)/% %./-03%*)% ) .* % ))% *10/%  0) (*)/##%* .*--!//* ' -!.+*).%'%/6 -%! .0 $% $ (*)//* '++-!$%*  (*%'%  %)..*!1*)* !..!-! /!-(*./%'% "%)*   4 ! % "-*)/'% !% (*%'% 1%%)% '(!)* "%)*   4
*(+'!/-! /0//% % '1*-% % /#'%* .0% (*%'% ! %' +%)* % '1*-* +-%( !''%).!-%(!)/* !#'% ++-!$% %(0*1!-! % /-0%*'% +!-!1%/-! $! +-!#%0%$%)* %' "0)3%*)(!)/* !% *(+*)!)/% !'!//-%% ! "##    %! * $!  ' *++%*"*)* !' (*%'! )!!..%/ % "!..0- % 1!)/%'3%*)! ? 1!!-! "%#0-  ! .% (*)/ '++-!$%* .*//* 0) +%)* % *//0- .!#0%-! '! %./-03%*)% % (*)/##%* % ,0!./0'/%(* !  $ " # * $!  ++-!$%*  +0< !..!-! %)./''/* !.'0.%1(!)/! .*+- 0) "*-)* 1!)/%'/* !''* ./!..* +-*0//*-! 5 +*..%%'! (*)/-! '++-!$%* .*+- 0) "-%#*-%"!-* ++-!$%* )*) +0< !..!-! (*)//* .*+- 0) 1+*-%!- 0) "*-)*  1+*-! * 0) '1./*1%#'%!
    $!  ) .* % (*)/##%* )#*'-! -%.+!//-! '! (%.0-!  (%.0- %+!)! ''* .+!..*-! !'' +-/! "-*)/'! !' (*%'! ! '' ()%#'%
"" !  ""  $!  ).!-%-! *(+'!/(!)/! '++-!$%* ! ''%)!-'* !)/-'(!)/! *) +%!#-! %' 1* % ''%(!)/* %..-! '++-!$%* (!%)/! '! 1%/%  2   "!..0- /- %' +%)* % '1*-* ! '++-!$%* )*) !1! !..!-! $%0.  '%./!''% .0++'!(!)/-% # *#'%!-! ' /!).%*)! 1%/-! '! 1%/% % "%..##%* *''!1-! '!##!-(!)/! '++-!$%* ! !./--'* *(+'!/(!)/!
nl  ! " ! !! ! "! !/ ,,-/ %. '(- 1++- #!-0%' !* )# ((!!* +, !!* #!- ./+,+*// 2+-!* *#!.(+/!* / 1+(#!*. ! 1++-.$-%"/!* %. #!9*./((!!- !/ *-!*#!* 1* $!/ ./+,+*// +" $!/ 1!-1*#!* 1* ! *.(0%/'!( %!*/ ++- !!* !(!'/-%%!* )!/ %*$/*!)%*# 1* ! #!(!*! 1++-.$-%"/!* /! 2+-!* 0%/#!1+!- **!!- ! ./!''!- * $!/ %*+02!* *%!/ )!!- /+!#*'!(%&' %. )+!/ !!* .$'!(-)!/ !!* +*//"./* 1* )%*./!*.  )) 2+-!* #!9*./((!!- ! !.$!-)%*# /!#!* *-'%*# %!*/ ++- ! %*+02 /! 5%&* #!2-+-# "$" ! %*+02'./ )# $/!- $!/ ,,-/ #!!* $/!-2* $!!* 0..!* ! 2* !* ! +!) 1* ! './ +" ! $/!-2* 1* ! './ !-+1!* %!*/ !!* "./* 1* )%*./!*.  )) /! 2+-!* *#!$+0!* ! %*+02'./ )+!/ * ! 1++-'*/ !!* 1!*/%(/%!+,!*%*# 1*  )$!!* %& %*+02)!0!(. 5+*!- 1!*/%(/%!+,!*%*# %* $!/ #!%! $/!- ! 5%&2*!*  ) %!-1++- ! ".$!-)%*# 1* $!/ 1+!/./0' %*'+-/!* +" !!* 1!*/%(/%!; -++./!- *-!*#!* !*/%(/%!.(!01!* !* *50%#+,!*%*#!* )+#!* *%!/ 2+-!* "#!!'/ ((!!* (. ! %*+02 +, !.'0*%#! 2%&5! !* +*"+-) %/ %*./((/%!1++-.$-%"/ 2+-/ 0%/#!1+!- %. ! 1!%(%#$!% %& $!/ #!-0%' #!#-*!!- ! )+*/!0- %. *.,-'!(%&' 1++- .$! (. #!1+(# 1* !!* 1!-'!!-! %*+02 *+02)!0!(.%!*!* !./* /! 5%&* /!#!* !!* /!),!-/00- 1* )3%)(  6 *#-!*5!*! 1++-5%&!* 1* )!0!(. /!#!* !!* /!),!-/00- 1* )%*./!*.  6 ((! 0%/.*%&%*#.2!-'5)$!!* * $!/ )!0!( !* $!/ 2!-'( 0%/1+!-!* 1++-/ ! ,,-/!* 2+-!* %*#!-$/ ,*!* 1!-2%&!-!* !5! '0**!* %*1(+! $!!* +, ! 2!-'%*# 1* !(!'/- +),+*!*/!* !  $ '   ++- $!/ /0..!*.$+/ 1* ! +)+02; './ %. !!* 1!*/%(/%!;0%/.*%&%*# *+%# ; 5%! "!!(%*#  +-/ $!/ ,,-/ +*!- !!* '++'5+*! %*#!+02 *!!) * $!/ %*./((/%!; 1++-.$-%"/ 1* ! '++'5+*! %* $/ !  #! '   !/ ,,-/ )# ((!!* +1!* !!* #!1!*/%(!!-! +1!* 1* !5!("! "-%'*/ 2+-!* %*#!+02 *+02 +1!* !!* '+!(,,-/ %. )+#!(%&' !/ ,,-/ )# *%!/ +1!* ./++),,-/!* ./++)'+1!*. +" 1/2.)$%*!. 2+-!* %*#!+02
"$    %& $+!'%*+02 +, ! ")!/%*#!*(!//!* ! ")!/%*# %. "$*'!(%&' 1* ! %'/! 1* ! 1++-5%&! 1* $!/ )!0!( !* 1* ! $*#-!!,
"$! #!    !/ ,,-/ 1+((!%# %*.$0%1!* !* !*/-%.$ 0%/-%$/!* ! *.(0%/'!( *%!/ '*%''!* !/ ,,-/ )!/ .$-+!1!*  3  !1!./%#!* ! .,(!!/ /0..!* 2!-'( !* ,,-/ )# *%!/ ++- /+!#!1+!#! !'(//!* 2+-!* "#!!'/ ! ' $!/ ,,-/ .,**%*#.(++. !1!./%#%*#..$-+!1!* (+.-%!* !/ ,,-/ !*%#.5%*. +,/%((!* !* $!(!)( *- 0%/!* /-!''!*
da &  #
! !"! ,,-/!/ !- '(- /%( / (%1! .(0//!/ /%( !* ./%''+*/'/ !/ )7 '0* /%(.(0//!. /%( !* '+--!'/ %*./((!-!/ !.'4//!(.!../%''+*/'/ * !1/ "(4/*%*# " ./%''+*/'/!* !((!- 0.'%"/*%*# " /%(.(0/*%*#.'(!/ )7 '0* 0":-!. " !* 0/+-%.!-!/ !(!'/-%'!- % $!*$+( /%( ! #8(!*! "+-.'-%"/!- 1%. !- %''! !- #*# /%( ./%''!/ !"/!-%*4#*%*#!* .'( !- %*./((!-!. !* "(!-,+(!/ "-4!- )! !* '+*/'/"./* ,7 )%*  )) ,7 %*./((/%+*..%!* ,,-/!/ .'( %*4##!. .7(!!. / !-:-%*#.!.'4//!(.!* !- .%'-!/ & ! % !- )7 %''! 18-! !* #18# % %*4#*%*#..'!/ # ,,-/!/ !-.'( 18-! !* "./* ,7 )%*./  )) )!((!) 18##!* +# .'!/. 0* $$1 #18##!* % .'!/ +1!*+1!- 7 %*4#*%*#..'!/. "+-.%! .'( !-18-! !* 1!*/%(/%+*.7*%*# ,7  )! %*4#*%*#..'! 0!* 1!*/%(/%+*.; 7*%*# % !* #!./! !( " .%!18##!*!  ) !-/%( .'( !- .'8-!. !* 7*%*# % .+''!("(8*%*#!* !((!- !-.'( *-%*#!. !/ 1!*/%(/%+*.#%//!- !*/%(/%+*.7*%*#!- +# (0"/%*/# )7 %''! 8''!. /%( !- '* '0* #-*/!-!. "+- .%''!-$!!* 1! -0#!* " ,,-/!/ $1%. %*4#*%*#!* "+-!/#!. % $!*$+( /%( !**! )+*/!-%*#.*1%.*%*# +*/:-!* !- *.1-(%# "+- .'!- .+) .'4(!. 0'+--!'/ %*4#*%*# :''!*.'!.'( 18-! /!),!-/0-!./*%#! +, /%(  6 +# .%!-*! ,7 /%(#-8*.!*! ':''!*.'!
.'( 18-! /!),!-/0-!./*%#! +, /%(  6 ((! 0.'8-%*#!- % ':''!*.'! +# +-,(! .'( 0":-!. %*!* ,,-/!-*! .8//!. ,7 ,(. &!-* .,7*!- .+) '* "+--%*#! ! !(!'/-%.'! '+),+*!*/!-. "0*'/%+*
! "  ' "  !- .'( 18-! !* 0.'8-%*# /%( 1!*/%(/%+* % %*4#*%*#..'!/. )!((!)0* ; .! "%#0-  1%. ,,-/!/ (%1!- %*4##!/ 0*!-!* '+#!.!'/%+* .'( )+*/!-%*#.; 1!&(!*%*#!* "+- '+#!.!'/%+*!* ":(#!.
!  & ' "  ,,-/!/ )7 '0* %*4##!. +1!- !* 1!*/%(!-!/ +1* "- .))! ,-+0!*/ !/ !- )0(%#/ / %*4##! ,,-/!/ +1!-!/ ':(!.' ,,-/!/ )7 %''! %*4##!. +1!*+1!-!* ),+1* ),#!+1* !((!- !* +,1.'!).'%*!
&%  "  # $!*.4* /%( )7(!*! 1! $&:-*!%*; 4#*%*# 7(!/ "$8*#!- " /4''!(.!* ,7 .'.!(!)!*/!/. "+-.%! +# #-!!/
!& %!  "  '0 ,,-/!/ $!(/ %* +# !*/-!-!/ %(.(0/*%*#.'(!/ )7 %''! '*8''!. ./#:- ,,-/!/ )! .'-0!-  3  ,(/!* )!((!) +-,(!* +# ,,-/!/ )7 %''! (0''!. /%( )! !'./- (%./!- ! ,,-/!/ .'( #:-!. .,8*%*#.(:./ +*/!-%*#..'-0!-*! (:.*!. ,,-/!/ (:"/!. !* *!(.! +# /-8''!. 0
sv ## ## "!%! "$# /-"2)1#, *#3#/#/0 +#" 01'!))-,1)1 -!& $8/ #,"01 ,0*210 1'** (-/"1 37%%211% ,01**1'-, 3 37%%211% #**#/ 51# 3 ,0*21,',%0*#",',% $8/ #,"01 21$:/0 #,*'%1 %7**,"# $:/#0)/'$1#/ 3 #, #&:/'% #*#)1/')#/ + 01'!))-,1)1#, ',1# 7/ 81)-+*'% #$1#/ ',01**1'-,#, +801# #, **.-*'% /51/# +#" #11 )-,1)13018," .8 +',01  ++ ',01**#/0 #/:/',%00)5""#1 +801# 3/ 07)#/017**1 %#,-+ +-,1#/',%#, ("# )8.01-++#, $8/ ',1# & ,8%-, /5%% )-+ ./-"2)1#, #1 0) 3/ +',01  ++ 0.*1 +#**, 37%% -!& 0)8.-11#, /#0. </5%% .8 :3#/0)8.#1 )8.01-++#, 0) & #, 3#,1'*1'-,0< :..,',% .8  !+$/+1'** 711#/ "2 ' #, ,5 0)8.01-++# 21, 3#,1'*1'-,02/1% )1'** .8 0'"-37%%/,  !+ 8% 2/ 0-!)#**'01#, #**#/ +-,1#/ 3#,1'*1'-,0< %**#/ # 1'** 08 11 3#,1'*1'-,0< -!& ',02%0:..,',%/ ',1# *'/ :3#/17!)1 7)#/ ,37,",',% )/73#/ $!)+700'% ',5%%," #,*'%1 ',01**1'-,0,3'0,',%#, ,01**1:/#, ,03// $:/ 0)"-/ 0-+ 2..018/ .8 %/2," 3 $#*)1'% ',5%%," 1-++/, 0) 18* 1#+.#/12/#/ 2.. 1'**  6 *2!)-/ -!& *8"$/-,1#/ ',1'** 2.. 1'**  6 :/ ** 2/1% ' 01-++/ -!& 7,)0)'3-/ ',,, "2 0711#/ ' &7**#,  -/1 ** 0.8, "# ), .83#/) #*)-+.-,#,1#/,0 $2,)1'-, # $! '"% ,   5**.*,#1 ' "#1 ,5',011 0)8.#1 +801# & #, 3#,1'*1'-,0.*1 < 0# '*"  :*( &7**#,0 +-,1#/',%0,3'0,',% -+ "2 +-,1#// #,&#1#, 2,"#/ #, &7** #  *"( ,   2 $8/ / +-,1#/ #,&#1#, :3#/ 3#,1'*#/" 2%, $/8, 0++ 1'**3#/)/# #1 %8/ 73#, 11 +-,1#/ "#, :3#/ )5*0)8. 2 $8/ ',1# +-,1#/ #,&#1#, :3#/ 8,%)-)/# 8,%2%, #**#/ "'0)+0)',
#!  *!    0#/3#/  +811#, 3'" +-,1#/',% ' &:/, 811#1 7/ #/-#,"# 3 0)8.$/-,1#,0 1(-!)*#) -!& &,"1%#1
"##! % $    )(21 ', 2%,#, ' 0)8.#1 &#*1 -!& &8**#1 -!& /')1 "#, ,0*21,',%0)#*, $8/ ',1# ),7!)0 -,1#/ $01 2%,#, +#" 0)/23/,  4  ./',%, +#**, 7,)0)'3, -!& 2%,#, $8/ ',1# 17..0 1'** 3 511#/*'%/# *'01#/ #! -..* '$/8, ,7101/:++#, -00 $010711,',%00)/23/, 5$1 2%,#, -!& "/ 21 "#, &#*1 -!& &8**#1
no ## ( $ %)! !" ( #!" # ../1#1 #/ )*/1 1'* 1'*)-*',% -% +8 /# 1'*)-*#0 #, $-/0)/'$10+#00'% +-,1#/1 (-/"#1 01'))-,1)1 -,1#/',% 3 01'))-,1)1 #**#/ 210)'$1',% 3 1'*)-*',%0*#",',% +8 /# $-/#10 3 #*#)1/')#/ -% **# ,%(#*"#,"# /#%*#/ -% $-/0)/'$1#/ +8 $;*%#0 #/0-+ 01;.0#*#1 '))# #/ 1'*%(#,%#*'% #11#/ +-,1#/',% +8 "#1 ',01**#/#0 #, $*#/.-*#1 0)'**#/51#/ +#" #, )-,1)1301," .8 +',01  ++ -,1#/',%#, +8 '))# %8 21 -3#/ #/;/',%0#0)511#*0#, &"#! ,,5%%',%00).#1 +8 '))# & #, )3#%% ) ../1#1 #**-+ 3#%%#, -% 0).2,,#, #**#/ )3#%%#, 1'* 0).#1 -3#,$-/ +8 "#1 39/# #, 301," .8 +',  ++ ,,5%%',%00).#1 +8 & #, *2$1#8.,',% .8 $/#+0'"#, .8  !+ #" -+5%%',%0#*#+#,1 21#, *2$1#8.,',% ' )/# -+/8"# $-/ 0'"#3#%%#/ 0)* "#1 39/#  !+ #0)(9/ 0-))#*"#)0#*#1 #**#/ +-,1#/ #1 *2$1#%'11#/ 2$1#8.,',%#/ -% ',,02%',%08.,',%#/ +8 '))# 1'*"#))#0 '))#/ /2) %/,1#/#0 /# 3#" )-//#)1 +-,1#/',% ' &#,&-*" "'00# +-,1#/',%0,3'0,',%#,# ,01**1;/#, 018/ ,03/*'% $-/ 0)"#/ 0-+ -..018/ .% $#'* +-,1#/',% ,,5%%',%0#*#+#,1#/+8 18*# 1#+.#/12/#/ .8 ',,1'*  6 1'*01;1#,"# #*#+#,1$/-,1#/ ',,1'*  6 **# 210)(9/',%0/#'"#/ ' )(;))#,#*#+#,1#/ -% ' /#'"0.*1#, +8 21$;/#0 $;/ ../1#1 0#11#0 .8 .*00 (#/, 0.-, 2,)0(-,#, 1'* "# #*#)1/'0)# )-+.-,#,1#,# ), .83'/)#0 !# $! !"# , $!  #**-+2,,#, 2,"#/ -+5%%',%00).#1 1/#,%#/ #, *2$1#8.,',% < 0# $'%2/  3'0 ../1#1 +-,1#/#0 2,"#/ #, )-)#0-,# +8 +-,1#/',%0,3'0,',%#, $-/ )-)#0-,#, $;*%#0
!#  +&" , $!  ../1#1 0)* /# +-,1#/#0 -3#/ #, 3#,1'*#/1 01#)#-3, $/ 0++# ./-"20#,1 -,1#/',% -3#/ )(;*#0). #/ +2*'% ../1#1 +8 +-,1#/#0 -3#/ "+.-3,#/ "+.01#)#-3,#/ -% -..30)+0)',#/
&  +!!  $!  #" ',,5%%',% ' &(;/,#/ +8 +8*$;*%#0 8* #/ 3&#,%'% 3 15))#*0#, .8 #*#+#,1$/-,1#, -% &8,"1)#1
"# &"!##    )53 ../1#1 &#*1 ',, -% ' +'"1#, ,,%8 ),#)) -% 3/'",',% 3 1'*)-*',%0*#",',%#, #01 ../1#1 +#" 0)/2#/  4  *'.#, +#**-+ /#'"0.*1# -% ../1 +8 '))# *2))#0 3 *'01#/ #* ##! -*# ../1#1 0.#,,',%0*;01 ;0,# $#01#0)/2#,# ;$1 ../1#1 *'11 -.. -% 1/#)) "#1 &#*1 21
fi $ % ),$)$) "*5& 0/ -**5>/5>7"-.*4 +" 4&/ -**55>.*/&/ 0/ 4"--*556" "*/0"45""/ .>>3>945&/.6,"*4&45* "4&//&5566/ 460+",04,&564E1*4503"4*""/ *4503"4*"/ 4**35>.*/&/ 5"* -**5>/5>+0)%0/ 7"*)5".*/&/ 0/ 4"--*556 "*/0"45""/ 4>),C"4&/5"+*--& 1"*/&556+&/ .>>3>945&/ 0)+&*%&/ .6,"*4&45* 04 1*450,& &* 0-& ,>4*--> "4&//6,4&/ +>-,&&/ "4&//64160-&--" 5>9599 0--" 9-&*4/"1"*/&/ &30564-"*5& 7>)  .. ,04,&5*/7>-*--> 04,&564460+" 5>9599 5""5" "4&//&55"&44" $$,%#$ "-645&&44" &* 4"" 0--" 5","4&*/>> -"*55&&/ 5","/" &*/>/ +" 9->160-&--" 0-&7"/ ,""1*/ 10)+"/ +" 5","4&*/>/ 7>-*4&/ &5>*499%&/ -"*55&&4&&/ 1*5>> 0--" 7>)*/5>>/  .. "-645&&/ &564*76--" 1*5>> 0--"  $. / 566-&564"6,,0 -."/ 566-&564"6,,0" 0-&7"/ 9.1>3*--& "4&//&55"7"/ ,"-645&&/ 9)5&9%&44> 4*764&*/*&/ 5","04"44"  $. "5,"*4& 4*5> 7"35&/ +"-645"1"/&&-* 5"* "4&//" *-."450*/5*3*5*-> 66-&564"6,,0+" 5"* 56-0*-."E"6,,0+" &* 4"" 1&*55>> */0"45""/ />*%&/ "4&//640)+&*%&/ .6,"*/&/ "4&//64 5","" 5637"--*4&/ ,>95C/ 4&/5"+" 7"45"" 7>>3>45> "4&//6,4&45" +0)567*45" 7")*/(0*45" "-645&&/1*5>> ,&45>> ->.1C5*-""  ; 9.1>3*--> 0-&7*&/ ,"-645&*%&/ &5604*&/ 7>)*/5>>/ ->.1C5*-""  ; && ,"*,,* ,"-645&*%&/ +" 59C5"40/ -&*,,"6,4&5 &//&/ -"*55&&/ "4&//645" 0*45" -"4565 /& 70*7"5 )&*,&/5>> 4>),C*45&/ 3",&//&04*&/ 50*.*/5"" $ $(,$#  - %&  !.1>3*--& "4&//&55"7"/ ,""1*/ 7>-*10)+"44" 1*5>> 0--" 566-&564"6,,0 E ,4 ,67"  04 -"*5& "4&//&5""/ ,&*5505"40/ "--& 05" ,&*5505"40/ "4&//640)+& )60.*00/ $ ## - %&  "*55&&/ 4"" "4&/5"" 7"*/ 4"."/ 7"-.*45"+"/ 566-&56,4&--" 7"3645&56/ 66/*/ 9->160-&--& 4&/5".*/&/ ,9-.>-"*55&&/ 9->160-&--& 0/ .")%0--*45" "*5&55" &* 4"" "4&/5"" )C93966/*/ 9)%*45&-.>)C93966/*/ 5"* "45*"/1&46,0/&&/ 9->160-&--&
%-#%#  %&  5" ,6-."E"4&//6,4&44" .*55")60.*00/ *55" 3**1166 ,"-645&&/ &56160-&/ +" ,")7"/ 1",466%&45"
$$$# $$)  %&  9C//> -"*5& ,0,0/""/ 4*4>>/ +" ,0)%*45" 4& ,&4,&--& <-> 5"*5" -**5>/5>,""1&-*" **//*5> -"*5& 3667&*--"  8  9C5"40/ +" -"*55&&/ 7>-*45> 3",0" &* 4"" 46-,&" 9-*.>>3>*4*--> -*450*--" ""$%# && -"*5& +>//*55&&55C.>,4* 3305" ,**//*5943667*5 045" -"*5&55" ,&79&45* +" 7&%> 4& 6-04
es  !% #  $"  %$ '+ *$" - "1"3"50 &45= -*450 1"3" 4&3 $0/&$5"%0 9 4B-0 %&#& $0/&$5"34& " 6/" 50." %& $033*&/5& $0/ $0/5"$50 %& 16&45" " 5*&33" */45"-"%" $0/'03.& " -"4 */4536$$*0/&4 " $0-0$"$*B/ %& -" 50." %& $033*&/5& 0 -" 4645*56$*B/ %& -" -@/&" %& $0/&8*B/ 4B-0 16&%& --&7"3-" " $"#0 6/ 5?$/*$0 &-&$53*$*45" 0#4&37"/%0 -"4 13&4$3*1$*0/&4 1&35*/&/5&4 * %&416?4 %&- .0/5"+& &- &/$)6'& %&+" %& 4&3 "$$&4*#-& -" */45"-"$*B/ $0/5"3= $0/ 6/ %*4104*5*70 4&1"3"%03 0./*10-"3 $0/6/" %*45"/$*" %& $0/5"$50 %& "-.&/04  .. " 1305&$$*B/ $0/53" $0/5"$50 ."/6"-%&#& ("3"/5*:"34& .&%*"/5& &- .0/5"+& %# " $"" - "3."3*0 &.1053"%0 /0 16&%& 5&/&3 /*/(6/" 1-"$" 1045&3*03 %&53=4 %&-"1"3"50 /53& -" 1"3&% 9 &- '0/%0 %&-"3."3*0 0 -" 1-"$" 1045&3*03 %&- "3."3*0 4*56"%0 "33*#" %&#& ."/5&/&34& 6/" %*45"/$*" .@/*." %&  .. - "3."3*0 &.1053"%0 %&#& 5&/&3 &/ -" 1"35& %&-"/5&3" 6/ 03*'*$*0 %& 7&/5*-"$*B/ %&  $.  / -04 .6&#-&4 %&4.0/5"#-&4 4*/ "#&3563" %& 7&/5*-"$*B/ &/ -" 1"35& 10E 45&3*03 %& -"4 1-"$"4 -"5&3"-&4 %&#&3= 4&3 %&  $. "3" &--0 3&$035"3 &- &.#&-E -&$&%03 %& :B$"-0 0 $0-0$"3 6/" 3&+*--" %& 7&/5*-"$*B/ 0 $6#3*3 -"4 3"/63"4 %& 7&/5*-"$*B/ /* -04 03*'*$*04 %& "41*3"$*B/ 0-0 6/ .0/5"+& 130'&4*0/"- 4&(D/ &45"4 */4536$$*0/&4 ("3"/5*:" 6/ 640 4&(630 / $"40 %& %"A04 %&#*%0 " 6/ .0/5"+& &33B/&0 -" 3&410/4"#*-*%"% 4&3= %&-*/45"-"%03 04 .6&#-&4 &.1053"%04%&#&/ 4&3 $"1"$&4 %& 3&4*45*3 6/" 5&.1&3"563" %& )"45"  ; -04 '30/5"-&4 %& -04 .6&#-&4 -*.@530'&4 $0.0 .@/*.0 )"45"  ; &"-*:"3 50%04 -04 53"#"+04 %& $035& &/ -04 .6&#-&4 9 &/ -" &/$*.&3" "/5&4 %&
.0/5"3 -04 "1"3"504 &5*3"3 -"4 7*365"4 9" 26& &- '6/$*0/".*&/50 %& -04 $0.10/&/5&4 &-?$53*$04 16&%& 7&34& "'&$5"%0 "$      + - %"  - 401035& */5&3.&%*0 %&- "3."3*0 %&4E .0/5"#-& 3&26*&3& 6/" "#&3563" %& 7&/5*-"$*B/ &3 -" '*(63"  * &- "1"3"50 4& .0/5" %&#"+0 %& 6/" 1-"$" %& $0$$*B/ $0/46-5"3 -"4 */4536$$*0/&4 %& .0/5"+& %& %*$)" 1-"$" %& $0$$*B/ "$ $  % ""  $ - %"  - "1"3"50 %&#& */45"-"34& 40#3& 6/ )03/0 7&/5*-"%0 %&- .*4.0 '"#3*$"/5& 6&%& .0/5"34& 40#3& 6/" /&7&3" 0 16&%& .0/5"34& 40#3& "1"3"504 %& $0$$*B/ "- 7"103 )03/04 %& $0/7&$$*B/ $0/ '6/$*B/ 7"103 /* -"7"7"+*--"4
$  % #!%  %"  / &- .0/5"+& &/ 6/" &426*/" 0#4&37"3 -"4 %*.&/4*0/&4 " .&%*%"%&1&/%& %&- (30403 %& -" 1"35& %&-"/5&3" %&- .6&#-& 9 &- "4"
"  "$ ""    /530%6$*3 &- "1"3"50 103 $0.1-&50 9 $&/53"3-0 0 %0#-"3 &- $"#-& %& $0/&8*B/ *+"3 &- "1"3"50 $0/ 503/*--04  8  - 3&426*$*0 &/53& -" 1-"$" %& 53"#"+0 9 &- "1"3"50 /0 %&#& 5"1"34& $0/ -*450/&4 %& ."%&3" "%*$*0/"-&4 #$" &+"3 &- "1"3"50 4*/ 5&/4*B/ '-0+"3 -04 503/*--04 %& '*+"$*B/ &7"/5"3 -*(&3".&/5& &- "1"3"50 9 4"$"3-0 %&- 50%0
pt
$'   $# %  (*$!' +,4 (*'&,'  $"* 3 '**&,  . +* $"'  -% ,'% '% '&,,'  +-*&7 "&+,$ % '&'*%" '% + &'*%+  "&+,$76'  ,'%+ '-  +-+,",-"76' ' '  $"76' +; (' +* ", ('* $,*""+,+ )-$""'+ % '&'*%" '% + &'*%+ ($"4."+  (;+  "&+,$76'  "! "* "&++:.$ ,%  /"+,"* &' $'$  "&+,$76' -% +"'&'* '%&"('$* '% -% "&,*.$'  *,-*  '&,,'+  ($' %&'+  %%  (*',76' '&,* '&,,' "&,$ .*4 "* ++-* ($ %'&,% &    %;.$  &+,** &6' (' ,* '+,+ ,*4+ ' (*$!' 2 &++4*"' %&,* -% "+,5&" %:&"%   %% &,*  (*  ' -&' ' *%4*"' '-+ '+,+ ' %;.$ )- + &'&,* "%",%&, "%  %;.$  &+,** ,%  ,* -% *,-*  .&,"$76'   %  & (*,  *&, ' +'  %;."+ '%($,'+ +% *&!-*  .&,"$76' & (*,  ,*4+ + (*+ $,*"+  *,-* ,%  ,*  % * ' ",' *'*,* ' *'(8 ' %;.$ '-'$'* -% *$!  .&,"$76' + *&!-*+  .&,"$76'  *,-*+  &,*  * &6' ('% +* ,(+ (&+ -% %'&,% (*'"++"'&$  '*' '% +,+ "&+,*-7<+  %'&,% *&, -% -,"$"076' +-* + &'+ -+'+ ('* -% %'&,% "&)- +6'  *+('&+"$" ' "&+,$'* + %;."+  &+,**,9%  +* *+"+,&,+  ,%(*,-*+ ,8  1  + !+ '+ %;."+ #&,+ ,8 ($' %&'+  1 ''+ '+ ,*$!'+  *'*, &' %;.$  & &  ,*$!' ,9%  +* *$"0'+ &,+  '$'* '+ (*$!'+ %'. + (*+ ('"+ ('% (*#-"* ' -&"'&%&,'  '%('&&,+ $8,*"'+        (    -&' "&,*%8"' ' %;.$ '%($,' &++",  -% *&!-*  .&,"$76' = .* "-*   ' (*$!' '* '$'' ('* "/'  -% ($  '0"&!* ,&! % ,&76' + *+(,".+ "&+,*-7<+  %'&,%   "  (    (*$!' +; (' %'&,' ('* "%  -% '*&' .&,"$' ' %+%' *"&, %8% 8 ('++:.$ %'&,* ' (*$!' ('* "%  -% (*$!' **"*'* 6' 8 (*%","' "&+,$* ' (*$!' ('* "%  -% (*$!'  '0-* 
.('* '*&'  .('* '- %4)-"&  $.* $'"7
      + %'&,&+  &,' ,&,* 3+ %"+  %" (&  +(++-*  *&, ' %;.$   (
!   "    &,*'-0"* ,',$%&, ' (*$!'  &,*4=$' 6' '** ' '  $"76' "/* ' (*$!' '% (*-+'+  /   *,-* &,*  &  ,*$!'  ' (*$!' &6' . +* '*, ('* *"(+ ""'&"+  +$"* ' (*$!'  '**&, +(*-+* '+ (*-+'+  "/76' .&,* $""*%&, ' (*$!'  (-/4=$' ,',$%&, (* '*
el %$) ! !#$

$! #*#  242)$4 $,( 3.(+& "( 2:,#$2& )( $/(30/$3( , 24,#$'$ 2$ +( /0% 2.:). /.4 $,( $")3$23&+,& 2:+58, +$ 3.41 ),.,(2+.:1  +$339/(2& +(1 /0%1  & ,3()3232& 3.4 )*8#.4 2:,#$2&1 $/(30/$3( , /0"+3./.(&'$ +9,. /9 ,, $(#()$4+,. &*$)30.*9". *+!,.,31 4/97& 3.41 26$3().:1 ),.,(2+.:1 , 3. 5(1 +$3 3&, 3./.'3&2& #$, $,( /*., /0.2(39 /0/$( /9 3&, /*$40 3&1 $")3232&1 , 4/06$( +( #(3-& #()./1 9*8, 38, /9*8, +$ +( $*6(23& /9232& $/51    /0.232 $/51 /0/$( , $-25*%$3( +$ 3&, 3./.'3&2& $&) $% . $,3.(6(%9+$,. ,3.4*/( #$, $/(30/$3( , 6$( /28 /9 3& 242)$4 ),, /28 3.68+ $3-: 3.4 3.6.4 )( 3.4 /3.4 3.4 ,3.4*/(.:  3.4 /28 3.(6;+3.1 3.4 ,3.4*/(.: /.4 !02)$3( /9 /,8 /0/$( , 3&0&'$ + /9232& 3.4*6(23.,   . $,3.(6(%9+$,. ,3.4*/( /0/$( , 6$( 23&, +/0.23(, /*$40 , ,.("+ $0(2+.:    3 $,3.(6(%9+$, ,3.4*/( 6801 ,.("+ $0(2+.: /0/$( , 4/06.4, 23&, /28 /$0(.6 38, /*$40();, 3.(68+38,   (
439 )973$ 3& *80# )*47&1 3&1 !2&1  3./.'$323$ , /*"+ $0(2+.: $, $/(30/$3( , )*45'.:, .( 26(2+1 $0(2+.: )( 3 ,."+3 ,0095&2&1 9,. & 2823 $")3232& 2:+58, + 431 3(1 .#&"$1 3./.'3&2&1 $""43( 3&, 25* *$(3.40" $ /$0/382& /.4 #&+(.40"&'.:, %&+(1 /9 *'.1 $")3232& 3&, $4':,& 50$( . $")3233&1  $,3.(6(%9+$, ,3.4*/(/0/$( , $,( ,'$)3() 23& '$0+.)02 +60( 3.41 1 .( "$(3.,()1 /0.297$(1 ,3.4*/(;, 3. *("93$0. +60( 3.41 1 )3$*23$ 9*$1 3(1 $0"2$1 )./1 38, ,.("+38, 23 ,3.4*/( )( 23., /"). $0"21 /0(, 3&, 3./.'3&2& 38, 242)$4;, /.+)0:,$3$ 3 /9!*&3 /0(.,#( "0%( & *$(3.40" 38, &*$)30();, $-03&+38, +/.0$ , $/&0$23$ 0,&3()
%#% $( ) $  !#" +    $,#(+$2.1 /3.1 3.4 ,3.4*/(.: $,3.(6(2+.: 60$(%$3( , ,.("+ $0(2+.: < !*/$ ()  , & 242)$4 3./.'$3&'$ )38 /9 +( !2& $23(;, /0.2-3$ 3(1 .#&"$1 $")3232&1 3&1 !2&1 $23(;, %#% # ') $% +    242)$4 $/(30/$3( , 3./.'$3&'$ +9,. /,8 /9 ,, $0(%9+$,. 5.:0,. 3.4 #(.4 )32)$423  3./.'3&2& /,8 /9 , 74"$. $,( #4,3  242)$4 #$, $/(30/$3( , 3./.'$3&'$ /,8 /9 , 5.:0,. 3+.: , 5.:0,. +"$(0+3.1 +$ 3+9 )( , /*4,30(. /(38, $# # (    $ /$0/382& 3./.'3&2&1 2$ "8, *!$3$ 4/97& 3(1 #(232$(1  #(232& $-033( /9 3. /6.1 3&1 +/0.23(,1 /*$401 3.4 ,3.4*/(.: )( /9 3& *! $!(# $" $&)" #%#%"    /0;-3$ 3& 242)$4 $,3$*;1 +2 )( )$,300$3 3&, &, 32)2$3$ 3. )*;#(. 2:,#$2&1 3$0$;23$ 3& 242)$4 +$ 3(1 !#$1     26(2+ +$3-: 3.4 /").4 $0"21 )( 3&1 242)$41 #$, $/(30/$3( , )*45'$ /9 /092'$3 /&6)(
                  
cs ## !(&7' 1' '%4 $:$#"7 ,+/J!%A &! 141!* 5?./-A'+0  .)E M/ ,J%,+&!* &!* * ,J!,%.+1D %*./(+1*+0 5?.01'0 . +$-*+0 '+*/'/0 J!)E./D*E 5?.01'4 *!+ 1M)D*0 ,J%,+&+1E$+ '!(0 .)E 5 +-9!*E ,JE.(06*M$ ,J!,%.K ,-+1B./ ,+05! '+*!.+1*M !(!'/-%'?J +'0 *!*E ,+ 1!./1D 5?./-A' *?(! ,JE./0,*? )0.E M/ '1K(% %5+(% ' %.,+5%% 16!,I(+1B +D(+1E 5JE5!*E . +./0,!) '+*/'/K )%*%)?(*D  )) $-* ,-+/% +/4'0 )0.E M/ ,J% 1!./1D 5&%6/D* &')6"; "1+' !./1D*?  .'JEH *!.)E )E/ 5 .,+/J!%A!) 5*E ./D*0 !5% ./D*+0  *!) .'JEH'4 -!., 5*E ./D*+0 .'JEH'4 0)E./D*B 1M6! )0.E M/ +-9!* )!5!- )%*  )) !./1D*? .'JEH' )0.E )E/ * ,J!*E ./-*D 1D/-E +/1+-  ) 1!./1D*B$+  *?4/'0 !5 1D/-E$+ 1MJ!50 1 5*E A?./% +A*E$ ./D*  )  /E)/+ LA!(!) 14JE5*D/! '-4/ .+'(0 *!+ *)+*/0&/! 1D/-E )JE9'0 D/-E -?9'4  .E +/1+-4 *!.)E M/ 5'-4/B !* ++-*? 1!./1 ,+(! /+$+/+ )+*/?9*E$+ *?1+0 5-0AE !5,!A*B ,+09E1?*E  6'+4 5,K.+!*B $4*+0 1!./1+0 -0AE )+*/?9*E "%-) !./1D*M *?4/!')0.E M/ ++(*M 1KA% /!,(+/D 9 +  ; $-*%AEE ,J!*E $-*4 *?4/'0 )%*%)?(*D 9 +  ; 6!$*4 1MJ!5+1B ,-?! * *?4/'0  ,-+1*E !.! ,-+1!F/! ,J! *.5!*E) .,+/J!%AK ./-H/! ,%(%*4 "0*'! !(!'/-%'M$ .+0A?./!' 4 )+$( M/ *!#/%1*D +1(%1*D* $#':3 $# $%#)"7 &#(  #%1,  !5%*+ 1!./1D*B .'JEH'4 ,+/J!0&! 1D/-E 1MJ!5 : 1%5 +-  !(% .,+/J!%A 1!./1D* ,+ 1-*+0 !.'+0 +-90&/! )+*/?9*E *?1+ ,-+ 1-*+0 !.'0
$#':3 ) )+&#4 &:78  #%1,  ,+/J!%A .)E M/ 1!./1D* ,+05! * 1D/-*+0 ,!A%E /-+0+0 ./!&*B$+ 1M-+! !./1 * )-5?'!) &! )+9*? ,+/J!%A *!.)E M/ 1!./1D* * ,-*E /-+00 ,-*E ,!A%E /-+00  )4A'0 *?+E
##)1 )&')  #%1,  J% -+$+1B 1!./1D !-/! 1 L1$0 -+5)D-4 +5)D- 5?1%.E * /(+068! ,J!*E ./-*4 *?4/'0  )( :$)"6"7 )&')"4# &$#':3  #%1,  ,+/J!%A 5!( 5.0H/!  14./J!F/! !+$M!&/! ,J%,+&+1E '!( ,+/J!%A ,J%,!1*D/! 6-+04  3  !5!- )!5% ,-+1*E !.'+0  .,+/J!%A!) *!.)E M/ 5'-4/ ,JE1*M)% (%6/)% !#"'1-,+&/! .,+/J!%A + .E/D 1+(*D/! 0,!1H+1E 6-+04 ,+/J!%A (!$! *51!*D/!  5!( 14/?$*D/!
pl
 # "0+ ,*%92 &,,9"/ (*5
%,+./, '%+," -5=5!*%! 24)# &!4*%! ,+<=5!*% 2/45'% % )+>* ,+<=54@ &! &!4*%! + ,-2%<+2+ 5%*./(+2*!#+ #*%5 5 5!./4'%!) +$-+**4) -5!<+>!*%! #*%5 2/4'+2!#+ (0 24)%* ,-5!2+0 ,-54<=5!*%+2!#+ )+#= 4@ 24'+*42*! &!4*%! ,-5!5 24'2(%"%'+2*!#+ !(!'/-4' ,-54 5$+2*%0 +*+7*4$ ,-5!,%.I2 !7(% ,+ 5)+*/+2*%0 2/45' *%! &!./ +./C,* %*./(&C *(!>4 24,+.>4@ 2 -+5<=5*%' 2.54./'%$ "5 + -+52-%0 ./4'I2 24*+.5=4) + *&)*%!&  )) +*/> )0.% 5,!2*%@ +$-+*C ,-5! +/4'%!)  # ,(#*+ 5" 20+2* *%! )+>! ,+.%@ 7%*'% /4(*!& 5 0-5=5!*%!) (!#<+7@ )%C54 7%*=  .,+!) .5"'% (0 /4(*= 7%*'= .5"'% 5*&0&=!& .%C * 0-5=5!*%!) )0.% 24*+.%@ )%*%)0)  ))  ,-5+0 .5"'% + 50+24 )0.% 5*&+2@ .%C +/2I- 2!*/4(4&*4 24*+.5=4  )  ,-54,'0 )!(% + 50+24 !5 +/2+-I2 2 /4(*!& 5C7% 7%*!' +5*4$ 24)#* ,+2%!-5$*% +/2+-0 2!*/4(4&*!#+ 24*+.%  )  /4) !(0 *(!>4 ,-54%=@ ,-5!.<+*C +'+<0 (0 5)++2@ '-/'C 2!*/4(4&*= %! 2+(*+ 5'-42@ .55!(%* 2!*/4(4&*4$ % +/2+-I2 ..=4$ 4('+ ,-2%<+24 )+*/> 24'+**4 2!<0# 5(!!G )+*/>+24$ #2-*/0&! !5,%!5!G./2+ 0>4/'+2*% 0-5=5!*%  .5'+4 ,+2./<! 2 24*%'0 *%!2<7%2!#+ )+*/>0 +,+2% )+*/!- !(! + 50+24)0.5= 4@ +,+-*! * /!),!-/0-C +  ;  #-*%5=! 5 ,%!'-*%'%!) "-+*/4 )!(% + )%*  ; !(! % (/ -++54 *(!>4 +%*@ ,-5! 2./2%!*%!) 0-5=5!G .0*=@ +,4 ,+*%!2> )+#= +*! 5'<I@
"0*'&+*+2*%! !(!)!*/I2 !(!'/-45*4$ %,/," $# '! %##,+!  %+&   .,+5%! .5"'% + 50+24 )0.% 4@ +/2I- 2!*/4(4&*4 N ,/-5 -4.  !7(% 0-5=5!*%! )+*/+2*! &!./ ,+ ,<4/= #-5!&*= *(!>4 ,-5!./-5!#@ %*./-0'&% )+*/>0 ,<4/4 #-5!&*!& %,/," * *+&# &,  %+&  -5=5!*%! 2+(*+ 5)+*/+2@ 24<=5*%! * ,%!'-*%'%!) 5 2!*/4(&= /!#+ .)!#+ ,-+0!*/ +>(%24 &!./ )+*/> * (+I2'= -5=5!*% *%! 2+(*+ )+*/+2@ * ,-+2-!) ,%!'-*%'%!) ,-+24) % 5)42-'= (#* %##*    -54 50+2%! -+#+2!& 25%=@ ,+ 02#C 24)%-4 4)%- &!./ 5(!>*4 + #-0+7% ,-5+0 )!( % 0$24/0 ##*" (%,/,"    .0*=@ <'+2%%! 0-5=5!*%! % 24,+7-+'+2@ %! 5#%*@ ,-5!2+0 ,+<=5!*%+2!#+ -54)++2@ 0-5=5!*%! 7-0)%  3  5,-4 ,+)%C54 (/!) -++54)  0-5=5!*%!) *%! 2+(*+ ,-54.<*%@ +/'+24)% (%./2)% !#"'0 -5=5!*%! +<=54@ + *,%C% '-C%@ 7-04 )+0&=! !''+ ,+*%!7@ 0-5=5!*%! % <'+2%%! 24.0*=@
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.