Notice Réfrigérateur SMEG FD27R/2

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'FD27R/2' de marque 'SMEG'

Publié le : lundi 30 mai 2011
Lecture(s) : 138
Tags :
Nombre de pages : 16
Voir plus Voir moins
Manual de instrucciones.Manual de instruções.Mode d’emploi.Operating instructions.Bedienungsanleitung.Manuale di istruzioni.
XEDNIegaPInstallation.............................................................2Description générale............................................3Utililisation du réfrigérateur .................................4Utilisation du congélateur.....................................6Nettoyage et entretien ........................................10Changement du sens d´ouverture des portes .....11Problèmes de fonctionnement............................13Schéma électrique...............................................14Spécifications......................................................14SIVASi votre ancien réfrigérateur dispose de pênes à fermetureautomatique ou manuelle, N'OUBLIEZ PAS DE DETRUIRE OUl'De'InNvUoTyIeLrI Sa ElRa  fLeEr rSaYilSlTe.E CMeEc iD éEv iFtEerRaM qEuTeU, RdEa nasv laenut rds ejeux, desenfants puissent demeurer enfermés à l'intérieur.aNi'nEsNi DquOeM leM rAéfGriEgZ éPraAnSt  LpEuSi sTsUe Ys'AéUchTaEpRIpEeSr  seta nvso ucso nétvriôtleer edzansl' atmosphère.1
INSTALLATIONRECOMMANDATIONSPermettre la circulation de l'air sur lapartie postérieure du réfrigérateur. Nepermettre à aucun objet de boucher lagrillage avant ou le faîte duréfrigérateur. Si l'on installe une armoireau-dessus, il faudra laisser un creux pourpermettre la circulation de l'air.Eviter dans toute la mesure du possible laproximité des sources de chaleur.Si vous avez besoin de coucher leréfrigérateur pour le déballer ou pourchanger de côte ses gonds depivottement de ses portes, LEREFRIGERATEUR NE PEUT ETRE COUCHEQUE SUR SA PARTIE POSTERIEURE. NOTE: Les charnières des portes se trouvent sur le côté droit. Si cettedisposition s'avère gênante pour vous, il est possible de changer la place descharnières. Les instructions se trouvent dans l'annexe CHANGEMENT DU SENSD'OUVERTURE DES PORTIERES.IMPORTANT: En réglant les pieds denivellement, s'assurer que le réfrigérateur estbien appuyé sur le sol (sans boitement) et estbien nivelé (pas incliné).Ce réfrigérateur fonctionne à 220/230v. Si vousdisposez d'une tension différente dans votrefoyer, vous devrez utiliser un transformateurd'une puissance non inférieure à 700 w. Utilisezune prise de courant avec MISE A TERRE.NOTE: Le fabricant décline toute responsabilitéau cas où ses instructions ne seraient passuivies.ATTENTION AVANT DE CONNECTER1.- Nettoyer l'intérieur du réfrigérateur.2.- Pour un fonctionnement correct, attendre deux heures avant de le brancher.3.- Connecter.2
.serueh 42 erdnetta,siarf stnemila sed relegnoc ruoP.ruetarégirférel snad stnemila sed eriudortni tuep no ,serueh 3 ed tuob uAacalPCaracterÌsticasTÈcnicasDESCRIPTION GENERALEMoules à galçons.Ensemble lampecommandethermostat.Grillages.Plateaud’égouttementd’eau.Caissons a fruitset légumes.Casier àbouteillesGrillage d’aérage.MDEMISE EN FONCTIONNEMENTFermer les portes.Actionner la commande de thermostaten sélectionnant la positionintermédiaire.12.h42.h333
UTILISATION DU REFRIGERATEURZONE MOINS FROIDEZONE INTERMEDIAIREZONE PLUS FROIDEATTENTIONALIMENTS• En tournant la commande du thermostat, on peut sélectionner plus oumoins de froid dans le réfrigérateur.• Il y a lieu de prendre en considération que la température n'est pastotalement uniforme dans toute l'enceinte, raison pour laquelle il y a deszones appropriées pour chaque type d'aliment (suivant la figure).• La température dans le réfrigérateur peut être affectée par la températureambiante, l 'emplacement de l'appareil et la frequence d'ouverture de laporte. Lorsque la température ambiante est très élevée, le thermostat doitêtre à une position intermédiaire pour obtenir le meilleur rendement.• Ne pas introduire dans le réfrigérateur des aliments chauds ou desliquides non bouchés.• Ne JAMAIS introduire des liquides volatiles, inflammables ou explosifs,tels que des dissolvants, des alcools, de l'acétone ou de l'essence. Il y auraitun risque d'explosion.• Il convient d'envelopper les viandes et les poissons pour éviter desodeurs.4
UTILISATION DU REFRIGERATEURLEGEDLe système de dégel du réfrigérateur fonctionne de façonautomatique et n'exige donc aucune intervention de l'usager.La paroi du fondo duréfrigérateur serahabituellement couverte degouttelettes d'eau ou de glace.Ceci est tout à fait NORMAL etfait partie du processus dedégel automatique.Veiller à ce que les aliments netouchent pas la paroi du fond. Acette fin, les grillages sontpourvus d'une butée qu'il y alieu de ne pas dépasser.5
UTILISATION DU CONGELATEURETONCONGELATION D'ALIMENTS FRAISLe congélateur de ce réfrigérateur a une catégorie de 4 étoiles dans n'importe lequel de ses tiroirs et est capable decongeler jusq'à 4kg d'aliments frais en 24 heures.CONSEILS• Envelopper les produits à congeler dans du papier aluminium ou lesdisposer dans des récipients hermétiques.• Préparer les aliments en rations consommables en une seule fois.• Ne jamais congeler une deuxième fois un aliment décongelé.• Coller une étiquette sur l'emballage pour en indiquer le contenu et la datede congélation.• Ne pas mettre en contact direct les aliments à congeler et ceux qui le sont.àjéd• Ne pas stocker dans le congélateur des boissons gazeuses.• Les glaces ne doivent pas ête consommées trop froides.6
UTILISATION DU CONGELATEURiderPtcelROGAFCINORTCELE OUDCONSERVATION DES ALIMENTS CONGELES CONSEILS• Lorsque vous achetez des aliments congelés ou surgelés dans lecommerce, veillez à les laisser le minimum de temps possible endehors du congélateur.• Respectez la durée de conservation indiquée sur les emballages desproduits congelés et surgelés, en tenant compte que votre congélateurest de .• Pour les aliments que vous congelez vous-mêmes, consultez le tableaudes tiemps de conservation ci-dessous.TIEMPS DE CONSERVATIONNombreTYPE D´ALIMENTde moisPOISSON ET FRUIT DE MERLangouste-crustacés3Bouquets-cros bouquets3Colin2Poissons grass3/4Truite2/3Saumon2/33eioSTurbot2/3VIANDEGros bovin10/12Agneau6/89croPFilets et côtelettes6Foie/Rognons4Higado/Riñones10Cervelle/Langue2Viande hachée/saucisses2Lapin5/7VALOILLES ET GIBIERPoules-poulets10Dindon (découpé)7Canard, jars, oie5Lièvre6Perdrix-Caille8Faisan7/8Gros gibier10PLATS CUISINESSauces de tomate3Consommé3 Rôtis: boeuf, veau, poulet, porc2/3Jardinière de légumes3Viande cuite ou á l´étouffée3Biftek haché (hamburger)2Poivrons farcis2Epinards2Haricors verts et sautés2Gâteau, friands, etc5/6Macédoine de fruits3Sandwichs67TYPE D´ALIMENTLEGUMESBettesArtichautsCarottesChou-fleurChoux de BruxelesAspergesxuohCHaricotsChampignonsPersilPoivronsEpinardssevéFFRUITSAbricotsCerises, prunes, framboises,groseilles, mûresPêchesFraisesCompotes (pommes, poires)RaisinsJus de fruitsAnanasPAIN ET PASTELERIEBiscuits, gâteauxGâteaux feuilletéPâte à pâtisseriePain et briochesOEUFS, LAIT ET DERIVESOeufs (san coque)Lait homogénéisé(emballage carton)BeurreFromages (petites portions)Crème fraîchedNeo mmboirse2121218/66218/62162121212180121/01210121/010121/0161326368/63
123UTILISATION DU CONGELATEURDECONGELATION D'ALIMENTSTous les aliments ne doivent pasêtre décongelés de la même façon.Si vous avez acheté l'aliment congelédans le commerce, suivez lesinstructions indiquée surl'emballage.Les légumes doivent être cuisinésdirectement.En général, les aliments préparés ouprécuits peuvent être cuisinésdirectement.Les viandes et les poissons doiventêtre décongelés lentement dans leréfrigérateur pendant plusieursheures. Si vous disposez d'un four àmicro-ondes, vous pourrez accélérerla décongélation dans une grandemesure.PRODUCTION DES GLAÇONSRemplir d'eau aux trois quarts lesmoules qui se trouvent à l'intérieur ducongélateur.Introduire les moules dans lecongélateur, préférablement dans lapartie inférieure.Une fois l'eau congelée, on peut extraireles glaçons de leur moule en tordantlégèrement ce dernier.8
12345UTILISATION DU CONGELATEURDEGEL ET NETTOYAGEPlacer la commande de thermostat surla position de STOP et le congélateursera déconnecté.On peut aider à éliminer la glace àl'aide de la palette ou en introduisantun récipient d'eau chaude. Ne pasutiliser des objets tranchants ni desappareils de chauffe électriques.Recueillir a l'eau de dégel à l'aide d'untorchon absorbant; nettoyer et sécherl'intérieur avec soin.Actionner la commande de thermostatet la placer dans sa position habituellede fonctionnement.Deux heures plus tard, on peutintroduire à nouveau les alimentscongelés dans le congélateur.9Avec le temps, il se forme surles parois du congélateur unecouche de givre ou de glace.Ceci entraînera uneconsommation plus granded'énergie dans votreréfrigérateur.Afin de l'éviter, il y a lieud'éliminer cette couche deglace au moins deux fois par.naPOTSEMD
CONSEILSNETTOYAGE ET ENTRETIENNETTOYAGEPour nettoyer l'intérieur, leNe pas utiliser de produits abrasifs,réfrigérateur doit être débranché.dissolvants, de nettoyage des métauxou des détergents non dilués.Il convient de nettoyer unefois par an avec unaspirateur le grillagearrière du réfrigérateur. Lasaleté a un effet préjudicialsur le fonctionnement etaugmente laconsommation en énergieélectrique.ARRET PROVISOIRE DU REFRIGERATEUR• Débrancher le réfrigérateur.• Retirer les aliments, nettoyer et sécher l'intérieur.• Laisser la porte ouverte afin d'éviter qu'il ne se forme de mauvaises odeurs.• Agir de la même façon en cas de coupure prolongée de courant ou depanne du réfrigérateur.REMPLACEMENT DES AMPOULES1- Déconnecter le réfrigérateur.2r -enEmlpelvaecre rl a'pmrapu onuel eag turrliel édeu  teml êaemt pye1.0
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.