Notice Télévision Sanyo DP32647

De
Publié par

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'DP32647' de marque 'Sanyo'

Publié le : samedi 28 mai 2011
Lecture(s) : 109
Tags :
Nombre de pages : 52
Voir plus Voir moins

Model Nos.: DP26647
No. de Modelos:
osN de modèle : DP32647
LCD HDTV
Owner’s Manual
ENGLISH
Table of Contents . . . . 3
TV de LCD HDTV
Manual de Instrucciónes
ESPAÑOL
Contenido . . . . . . . . . . 18
TVHD ACL
DP32647Manuel d’instructions
DP26647FRANÇIAS
Table des matières . . 36
Need assistance?
Visit our Web site at
www.sanyoctv.com
or call toll free
1-800-877-5032
We can Help!
Printed in U.S.A. SMC, May 2007
Impreso en U.S.A. SMC, Mayo 2007
Imprimé aux. É-U SMC, mai 2007
oPart No. / No. de Parte / N de piece : 1JC6P1P0261– –© 2007 Sanyo Manufacturing CorporationTHIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING ACAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT.
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS
SERVICE PERSONNEL. UNIT.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Important Safety Instructions for LCD DTV has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
1. Read these instructions.
not operate normally, or has been dropped.
2. Keep these instructions. 15. If an outside antenna is connected to the television
equipment, be sure the antenna system is grounded so3. Heed all warnings.
as to provide some protection against voltage surges
4. Follow all instructions. and built up static charges. In the U.S. Selection 810-21
of the National Electrical Code provides information with5. Do not use this apparatus near water.
respect to proper grounding of the mast and supporting
6. Clean only with dry cloth. structure, grounding of the lead-in wire to an antenna
7.Do not block any ventilation openings. Install in discharge unit, size of grounding conductors, location of
accordance with the manufacturer’s instructions. antenna discharge unit, connection to grounding elec-
trodes, and requirements for the grounding electrodes.8. Do not install near any heat sources such as radiators,
16. An outside antenna system should not be located in theheat registers, stoves, or other apparatus (including
vicinity of overhead power lines or other electrical lightamplifiers) that produce heat.
or power circuits, or where it can fall into such power
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or lines or circuits. When installing an outside antenna
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with system, extreme care should be taken to keep from
one wider than the other. A grounding-type plug has two touching such power lines or circuits as contact with
blades and a third grounding prong. The wide blade or the them might be fatal.
third prong are provided for your safety. If the provided EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING
plug does not fit fully into your outlet, consult an electrician TO NATIONAL ELECTRICAL CODE,ANSI/NFPA 70
for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer. “Note to CATV system installer:
This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular,
specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of thespecified by the manufacturer, or
building, as close to the point of cable entry as practical.”
sold with the apparatus. When a
cart is used, use caution when 17. Wall or Ceiling Mounting—The product should be
moving the cart/apparatus combi- mounted to a wall or ceiling only as recommended by the
nation to avoid injury from manufacturer
tip-over.
18. "Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when and no objects filled with liquids, such as vases, shall be
unused for long periods of time. placed on the apparatus."
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing 19. When the MAINS plug is used as the disconnect device, the
is required when the apparatus has been damaged in any disconnect device shall remain readily operable.
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-50322Welcome to the World of Sanyo
Thank you for purchasing this Sanyo LCD High-Definition Digital Television. You made an excellent
choice for Performance, Reliability, Features, Value, and Styling. If assistance is needed, please call
1-800-877-5032 or visit our website at www.sanyoctv.com. We can help!
CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . 2 ANALOG AV CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stereo Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9CONTENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
VCR (or other analog device) . . . . . . . . . . . . . . . . 9SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Connect Analog Cable Box or Cable,POSITIONING THE LCD DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
VCR, and an Antenna 10
PROTECTING THE LCD SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
REMOTE CONTROL OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 11REMOVING THE DTV STAND (OPTIONAL) . . . . . . . . . . 4
MENU OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ~ 14WALL MOUNTING (OPTIONAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
How to Operate the On-Screen Menu . . . . . . . . . 12GETTING STARTED (REQUIRED INITIAL SETUP) . . . . . 5
Menu Navigation Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installing Batteries in the Remote Control . . . . . . . 5
Menu Options:
Connect Signal (Digital / Analog) . . . . . . . . . . . . . 5
All Channel Search 12
Plug in & Power the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Analog Antenna Signal (Optional) . . . . . . . . . . . . 12
Perform All Channel Search . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Picture/Sound Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
HDTV BACK LEFT / RIGHT SIDE PANELS . . . . . . . . . . . 6 Menu Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DIGITAL AV CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ~ 8 Digital Cable Search (Optional) . . . . . . . . . . . . . . 13
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Add-On Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
HD DVD Player / Game System . . . . . . . . . . . . 7 Channel Scan Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Set-top Box (STB) with DVI Output . . . . . . . . . . 7 Digital Caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Energy (Power) Saver 14COMPONENT JACKS CONNECTIONS
V-Guide (Parental Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15HD DVD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
HELPFUL HINTS (PROBLEMS / SOLUTIONS) . . . . . . . 16DIGITAL AUDIO OUT CONNECTION
WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Multichannel Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FREQUENT ASKED QUESTION (FAQ)
The picture is not as clear as it should be. Am I
TRADEMARKS INFORMATION:
using the best quality connection?
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Picture quality is classified as follows:
“Dolby” is a trademark of Dolby Laboratories.
RF Cable connection (analog) . . . . . . . . . . . . Basic
Video1 (Composite-Yellow) . . . . . . . . . . . . . . . Good
Video1 (S-Video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betterwith a double “Z” is a registered
Video2 & 3 (Component: green, blue, red) . . Exceptionaltrademark of Sanyo Manufacturing Corporation.
HDMI1 / 2 or Antenna In (Digital) . . . . . . . . Ultimate
®“As an ENERGY STAR Partner, Sanyo
This symbol on the nameplate means theManufacturing Corporation has deter-
product is Listed by Underwriters’ Labora-
mined that this product meets the
tories Inc. It is designed and manufactured
®ENERGY STAR guidelines for energy to meet rigid U.L. safety standards against
efficiency.” risk of fire, casualty and electrical hazards.
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-5032 3PROTECTING THE LCD DTV SCREENSPECIFICATIONS
Power Requirement: Source: AC 120V, 60Hz The screen is likely to be damaged if it is not main-
AC Power Consumption (average): DP26647: 104 watts tained properly. Do not use hard objects such as hard
DP32647: 155 watts cloth or paper. Do not use excessive pressure when
CAUTION: FCC Regulations state that improper modifications or cleaning the screen; excessive
unauthorized changes to this unit may void the user’s pressure can cause permanent
authority to operate the unit. discoloration or dark spots.
NEVER spray liquids on theHANDLING PRECAUTIONS
screen.
• Handle by the cabinet only. Never touch the
screen when handling.
REMOVING THE DTV STAND• Excessive pressure on the screen can cause
permanent discoloration or dark spots. (Optional)
• Handling damage is not covered under Tools Needed: Phillips screwdriver
warranty.
Important Note: Place DTV face down on a
padded or cushioned surface to protect the screenPOSITIONING THE LCD DTV
and finish.
Always use an appropriate table or stand when
Remove four (4) screws from the metal bracket.
positioning your DTV. Do not position the DTV in 1 CAUTION: Hold the stand firmly as you remove
a confined area. Allow adequate space for
the last screw.
proper ventilation.
Carefully remove the DTV stand.2
Model DP26647
WALL MOUNTING (Optional)
NOTE: All dimensions are in inches. Use the threaded inserts on
the back of your DTV to secure
it using a wall mounting kit.
VESA standard interface:
DP26647: 100 x 100
DP32647: 200 x 200
Model DP32647
Note: Wall Mounting kit is not
DTV Back Viewsupplied.
Mounting screws measurements:
DP26647—M4 Diameter, Length—10mm (maximum).
DP32647—M6 Diameter, Length—12mm (maximum).
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-50324GETTING STARTED (REQUIRED INITIAL SETUP)
Plug in AC power cordInstall batteries in remote control (2AAA, 31 (120V AC, 60 Hz).not included).
PRECAUTIONS
To ensure safe operation, please observe
the following precautions:
To 120 V AC outlet.
Replace both batteries at the same time. Do
not use a new battery with a used battery.
Risk of explosion, if battery is replaced by
Press the POWER key. (Follow on-screenan incorrect type. 4
instructions.)
Do not expose the Remote Control Unit to
moisture or heat.
Match the “+” and “–” signs
on the batteries with marks Perform “All Channel Search.” The All
inside the remote control. 5
Channel Search will search for off-air digital
and analog channels, and analog cable chan-
Connect Signal to the DTV’s Integrated nels. The DTV can receive cable or off-air2
Analog / Digital 75 ohm Antenna Input channels, but not at the same time. If after
terminal. two searches INITIAL ON-SCREEN
the DTV still ALL CHANNEL SEARCH
RF ANTENNA fails to detect
any channels,OR
the DTV willCABLE
tune to Video1.
OR
DIGITAL CHANNELSANALOG CHANNELS
DTV ANALOG/
DIGITALCABLE BOX OR SATELLITE BOX
ANTENNA IN
THE TUNER IN THIS DTV CAN RECEIVE: 1. Digital and /or Analog Off-Air Signals from an RF
antenna.
OR
2. Analog or ClearQAM cable channels.
Note: You must search for ClearQAM channels using
the “Digital Cable Search” menu option. Note: If EXIT is pressed,
OR
the DTV will skip Channel3. The output from a VCR or cable box.
Search and tune to Video1
Digital signals can also be received through the
without storing any chan-
HDMI jacks.
nels in the Channel Map
Digital signals from a Set-top (STB) Box should be databases.
received through the Video 1, 2, or 3, or HDMI Input1
or 2 jacks.
This DTV can receive ANY unscrambled RF signal
being broadcast.
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-5032 5BACK LEFT/RIGHT SIDE PANELS
RIGHT SIDELEFT SIDE PANEL
PANEL(see item 8 on page 11)

Power
key
Volume
– + keys
Channel
keys



S-Video Input (VIDEO1), PAGE 9—To enhance
video detail use the S-Video jack instead of
HDMI INPUT1/2 (High-Definition Multimediathe Video jack, if available on your external
Interface), PAGE 7—Connect digital video equip-equipment. (S-Video connection will override a
ment to this jack. It takes only oneconnection to the Video input jack [VIDEO1]).
high-bandwidth cable (not supplied) to communi-
cate between audio/video equipment and this Digital Audio Output, PAGE 8—Use a Phono-
DTV. HDMI (DVI) INPUT1 jack is compatible withType (Coaxial) Digital Audio Out Cable to connect
DVI equipped AV devices. (Separate audio con-Digital Audio Output to an advanced stereo
® nection and an adapter are required for DVIhome theater system equipped with Dolby
device.)Digital 5.1.
Audio/Video Input (VIDEO1), PAGES 9 ~ 10— Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3),
Connect analog video equipment here.
PAGE 8—Connect digital video equipment to the
Note: S-Video connection overrides the (Video1) com-Y (green), Pb (blue), Pr (red) and Audio L / R jacks.
posite video connection.
These jacks will automatically detect the type of
Analog / Digital Antenna Input, PAGE 5—signal being received.
Connect an RF antenna or Analog Cable system Analog Audio Out (L/R) Jacks, PAGE 9— to this jack.
Connect external audio equipment here
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-50326

DIGITAL AV CONNECTIONS—Receiving the Ultimate Picture
DVI TO HDMI INPUT1 JACK CONNECTIONSHDMI INPUT2 JACK CONNECTIONS
(INCLUDES HDCP COPY PROTECTION) (INCLUDES HDCP COPY PROTECTION)
Connect the Set-top Box (STB) DVI Output toConnect the external equipment’s high band- 11 the DTV’s HDMI INPUT1. width HDMI Output to a DTV HDMI Input.
Note: Check with your local electronics store for aPress INPUT to select HDMI 2 to view the2 DVI to HDMI Adapter Cable that matches yourdigital program.
equipment and the DTV.
DVD PLAYER AND GAME SYSTEM CONNECTED TO Connect the STB Audio out to the DTV’s 2HDMI INPUT2 VIDEO3 Audio In L/R.
HDMI CABLE Press INPUT to select HDMI 1 to view the
[Gently insert this 3
digital program.
cable to HDMI jack
for Audio/ Video IMPORTANT FACT: Only the HDMI INPUT1 jack
input.] Cable not can accept a DVI (digital video interface) signal.
supplied
DVI STB CONNECTED TO HDMI INPUT1
DVD PLAYER (Can be an HD Satellite Receiver or similar device)
or similar 1device
SET-TOP BOX
1
2GAME 1
SYSTEM
AUDIOBACK VIEW OF DTV
CABLE [HDMI INPUT2]
REMOTE CONTROL
HDMI1 TO
DVI CABLE
(Cables not
supplied.)
2
OPERATING TIPS:
Press the INPUT key after connecting cables to Use HDMI (DVI)INPUT1 to connect your DVI
access the AV Inputs. There is NO need to tune to device, make sure you connect Audio out to the
a blank channel. DTV’s VIDEO3 Audio In.
HDMI INPUT1 and INPUT2 jacks have identical The VIDEO3 audio jacks are used to receive the
functions, with HDMI INPUT1 having an additional audio from the DVI device. These video jacks
feature for DVI connection. Compatible video cannot be used when a DVI device is connected.
devices can be connected to either set of jacks.
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-5032 7VIDEO2 & 3 COMPONENT: GREEN, DIGITAL AUDIO JACK
BLUE, RED—Receiving an Excep-
CONNECTING A MULTICHANNEL RECEIVERtional picture
TO THE DTV
CONNECTING A DVD OR GAME Connect a Multichannel Receiver to the DTV
Connect a Component Cable to the VIDEO2 / 3 1 Digital Audio Output as shown.1 Green, Blue, and Red video jacks as shown. ®Note: Dolby Digital 5.1 audio is available at the Digital
Audio Output only when received as part of aConnect an Audio Cable to the VIDEO2 / 3 White
Digital Antenna signal being viewed on the screen.2 and Red audio jacks.
Press INPUT to select Video 2 or Video 3 to
MULTICHANNEL RECEIVER CONNECTED TO 3 view the program.
DIGITAL AUDIO OUT JACK
Note: VIDEO2 and VIDEO3 jacks have identical func-
tions. Compatible video devices can be con-
nected to either or both jacks. MULTICHANNEL BACK VIEW OF DTV
RECEIVER
DVD PLAYER / GAME SYSTEM CONNECTED TO
VIDEO2 / VIDEO3 JACKS (Y-green/Pb-blue/Pr-red) 1
SET-TOP BOX, DVD DTV BACK VIDEO3
PHONO-TYPEPLAYER or similar device
DIGITAL AUDIO
CABLE
GREEN, BLUE, (Not supplied)
RED JACKS 1
AUDIO
L/R
JACKS 2
GAME SYSTEM
GREEN,1 BLUE,
RED
JACKS
IMPORTANT FACT: To view available High-Definition
(HD) programs, you must connect your HD equipment
to the Component or HDMI jacks.
2
OPERATING TIPS:AUDIO L/R JACKS
Press the INPUT key after connecting cables to
REMOTE CONTROL access the AV Inputs. There is NO need to tuneDTV BACK VIDEO2
to a blank channel.
You DO NOT need to tune the DTV to Channel 3
or 4 to view a DVD program.
3
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-50328AUDIO OUT (FIXED ANALOG) VIDEO1 (COMPOSITE-YELLOW)—A
JACKS Good Picture or
(S-VIDEO)—A Better Picture
CONNECTING A STEREO AMPLIFIER TO
CONNECTING A VCR OR DVD TO THE DTVTHE DTV
Connect a Composite Cable to the VIDEO1
Connect a Stereo Amplifier to the DTV Audio Out 1 Yellow, White, and Red AV jacks as shown.1 jacks as shown.
OPTIONAL
Note: Do not connect external speakers directly to 2 Connect a round 4-pin S-Video cable to the DTV
the DTV. S-Video In Jack, if available on your external
equipment.
STEREO AMPLIFIER CONNECTED TO Note: S-Video jack connection overrides a Video jack
connection (VIDEO1). ANALOG AUDIO OUT JACKS
Press INPUT to select Video 1 to view the DVD
BACK VIEW OF DTV 3 or VCR program.
IMPORTANT FACT: Don’t be confused by the
phrase “Available in High-Definition.” Compos-
ite jacks offer only 480i (SDTV) resolution.
DVD OR VCR CONNECTED TO VIDEO1 JACKS
S-VIDEO DTV VIDEO1 JACKS
JACK1 2(OPTIONAL)
STEREO AMPLIFIER 1
AV
JACKS
OPERATING TIPS:
Position your DTV at least 2 feet from stereo
speakers. The magnets in the speakers may
affect the picture quality.
For Mono VCR (Single Audio Jack), connect VCR
REMOTE CONTROLAudio Out to DTV Audio (L) Input. DVD or VCR
“No Signal” will appear randomly on the screen
when no signal is detected at the VIDEO1 video
jack.
3
VIDEO1 (Continued on page 10.)
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-5032 9VIDEO1 (COMPOSITE-YELLOW) Continued
TO CONNECT ANALOG CABLE BOX OR
CONNECT ANALOG CABLE BOX, VCR, & ANTENNA
CABLE, VCR, AND AN ANTENNA
WITH CABLE BOX DTV AV (VIDEO1)
INPUT JACKSWith Cable Box
Connect Analog Cable Box “Antenna Out” to1 the VCR “Antenna In.”
1 2Connect the VCR AV out jacks to VIDEO12 Yellow, White, and Red jacks.
AVConnect an Antenna to the DTV Analog/ Digital
JACKSVCR3 Antenna In terminal.
Tune VCR to channel 3 or 4 to match your Cable4 Box.
Press INPUT to select Video 1 to watch Analog 3 RF ANTENNA5Cable channels OR to TV channels to watch
Antenna channels.
Select Cable channels with the cable box6remote control. Select Antenna channels with
DTV ANALOG/DIGITALthe DTV remote control.
ANTENNA IN
Without Cable Box
CONNECT ANALOG CABLE SYSTEM,
Connect Analog Cable system to the VCR VCR, & ANTENNA1 “Antenna In.”
WITHOUT DTV AV (VIDEO1) INPUT JACKS
Connect the VCR AV out jacks to VIDEO1 CABLE BOX2 Yellow, White, and Red jacks.
Connect an Antenna to the DTV Analog/ Digital
13 Antenna In terminal. 2
Press INPUT to select Video 1 to watch Analog4Cable channels OR to TV channels to watch AV
Antenna channels. JACKSVCR
Select Analog Cable channels with the VCR’s5remote control. Select Antenna channels with
the DTV remote control.
3 RF ANTENNA
DTV ANALOG/DIGITAL
ANTENNA IN
Need help? Visit our Web site at www.sanyoctv.com or Call 1-800-877-503210

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.