7 jours d'essai offerts
Cet ouvrage et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois

5. A. Copyright bv Choudens, 1^14. CHOUDENS, ÉDiT.ir^^ffiD^^an^siE
\^-^TTTi—::^mr-T:::=^Tnr::>^lll!._---nilU<^_\i^^iïL^^ii^^niE^^iE
\
ï
\ LLlJlill
Jii,-^:':iiii.CleoPÂTRE
Drame musical en quatre actes
POEME DE
BERNÈDEArthur etPauldeCHOUDENS
MUSIQUE DE
Fernand Le Borne
Partition Chant et Piano
Editeur,Paris, ChOUDENS.
30, Boulevard desCapucines,30
Tousdroits d'exécution repr-oducticnetd'arpsngEiïiËilsresepyéspMaue, de pûup
compns et/eUsnemar/^iDi/sp3ys,y /aSuèi/e, /sA'ûwèpg
1914-S.A. Copyright by CHQUDENSU.
P'irri,r^pDiare,.nr
QV^/^ f^ ia€é^7?2e ^ûy^^^^z/eàJe^'Ja
-e^lp^S/^e<^//^^e^^^^^'^-A^^n99^a.ae
î^na? aîné-
inrîien/îo.
CLÉOPÂTRE
DKAMH MtiSICAL HN QUATRE ACTES ET SEPT TABLEAUX
R^'prcsonlc pour la pn?inicr*2 au d*^S Qrls, à K^-u»?!!fois TH<^'âî''<2
IC)I4le 5 Terrier
FERMODirection Jacques-A.
DISTRIBUTION
Cîéopàti'e Soprano dramatique MM-»" DAVELLI
—Contralto ou Mezzo-Soprano. RAMBLYCliai'inioii .
Aiit<jiiie . MM. DANSE
—Thanis Tcaor CLAUDE-JEAN
. .
—Ipos Basse ROUGON
. . ,
^"= - 'i^eSuivaiili», Soprano, Mme DALVAREZ Suivante, Mczzo-Soprano, Mme DAMRY
Rôle muet, Mme SORIN - - -Iras, L Délave, Rôle muet, M . P. ISTA Vu serviteur, rôle muet, M. JACOBI
Egyptiens, Egyptiennes, Soldats romains, etc., etc.
L'action se passe à Alexandrie et à Tarse
Aux ;', 4' et 6' taMeaux
Danses antiques, Egt)ptiennes et Grecques, réglées par M. Léo STAATS
KcgisseurChrJ d'Orchcitre Général
TliOodore MATHIEU M.M V. DEPÈR£
(/('(?;>•/( chanta Chef di-s Chœur:
WW. TI.TESTA, NOLDEN et FULD M. DAMRY
Décors de M. KAMBERT
A. C. 1,1370.INDEX
—Tableau. Le Palais de Cléopâtre à AlexandrieACTE I . I"
Cléopâtreretour II Chœurs,Enfin notre soinvniine est de
'^
a ThanisEgyptiens. Debout, â peuple esclaveDebout,
^°Charmionnous vous aimons u . . .Madame, vous savei combien .
'Thanis 29« Cléopâtre, ." audacieux, parle, nous sommes seulsSoldat
ChœursCléopâtre, Thanis, 47nom de mon puissant maître n . . Iros,Au nom d'Antoine , au
59INTERLUDE
2"" — GalèreTableau. La
Chœurs 69Charmion,« troublant, exquis »En cet instant
AntoineChœurs, . 71Cléopâtre,« Sur le silencieux »fleuve
— Cléopâtre TarseTableau. Le Palais de àACTE II. I"
^7
• •PRÉLUDE
ThanisCharmion,donc insolemment entrer? I, 93
(I Qui ose
Charmion 102
>i
<i Le pays est perdu !
Cléopâtre, Charmion 104bien raison de rejuser -as Ah I j'avais
mon cneur n Cléopâtre 107
: Quelle ivresse profonde s'empare de
Antoine, Cléopâtre 114
ti. peine et je suis ébloui IIJ'arrive à
Cléopâtre
•» Thanis, Antoine, 125« Ah les tous deuxI frapper
Antoine, Cléopâtre 129toute n« Oh! oui, je te veux,
ijjCléopâtre« contre toi mon corps extasiéPresse
2™= —Tableau Les Jardins de Tarse
148BALLET
Tableau — salle du Palais de CléopâtreACTE III. i^"^ Une
le laisser partir • Cléopâtre 174n Xon non, je n'aurai pas dû »
184il acourt, il vient, 'Riinel» CharmionvO joie !
Cléopâtre, Thanis 187«Ah! Vivant ! il est vivant ! 'I
2me — IVilTableau. Une terrasse sur le
205PRELUDE
LOINTAINS 209CHAXTS
2iOElle pense toujours à lui » Charmion
213DANSE GRECQUE
218« Voici le soir qui s'en vient apaisant 11 Charmion
i< de 11 224Va, j'ai besoin solitude Cléopâtre
rr Tu me hais II Antoine, Cléopâtre 226
« Laisse-moi te parler de nos beaux jours » 231
« Nous trahis » Thanis, Cléopâtre, Antoine, chœurssommes 245
—ACTE IV. i" Tableau. Le Camp d'Antoine
(Ce tableau u été supprimé à la Représentation)
PRELUDE etCHŒURS 263
" Dieux! après Aciium, je suis vaincu sur terre u Antoine.... 274
2™= —Tableau. L'intérieur du tombeau de Ptolomée
PRÉLUDE 296
'I »Et je n'ai pas osé mourir Cléopâtre, chœurs de femmes. 299
" Mourir Il1 Que dites-vous ? Charmion, Cléopâtre 303
'( Et je bénis des dieux la pitié souveraine « Antoine V-^t
I' Antoine mon amant 11 Cléop.itre 310
'Et maintenant je u'ai pluspeur V Cléopâtre. Charmion 315
i( Objets pricieux, O vous, les plus beaux bijoux » . . . . Cléopâtre 319
( Reine, pardonne, écoute-moi ! Il Thanis, CharmionCléopâtre, 525
'Charmion
. . , mon miroir u Cléopâtre 'i')»-
' ^.Comme premier soir où je ta maîtresse afus .... , ^5?
A.C ' 1376CLÉOPATRE
ACTE I
ARTHUR BERNEDE FERNAND LE BORNE
cHo
PAUL l)K CHOUDENSet Op: 61
AUl^'"TABLE
Adag-lo simili
-PIANO
?: e—1
1-S^- 4^ r ^ il»^ I È^ ^s
ik:^^^Hq-^ ^fi^"3ï*1 "rt'^Ti^rg^
=fe te^feÊÉÈÊ èê^^ grf rr--^g^^ ë fg^g
'^Q] Allegretto
-
^ pTfftJ tf'^j^^Jlf r.^^-J^^r^H ^#V
s-,
'iWi ^= «L?=A i*i
Z:m t^W^Adug^io
A^•-— p^^irgf^^j
j{<JÉ ^ g ^^^ ^P^§#
^g=r-7îT-rT
?f
?- i/r<v ï i7,( •! frfCutinn fjiihliijiii'.ili- i-p-' Jiirti,.
L'.S.A. Cijpwmlit L^ ClKlLliOs 1913
l'aris,CHOLI)l.>>. hditeiir A.C 14.37t> (*'.///^'-Vv /'/ Sut if', 1^ infiiuiri:.V , /a Sorf't'gt rt,
*p#
I ril!;
^ :t^^ r1/ r
r/////
£
jpi|j ^ 3^. J^^^ JJ ,
Allegretto
Adag-lo
Palais de Cle'opâtre à Alexandrie.RIDEAU Le
rfffffv .M#=t il 3fl^^^^M a Ig f
âyi^ ^ ^^
""'
La salle du trône
baie ouverte par dessus les statues blanches, les fontaines jaillissantesAu fond, laissant apercevoir la mer les bos.
quels d'acacias de sycomores et de rossB . Plusieurs chefs Eg'yptiens se trouvent dans la salle et causent entre eux .
,
M. «^^ ïî^ S1v#y- * v^-^ ^va* ^, m^
J3>^/ ^J JJ i ^S g'm
"O"
Sfp\
Bientôt quelques courtisans les rejoignentB
\.ô 14.376m
(ou un seul Courtisan)Quelques Te'nors
^ m-iL^7
i "r r i
^r^^f^7~^W^'
nousEstdere.tour par. minotre souve. raineEn-fin
et quel nou . vel a . mour Va naître ensonQuel é - trange
tr
^^H''
§^ma Hjj^r -r
PP
j
li' =^=r p^-^-jl^trP' ^f'
5
Quelques Ténors —M riîi=*#F^^
j?^fFF=^ ^
Quiva conquérir les fa.veurs De la
f^^" if ^M^ ^^
âme in . cer . tai . ne?.
Animando
*±=^t^==4P=^ p^^^ ^m, g]^ F5m <^
wp
M dit ^l»V-f» f»m^ ^m ^r EEÊ^SEEE EsîÈEiu
A.C 14.376lantssers brû . de flam mes A . près Ce .
Pp^ a ù^ ^PW^ M ^ft
=^=^^M 3^m I
2 Ténors (mystérieusement)
"^^ ^ ^tterle ^ ^^ ^
4.1; 14.81«