Partition complète, Le chemineau / Der Vagabund, Drame musical en quatre actes

Xavier Leroux

Description

Pratiquez la partition de musique Le chemineau / Der Vagabund partition complète, opéras, composition de Leroux, Xavier. Cette partition early 20th century dédiée aux instruments tels que:

• solistes vocaux
• chœur
• orchestre

La partition est constituée d'une variété de mouvements: 4 Acts et est classée dans les genres opéras, partitions pour voix, partitions chœur mixte, pour voix, chœur mixte, orchestre, pour voix et chœur avec orchestre, partitions pour orchestre, langue française, Stage travaux
Travaillez encore d'autres musique pour chœur, solistes vocaux, orchestre sur YouScribe, dans la rubrique Partitions du début des années 20.
Edition: Paris: Choudens, 1907. Plate A. C. 13, 489.
Traducteur: Otto Neitzel (1852-1920), German text
Libbretiste: Jean Richepin (1849-1926)

Sujets

• 20th century
• Orchestre
• Choeur
• Soliste
• Leroux

Informations

• Publié par: LEROUX0
• Nombre de lectures: 36
• Licence : Libre de droits
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 13 Mo

Extrait

CHOUDENSREPERTOIRE
LE
CHEMINEÄÜ
ff
Vagabund"Der
XAVIER LEROUX
CHANT et PIANOPARTITION
ALLEMANDESPAROLES
Prix: 20fr. net
S. Ä. Copyright by CHOUDENS, 1907.
IiriD H. Mmol. ParisDer Vagabund
(LE CHEMINEAU)
Musikdrama in vier Akten
DICHTUNG VON
MD©MEPEMJEÄM
vonFür die Deutsche Bühne bearbeitet
®TT© MEßTZEL
VONMUSIK
XAVIER leroux
KLAVIERAÜSZUG
Paris, CHOUDENS, Verleger
30, Boulevard des Capucines.
Alle Rechte der Übersetzung, Vervielfältigung und Aufführung vorbehalten
tür sämmtliche Länder, Dänemark, Schweden und Norwegen inbegriffen.
U. S.A. Copyright by Choudens, 1907.
Imp. H. Mino!, Paris. :
©EM ¥Ä(SÄBOMD)
GROSSE OPER IN VIER AKTEN
PERSONEN
VAGABUND . Bariton MEISTER PIERRE Bass . . . .DER
j
.... Dramatischer Sopran. . . . ALINETOINETTE Sopran . . .
TOINET Tenor CATHERINE. . . . Mezzosopran
j
Bariton i MARTIN . .FRANCOIS Tenor .
THOMAS Bariton
— —Erntegesinde. Bauern i'nd Bäuerinnen. Kinder.
INDEX
—ERSTER AKT. Eine Lichtung am Waldesrand.
Seite
Auftritt i. * das Feld Jeannettegeht * ....Auf Der Vagabund, Toinette 1
— ii. * Bin müde und matt » Francois, Martin, Thomas, Toinette, Der Vag. 5
— in. « Ohe, die satten Fliegen '. > Der Toinette 17
—
rv. < Trink mit Behagen guter Gesell l * . . Meister Pierre, Francois, Der Vagabund .
, . 23
« Sag guteran, Gesell! » Der Vagabund 25
vi. « Ist er ? » Toinette, Der Vagabundfort 31
vn. * Dahei behandelten sie ihn » Toinette 48
viii. v; Dassheisst: er begehrt dich zur Frau! » Meister Pierre, Toinette, Der Vagabund . . 49
* »IX. Meister, wir sind fertig Francois, Toinette, Der Vag., Meister Pierre 52
ZWEITER AKT. Eine sehr bescheiden eingerichtete Bauernstube.
Vorspiel 60
Auftritt « Und stets den Kopfgesenkt » Toinette, Francois 65
ii. < Ach! du gute Toinette! -o Aline, Francois, Toinette 74
m. « Ach, der Hoffnung Schein erlosch » . . Toinet, Aline 83
« Die Hände sind dir heiss » Die Vorigen, Toinette 91
* .Und so seid ihr's, die mir noch grollt? » Meister Pierre, Toinette, Francois 93
DRITTER AKT. Ein Kreuzweg der grossen Landstrasse.auf
Vorspiel 105
Auftritt i. * Ihr blicket nicht sehr » . . . . 118froh Martin, Catherine
'
ii. « Still ! Wie mich dünkt, kommt er her Thomas, Catherine, Toinet 120
« He, Martin > Martin 127m.
IV. i'lge. Geselle » Der Vagabund, Martin. Thomas 131
V. « Giess aus * . Catherine, Thomas, Der Vagabund, Martin 131Was?... der Kanne . . .
VI. « Doch unterdess, trink » Martin, Der Vagabund, Thomas 143
VII. « Tisch ! » Martin 157Zu Catherine, Thomas,
VIII. « Wie er » Catherine 159fest schläft
IX. « » 160Nein, nein, es war ein Irrtum ! . . . Toinette
X. « Und dass man nichts dazu kann s> . . Catherine 166
XI. « Martin 167Frau ! wir zwei gehn ins Dorf* . . . Thomas, Catherine,
XII. « Dir sind die Francois' bekannt ? » . . Catherine, Der Vagabund 168
XIII. « » 174Wolter... diese Furcht, ihn zu seh 'u ! Der Vagabund
XIV. « ToiTiet!... Siel... * Vagabund, Toinette 179Der
XV. « 191Wer ist der Mann dort? *...,.. Toinet, Der Vagabund
VIERTER Dieselbe Dekoration wie im zweiten Akt.AKT.
Vorspiel 197
Auftritt i. < 203Ja ! Drei Monde schon ! > Toinette. Aline
— II. « Ich, potzblitz ! » Vagabund, Toinet 205Der
— III. « 209Juchhe! Freunde auf! » Thomas, Martin
— IV. « Mutter, s'ist hell! » Aline 212Toinet,
— V. « » Vagabund, Martin 213's ist besser mit der Laterne . . . . Catherine, Thomas, Der
— 216vi. « Ach, leider ! Ich glaube, » . Vagabundsie hat recht Der
— vn. « Geht, 217gute Leute » Die Lugnots
— 218viii. « ihr armen kleinen Kerle » . . . . Der VagabundJa,
— « Vagabund 220rx. Beklage dich nicht » Meister Pierre, Der
— x. « Das glaubt man von mir » Der Vagabund. Francois 223
— xi. Vagabund 230< Gebt, gute Lenle » Die Lugnots, Der
— 236xii. « frohes Fest zumal dich » . . . Der Vagabund, Die LugnotsJa, für
A.C. 13.489.
1..=DER VAGABUND
ML'SIKDRAMA
Dichtung von Musik von
XAVIER LEROUXJEAN RICHEPIIM
ERSTER AKT
Eine Lichtung am Waldesrande.
ein Heerdfeuer, au* Steinen gebildet,darauf ein grosserHechts (.Kulisse eiue Büsuliuiig mit Hecke ol.en Unten hd der
BöschungFeueriurpenUessel. Am ein moosbewachsener Stein, der als Sit2 dienen kann.
Lagerstätte Lüdet.Hecht» 2. Kulisse Sil au>hei, von denen heschatti t siel, ein Kaseuteppich hmzielit, der eine natürliche
jjiisse Zweige die Lichtung besrhaUeo.
1. iiiLs I.Kulisse ein grosser uutg-esLur/lei Baumstumpfs 2 Kulisse eme Eiche,deieu
Hintergründe dt- utn i£en Kulissen bis /um vuu deneu die einen Buch stehen,die andern schon abge-Im , durch Borijoiit, Getreidefelder,
ein Kirchturm burgundischerArtmäht uii,l mit Garben bedeckt sind Im Hintei^i unde Weinhugel, ein Dorf mit roleu Ziegeldächern, in
Himmel, greller Sonnenschein. Die hcissesle Zeil des Tairs Erntezeit Her Vorhang gelit erst in der Mitte der »weite« Stro-Bl.iuer zur
phe auf.
.i. Auftritt.
hinder der Szene.abw mit voller StimmeDER VAGABUND in du- Ferne und
AH'.' moderato deefso
f
prrr r rrr-r p rSO m §
i ^
liegt dieGar.br- hinge.Feld.iHanwt.li gellt. SchottAuf dasmoderatoAH'.' deciso
PIANO
< ffx £t fe *^^DV a* S
Ersagt: seiherbei im Stil _ len, "Oh mir zuEinHerrclieiikounnlmahl
poco rit. o
^ K r
tD\ %m
GetbexKorubiiugtgH-besGold!Wit fen!» Schneide fort, du Mädchen hold I
ii
0^. m
i>"f
mm
-<» •_-e-.
-©•-«-»-•
3ISO«.U. ?. A. Copyright by CHUUOBNS
Auffiihiinigsrecht vorbehalten.
EiVenthuro des Verlegers.I'nris, CHOUDliNS, IMiteur.f
a Tempo *
r£& £-mjL pr n
i frf. \ ^
spriihtzuuiHiTin und lacht daFer_tigsind dei-G;ir_ben zwei, Sie _ bei:
Tijin**Up ist bPs'JiHTHgftdie Sujj'e zu
l>»i.UufcxVÜßHANCi. bn eiten und die Nä|»l" lifuzuU*
=££la l £^e£>,p r^S 7 ^S5W E
"Au^hwenn als Prinz, du bist er_ zo gen, ichwer_cle iii'" dir %<_
3g
i-egeliMullimus Ups Liedes»inj Sirhiiil. i anzuii.-l,mnl-Jie.ilii-(- AiliHt nach dflid
poco rit«M
I ^DV m3>«:»e ^^E $m
wo_ gen!» Schneide fort Tür _ meund hör' nirlit auf!
a Tempo U• ^
* p pr?r r 7 rtDA n p i r F*^m
iliiikdasfiornzuhwf "Sieh Kö_nie>_s'ihpden in mir!" Sies<-hm'ttderGar_bendrei und£ f
m
f~TH; ffH M=f=E»» i W^ei ^p
Gejväh_ pe mir dei.ne Min ne.» Schneide fort, du MäVLchen
TT'~
TT ~TF^~
(
:/=
SP
(bp'.MJiirfcrnd*TOINETTE
poco rit.
a Tempo 7>^
i.V.« iH^^ E ^
hold! Gf|_bfs KornbringtgeLifesGold. Ah!.
— °i?0- -
•Z3Z*j f ff ff
2TE
I
PP-r
a *
p g
Toin. $m #j=l= ^s
weleheir SanDerVa_ga_ bund!
tit fr ff ,.ff n *i m I y
**= ^^
e-»
".'/'
ToinÄ ^S£ ^ S
gee! Durch ihn wird die Ar btit ge
girr ff=fc^=2m
SEEiiÜ
B B »&=£ ^3
I E E g^^^^^ä Ip f
Gesangs,dirdert,durchden Kö'_nig des Ern _ te vergnügten Geist!._ für
:ä. •:=£ * 1*-*^LlUfe 3a£
•??3»mm 5 i -t i sk-f— wI 1KP
%t=i l£^NgI
=«JH
w-ilfisiirfil, Icelt» v>n links hinten auf Fi'au(uis,Tliumas,Mai(in und di"OER VAGABUND WäliicuJ rv hiiilur d»r Bülilli'
0-'J— £ -*_£ -ff--r * -r
i*¥=JS
y- r ?r i t t> m*ws 5v* feö
beliegt diefünLte Gar _ schon.Flink entweichtderKönige.sohn. Dort
spress e appasst'otiato molto ^**£*fe-t fr.tu ^
c =3=3m4
»f
^K£cai
sL-e-N
TOINETTE ctiimmensenȟliifrli Ei uteaiVitn\
mp
i^ HB5 1 5
' y-8 i g4
MeiuGofl.^ollt'ernrich wirk _ lieh
^— ff ff,?r ff.D.V
Dich lock _ te uicht die gold _ ne Ket
m
I
m h
fct
7Toin B 5 s(fo
4
heil!
.»;
/ f=f^ ff f^=^ £ fr.x-.-:i
D.V.üS Z
, Ma'd_chenIUI dir, m»iiiBi äut_chen Jean.net Schneijde fort, du
H3S ^Z
i
^äm
rit
g=g
ui).V. £si
/hold,. Gel _ bes Korn bringtgel _ besGold.
A.C !3. .
.ii. Auftritt.
FRA NC Ol S itrill rfuf
Moderato njf
wmUli
Bin mü'_de und malt.
MARTIN, -mit dm iibi ijjen.Sc-hnittt ".'/•
fei
Sff •g i mI
Wir de
THOMAS. mit dm üLi it'ii Sri nilti i u
iSfe
Wir des
Moderato
/TT fCLBTs
#^=£V
MARTIN
f.*-*
;55=^ B 7 mis I m
_ chen.glei Ma Hunger.uhat .
THOMAS J
1 * ja£