Les actualités télévisées. A chacun son interpétation - article ; n°44 ; vol.9, pg 297-312

Peter Dahlgren

Description

Réseaux - Année 1990 - Volume 9 - Numéro 44 - Pages 297-312
16 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: RESEAUX
• Publié le: 01 janvier 1990
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Peter Dahlgren
Sage Publications
Anne-Marie Gamberini
Les actualités télévisées. A chacun son interpétation
In: Réseaux, 1990, volume 9 n°44-45. pp. 297-312.
Citer ce document / Cite this document :
Dahlgren Peter, Sage Publications, Gamberini Anne-Marie. Les actualités télévisées. A chacun son interpétation. In: Réseaux,
1990, volume 9 n°44-45. pp. 297-312.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reso_0751-7971_1990_num_9_44_1810ACTUALITES TELEVISEES* LES
A CHACUN SON INTERPRÉTATION
Peter DAHLGREN
* "What's the meaning of this? Viewer's plural sense-making of TV news,'
In Media Culture and Society (SAGE. London). Vol. 10. 1988 p. 285-301.
Réseaux n° 44/45 - CNET - 1990
297 — jointes à la notion de pluralité des in
terprétations, soulèvent quelques pro
blèmes théoriques importants, no
tamment quant à la conceptualisation
et au statut de l'idéologie.
Les actualités télévisées
et l'éclipsé du modèle
informationnel
Qu'on le veuille ou non, l'impor
tance de la télévision dans la sphère
publique des sociétés occidentales ne
cesse de croître. Les bulletins d'info
rmation nationaux, régionaux et l
ocaux ont fini, avec les magasines d'i
nformation générale et les émissions
^'est-ce que cela signifie ? L'inter- portant sur des questions d'actualité,
'prétation que les téléspectateurs par constituer un « domaine public
font" des actualités télévisées est loin télévisuel » historiquement nouveau.
d'être homogène. A partir de ce Les informations télévisées semblent
en outre bénéficier de davantage de constat cet article (*) se divise en deux
parties. La première prend la forme crédibilité que les productions d'au
d'une très brève « histoire des idées »; tres moyens, plus traditionnels, de
elle examine quelques-unes des diffusion de l'information. Naturelle
conceptions à l'origine de l'actuelle ment, les points de vue varient cons
convergence d'intérêt autour du pro idérablement sur la simple question de
blème du sens — dans les médias savoir comment et dans quelle mesure
comme au sein de leurs publics. La l'accession de la télévision à cette po
seconde partie présente quelques ob sition centrale modifie la nature de la
servations préliminaires visant à faire vie politique, la structure sociale du
progresser cette ligne de recherche. savoir et de l'information, les percep
Elle fait ressortir que les interpréta tions collectives et d'autres éléments
tions que les gens tirent des médias de la dynamique sociale. Pour ceux
s'expriment par le biais d'une gamme qui n'ont pas encore cédé à une pers
de discours liés à des contextes parti pective totalement privatisée ou au
culiers, qui ne sont pas énoncés un cynisme à. la mode, il semble y avoir
iquement à l'endroit où les émissions là des motifs d'inquiétude. Personne
ont été vues. Cette piste d'investiga en tout cas ne nie l'importance du
tion englobe donc la question de la rôle de la télévision dans ces do
pluralité des significations proposées maines. Même les progrès spectacul
par les médias et de la diversité de aires de ces dernières années en mat
l'appréhension de sens par leurs pub ière de technologies d'information de
pointe ne changent rien au fait que, lics. Ces observations empiriques,
(*) Une version antérieure de cet artcile a été présentée lors du colloque « Research in Journalism »
du Centre Inter- Universitaire de Dubrovnik, en mai 1987. Je tiens à remercier Colin Sparks pour ses
précieux commentaires.
299 — pour la grande majorité des citoyens, constatations ne semblent avoir eu
les actualités télévisées — diffusées aucun impact sur les journalistes et
par voie aérienne ou relayées par les réalisateurs de télévision. Pour au
câble — restent une source primord tant que l'on puisse discerner des
iale d'informations sur le monde ex changements dans le discours audiov
térieur. isuel (un rythme plus rapide, par
Cette situation privilégiée n'est év exemple), ils semblent plutôt tendre à
idemment pas sans poser de pro rendre la compréhension informative
blèmes ; le rôle de la télévision a encore plus difficile. Les débats pu
donc, au fil des ans, inspiré des études blics sur les actualités télévisées n'en
diverses. Quand on suit l'évolution de continuent pas moins à reposer sur le
ces recherches, il apparaît que les modèle informationnel. Si cela peut
émissions - et leurs publics - ont en partie s'expliquer par les impératifs
été abordées de manières différentes, institutionnels qui pèsent sur les jour
naux télévisés, cela semble aussi indireflétant des conceptualisations va
riées, voire antagoniques. quer la valeur contraignante de la no
Sans sa» lancer dans un recensement tion d'« information » dans notre
de cette abondante littérature, on culture.
peut dire qu'à la base de pratique En guise d'alternative à cette op
ment toutes les premières études et de tique informationnelle, des études ont
surgi, dans les années 70 notamment, beaucoup encore aujourd'hui, figure
une conception des actualités télévi qui mettaient l'accent sur la dimens
sées qui les assimile à de l'« informat ion idéologique des programmes.
ion ». En d'autres termes, le phéno Ces recherches critiques soulignaient
mène constitué par les journaux télé entre autres que l'information fac
visés est envisagé dans un cadre tuelle peut être systématiquement sé
conceptuel qui insiste sur la transmis lective et tendancieuse. D'une portée
sion aux téléspectateurs d'un contenu théorique plus importante fut la thèse
manifeste concernant des faits. Ce que toute la structure du discours au
parti pris n'est bien sûr pas dénué de diovisuel peut avoir (et a, en temps
fondements - le simple bon sens sug normal) une valeur hégémonique vis-
à-vis du public. Cette perspective gère que les actualités télévisées ont
effectivement à voir avec « l'informa avance donc que les actualités télévi
tion ». Les questions que se posent les sées véhiculent quelque chose de plus
chercheurs qui travaillent dans ce que de simples informations et, sur
sens tendent dès lors à se regrouper tout, que ses autres « messages »
autour de thèmes comme les profils (idéologie) n'apparaissent pas néces
de contenu, l'exactitude, l'impartial sairement au spectateur. Autrement
ité, la compréhension et l'utilisation dit, la véritable portée de l'émission
des nouvelles. ne réside pas sur un plan empirique
Un fait mérite d'être noté : les ment manifeste, mais est latente et
écoles psychologiques, empiriques et doit être établie par une analyse inter
cognitives ont donné naissance à un prétative.
corpus assez important, et plutôt dé L'analyse idéologique continue,
rangeant, de littérature internatio mais, plus récemment, il est apparu
nale, qui laisse entendre que les télé que le travail critique des années 70
spectateurs ont souvent beaucoup de ouvrait la voie à une orientation de
mal à comprendre, et même à se rap recherches qui n'avait pas été prévue
peler, les différents points des actual au départ. On observe en effet main
ités télévisées. Or, curieusement, ces tenant un intérêt croissant pour une
— 300 problématique plus fondamentale que tions sociales de domination, auquel
celle de l'idéologie, à savoir comment cas nous dirions que les significations
les émissions d'actualités télévisées en question ont une dimension idéo
produisent et transmettent du sens, et logique.
quels peuvent être les paramètres de Il existe plusieurs stratégies d'anal
ce sens. Méthodologiquement, on yse du sens dans les reportages et
considère alors pratiquement comme bulletins d'information télévisés. Les
acquis le fait que (du point de vue du investigations peuvent se concentrer
chercheur) le sens d'un texte audiovi sur la délimitation du champ possible