en PDF - Mise en page 1

Publié par

en PDF - Mise en page 1

Publié le : jeudi 21 juillet 2011
Lecture(s) : 96
Nombre de pages : 39
Voir plus Voir moins
Temps
de Février 2010 Spécial St Valentin faites-vousplaiisr
Carnaval La fin de lhiver à Malte
Rgie Publicitaire : Belga press sprl - Avenue des Alouettes, 17 - Lillois - Belgique - info@belgapress.net
Temps
Rdactrice en chef : Mireille De Maersschalck
Photographe : Francis Martel
Rgie publicitaire : Belga Press info@belgapress.net
Layout : Belga Press
Cover photo : Malte : Le carnaval
Editeur responsable : Francis Martel Avenue des Alouettes, 17 1428 Lillois - Belgique   
Consultations IP unique : Octobre 2009 : 980 Novembre 2009 : 1121 Dcembre 2009 : 1652 Janvier 2010 : 1312
Le courrier, les emails, les infos les demandes de renseignements sont  envoyer  la rdaction : Belga Press Avenue des Alouettes, 17 1428 Lillois - Belgique Tl : 0475 46 93 22 Email : info@belgapress.net
de
14
Vivre
18
13
Edito St Valentin, Carnaval \ fin de lhiver\
Des ftes pour sortir de lhiver et pour se faire plaisir. Pour la St Valentin, ftes des amoureux, Temps de vivre a trouv pour vous un choix de cadeaux, tous plus beaux les uns que les autres. Il y en a pour tous les gots et toutes les bourses : bijoux, montres, livres, peut tre un petit voyage ou une soire gourmande dans un cadre de luxe... Les ides pour vous faire plaisir et faire plaisir  lautre ne manquent pas.
Cette anne le Carnaval est proche de la St Valentin. Si vous en avez loccasion allez vivre cet vnement  Malte. Malte jouit dun climat agrable pratiquement toute lanne et pour ceux qui ne connaissent pas lle, elle est imprgne dhistoire et de lgendes. La priode du carnaval est donc aussi un bon choix pour y passer quelques jours inoubliables dans un cadre merveilleux.
Je vous souhaite une bonne lecture.
Cordialement, Mireille
La reproduction des textes, illustrations et photographies, mme partielle, est strictement interdite, sauf autorisation de la rdaction. Les textes et photos publies nengagent que la responsabilit de leurs auteurs.
Temps de vivre
3
2010
People
Les stars aiment porter Eyewear Dsquared2 Summer 2010
tte saison, le top model Lara Stone et le mannequ erry Degman, seront les ambassadeurs de la marqu nnifer Lopez, Britney Spears, Ashkley Greene, Opra infrey, Halle Berry, Zac Efron, Alicia Keys... toute s stars, Divas de la Pop ou Top modles, les porten voir comuniqu en pice jointe).
SENT DSQUARED2 Jennifer Lopez et Britney Spears ont choisi de porter les mon-tures Dsquared2 Eyewear. Devenues incontournables, la nou-velle collection de lunettes de soleil DSQUARED2 EYE-WEAR ont dj sduit plus d'une star.
Le sens dessus dessous intgral ; tel est le matre mot de la nouvelle collection Dsquared2 Eyewear, qui tire une fois de plus sa vitalit des contrastes extrmes entre forme, taille et style, en total accord avec la philosophie de la Maison. In-lassable mariage d'ancien et de nouveau, de luxe et de basique, d'associations surprenantes et de lignes au classicisme plus sage, les 17 nouveaux modles s'adressent  toutes celles et tous ceux qui cherchent  s'exprimer de faon audacieuse et  laisser une impression durable; qui ne se contentent pas d'un look qui ne fait qu'attirer le regard.
La femme Dsquared2 se transforme au gr de ses envies, passe spontanment du style iconique  celui de jeune fille et s'essaie  une myriade de looks diffrents, grce aux dix nou-velles montures de lunettes de soleil  choisir selon l'humeur du moment. Pour se donner des airs de femme mre, elle op-tera soit pour l'lgance et l'allure des modles DQ32 et DQ33, en mtal ultralger, soit pour les modles DQ30 et DQ31 en actate et mtal. Ce qu'elle aimera par-dessus tout, c'est jouer les Lolita d'un jour en alternant ce sage choix avec des modles plus toniques (DQ34 et DQ35).
Les modles DQ36, DQ37, DQ38 et DQ39 s les  divas , pour ces femmes qui veulent c indiscret des paparazzi et des admirateurs e rire de grandes lunettes ornes de mtal po temprament de feu.
Les sept montures hommes suivent le mm concept de  jeunesse et maturit  que l ligne femmes, et l'antagonisme du concept p met des renversements de rles qui relvent d Rsolument marques du sceau des annes montures DQ21 et DQ22 charmeront les jeu d'accessoires qui, au-del de la touche final priment leur identit. Inspires par la mme poque, les lu-nettes de soleil DQ29 sont le seul modle enveloppant de la collection. Leur look tmraire conviendra aussi bien aux hommes qu'aux femmes. La face est cercle de mtal ultral-
Temps de vivre
ger et frappe en son centre du log pour qui rve d'exprimer son style Les montures aviateur ultralgres DQ22 et DQ23 capteront toute l'attention de l'homme mr,  l'instar des modles DQ27 et DQ28 qui, compars aux prcdents, proposent un abordage plus dense, mis en valeur par la coupe de l'actate. Le top model Lara Stone et le mannequin Kerry Degman fi-, gures emblmatiques de la nouvelle campagne publicitaire inspire d'une fin de soire djante, portent les deux montures stars de la saison. La monture DQ31 est tout en sophistication, mais sait prserver le caractre incisif de la femme Dsquared2: il s'agit d'une rinterprtation du grand classique des lunettes de soleil aviateur, rappelant la priode de transition entre les annes soixante-dix et quatre-vingts. Son look distinctif conjugue  rbellion  et glamour. Le modle star pour hommes est une lgante volution des modles iconiques de la premire collection. Les formes angulaires des premiers modles s'arrondissent dans la monture DQ27. Les lunettes idales pour l'homme conscient du magntisme qu'il dgage.
Collection Dsquared2 Eyewear (toutes les photos de la collections sont sur www.caracas-com.com)
Mod. Dsquared 0019 : 288 euros
4
2010
Info lecteurs Marcolin Benelux +32/19/33 09 49
Gianfranco Bigli Saint Valentin 2010  Par amour du bijou, nous crons des bijoux ddis  lamour.  Laurence Aerens et son poux Thierry Spitaels, les deux fondateurs de la marque belge de bijoux Gianfranco Bigli, ne prennent aucun plaisir  crer un beau bijou  juste comme a . Dans leur qute de crativit, ils ne perdent jamais de vue le client final. A loccasion de la Saint-Valentin, ils ont dvelopp, par amour du bijou, des bijoux ddis  lamour. Avec leurs teintes rose pastel, orange plus prononc et rouges, les bijoux Saint-Valentin de Gianfranco Bigli rchauffent le coeur. Et ces bijoux de caractres sont tout simplement superbes. Parfois oss. Les pierres aux couleurs chaudes se combinent  lor rose pour un design original et actuel. Gianfranco Bigli est une collection arrive  maturit, compose de plusieurs lignes cres dans notre pays et essentiellement abriques en Italie, volontairement en tirage limit.  Nous aimons crer des modles de caractre, intemporels et permettre  celle qui es porte de trouver les boucles doreilles ou le pendentif assortis, mme des annes plus tard.  dclare Laurence Aerens. De quoi intresser ceux qui cherchent encore le cadeau idal pour expri er leur amour ternel. Pour de plus amples informations : E-mail : sales@italoro.be - Website : www.bigli.net
Temps de vivre
5
2010
Si elle possde dj une montre OMEGA, souvenez-vous de notre collection de bijoux Constellation Griffes comprenant des bagues et des pendentifs dont le design intemporel sinspire de nos clbres garde-temps.
Plus durable que les fleurs, moins calorique que le chocolat
Lamour est fait pour durer. Le cadeau que vous offrez pour exprimer vos senti-ments ne devrait-il pas tre tout aussi du-rable ? Le chocolat est dlicieux mais il sera vite mang et bientt oubli ( moins quil napporte quelques kilos non dsi-rs). Les fleurs sont belles mais elles se faneront et seront rapidement jetes ( moins que vous noffriez des fleurs arti-ficielles, ce qui serait  loppos de votre affection authentique). OMEGA a quelques propositions de ca-deaux appels  durer bien au-del de cette Saint-Valentin Et de la suivante Et de la suivante Et de la suivante en-core
lle chrira toujours son chronographe De Ville Co-Axial, une montre  la fois lgante et sportive associant un design extraordinaire  la tech-nologie Co-Axiale OMEGA  lavant-garde de lindustrie horlogre. Cette montre, dont la lunette est pave de 42 diamants, prsente toutes les fonc-tions dun chronographe et est donc un accessoire saccordant parfaite-ment  un style de vie actif et moderne. Il ado-rera son chronographe De Ville 4-Counters Co-Axial, avec ses quatre compteurs formant une spectaculaire ligne bri-se et prsentant (de gauche  droite) la petite seconde, un compteur sept jours, le compteur des 12 heures et le compteur des 30 mi-nutes. Juste au-dessus du centre se trouve un guichet indiquant le jour de la semaine. A limage du chronographe De Ville Co-Axial pour dame, ce chronomtre certifi COSC est  la fois sportif et lgant.
Faites de cette Saint-Valentin un jour inoubliable avec un chrono-graphe OMEGA De Ville Co-Axial. Ce garde-temps continuera  exprimer vos sentiments  la prochaine Saint-Valentin (ce que lon ne saurait dire pour des fleurs ou du chocolat).
Temps de vivre
6
2010
COLLECTION Jean Marc GAREL Mini ENVOL Ides cadeaux pour la Saint Valentin
Collier ENVOL Trilogy PVP : 990 euros
Comme une divine surprise, les yeux scarquillent devant ce prcieux cadeau qui lui dira combien vous laimez
Dclinaison de la collection Mini ENVOL
Boucles doreilles Envol Mini PVP 590 -  ,
Bracelet Envol PVP 520,- 
Collier Envol Solo PVP 580,- 
Boucles doreilles Envol Trilogy PVP 1520,- 
www.jmgarel.com Liste des points de vente : 02.511.76.19
HAPPY VALENTINES DAY !
iss Sixty Jewels llection Lovetime 19 
Morellato Je Morellato Pelletria
Sector No Limits Oversize  Bike 285
Temps de vivre
7
L.O.V.E.! FREY WILLE dclare lamour en toutes lettres Les mots manquent parfois aux amoureux pour exprimer leur amour avec lclat espr
Le dire et le redire avec des fleurs ? Mieux, avec un bijou qui parlera  leur place le doux langage des sentiments : un bracelet, un pendentif, une bague Endless Love du crateur orfvre autrichien FREY WILLE. Love au coeur du romantisme chic de la place du Grand Sablon  Bruxelles, la boutique exclusive du joaillier de lmail ddie aux valentines et aux valentins cette ligne en-joue et acidule. _Sils sapprochent et se croisent, les re-gards aimants verront apparatre dans lenlacement des cou-leurs vives le mot tant attendu : LOVE Lmail, faonn avec art, dlicatement cercl dune monture rhodie ou dore autour de ces quelques lettres Pop Art fondues de tendresse, aura lternit des instants de bon-heur
Pendentif : 445 (85, pour le lien en
Bracelet DIVA dcor or blanc de la co lection Endless LOVE : 680
Bague DIVA dcor or blanc de la collection Endless LOVE : 275
FREY WILLE, orfvre mailleur international aux racines autrichiennes et prsent dans le monde entier, a t cr en 1951 par lartiste Michaela Frey. Depuis sa reprise en 1980 par Dr. Friedrich Wille, lentreprise a connu un fort dve-loppement, et est actuellement distribue dans un rseau de plus de 55 boutiques en propre et chez plus de 1000 bijou-tiers slectionns par la marque. Des lignes aux motifs ar-tistiques dune authenticit absolue (crs sous la direction de la styliste Simone Grnberger-Wille), inspirs de diff-rentes poques de lhistoire de lart, doeuvres dartistes clbres ou encore de courants artistiques marquants ainsi quun travail de lmail unique au monde, font des bijoux FREY WILLE des pices exclusives.
2010
Info points de vente FREY WILLE Brussels brussel@frey-wille.com www.frey-wille.com
Historique Cest en 1987, dans un petit appartement  Anvers, ville belge de la mode, que le pre-mier sac Kipling a vu le jour. Kipling naura pas mis longtemps pour imposer son style en Belgique et rapidement  travers le monde entier. En 2004, Kipling rejoint le gant a du sportwear VF Corporation qui galement des marques telles que E Jansport, The North Face, Wrangl etc Avec une distribution dans plu pays, une moyenne de 23 sacs ven minute et plus de 35 millions de pe propritaire dun sac Kipling, la po de la marque au niveau internation plus  dmontrer.
La relation entre Kiplin et Montebi En 1998, Kipling voque le dsi dlargir sa gamme avec une collec tion de montres pour enfants. Et 2 an plus tard, avec une collection de bij Ils font appel  la connaissance et au savoir-faire du groupe Montebi qui a dj fait ses preuves pour dautres marques, mais aussi avec sa propre marque Rodania, leader sur le march Belge. Chaque anne, Montebi cre et distribue de nouvelles collections tout en respectant limage dj bien ancre de la marque Ki-pling. Chaque collection propose des mo-dles garons et filles pour des enfants gs de 6  16 ans. Chaque montre est toujours accompagne du clbre singe Kipling, icone de la marque, qui lui aussi sest fait relook anne aprs anne pour toujours tonner sans jamais lasser!
Points de vente La nouvelle collection sera disponible dan plus de 350 points de vente en Belgique e au Luxembourg ds fin janvier 2010. Les montres Kipling sont reprsentes e Belgique par le groupe Montebi, qui distribue galement les marques dhorlogeri Rodania, Maurice Lacroix, Michel Herbelin Replay et Olivier Strelli ainsi que le marques de bijoux Nona, Bruce et Inno cence.
Info points de vente : Montebi group - Mireille Vande Voorde Avenue de Limburg Stirum 274 1780 Wemmel www.montebi.com -www.kiplingwatches.be
La collection 2010
MontresFIORA Le modle capitaine pour fille revient cette anne orn de fleurs et plus brillant que jamais! Avec le traditionnel singe Kipling comme indicateur econdes, ce design original continuera  plaire petites demoiselles de tout ge. rix : 59 eur tanche jusqu 5ATM/Botier en aluminium isponible en 4 couleurs :
MONTRE-CLIP   fixer partout sauf au poignet! Equipe dun eux et dune boussole, cette montre accompa-ier pour bien plus que donner lheure. imension : 13.6cm x 4.2cm 3ATM uleurs :
 PILL
Cette superbe parrure en argent a principal lment un papillon  mobiles. Il senvole aux cts d pierre bleue facette ainsi que dun toile en nacre blanche. Tout com le reste de la collection bijoux pling, ces bijoux sont en argent rh di Sterling 925.
Prix : collier : 49 eur Bracelet : 43 eur Bague : 29 eur Boucles doreilles : 29 eu
Temps de vivre
8
2010
BRACELET IDENTIT
vez-vous dja inscrit le prnom de votre nfant sur sa main ou gliss un papier ans sa poche avec un numro de contact ors dun vnement ou dune journe  a plage? Kipling propose ce trs beau racelet en cuir reprenant le prnom de enfant et le numro de tlphone de ses arents. Ce nouvel accessoire est non seu-ement trs pratique mais galement es-htique surtout port avec une montre as-ortie aux couleurs des bracelets. rix : 7,5 eur isponible en 6 couleurs :
I LOEWE YOU TONIGHT Une dlicate promesse parfume pour vous dclarer \
I LOEWE YOU Tonight est un nouveau parfum plus floral et fruit que loriginal (I Loewe You), avec une touche de fra-
cheur grce  son accord de Poire.
 Notes de Cur : la Fleur de Magnolia et lAbsolu de Jasmin du Maroc
 Notes de Fond : le Patchouli et le C-dre, lui donnent un arme lgrement bois.
I LOEWE YOU Tonight Eau de Toilette 30 ml  PVP : 38  Eau de Toilette 50 ml  PVP : 51 
Informations et liste des points de vente Beautylux Tel : 02 740 19 91 www.loewe.com
Innocence Saint-Valentin 2010
Snynoytnid emilaropmet dt eancelgl gi ,al eojend llaiieernn Ienoc aecc elcaraert tant dune crartci eedt neadcnram enud euq se e.arphe qu La collection Innocence 2010 sinscrit dans le mme esprit : de magnifiques pices mlant lclat du diamant  lor pour mettre en valeur la beaut de femmes qui savent ce quelles veulent. Lensemble Silhouette en est la plus belle illustration : Association raffine de fils dor rose et dor blanc sertis de brillants, ondulant en vagues superposes. Bracelets, pendentifs, boucles et bagues, toutes les pices prsentent un joli vo-lume dune finesse tonnante. La ligne Eclipse, quant  elle, marie avec bonheur saphirs noirs et brillants blancs sur des montures de formes varies et originales. Ces nouveauts mar-queront de leur empreinte la collection. Fminit et caractre restent les points forts dInnocence. La charismatique Francesca Vanthielen, actrice et prsentatrice de tlvision, demeure lambassadrice de cette ligne surprenante et novatrice. Tous les bijoux Innocence sont sertis de diamants de qualit, satisfaisant aux critres les plus rigoureux en matire de taille, couleur et puret. Un soin extrme a t apport au faonnage de la face interne des bijoux, afin dassurer le meilleur confort au porter. Grce au sertissage au microscope, enfin, tous les diamants sont parfaitement aligns. Chaque bijou est livr dans un emballage de luxe et accompagn dun certificat dauthenticit.
Bijoux Innocence disponibles  partir de 1.100  Bijoux Silhouette disponible  partir de 1.905  Bijoux Eclipse disponible  partir de 1.515 
Temps de vivre
Info points de vente ? : Montebi S.A. www.innocence.be
9
2010
UNE SAINT VALENTIN PARFUMEE Parfuluxvous propose deux senteurs aux noms vocateurs :
FOREVER MINE - Pour Lui ou Pour Elle de Chevignon
 Lhomme sans la femme et la femme sans lhomme sont des tres imparfaits dans lordre naturel. Mais plus il y a de contraste dans leurs caractres, plus il y a dunion dans leurs harmonies . Bernardin de Saint Pierre
Pour lui En tte : un cocktail inattendu d'pices et d'hesprides. Le coeur : allie ensuite l'harmonie des notes florales transparentes aux accords chauds et sensuels des notes boi-ses. En fond : l'alliance de muscs, fve Tonka et ambre apporte addiction et intem-poralit  la composition.
Lien olfactif L'accord ptales de Jasmin est le lien olfactif entre ces deux notes. Au del de cet accord floral, le parfumeur a travaill ces deux fragrances autour de la mme composition : - une fracheur pice en tte - un coeur floral transparent - un fond bois musqu. Pour Elle Vritable envole ptillante en tte, la fragrance se fait lumineuse et acidule. En coeur, un tourbillon floral apporte fracheur, dlicatesse et fminit. En fond, l'audace du patchouli et la douceur du santal et des muscs, apportent sensualit et lgance.
Eau de toilette vaporisateur : 30 ml 35  - 50 ml 43  - 100 ml 55 
LOVELY FANTASME - Ted Lapidus - Pour Elle
fragrance signe  la sensualit fminine affirme, un parfum floral sur le thme de la Rose. Les prliminaires r-Uveltnl se  dune Pivoine srurpnenaet.tief unreatalg  et ommela P de enirad-naM al edurhecra flat  e t arevomitno,scord dours un acleusiuq te xnes lacr teai le ss Ltreinte se poursuit dans un coeur fleuri et ptillant, qui puise son intensit dans la douceur raffine de la Rose Th et des Ptales de Muguet, de la Fleur de Pcher et de la Fleur de Violette. Lextase dun fond envotant, qui volue avec dlicatesse vers des notes chaudes et subtiles, sublimes par le moelleux de lAmbre Doux et de Musc Blanc.
Eau de toilette vaporisateur : 30 ml 39  - 100ml 69 
Renseignements et liste de points de vente : Parfulux 02.476.21.44 - parfulux@parfulux.be
Temps de vivre
10
2010
DECLAREZ VOTRE FLAMME A LA LUEUR D
Quoi de plus rom
Il est des moments
Laissez-vous emport par les parfums dlica et envotants des bougie ILANGA :
une atmosphre unique pou
Craquez pour le coeu Fondez pour la sensualit p Parfumeur de couleurs, ILA clinant dans des fragrances e en verre transparent, blanc, fiques vases incrusts de cri Enfin, pour un effet ultra so phistiqu, la magie na pa son pareil pour jouer avec vo tre regard lorsque la flamm se reflte dans lanneau dar gent qui rehausse finement Vritables lments de dco vous sduiront par leur cara exclusif.
Plus de 150 bougies colore et parfumes de tailles et d formes diffrentes rpartie en 6 collections : La collection TRADITIO Made with CRYSTALLIZEDTM - Swarovski Elements - la collection ALUMINIUM  recharges - les BOUGIES DEX-TERIEUR  les DIFFUSEURS A BATONNETS.
A dcouvrir dans les boutiques de dcoration, dart de la table, de senteurs, dobjets cadeaux et certains fleuristes. Prix  partir de 15 euros.
Info points de vente ILANGA 32 Avenue des Bouleaux 1390 Grez-Doiceau T. +32 10 24 50 21 F. +32 10 24 50 20 E. info@ilanga-home.com W. www.ilanga-home.com
Temps de vivre
11
2010
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.