Politique étrangère - Année 1992 - Volume 57 - Numéro 3 - Pages 595-604Korea : Is the Cold War Over ?, by François Godement The division of Korea occurred before the Cold War and has outlived it. With the complete withdrawal of Russia front North Korea and China's récognition of South Korea, for the first tinte since the turn of the century the Koreans hâve the opportunity to solve themselves the problems in their penninsula. Some external opposition to the fall of the North Korean regime still lingers in Beijing, however, and only an entente with Japan can enable the latter to consider without fear the émergence of a unified Korea. In the meantime, the Séoul government is taking steps to ensure an acceptable, peaceful transition through Kim Il-Sung's heirs. La division de la Corée est antérieure à la guerre froide, et elle lui survit. Avec le désengagement russe total de la Russie vis-à-vis de la Corée du Nord, et la reconnaissance par la Chine de la Corée du Sud, les Coréens acquièrent, pour la première fois depuis le début du siècle, la chance de régler eux-mêmes les problèmes de leur péninsule. Mais certaines réticences extérieures à une chute du régime nord-coréen demeurent à Pékin, et seule une entente avec le Japon peut permettre à ce dernier d'envisager sans crainte l'émergence d'une Corée unifiée. En attendant, le gouvernement de Séoul s'emploie à susciter une transition pacifique acceptable par les héritiers de Kim Il-Sung. 10 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.