Histoire et avenir des mouvements de populations - article ; n°3 ; vol.59, pg 635-659

Jean-Claude Chesnais

Description

Politique étrangère - Année 1994 - Volume 59 - Numéro 3 - Pages 635-659
History and Future of Population Movements, by Jean-Claude Chesnais
International migrations have played an important role in the history of peoples. The emigration to the New Worlds was in large part due to the demographie pressure within the European continent from the eighteenth century onwards. Up until the thirties a « Europeanisation » of the planet took place. From this time onwards, migratory movements have tended to reverse and Europe, as well as East Asian countries with low birth rates have in turn become territories of immigration. This article takes a historical perspective and shows that this migratory transition is going to spread to a growing number of countries. The classical prospective calculations concerning the future of international migrations are presented and discussed.
Les migrations internationales ont joué un grand rôle dans l'histoire des peuples. Le peuplement des Nouveaux Mondes est largement lié à la poussée démographique du continent européen, à partir du XVIIIe siècle. Jusqu'aux années 30, on a assisté à une européanisation de la planète. Depuis cette époque, les mouvements migratoires ont tendance à s'inverser et l'Europe, de même que les pays d'Asie orientale à faible fécondité, est devenue un territoire d'immigration. Se fondant sur l'analyse historique, cet article montre que cette transition migratoire est appelée à s'étendre à un nombre croissant de pays. Les calculs prospectifs classiques sur l'avenir des migrations internationales sont présentés et discutés.
25 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: POLITIQUE_ETRANGERE
• Publié le: 01 janvier 1994
• Nombre de lectures: 26
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Chesnais
Histoire et avenir des mouvements de populations
In: Politique étrangère N°3 - 1994 - 59e année pp. 635-659.
Abstract
History and Future of Population Movements, by Jean-Claude Chesnais
International migrations have played an important role in the history of peoples. The emigration to the New Worlds was in large
part due to the demographie pressure within the European continent from the eighteenth century onwards. Up until the thirties a «
Europeanisation » of the planet took place. From this time onwards, migratory movements have tended to reverse and Europe,
as well as East Asian countries with low birth rates have in turn become territories of immigration. This article takes a historical
perspective and shows that this migratory transition is going to spread to a growing number of countries. The classical
prospective calculations concerning the future of international migrations are presented and discussed.
Résumé
Les migrations internationales ont joué un grand rôle dans l'histoire des peuples. Le peuplement des Nouveaux Mondes est
largement lié à la poussée démographique du continent européen, à partir du XVIIIe siècle. Jusqu'aux années 30, on a assisté à
une européanisation de la planète. Depuis cette époque, les mouvements migratoires ont tendance à s'inverser et l'Europe, de
même que les pays d'Asie orientale à faible fécondité, est devenue un territoire d'immigration. Se fondant sur l'analyse historique,
cet article montre que cette transition migratoire est appelée à s'étendre à un nombre croissant de pays. Les calculs prospectifs
classiques sur l'avenir des migrations internationales sont présentés et discutés.
Citer ce document / Cite this document :
Chesnais. Histoire et avenir des mouvements de populations. In: Politique étrangère N°3 - 1994 - 59e année pp. 635-659.
doi : 10.3406/polit.1994.4302
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342X_1994_num_59_3_4302POLITIQUE ÉTRANGÈRE / 635
Histoire et avenir
Jean-Claude CHESNAIS des mouvements
de populations"
La croissance démographique est l'un des phénomènes les plus révolu
tionnaires de notre époque. En 1900, la population mondiale s'élevait à
près d'un milliard ; en 1950, elle atteignait 2,5 milliards et, en 1992,
5,5 milliards. D'ici la fin du siècle prochain, la de notre planète se
stabilisera entre 11 et 14 milliards de personnes. Au cours des prochaines
décennies, on prévoit une croissance d'un milliard tous les dix ans. Cette
formidable évolution sur une période relativement courte entraînera vraisem
blablement une vaste redistribution des populations par les migrations. L'Hist
oire montre que les flux migratoires partaient souvent des régions à forte
croissance démographique et se dirigeaient vers les régions où le taux de était plus faible. Ce fut le cas lors de la grande expansion des
peuples européens. Dans le passé, la population d'origine européenne repré
sentait environ 18 % de la population mondiale, et 90 % d'entre elle vivait à
l'intérieur des frontières du continent européen. A l'apogée de la domination
européenne, en 1930, les populations d'origine européenne vivant en Europe,
dans les Amériques et en Océanie, représentaient 35 % de la population
mondiale, des migrations en masse s'étant produites au cours des deux siècles
précédents. Aujourd'hui, le pourcentage des Européens d'origine dans la
population mondiale est revenu à 20 %. Depuis les années 30, l'émigration
des Européens s'est pratiquement arrêtée. Jusque là, le taux de croissance de
la en Europe était nettement plus élevé que dans le Tiers-Monde
(Afrique, Asie et Amérique latine). Mais cette tendance s'est inversée depuis
la Seconde Guerre mondiale ; la croissance démographique en Europe s'est
nettement ralentie tandis qu'elle s'accroissait dans le Tiers-Monde : les pays
les moins développés ont aujourd'hui les taux de croissance démographique
les plus élevés. Ce renversement de tendance a déjà eu de lourdes consé
quences au niveau des flux migratoires. Le processus de décolonisation, qui
marqua la fin de la domination européenne de la planète, a entraîné un exode
massif des colons européens, résolus à retrouver la terre de leurs ancêtres,
quittant leur pays de naissance, nouvellement émancipés. Jusqu'à aujourd'hui,
les migrations des zones en développement vers les régions plus développées
dépassent l'émigration dans les pays développés. En conséquence, la proport
ion des populations originaires des pays sous-développés est en augmentation
Maître de recherche à l'Institut national d'études démographiques (INED), Paris.
* Rapport présenté à la Commission globale, Tokyo, 1992. 636 1 POLITIQUE ÉTRANGÈRE
dans la plupart des pays industriels avancés d'Europe, d'Asie et d'Amérique.
On désigne ce processus par « transition migratoire » séculaire, inclue dans la
transition démographique que l'on peut définir comme le passage d'un haut
niveau d'équilibre, avec des taux de mortalité et de fécondité élevés, à un bas, avec ces taux en baisse.
Les flux migratoires ont évolué, en importance et géographiquement, au cours
des différentes phases de cette transition démographique. Dans tous les pays
européens, le point culminant de l'émigration coïncidait, à quelques années
près, avec celui de la croissance naturelle. Ainsi, pendant que s'opérait la
transition démographique, s'amorçait le risque de déclin de la population ;
l'Europe devenait ainsi un pôle d'immigration. Dans la période de l'après-
guerre, les flux migratoires se sont inversés, d'abord en Europe occidentale,
puis sur le reste du continent. L'immigration dépassait alors l'émigration, y
compris dans les pays d'émigration traditionnels de l'Europe du Sud qui
enregistrent, depuis les années 70, des taux d'immigration positifs importants.
Ainsi, la carte des migrations internationales évolue, se transforme, d'une
décennie à l'autre, avec la maturation du processus de transition démograp
hique.
Le taux de croissance de la population européenne stagne en raison de la
baisse de la fécondité ; contrairement au début du siècle, Te continent n'a plus
d'excédent de jeunes. A l'exception des pays de l'ancien bloc soviétique, où
les migrations étaient dues aux bouleversements politiques, les grandes émi
grations d'Europe ont cessé. Depuis la période de Pentre-deux-guerres, la
chute de la mortalité a touché les pays en voie de développement, et la
croissance démographique concerne aujourd'hui essentiellement le Tiers-
Monde. La pression migratoire s'exerce désormais à partir des régions de la
planète à fort taux de natalité vers les zones de faible fécondité et de
prospérité relative (Amérique du Nord, Europe, Australie et Asie de l'Est).
Les conséquences de l'explosion démographique sont particulièrement frap
pantes lorsque les pays développés et sous-développés sont voisins, comme
c'est le cas entre les Etats-Unis et le Mexique. Les frontières demeurent
inévitablement perméables à l'immigration clandestine de gens issus de
sociétés pauvres, en quête de conditions meilleures pour eux-mêmes et pour
leurs enfants. Même dans le cas où les pays développés ne sont pas contigus à
des pays moins avancés, mais proches tout de même, il semble très difficile
d'empêcher l'immigration clandestine. L'émigration représente une tentation
irrésistible pour une jeunesse en quête de survie ou de promotion.
Il existe actuellement un potentiel sans précédent de déplacement de populat
ions entre les pays, pour plusieurs raisons, notamment : la croissance démog
raphique dans les pays en développement, la révolution technologique en
cours (modifiant les besoins et les exigences du marché du travail), et les
disparités considérables dans les richesses et les opportunités entre les pays.
L'émigration volontaire est une réponse aux inégalités sociales et économiques
entre les nations, et l'essentiel des migrations internationales partent aujour
d'hui des pays les