Introduction à l'Etude des Relations commerciales des Venètes d'Armorique avec le Centre de la Gaule romaine - article ; n°1 ; vol.1, pg 58-64

Jacques Andre

Description

Revue archéologique du Centre de la France - Année 1962 - Volume 1 - Numéro 1 - Pages 58-64
Commercial exchanges between « Venètes » and « Central Gaul ».
In various Sites in the Armorican Venetii did exist numerous pieces coming from the Centre of Gaul (« Sigillata » from Lezoux and Vichy — painted Ceramic — lava or basalt mill-stone, probably white earth statuettes). But what the Venetes may offer as exchange, in unknown : corn, iron, tin, salt or shell-fish ? This paper begs to ask an answer from the Archeologists in the Centre of France.
The transport of that material was possible, either by land ways (probably through the pre-roman « route de l'étain », from Armcrique to the Rhone Valley via Vichy) or by river ways (through Loire and Allier). An inscription discovered in Lyons, in fact, gives the mention of a Venète, « patronus nautorum » of Saône and Loire.
Handelsaustausche zwischen Venetern und Mittelgallien
Das römische Hausgerät, das sich bei den Armorika-Venetern vorfand, besteht aus vielen Gegenständen, die aus dem römischen Mittelgallien stammten (Siegeltongefàsse von « Lezoux » und Vichy, Farbentongefâsse, Lava = oder Basaltmühlsteine, oder vielleicht kleirie Statuen aus weisser Erde). Man weiss aber nicht, was die Veneter als Umtausch gaben : Getreide, Eisen, Zinn und besonders Salz und Mollusken. Geradejener Gegenstand miisste bei den Altertumsforschern Mittelfrankreichs eine Erklärung anregen.
Das Herbeischaffen der Materialien geschah dann zu Lande, wahrscheinlich auf der sogenannten vorromischen Zinnstrasse, die Armorika mit dem Rhônetal, mit Vichy als Durchgangsort, verband oder dann auch zu Wasser, auf der Loire und dem Allier. Eine in Lyon gefundene Inschrift erwâhnt, dass ein Veneter « patronus nautorum » der Saône und der Loire war.
7 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_ARCHEOLOGIQUE_DU_CENTRE_DE_LA_FRANCE
• Publié le: 01 janvier 1962
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Français

Extrait