Revue française de sociologie - Année 1984 - Volume 25 - Numéro 2 - Pages 255-263Jean-Pierre Florens : Inequality and statistical dependency. This article uses an example relating to the schooling of children belonging to two different social classes to present a class of measures of the dependency between two variables based on a comparison between the joint probability of the two variables and the product of marginal probabilities. These measures make it possible to analyse the relations between inequality and statistical dependency and illustrate the relation between the choice of an instrument of measure and the information drawn from the table of data. Jean Pierre Florens : Desigualdad y dependencia estadística. Basándose en un ejemplo relativo a la escolarización de los niños originados de dos categorias sociales diferentes, présenta ese articulo una serie de medidas de la dependencia entre dos variables fundadas en la comparación entre la probabilidad unida de dos variables y el producto de las probabilidades marginales. Permiten esas medidas analizar las relaciones entre desigualdad y dependencia estadistica e ilustrar la relation entre la election de un instrumento de medida y la information tomada del cuadro de datos. Jean-Pierre Florens : Ungleichheit und statistische Abhängigkeit. Ausgehend vom Beispiel zur Schulausbildung von Kindern aus zwei verschiedenen sozialen Kategorien, zeigt dieser Aufsatz eine Klasse von Messmitteln der Abhängigkeit von zwei Variabeln untereinander. Diese Messmittel fussen auf dem Vergleich zwischen der zusammengefassten Wahrscheinlichkeit der zwei Variabeln einerseits, und dem Produkt der Randwahrscheinlichkeiten andererseits. Dièse Messmittel gestatten die Analyse von Beziehungen zwischen Ungleichheit und statistischer Abhängigkeit und zeigen die Verbindung zwischen der Wahl eines Messinstrumentes und einer aus der Datentafel herausgenommenen Information. Jean-Pierre Florens : Inégalité et dépendance statistique A partir d'un exemple relatif à la scolarisation des enfants issus de deux catégories sociales différentes, cet article présente une classe de mesures de la dépendance entre deux variables fondées sur la comparaison entre la probabilité jointe des deux variables et le produit des probabilités marginales. Ces mesures permettent d'analyser les relations entre inégalité et dépendance statistique et d'illustrer la relation entre le choix d'un instrument de mesure et l'information extraite du tableau de données. 9 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.