Mutations touristiques et tourisme littoral en Russie - article ; n°1 ; vol.175, pg 445-462

Claude Cabanne, Alain Miossec, Ouma Nabieva, Elena Tchistiakova

Description

Norois - Année 1997 - Volume 175 - Numéro 1 - Pages 445-462
The evolution of tourism organization has quickly changed with the end of URSS and the beginning of the new market economy. Traditionnal structures sometimes disappeared or have had a lot of difficulties to adapt themselves. Suddenly new firms appear but they often have fast disappeared.
Russia has lost a great part of the most important resorts of URSS in Krim, Georgia, near Odessa or along the Baltic Sea. With the political and economical crisis there are less people on coasts in Summer but if the situation of the country becomes better new littoral sites must be find for tourism.
L'évolution des formes d'organisation du tourisme a été accélérée par la disparition de l'URSS et le passage à l'économie de marché. Les structures traditionnelles qui ont parfois éclaté ont beaucoup de mal à s'adapter tandis que foisonnent de nouvelles entreprises à l 'existence souvent précaire.
La Russie a perdu en Crimée, en Géorgie, autour d'Odessa et sur la Baltique une grande partie de ses littoraux touristiques. Actuellement la crise politique et économique du pays réduit la fréquentation des littoraux balnéaires mais ils risquent d'être vite saturés si une reprise économique s'affirme. A l'avenir de nouveaux sites devront être définis et équipés.
18 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: NOROIS
• Publié le: 01 janvier 1997
• Nombre de lectures: 23
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Ouma Nabieva
Elena Tchistiakova
Claude Cabanne
M. Alain Miossec
Mutations touristiques et tourisme littoral en Russie
In: Norois. N°175, 1997. pp. 445-462.
Abstract
The evolution of tourism organization has quickly changed with the end of URSS and the beginning of the new market economy.
Traditionnal structures sometimes disappeared or have had a lot of difficulties to adapt themselves. Suddenly new firms appear
but they often have fast disappeared.
Russia has lost a great part of the most important resorts of URSS in Krim, Georgia, near Odessa or along the Baltic Sea. With
the political and economical crisis there are less people on coasts in Summer but if the situation of the country becomes better
new littoral sites must be find for tourism.
Résumé
L'évolution des formes d'organisation du tourisme a été accélérée par la disparition de l'URSS et le passage à l'économie de
marché. Les structures traditionnelles qui ont parfois éclaté ont beaucoup de mal à s'adapter tandis que foisonnent de nouvelles
entreprises à l 'existence souvent précaire.
La Russie a perdu en Crimée, en Géorgie, autour d'Odessa et sur la Baltique une grande partie de ses littoraux touristiques.
Actuellement la crise politique et économique du pays réduit la fréquentation des littoraux balnéaires mais ils risquent d'être vite
saturés si une reprise économique s'affirme. A l'avenir de nouveaux sites devront être définis et équipés.
Citer ce document / Cite this document :
Nabieva Ouma, Tchistiakova Elena, Cabanne Claude, Miossec Alain. Mutations touristiques et tourisme littoral en Russie. In:
Norois. N°175, 1997. pp. 445-462.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/noroi_0029-182X_1997_num_175_1_68071997, Poitiers, t. 44, n° 175, p. 445-462. Norois,
Mutations touristiques et
tourisme littoral en Russie
par Ouma Claude NABIEVA*, CABANNE***, Eléna Alain TCHISTIAKOVA**, MIOSSEC****
RÉSUMÉ
L'évolution des formes d'organisation du tourisme a été accélérée par la
disparition de l'URSS et le passage à l'économie de marché. Les structures
traditionnelles qui ont parfois éclaté ont beaucoup de mal à s'adapter tandis que
foisonnent de nouvelles entreprises à l 'existence souvent précaire.
La Russie a perdu en Crimée, en Géorgie, autour d'Odessa et sur la Baltique
une grande partie de ses littoraux touristiques. Actuellement la crise politique et
économique du pays réduit la fréquentation des littoraux balnéaires mais ils
risquent d'être vite saturés si une reprise économique s'affirme. A l'avenir de
nouveaux sites devront être définis et équipés.
ABSTRACT
The evolution of tourism organization has quickly changed with the end of URSS
and the beginning of the new market economy. Traditionnal structures sometimes
disappeared or have had a lot of difficulties to adapt themselves. Suddenly new
firms appear but they often have fast disappeared.
Russia has lost a great part of the most important resorts of URSS in Krim,
Georgia, near Odessa or along the Baltic Sea. With the political and economical
crisis there are less people on coasts in Summer but if the situation of the country
becomes better new littoral sites must be find for tourism.
Il est difficile en 1997, de faire de point sur l'activité touristique en
Russie. Le potentiel des établissements demeure mais en raison des
difficultés de la majorité de la population, de la chute du niveau de vie liée
à l'affaissement de la valeur du rouble et à la hausse des prix, la
fréquentation touristique nationale s'est effondrée. Dès 1990, le recul était
de 7 % par rapport à 1989 et on estime que Sotchi avait reçu au cours de
l'été 1992, environ 1 % de ses touristes habituels. La montée des
nationalismes, le découpage de l'URSS en différents états indépendants,
les conflits latents ou ouverts entre les nouvelles républiques, ajoutent aux
difficultés. Ainsi jusqu'en 1991, le littoral causasien de la mer Noire
offrait une grande unité de Sotchi à Batoumi. Aujoud'hui, non seulement il
est divisé entre deux Etats indépendants, la Russie et la Géorgie, mais le
* Université d'État du Daghestan ; ** Institut de Limnologie de l'Académie des Sciences de
Saint-Pétersbourg ; "* IGARUN Geolittomer Nantes, UMR 6554 ; **** IGARUN Geolittomer
Nantes, UMR 6554.
Mots-clés : Mutations. Tourisme. Russie.
Key words : Tourism. Russia. 446 O. NABIEVA, E. TCHISTIAKOVA, C. CABANNE, A. MIOSSEC
conflit entre les Abkhazes et les Géorgiens a interdit toute activité de
récréation à Sukhumi et la précarité de la paix entretient un climat
d'insécurité préjudiciable à la fréquentation de Sotchi. En outre, les
nouvelles frontières ont suscité des ruptures. Les principaux espaces
touristiques de l'URSS, notamment le littoral de la mer Noire, en Crimée
comme sur la riviéra caucasienne, recevaient des touristes de l'ensemble
de l'Union. Les ministères, les usines, les kolkhozes possédaient des
sanatoria, des maisons de repos, des implantations touristiques partout,
quelle que soit leur localisation : tel sovkhoze d'Extrême-Orient avait un
établissement en Crimée, telle usine de Norilsk une maison de vacances à
Pitsunda etc.. Les coupures politiques actuelles ont rompu partiellement
ou totalement ces liens.
Le tourisme international s'est lui aussi modifié. L'irruption du
libéralisme économique a des conséquences diverses. Jusqu'au début des
années 90, les visiteurs étrangers sont pris en charge par l'agence Intourist
ou par des associations liées à des réseaux d'amitié, organisations
syndicales ou fédérations de jeunes, comme Spoutnik. Aujourd'hui ce
système rigide a éclaté. Localement Intourist est souvent critiqué pour sa
vision à large échelle sans souci de développement local. Dès 1990 la
municipalité de Yalta avait créé une organisation nouvelle, Yalta Tour,
première étape d'une émancipation destinée à promouvoir la station. Au
Daghestan le Comité du tourisme qui fonctionnait autrefois s'est démemb
ré en organismes multiples :
- Intourist,
- Daghestanintouriste, association qui regroupe 22 petites sociétés
anonymes,
- Daghintourbureau,
- diverses entreprises touristiques et commerciales privées,
- de petites spécialisées dans les formalités administratives
liées aux voyages (obtention des visas). Dès 1993, on en comptait 85 à
Makhachkala dont 58 spécialisées dans la préparation des passeports.
Ainsi le système rigide qui a présidé pendant plusieurs décennies à
l'organisation du tourisme et des loisirs en URSS a éclaté en même temps
que de nouvelles frontières territoriales ont été dessinées. Certes les trois
grandes structures subsistent :
- Intourist, c'est-à-dire le Comité du Tourisme International,
- Spoutnik, le Comité du Tourisme pour la jeunesse,
- L'organisation du Tourisme et des excursions des Syndicats.
La puissance de ces structures était considérable. En 1988 Spoutnik qui
disposait de plus de 100 filiales dans les différentes républiques socialistes
gérait sept hôtels de tourisme, a traité 6 millions de jeunes dont 500 000 en
échanges internationaux avec 66 pays et organisé 150 circuits dans l'ex-
URSS. En 1990 Intourist gérait 36 hôtels, 8 motels soit au total 32 000 lits.
Ces grands organismes demeurent mais à côté le nombre des sociétés de
tourisme a explosé, passant de 600 en 1990 à plus de 1 000 début 91 et
1 500 en juin 1991. La plupart sont minuscules avec peu de capitaux MUTATIONS TOURISTIQUES ET TOURISME LITTORAL EN RUSSIE 447
propres, sans hôtels ni véhicules et sont surtout des intermédiaires.
Certaines sont à capitaux mixtes, les une très spécialisées comme Laïta,
petite société franco-russe qui organise des chasses au gibier d'eau sur le
littoral de la Caspienne, d'autres sont plus importantes comme celles qui
s'attachent à la rénovation, à Moscou ou à Saint-Pétersbourg des hôtels de
prestige pour y attirer les touristes occidentaux fortunés.
Les cadres et les chefs d'entreprises occidentaux, les membres des
organisations internationales viennent de plus en plus nombreux en Russie
et le tourisme d'affaires est en plein développement. Dès 1990, il repré
sentait le quart des