Union douanière au sein de l'UEMOA. Une analyse quantitative - article ; n°4 ; vol.52, pg 811-830

Bernard Decaluwé, André Patry, Yazid Dissou

Description

Revue économique - Année 2001 - Volume 52 - Numéro 4 - Pages 811-830
In this paper, we evaluate the potential effects of a customs union's creation among the UEMOA (West-African Economic and Monetary Union) countries. We develop a computable static and multi-country general equilibrium model to analyze the reform's impact in each country. Our simulation results highlight diversity in the gains and the required adjustment within the union members. The reform is welfare improving in almost every country, and it has a positive impact on regional and non-regional trade flows with redistribution of foreign savings within the Union Our results also point out trade-off between welfare gain and the loss of tariff revenues The complete removal of tariffs within the Union and the application of common external tariffs induce painful adjustments in government finances in many countries Classification JEL C68 F13 F15
Dans cette étude, nous faisons une évaluation quantitative des effets potentiels de la création d'une union douanière au sein de l'Union économique monétaire ouest-africaine (uemoa). Nous construisons un modèle d'équilibre général calcula­ble statique et multi-pays avec lequel nous analysons l'impact de la réforme. Les résultats des simulations mettent en exergue la diversité dans les gains, la nature et l'ampleur de l'ajustement requis dans les divers pays de l'union. La réforme a un effet bénéfique sur le bien-être dans presque tous les pays. Les flux des échanges régionaux et non régionaux augmentent et on assiste à une redistribution de l'épargne étrangère entre les membres de l'Union. Nos simulations révèlent aussi un arbitrage entre le gain de bien-être et la perte de revenu du gouvernement. L'élimination des barrières commerciales intra-régionales et l'application des tarifs extérieurs communs engendrent de pénibles ajustements sur les finances publiques dans de nombreux pays.
20 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: REVUE_ECONOMIQUE
• Publié le: 01 janvier 2001
• Nombre de lectures: 38
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Monsieur Bernard Decaluwé
Monsieur Yazid Dissou
Monsieur André Patry
Union douanière au sein de l'UEMOA. Une analyse quantitative
In: Revue économique. Volume 52, n°4, 2001. pp. 811-830.
Abstract
In this paper, we evaluate the potential effects of a customs union's creation among the UEMOA (West-African Economic and
Monetary Union) countries. We develop a computable static and multi-country general equilibrium model to analyze the reform's
impact in each country. Our simulation results highlight diversity in the gains and the required adjustment within the union
members. The reform is welfare improving in almost every country, and it has a positive impact on regional and non-regional
trade flows with redistribution of foreign savings within the Union Our results also point out trade-off between welfare gain and the
loss of tariff revenues The complete removal of tariffs within the Union and the application of common external tariffs induce
painful adjustments in government finances in many countries Classification JEL C68 F13 F15
Résumé
Dans cette étude, nous faisons une évaluation quantitative des effets potentiels de la création d'une union douanière au sein de
l'Union économique monétaire ouest-africaine (uemoa). Nous construisons un modèle d'équilibre général calcula-ble statique et
multi-pays avec lequel nous analysons l'impact de la réforme. Les résultats des simulations mettent en exergue la diversité dans
les gains, la nature et l'ampleur de l'ajustement requis dans les divers pays de l'union. La réforme a un effet bénéfique sur le
bien-être dans presque tous les pays. Les flux des échanges régionaux et non régionaux augmentent et on assiste à une
redistribution de l'épargne étrangère entre les membres de l'Union. Nos simulations révèlent aussi un arbitrage entre le gain de
bien-être et la perte de revenu du gouvernement. L'élimination des barrières commerciales intra-régionales et l'application des
tarifs extérieurs communs engendrent de pénibles ajustements sur les finances publiques dans de nombreux pays.
Citer ce document / Cite this document :
Decaluwé Bernard, Dissou Yazid, Patry André. Union douanière au sein de l'UEMOA. Une analyse quantitative. In: Revue
économique. Volume 52, n°4, 2001. pp. 811-830.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reco_0035-2764_2001_num_52_4_410358Union douanière au sein de UEMOA
Une analyse quantitative
Bernard Decaluwé
Yazid Dis sou*1
André Patry**
Dans cette étude nous faisons une évaluation quantitative des effets potentiels
de la création une union douanière au sein de Union économique monétaire
ouest-africaine UEMOA Nous construisons un modèle équilibre général calcula
ble statique et multi-pays avec lequel nous analysons impact de la réforme Les
résultats des simulations mettent en exergue la diversité dans les gains la nature
et ampleur de ajustement requis dans les divers pays de union La réforme un
effet bénéfique sur le bien-être dans presque tous les pays Les flux des échanges
régionaux et non régionaux augmentent et on assiste une redistribution de épar
gne étrangère entre les membres de Union Nos simulations révèlent aussi un
arbitrage entre le gain de bien-être et la perte de revenu du gouvernement éli
mination des barrières commerciales intra-régionales et application des tarifs ex
térieurs communs engendrent de pénibles ajustements sur les finances publiques
dans de nombreux pays
CUSTOMS UNION AMONG UEMOA COUNTRIES QUANTITATIVE
ASSESSMENT
In this paper we evaluate the potential effects of customs creation
among the UEMOA West-African Economic and Monetary Union countries We
develop computable static and multi-country general equilibrium model to analyze
the impact in each country Our simulation results highlight diversity in the
gains and the required adjustment within the union members The reform is welfare
improving in almost every country and it has positive impact on regional and
CREPA Pavillon J.A De Sève Université Laval Sainte Foy Québec Canada GIK
7P4 Courriel [e-mail]
** CREPA Université Lavai et ESPAD Ministère des Finances esplanade Laurier
18e étage Tour Est 140 Connor St Ottawa Ontario Canada K1A OG5 Courriel
[e-mail]
*** Industrie Canada 5e étage Ouest 235 Queen St Ottawa Ontario Canada
K1A OH5 Courriel [e-mail]
Nous remercions Nicole Charest Gérard Collange Charles Coste Ekué Credo Ma-
madou Dansokho Maman Abdo Hassan Alberto Herrou-Aragon et Eric Métreau pour
leurs commentaires et leur assistance dans la réalisation de cette étude Nous exprimons
aussi notre gratitude endroit de la Caisse fran aise de développement CFD et le
Programme analyse et de recherches économiques appliquées au développement in
ternational PARAD pour leurs contributions financières Les points de vue exprimés
dans cet article ne reflètent que ceux de ses auteurs
811 Revue économique
non-regional trade flows with redistribution of foreign savings within the Union
Our results also point out trade-off between welfare gain and the loss of tariff
revenues The complete removal of tariffs within the Union and the application of
common external tariffs induce painful adjustments in government finances in many
countries
Classification JEL C68 F13 F15
INTRODUCTION
Dans cette étude nous évaluons aide un modèle équilibre général
statique multi-pays impact de la création une union douanière dans le cadre
de Union économique monétaire ouest-africaine UEMOA Le 10 janvier 1994
sept pays membres de cette union le Bénin le Burkina Faso la Côte Ivoire
le Mali le Niger le Sénégal et le Togo ont signé un accord intégration
régionale Tous les obstacles tarifaires et non tarifaires au commerce régional
seront éliminés et des tarifs extérieurs communs TEC seront appliqués sur les
importations non régionales application intégrale des décisions de accord
était effective au 1er janvier 2000
UEMOA est pas la première expérience intégration économique entre
ces pays Elle succède la Communauté économique de Afrique de Ouest
CEAO qui regroupait les mêmes pays instar de la plupart des expériences
intégration dans les pays en développement la CEAO aussi connu une per
formance décevante par rapport aux objectifs initialement fixés Langhammer
1992] Foroutan 1993] Gunning 1995 et Decaluwé Njinkeu Bela et
Cockbum 1996 fournissent intéressantes analyses sur les expériences in
tégration régionale dans les pays en développement Bien que la performance de
la CEAO fût mauvaise elle été néanmoins la meilleure expérience intégration
en Afrique en regard du volume des échanges excepté la Southern African
Customs Union SACU) Foroutan 1993]
échec de la CEAO explique partiellement par la logique ayant conduit la
formation des blocs régionaux au cours de cette époque Dans la première phase
intégration régionale années 1960) les accords signés entre les pays en dé
veloppement étaient que des extensions une échelle régionale des politiques
de substitution aux importations de Mélo et Panagariya 1993] Contrairement
aux blocs régionaux créés dans cette première phase ceux de la seconde partir
des années 1980 se caractérisent par une stratégie ouverture sur extérieur
Accord nord-américain de libre-échange ALENA et Asian Pacifie Economie
Coopération APEC inscrivent dans ce groupe La prolifération observée dans
le monde au niveau de la formation des blocs régionaux probablement renforcé
la motivation des pays du Sud poursuivre ou réorienter leurs expériences
intégration malgré le faible succès des tentatives précédentes Dans le cas des
pays africains cet argument ajoute celui de la marginalisation accrue du
continent dans les échanges mondiaux et au ralentissement de sa croissance
économique En formant des blocs régionaux ces pays espèrent augmenter la
taille de leurs marchés et obtenir des gains de bien-être liés accroissement de
leurs exportations
Dans une intéressante étude Whalley 1996 interroge sur les motifs
conduisant les pays adhérer des blocs économiques régionaux Il note que la
812
Revue économique voi 52 juillet 2001 811-830 Bernard Decaluwé Yazid Dissou André Patry
signatu accords intégration régionale été une caractéristique centrale des
échanges commerciaux dans le monde depuis la seconde guerre mondiale En
autres termes la