ISSN 0379-2021 ECONOMIE EUROPÉENNE COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE «AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES» Dans ce numéro: Supplément A Les réformes économiques Analyses économiques et structurelles dans l'Union N°l - Janvier 1999 européenne - Cardiff II RAPPORT SUR LES REFORMES ECONOMIQUES ET STRUCTURELLES DANS L'UNION EUROPÉENNE Résumé Au Conseil européen de Cardiff en juin 1998, les dirigeants européens ont reconnu la contribution importante des réformes économiques et structurelles dans la lutte contre le chômage. Dans le présent rapport, la Commission Européenne présente une vaste analyse des progrès récents dans ce domaine ainsi que des priorités pour le futur. Ce rapport, appelé "Cardiff H", fait suite à un autre rapport adopté par la Commission le 20 janvier 1999 sur le fonctionnement des marchés des produits et des capitaux ( "Cardiff I") et il s'appuie également sur les « progress reports » nationaux sur les réformes économiques ainsi que sur les plans d'actions nationaux pour l'emploi. L'objectif du rapport Cardiff H est de contribuer à la préparations des grandes orientations de politique économique qui seront définies au Conseil Européen en Juin et d'alimenter les discussions sur le nouveau Pacte pour l'Emploi proposé par la Présidence allemande. Le message central de ce rapport est de montrer que les réformes structurelles sont essentielles pour favoriser la croissance et l'emploi en Europe.