ISSN 1680-0508Informations et analyses sur la politique d’entrepriseBulletin d’information publié par la direction générale des entreprises de la Commission européenne7Avril-juin 2002SE CONCENTRER SUR LA COMPÉTITIVITÉPrendre fait et cause pour les petites entreprisesDIALOGUE PMENouveau représentant de la Commission pour les PMEINNOVATION Impôt sur les sociétés et innovationNOUVELLE ÉCONOMIELes marchés publics électroniques en croissance MARCHÉ UNIQUEAméliorer la sécurité des implants mammairesL’industriesidérurgique àPages 6 et 7 l’épreuveCommissioneuropéenneAvril–juin 2002ÉDITORIAL Livre blanc sur les substances Penser d’abord petit 3 chimiques 15SE CONCENTRER MARCHÉ UNIQUE SUR LA COMPÉTITIVITÉ Améliorer la sécurité Prendre fait et cause des implants mammaires 16pour les petites entreprises 4Construire des codes pour l’Europe 17 RENFORCER LA COMPÉTITIVITÉL’industrie sidérurgique s’arme Plus de gammes prescrites! 18de courage 6De meilleurs médicaments DIALOGUE PME pédiatriques 19Nouveau représentant de la Commission pour les PME 8 MARCHÉ MONDIAL Les responsables d’entreprises INNOVATION L’INDUSTRIE et les normes internationales 20Impôt sur les sociétés et innovation 10 SIDÉRURGIQUE MISE POUR MÉMOIRE À L’ÉPREUVEPromouvoir l’innovation régionale 11 Vers une Europe plus compétitive 21L’industrie sidérurgique de l’UEest hautement compétitive.