ISSN 1831-1245magazine ENTREPRISES & INDUSTRIEKopernikus: observer notre planète pour un monde plus sûr Promouvoir une industrie durableÉlargir les horizons des PME européennesCommission européenneENTREPRISES ET INDUSTRIE Octobre 200822 Entreprises & Industrie | Octobre 2008 Table des matières Éditorial Entreprises & Industrie | Octobre 2008 3TABLE DES MATIÈRES Éditorial 3 Kopernikus: observer notre planète pour un monde plus sûr 4 Gestion des terres et des eaux 6 Épauler la protection civile 7 Interventions d’urgence 8 Une atmosphère saine 9 KOPERNIKUS – Une réponse au changement climatique 10 Gestion des ressources marines 11 AMÉLIORER LA VIE Une industrie durable pour une Europe compétitive 12 Des voitures plus sûres et plus écologiques 14 DES EUROPÉENS Un secteur électrique et électronique durable 16 e deuxième numéro du magazine Kopernikus sera complètement opérationnel, 3 Afin de garantir une protection IMP rove: une meilleure gestion de l’innovation 18 Entreprises & Industrie présente en la nouvelle identité devrait contribuer à faire adéquate des citoyens et de Cdétail les avantages de Kopernikus, mieux connaître l’ensemble des services parmi lesquels on peut citer le suivi des que les décideurs européens et les pouvoirs Élargir les horizons des PME européennes 20 l’environnement, il est essentiel publics pourront mobiliser pour protéger les changements environnementaux, les alertes de disposer d’informations