REVUE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Ό OIO o olo ρ o ov/ VO o o o olilo o b olio olilo o o o\-^A o; o ojO|0 o o o o o o blolo o o o o o o EULER : un programme de recherche emprunte son nom à l'illustre mathématicien (voir page 83). SOMMAIRE HANS MICHAELIS, HEINRICH von MOLTKE 66 LA TECHNOLOGIE EUROPÉENNE CHERCHE DE NOUVELLES DIMENSIONS On ne peut pas dire que la coordination des efforts de recherche ait rencontré de succès éclatants jusqu'ici en Europe. La Commission des Communautés européennes vient de proposer une formule nouvelle, destinée à lui ouvrir des perspectives meilleures. 72 LE GÉNIE BIOMÉDICAL GOTTFRIED JUPPE Il est à prévoir que le génie biomédical, discipline hybride groupant des ingénieurs, des physiciens, des médecins et des biologistes, prendra une importance considérable au cours des années à venir. 79 LE GÉNIE BIOMÉDICAL AUJOURD'HUI VLADIMIRO MANDL Le génie biomédical — dont les étonnantes perspectives d'avenir ont été évoquées dans l'article précédent — est d'ores et déjà une réalité économique. 83 DU LABORATOIRE À L'USINE ALBERTO AGAZZI, ARMANDO BROGGl, SERGIO GALLI DE PARATESI Dans ce numéro : EULER — BARRES LIQUIDES POUR LE CONTRÔLE DES RÉACTEURS NUCLÉAIRES. Le programme EULER a permis le développement de systèmes d'arrêt d'urgence basés sur l'utilisation de poisons liquides. Quels avantages offrent-ils par rapport aux systèmes traditionnels ?