ISSN 1026-8324 24. Februar 1997 Der Inhalt dieses Bulletins basiert auf der FTE - Nachrichten Datenbank, die täglich aktualisiert wird, und anderen CORDIS -Datenbanken, AUSARBEITUNG DES FÜNFTEN FTE RAHMENPROGRAMMS -GESICHTSPUNKT EINES BETEILIGTEN Interview mit Professor Jorma Routti. Generaldirektor der GD XII Professor Jorma Routti, Generaldirektor der GD XII (Wissenschaft, Forschung und Entwicklung) der Europäischen Kommission, gab neulich CORDIS, dem F&E Informationsdienst der Gemeinschaft, ein Interview, in dem er einige der zentralen Faktoren umreißt, die der Kommission bei Ausarbeitung des Fünften FTE Rahmenprogramms als Anhaltspunkte dienen. ■ Wie würden Sie die Faktoren beschreiben, die die Ausarbeitung des Fünften Rahmenprogramms beeinûussen? Meiner Meinung nach wäre es interessant, wenn die Evualation auf interaktivem Wege stattfände, d.h. mit Teilnehmern aus verschiedenen Disziplinen. Ich fand es in einer kleineren Organisation immer nützlich, ein Biologieprojekt von einem Team untersuchen zu lassen, dem sowohl Biologen als auch Ökonomen und Technologen angehörten. In wissenschaftlichen Kreisen erweist sich oft die gegenseitige Befruchtung von Ideen aus verschiedenen Bereichen als besonders ergiebig.