CORDIS focus

European Commission Directorate-General For Enterprise And Industry

Description

●ISSN 1026-8316Sur base des informations de CORDIS disponibles sur le site Web: http://www.cordis.lu/news/frDANS CETTE EDITION La recherche sera l’une des principalesbénéficiaires de l’augmentation duL’EBS expose les réalitéséconomiques au monde politique,selon le fondateur du sommetD’après le Commissaire en charge de la budget communautaire proposéeRecherche, Philippe Busquin, le EuropeanBusiness Summit (EBS) constitue la «plate-forme de dialogue idéale» entre les par la Commissionacteurs de la recherche et de l’innovationpage 2Comme le laissaient augurer les récentes déclarations du Président de la Commission Romano Prodi etLa Commission ouvre la voie à unprogramme communautaire de du Commissaire en charge de la Recherche Philippe Busquin, une proposition relative au futur budgetrecherche en matière de sécurité de la Commission pour la période 2007-2013, dévoilée le 10 février dernier dans un climat de contro-Le 3 février, le Commissaire en charge deverse, demande que les Etats membres de l’UE accroissent leur contribution aux initiatives communau-la Recherche, Philippe Busquin, a présentétaires dans le domaine de la recherche et de l’innovation.

Sujets

• Periodical publication
• RE/Search
• Research and development
• Sciences et techniques

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-ENTERPRISE-AND-INDUSTRY
• Nombre de lectures: 31
• Langue: Français

Extrait

DANS CETTE EDITION L’EBS expose les réalités économiques au monde politique, selon le du sommet fondateur D’après le Commissaire en charge de la Recherche, Philippe Busquin, le European Business Summit (EBS) constitue la «plate- forme de dialogue idéale» entre les acteurs de la recherche et de l’innovation page 2 La Commission ouvre la voie à un programme communautaire de recherche en matière de sécurité Le 3 février, le Commissaire en charge de la Recherche, Philippe Busquin, a présenté une communication en vue d’obtenir l’approbation d’une action préparatoire visant à préparer le terrain à la mise en oeuvre, dès 2007, du programme communautaire de recherche en matière de sécurité page 3 La Roumanie demande une réduction de sa contribution financière au 6ème PCRD La Commission européenne étudie actuellement la demande du gouvernement roumain visant à réduire la contribution budgétaire du pays au Sixième programme- cadre (6ème PCRD) page 5 Un projet communautaire fournira l’Internet à haut débit à des localités reculées le biais de dirigeables et par d’aéronefs Un projet financé par l’UE se prépare à tester diverses plates-formes à haute altitude (PHA) - des dirigeables ou des aéronefs alimentés par de l’énergie solaire à près de 20 km d’altitude - afin de déterminer celle qui fournira le meilleur accès à l’Internet à haut débit à des localités rurales page 9 L’Allemagne célèbre un taux de participation record aux projets du 6 è m e PC R D La ministre allemande de l’Education et de la Recherche, Edelgard Bulmahn, s’est félicitée des chiffres indiquant que les chercheurs allemands participent à plus de projets au titre du Sixième programme- cadre que tout autre groupe national page 10

Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Innovation: politiques et pratiques . 8 Exécution du programme . . . . . . . . 9 Résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Appels d’offres . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Politique générale . . . . . . . . . . . . . . 16 Quoi de neuf en Europe? . . . . . . . . 20 Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Manifestations . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Autres articles en ligne . . . . . . . . . . 26 Nouveautés CORDIS . . . . . . . . . . 27

ISSN 1026-8316

S u r b a s e d e s i n f o r m a t i o n s d e C O R D I S d i s p o n i b l e s s u r l e s i t e W e b :h t t p : / / w w w . c o r d i s . l u / n e w s / f r

La recherche sera lune des principales bénéficiaires de laugmentation du budget communautaire proposée parlaCommission

Comme le laissaient augurer les récentes déclarations duPrésidentde la Commission Romano Prodi et du Commissaire en charge de la Recherche Philippe Busquin, une proposition relative au futur budget de la Commission pour la période 2007-2013, dévoilée le 10 février dernier dans un climat de contro- verse, demande que les Etats membres de l’UE accroissent leur contribution aux initiatives communau- taires dans le domaine de la recherche et de l’innovation. La Commission met en avant d’appels à propositions; ren- trois priorités pour l’Europe forcer l’infrastructure physi- élargie: croissance durable; que et les ressources humai- citoyenneté, liberté, sécurité nes; encourager les partena- et justice; et faire de l’UE un riats public-privé; stimuler le partenaire à l’échelle mon- développement de «pôles diale. La recherche et l’inno- d’excellence»; et coordon- vation relèvent de la pre- ner les programmes natio- mière priorité, la croissance naux de recherche. La pro- nécessitant «une Europe position souligne également plus dynamique et mieux in- l’importance d’une hausse terconnectée», selon les pro- des investissements dans les pos de la proposition. «Cet politiques communautaires objectif requiert un change- associées de l’espace et de ment politique important vi- la sécurité. sant à soutenir l’infrastruc-  Bien que la possibilité de t n u a r i e s   sa p n h c y e s   iq de u   e l   ’U et n   i d o e n   . l   a A   u c t o r n e - - créer un Conseil européen de la recherche (CER) ne soit p m o e u n r  t  a d m it é , l   i i o l  r c er o  l n a v   i r e e n c t h   e d r ’ c a h g e i , r pas mentionnée explicite- ment dans la proposition, favoriser l’esprit d’entreprise  l’idée de soutenir financiè- p e l t  a l c ’i e n   n d o e v s  at r i é o s n e   a e u t  x  m d e ’ t e tr n e v   e e r n - s ommue, Cuellovis neenorép sé ue antu B©idua euqèhtoilbi rement des projets menés par les équipes de recherche gure européenne.»  sélectionnées dans le cadre d’appels à proposi- La Commission propose donc d’augmenter les cré- tions à l’échelle européenne plutôt que nationale, dits d’engagement affectés à une croissance du- en particulier dans le domaine de la recherche rable de€47 582 millions en 2006 à€76 785 mil- s’inscrit dans le droit fil des attri- fondamentale, lions en 2013. Le budget total de l’Union, qui avoi- butions du Conseil proposé. La Commission a pu- sine€100 milliards chaque récemment une communication intitulée année, correspond ac- blié tuellement à 0,98 % du PIB de l’UE. La Commis- «L’Europe et la recherche fondamentale», dans sion souhaite faire progresser ce chiffre à 1,22 % laquelle elle a confirmé qu’elle envisageait le fi- du revenu national brut (RNB) pour les exercices nancement d’un CER. ultérieurs à 2007, ce qui serait toujours sous le  S’agissant de l’infrastructure, la proposition cite plafond autorisé de 1,24 %. Cette proposition sus-  en exemple les grands lasers européens, les ban- cite toutefois la controverse, six Etats membres  ques de données biologiques dans le domaine de d ay é a p n e t n   s d e é s j   à à     m 1  a % n   if d e u s   t R é  N l B e . ur souhait de limiter les la génomique et les réseaux de calcul distribué comme autant d’initiatives pour lesquelles est pré- En matière de recherche, la proposition de la Com- vue une hausse de budget. La coordination des mission épingle cinq domaines pour lesquels une programmes nationaux de recherche est envisa- augmentation de budget est nécessaire: subven- tionner des équipes de recherche dans le cadre suite à la page 4

PUBLIE PAR LA COMMISSION EUROPEENNE  INNOVATION

2

LEBS expose les réalités économiques au monde politique, selon le fondateur du sommet

D’après le Commissaire en charge de la Recherche, Philippe Busquin, le European Business Summit (EBS) constitue la «plate-forme de dialogue idéale» entre les acteurs de la recherche et de l’innovation. Pourtant, Philippe Malherbe, fondateur et directeur général de l’EBS, attend avec impatience le jour où il n’aura plus à organiser cet événement biennal. A l’heure où les dernières propositions sont  contact direct avec le secteur privé, selon soumises en vue du sommet de cette an-  M. Malherbe. née prévu à Bruxelles les 11 et 12 mars pro- chains, CORDIS s’est entretenu avec Phi-  Selon lui, l’un des signes positifs qui mon- lippe Malherbe et lui a demandé pourquoi,  tre que l’EBS est tout autant apprécié par après seulement deux éditions, il estime que  les décideurs politiques que par les entre- ce sommet est devenu un point de réfé-  prises réside dans l’initiative prise par la rence à la fois pour les entreprises et les  DG Recherche de la Commission, et par décideurs politiques.  M. Busquin en particulier, de soutenir la troisième édition du sommet. «L’idée de «Bien que leurs objectifs puissent être mu-  faire de la recherche et de l’innovation le tuellement compatibles, les hommes poli-  thème central du sommet de cette année tiques et les patrons d’entreprises vivent Didier Malherbe provient de la Commission, pas de nous», des réalités différentes», a d’abord affirmé © CORDIS Nouvelles nous a confié M. Malherbe. M. Malherbe. «En fin de compte, les entre- La principale réalisation du sommet sera prises sont là pour gagner de l’argent, tan-  Par conséquent, a-t-il expliqué, l’objectif  la rédaction d’un appel clair des acteurs t d c a i r g s o   i e q s   s u p a r e n   é l c o e e c s     c e h u t  o p d m é e s   m   l’ p e e s a   m r  p p l o ’ l a l o i u t i  i g q q m u ui e e   s t n   e t s a n o t d i n   o t  à n d   a d é v s e a   u n l l a - - ultime de l’EBS consiste à réunir ces l   l deux de la recherche et de l’innovation, axé sur groupes pour promouvoir une mei eure  des objectifs et des actions concrets, qui  r  compréhension mutuelle. Interrogé sur ce  sera soumis au Conseil européen de prin- ter de la rentabilité des entreprises.»  qui différencie ce sommet des autres pro-  temps. Répondant à la question de savoir g c a es n s is u é s  s  d p e  a c r  o l n e s s  u i l n ta s t t i it o u n t   i o o u n   s  év p é ol n i e ti m qu e e nt s  s  m o ê r- - ce que pourrait contenir cet appel, M. Malherbe a souligné que du point de m m e e s n , t   a M li . t   é M  a a x l é h e e   r s b u e r     a l’   e m n i t s r  l’a r c is c e e » n   t d  s u  u s r  o « m la - vue de nombreuses entreprises, le cadre ep juridique  de l’investissement dans la re- puilbrap é:  et l’innovation est loin d’être op- met. cherche Il a déclaré: «Nous nous efforçons d’évi-  timal. COMMISSION EUROPEENNE Liie dne, sbon   p i   e i d r t o c p o r r u-i s vél cero ple’o dussse raP« ,elpmex et rel sons génédiscussie rapmexelarp ,s tr ségatsu le lar  Direction Générale Entreprises E e u   ro en st tpe eurs oujoce g ovus e pt i bbeaeur prs ler titaenésxe’d snod selpmee réali- tés actuelles et tenter de trouver des ré-  trop compliqué et coûteux; les décideurs Unité de Communication et sensibilisation politiques mettent souvent de nouvelles L-2920 Luxembourg ponses concrètes».  au point, notamment les ré- législations Fax: [phone] En réunissant les entreprises et le monde  propositions REACH, sans réelle- centes E-mail: [e-mail] politique, l’EBS sert des objectifs et des  ment mesurer leur impact sur les entrepri- CORDISfoscu est également disponible  ses avantages doubles au profit des deux par-  de moindre taille; et dans des secteurs su r: ties. Pour les entreprises, notamment les  comme la biotechnologie, l’Europe restera http://www.co rdis.lu/focus/fr/ petites et moyennes entreprises (PME), le  la traîne par rapport à d’autres régions à La base de données CORDIS Nouvelles sommet constitue un moyen très efficace  du monde tant que le cadre juridique ap-   d ’ e x p o s e r l  pliqué aux produits ne sera pas amélioré»,  e u r r é a l i t é q u o t i d i e n n e a u estdisponible sur leWeb sur:  clamé. a-t-il monde politique et de cerner des perspec- http://www.cordis.lu/news/ fr  sur le fait de savoir s’il espérait tives  Interrogé futures dans des domaines de recher- che en rapide évolution comme la bio-  que le sommet devienne une plate-forme technologie, la nanotechnologie et les  u ntre le secteur technologies de l’environnement. Il s’agit d r e i   v d é i   al e o t g  le e     s p e e c r t m e anente e également d’une occasion idéale de dé- p a con u f r i   é  pu u b e l   i s c  es e   n a   m E b u i r ti o o p n e s , couvrir les opportunités offertes par les é M t . a   ie M n alherbe q on rêve ce initiatives publiques comme le Sixième serait d t  e p   l n u e t   ô p t l   u d s  if a f v é o r i e r n à t   e o s r . g  « an M iser une  , édi-  programme-cadre de la Commission.  tion future parce que la compréhension Pour leur part, les institutions politiques  mutuelle entre les entreprises et le monde se félicitent de l’opportunité de faire com-  politique serait parfaite, mais pour l’ins- prendre au secteur privé l’importance de  tant, cela reste un rêve», a-t-il conclu. l’investissement et de la coopération dans Pour tout renseignement complémentaire, le cadre d’activités de recherche et d’in- consulter le site Web suivant: novation. Par ailleurs, les avantages d’une http://www.ebsummit.org/index.html interaction personnelle avec le monde de nedteeinertslelleNouveDcISsCaOvRrèapD l’entreprise sont reconnus par les institu- etrunoad,efehbrMaldierDianperoEuud tions politiques communautaires, dont timmuSssensiBu bon nombre d’agents sont rarement en 2NCR1606

CORDISfocus une publication est bimensuelle éditée par l'Unité de Communication et sensibilisation de la Direction Entreprises dans le cadre du Sixième programme-cadre de recherche de la Communauté européenne, qui présente les dernières informations sur les programmes et les politiques de l’Union européenne en matière de recherche et d’innovation.

CORDIS FOCUS - NUMERO 239

23 FEVRIER 2004