Corrigé du bac L 2010: Anglais LV2

Education Nationale

Description

Texte : The Freedom Writers Diary, 1999. The Freedom Writers Diary was made up of journals that Erin Gruwell...
Terminale L, Métropole, 2010, seconde session

Sujets

• bac
• bac l
• corrigé bac

Informations

• Publié par: les-corriges
• Publié le: 01 janvier 2010
• Nombre de lectures: 275
• Langue: English

Extrait

10ANV2ME3C

P

a

g

e

:

1

/

5

Suggestions de correction et barème

à l’attention des correcteurs du baccalauréat

L / S – LV2

ANGLAIS

NOTE AUX CORRECTEURS

Les éléments soulignés constituent les idées principales attendues.

Dans la compréhension écrite, ne pénaliser l’expression des candidats que lorsque le message est

difficilement compréhensible.

COMPRÉHENSION

1.

Deduce from the text:

a)

the narrator’s probable age. Quote one element.

He must be in his late teens / he’s probably about seventeen or eighteen.

l.2 : “I’m going to graduate from high school”

4 pts (2 + 2)

b)

the country where he probably lives. Quote two elements.

He probably lives in the USA / He’s probably from the US / He must be from America.

Sont acceptés :

l.2 (repris dans d’autres lignes) « college » / « high school »

l.4 « second grade»

l. 9 « sixth grade »

l.15 “colors”

(

American spelling

)

from line 31 to 35 : traveled / traveler / traveling

(

American spelling

)

6 pts (2 pts phrase + 2 pts par citation)

2.

Where is his family originally from? Quote the text to support your answer.

We understand that they are originally from Mexico.

His parents were raised/brought up in

“rural

areas of Mexico”

(l. 8).

4 pts (2 pts pour la phrase et 2 pts pour la citation)

3. a)

Use the text to state the levels of education his father and his mother attained.

His father

“went up to the second grade”

(l.4) whereas his mother

“went up to the sixth grade”

(l.5).

2 pts (1 pt par citation)

b)

Explain in your own words the reasons for such levels

.

(40 words)

Both parents had to stop their studies early because the father had to help his own father on the farm /

because they were poor.

His mother was forced by her own grand-mother to give up high school and

to stay at home.

She had to learn to sew to become a

“true woman”

(l.12) / a good housewife and

mother.

8 pts (4 pts pour explication père + 4 pts pour explication mère)

4. a)

Which level of education has the narrator reached so far?

He is about to finish high school / to graduate / he is about to finish his secondary education.

2 pts