maquette 42/11.qxt

Publié par

maquette 42/11.qxt

Publié le : jeudi 21 juillet 2011
Lecture(s) : 159
Nombre de pages : 10
Voir plus Voir moins
www.arlon-carrefour.be
N° 42 Mercredi 05 novembre 2008
Les amitiés « arlo-ukrainiennes » Marie-France Barbier, vous êtes la présidente de « Partenariat Ukraine-Deux Luxembourgs », une association que l'on peut « qualifier » d'arlonaise ? Tout à fait. Il y a la Province et le GDL. Presque tous les membres sont arlonais, il y a quelques Luxembourgeois. Et puis, il y a le projet avec l'Inda. L'optique ?Deux objectifs, un objectif culturel, scolaire et l'autre humanitaire. C'est la huitième année que des élèves viennent de Cherkasy en Ukraine. Ils passent un mois en séjour linguistique, ils sont logés dans des familles. Il y a aussi la création d'un centre de français là-bas. Et puis un volet humanitaire, même si je n'aime pas le mot, je préfère parler de « parte-nariat » avec deux hôpitaux dont l'un est justement en partenariat avec l'Intercommunale des soins de santé. Et l'autre, un hôpital psychiatrique de 1200 malades où l'on privilégie le centre pédiatrique pour le remettre aux normes européennes. Déjà quatre convois humanitaires avec de l'important matériel. Même un mammographe est parti. Une grosse dizaine d'étudiants ukrainiens sont venus pendant un mois à Arlon à l'Inda ? Ca, c'est la huitième année. Au départ, on a essayé avec un élève. On a rencontre le directeur, Monsieur Delacroix qui a été d'accord pour le projet. Cela s'est bien passé. Depuis, on tourne en général autour de dix. Les élèves participent aux cours ?Ils font partie de l'école, sont à tous les cours de math, de phy-sique, de gym, etc. Egalement de religion, ce qui les dérange un peu, puisque cela n'existe pas chez eux. Ils vivent dans les familles, c'est vraiment un bain total dans la langue. Des élèves qui viennent presque gratuitement ? Ils ont juste leur voyage à payer, l'association intervient pour les élèves qui n'auraient pas les moyens. Sinon, ils sont pris en charge par les familles et l'école. Jean-Luc Léonard et Gisèle Verté cherchent ces familles d'accueil. L'association intervient pour les excursions et s'il y a un problème. Le bénéfice, pour les Ukrainiens et les Belges ? C'est vraiment dans les deux sens. Pour les Belges aussi, une grande ouverture, une culture qu'on ne connaît pas. D'une culture dont l'on a des clichés ?Oui. De gros clichés. Lesquels ?Au départ, c'était la mafia, la prostitution. Maintenant, tout cela est gommé. Un cliché aussi d'un pays très pauvre. Et cela a été difficile à supprimer. Les enfants qui viennent sont des enfants qui sont là pour apprendre la langue et qui sont parfois même plus riches que ceux des familles belges. Cela crée parfois des problèmes en familles ? Parfois un peu de jalousie, mais dans l'ensemble, cela se passe bien, il faut, en gros, une semaine de rodage. Des enfants qui interpellent les jeunes d'ici par un français plus que châtié ? Pas seulement par leur français, par leur tenue. Là-bas, l'enseignant a encore une grande importance. C'est une grande richesse. Ils viennent d'une école où ils ont 17 heures d'anglais. Le français est leur deuxième langue étrangère à raison de trois heures par semaine. Ils passent des olympiades. Des enfants qui ont l'habitude du travail intensif. Vos projets ?Continuer. Et puis, des professeurs belges vont y aller. J'essaie d'attirer des Belges. Voir de leur yeux ce qui l'en est exactement. Comment tout cela est-il né ? Lors d'un voyage en Russie, puis en Ukraine. Une visite d'un hôpital nous a interpellés. On a mis une association en place pour avoir des structures légales. C'est aussi grâce à Monsieur Planchard et à son épouse qui nous ont beaucoup aidés. N° de compte A.S.B.L. AXA / 751 200 11 22 52 CCP LUXEMBOURG/ LU65 1111 2093 7953 0000
Clôture des petites annonces et publicités : En raison du férié du mardi 11 novembre, nous vous informons que nous clôtu-rons les ʻʼpetites annoncesʼʼ et les annonces commercia-lesle jeudi 9 novembre à 16H ! Merci de votre compréhension
page 2
Petit bilan du week-end
Ceux qui avaient fait le détour pour admirer lʼimpressionnante locomotive à vapeur ce samedi et ce dimanche nʼont pas été déçus! Dans un nuage de vapeur et des “tchou-tchou” tonitruants, de nom-breux badauds ont été replongés 150 ans en arrière, et ont pu revi-vre, quelques instants, ce que les Arlonais ont dû découvrir lors-quʼen 1858 fut inauguré le chemin de fer en Province de Luxembourg. Lʼoffice du Tourisme, secondé de nombreux bénévo-
Agenda : Organisation ACIA
NOËLAARLON– du 12 au 31 décembre AnimationsPlace Léopold,manèges,… Spectacles et animations musicales durant les week-ends
Week-end des 08, 09 et 11 novembre Arlon PharmacieDEMOULIN-CLAISSE18, r. G. Molitor, Arlon - Pharmacie LAFLEUR52, Gd-rue, Arlonle 11/11(à partir de 23 h se présenter préalablement la police).En semaine, veuillez consulter le tableau de garde affiché dans les pharmacies. Les médecins de garde sont accessibles aux numéros0473/47.16.70 ou 0473/47.12.34 du samedi 8 heures au lundi 7 heures. Ambulance Croix-Rouge : 105. Télé-Accueil : 107. AubangeMessancyMusson PharmacieLECLERCQ24, r. R. Nicolas, Mussonles 8-9/11; PharmacieDAGONNIER24, Gd-rue, Athusle 10/11; Pharmacie FRANÇOIS14, r. de la Jonction, Athusle 11/11 ;PharmacieKIRSCH 6, r. du Village, Aubangele 12/11; PharmacieGROFFY3, av. de la Gare, Aubangele 13/11; PharmacieALAOUI4, r. des Ch. Ardennais, Messancyle 14/11. DrSOBLETà Athus (063.37.12.18)le 8/11;DrDERKENNEà Rachecourt (063.57.20.38)le 9/11; DrTHILLà Longeau (063.41.30.24) du samedi 8 h au lundi 8 h. DrDAVRILàAthus (063.38.76.42) et DrHANUSà Halanzy (063.67.77.08)le 11/11. HabayEtalleTintigny PharmacieBERG12, Gd-rue, Marbehan (y compris pour Vance, Léglise et St-Léger) - PharmacieHITTELET3, rue du Moulin, Etallele 11/11. DrFAFCHAMPSà Sainte-Marie-S/S (063.45.70.45) et DrMEULEMANSà Habay-la-Neuve (063.42.33.43). DUPARQUEà Etalle (063.45.54.00), DrDESCHUTTERà Nobressart (063.23.53.03) le 11/11. Saint-Léger DrKOOSà Châtillon (063.23.69.25) - DrBAULARDà Saint-Léger (063.23.91.88)le 11/11.
VirtonMeix-dt-VirtonRouvroy PharmacieRAMLOT17, r. de Gérouville, Meix-dt-Virton. DrVANDEVELDEà Virton (063/37.10.37) du vendredi 18 h au lundi 7 h-DrKAISERà Saint-Mard (063.57.95.74)le 11/11. Léglise DrLOCMANTà Assenois (063.43.31.86-0496.25.31.86) - DrMOREAU à Léglise (063.43.35.88)le 11/11. AttertFauvillersMartelange PharmacieBASTIN-JEANJOT15 chaussée de Neufchâteau, Vaux-sur-Sûreles 8-9/11 -PharmacieRIGO32 rue du Centre, Fauvillersle 11/11. MartelangeFauvillers
DrLAMBINETà Fauvillers (063.60.13.00)le 8/11- DrWILLAIMEà Martelange (063.60.01.38)le 9/11- DrMASOINà Martelange (063.60.13.26)le 11/11. Sage-femme BrigitteLACAVE(063.57.19.03). Dentistes Pour connaître le nom du dentiste de garde de 9 à 12 h, téléphoner au n° 100. Vétérinaires Pour animaux de compagnie, du samedi 12 h au lundi 8 h, au cabinet et uniquement en lʼabsence du vétérinaire traitant à Arlon-Aubange-Messancy-Saint-Léger : DrFONTAINE, HUSTINX et HUBINONà Arlon (063/22.65.65). Virton-Meix-dt-Virton-Rouvroy : DrSCHMITZà Virton (063/44.65.77). Site internet des pharmacies : www.pharmacie.be
ARLON-CARREFOUR
les de la Maison du Tourisme, de lʼACIA, de la Gestion Centre-Ville, a mené bon train lʼorganisation dʼune fête de rue où petits et grands pourraient trouver de lʼamusement … Balades en calèches qui nʼont pas désempli, château gonflable vibrant sous les sauts des enfants, sculpteur de ballons, attractions foraines… et toutes ces senteurs sucrées-salées qui donnaient aux passants lʼenvie de “goûter” le pays dʼArlon… Pour les autres une visite guidée, où même M. Nothomb nous a dit quʼil avait encore appris des choses, ou encore le concert des harmonies de Stockem et de Sterpenich. Tous les ingrédients étaient réunis pour célébrer de façon festive cet anni-versaire. Mais où étaient donc les milliers de voyageurs annoncés par la SNCB lors de ce week-end? Pas tous à la gare, en tout cas … Mais il sʼagit là du seul petit bémol que les organisateurs auront à regret-ter de ce week-end. Car même le soleil était de la partie. Le Musée Gaspar avait également ouvert ses portes tout le week-end, et plusieurs dizaines de visiteurs ont parcouru lʼexposi-tion fraîchement inaugurée. Même si certains espéraient y voir “une vraie locomotive grandeur nature”, lʼenthousiasme des “chemin-de-feristes” et des autres visiteurs sʼest traduit dans une belle affluen-ce et de nombreux éloges. Lʼexposition reste visible jusquʼau 12 avril. Info 063/60.06.54. Jusquʼau 7 novembre, il reste également la possibilité de décou-vrir 25 années de photographies dʼImage Rail Arlon Stockem à lʼOffice du Tourisme, tél. 063/21.63.60
Au palais provincial
Ce jeudi 23 octobre, le gouverneur Caprasse a reçu l'ensemble des commissaires d'arrondissements wallons en fonction et hono-raires pour une réunion de travail. Celle-ci a été suivie d'un hom-mage au Commissaire Michel Masset décédé en début d'année. Le gouverneur s'est plu à souligner la discrétion, qualité parti-culière de Michel Masset, ainsi que son humanisme et la fidélité à ses engagements vécus dans la tolérance.
Une délégation d’Arlon au MAPIC,
Pour la 6e année consécutive, la ville dʼArlon participera au salon du MAPIC (Marché Professionnel de lʼImmobilier Commercial) à Cannes du 18 au 21 novembre. Cette participation sʼinscrit dans une politique proactive du développement écono-mique et commercial voulu par le Collège. Participer à ce salon per-met à la Ville de découvrir de nouveaux concepts, dʼaller à la ren-contre des enseignes pour valoriser les locaux inoccupés ou de ren-contrer les acteurs commerciaux présents de sa région. Le retail parc de lʼHydrion et lʼappartʼhôtel en cours de construction à proxi-mité de la gare, sont deux exemples de projets résultant des contacts pris au MAPIC. Le Bourgmestre Raymond Biren et André Perpète, 1er Échevin en charge des Affaires économiques, seront présents sur le stand Belgian Cities au même titre que les villes de Tournai, Mons, La Louvière, Charleroi, ou encore Gand et Anvers. A leur côté, lʼasbl Arlon Centre-Ville assurera un travail de prospection des enseignes focalisé sur le centre urbain. Ce travail sera suivi de près par Catherine Arnold, présidente de lʼACIA, qui accompagne la mission économique menée par la Province de Luxembourg et lʼUnion des Classes Moyennes.
Voir le Monde
La prochaine conférence du cycle “Voir le Monde” aura lieu le vendredi 14 novembre à 20h15 au Grand Auditorium de lʼUlg, ave-nue de Longwy. Au programme “Turquie, éclats dʼorient”, un repor-tage réalisé par Alain et Olivier Basset. Les spectateurs iront en leur compagnie en Turquie pour y approcher une diversité héritée dʼune histoire millénaire, en Lycie, en Cappadoce, en Anatolie, au mont Nemrut. Ils y découvriront la beauté sauvage et douce des paysages, écouteront les rires des villages en fête, partageront des moments forts avec le peuple de Turquie. Et bien évidemment, ils sillonneront les ruelles dʼIstanbul se rappelant de lʼépoque où elle sʼappelait Byzance ou Constantinople et se régalant de la vue des minarets pointés vers le
Mercredi 05 novembre 2008
ciel, des fontaines et kiosques ciselés, des faïences bleutées et cof-frets nacrés. Les conférenciers parcourent le monde pour sʼimprégner de son humanité multiple. De cette humanité que morcellent frontières, lan-gues, religions ou préjugés, leurs images et leurs propos retiennent quelques éléments essentiels: ses croyances et ses rites, ses fêtes, ses travaux quotidiens. Info sur www.voirlemonde.be ou 02/646.76.95. Arlon-Carrefour et Voir le Monde offrent 1 invitation à assister à ce reportage aux 10 premières personnes qui se présenteront au bureau du journal, à partir du vendredi 7 novembre à 8h30.
À l’Université du Temps Libre
LʼUniversité du Temps Libre en pays dʼArlon propose une confé-rence intitulée “Porgy and Bess” le jeudi 13 novembre à 14h30 à la salle Ysaye, place des Chasseurs Ardennais. Elle sera animée par André André Van Oekel, philologue et musicologue. Premier opéra américain important, Porgy and Bess, concrétise lʼambition suprême de George Gershwin. Lʼœuvre évoque la rivalité de Porgy et de Crown pour lʼamour de Bess. Elle sʼinscrit dans le cadre de la Caroline du Sud et de sa population noire. La musique abonde en mélodies célèbres, trop souvent dénaturées par des interprétations hors propos.
Conférence historique
LʼAmicale Jules Massonnet propose une conférence intitulée “Le Général baron Jean-Pierre de Beaulieu, officier belge au servi-ce de son souverain au XVIIIe siècle” le 13 novembre à 14 heures, à la salle de lʼAmicale, 11 rue Porte Neuve. Elle sera animée par Jean Marotte, membre de lʼAmicale qui fera découvrir la personna-lité attachante de cette importante figure militaire belge au XVIIIe siècle. Cet intrépide compatriote sʼidentifie à la charnière de deux époques. Il participe brillamment à la guerre de succession dʼAutriche, à celle des Sept ans. Il a un rôle particulièrement impor-tant lors de la révolution brabançonne, de lʼinvasion française de 1792 à 1794. Il conduit plusieurs batailles dans la province de Luxembourg, entre autres celle dʼArlon en 1794. Il devient com-mandant en chef de lʼarmée autrichienne en Italie en 1796 et a pour adversaire le jeune Napoléon Bonaparte. Lʼinscription est obligatoi-re au 063/22.21.52 info http://amicale-massonnet.skynetblogs.be/
Conférence au Kiwanis Club
Pour inaugurer son cycle de conférences, le Kiwanis Club dʼArlon a invité le Colonel e.r Emile Engels. Cette conférence-repas abordera le thème “14-18, il y a 90 ans”. 90 ans après la signature de lʼArmistice dʼun des conflits les plus meurtrier que notre monde ait connu, le Colonel e.r Emile Engels entretiendra le public présent de la guerre 14-18, quatre années de conflits, huit armistices. Cette conférence-repas se déroulera le jeudi 13 novembre à 19h30 à La Clairière 236 rue de Sesselich. PAF 25 euros. Inscriptions: Anne Leclere 063/60.02.07 ou 00.352/621/14.19.42.
Cycle de conférences “Patrimoines européens en héritage”
À lʼinitiative de la Faculté de Philosophie et Lettres de lʼUCL (Louvain-la-Neuve), un cycle de quatre conférences est organisé cet automne et au printemps prochain à Arlon, Charleroi et Eupen. Sous lʼintitulé général “Patrimoines européens en héritage”, ces conférences seront données par des professeurs de cette Faculté et sʼadresseront à un large public. La première conférence aura lieu à Arlon, le jeudi 13 novembre à 20 heures, à lʼInstitut Notre-Dame, rue Netzer. Le professeur Jean-Claude Polet, président du départe-ment dʼétudes romanes de lʼUCL, y proposera un “Parcours dans le patrimoine littéraire européen. Les trois conférences suivantes concerneront lʼhistoire médiévale (Jean-Marie Yante), lʼart baroque (Ralph Dekoninck) et la construction européenne (Michel Dumoulin). PAF 5 euros par conférence. Info Jean-Marie.Yante@uclouvain.be
À vos sécateurs horticulteurs !
Avant que vous vous lanciez dans la taille saisonnière des arbustes ornementaux ou à petits fruits, le Cercle Royal Horticole Arlon vous propose deux activités. Tout dʼabord, le samedi 8 novem-bre à 14h30, F. Scholtès fera une démonstration de la taille des divers arbustes ornementaux dans la superbe propriété de la famille Lemaire Mathieu rue du Centre, 21 à Frassem (en face de lʼéglise). Ce spécialiste donnera tous les conseils voulus et répondra à tou-tes les questions dans la mesure du possible. Pour ceux qui désirent planter ou entretenir des arbustes frui-tiers, une conférence sera donnée par R. Munaut (éventuellement F. Scholtès) le jeudi 13 novembre à 19h30 en la salle Ysaye (place des Chasseurs Ardennais). Elle abordera, par le biais des dix com-mandements de lʼarboriculteur, les divers problèmes liés à la plan-tation, à la taille de formation et dʼentretien, à la fumure ainsi quʼà la lutte contre les maladies cryptogamiques des arbustes fruitiers les plus répandus chez lʼhorticulteur amateur (groseillier, cassis, fram-boisier, ronce, etc.).
Forum financier
Les membres du Comité régional du Luxembourg belge du Forum Financier proposent une conférence animée par Etienne de Callataÿ, Chief Economist Head of Equity Research, Banque Degroof, sur le thème “Le monde après la crise financière”. Elle aura lieu le mercredi 19 novembre à 18h30 à lʼHôtel Best Western Arlux. Cette conférence sera suivie dʼun cocktail. PAF 12 euros. Les réservations sont obligatoires avant le 12 novembre. Contact: 04/230.62.11
Bourse aux livres
Le samedi 8 novembre, de 9h30 à 13h30, grande bourse aux livres à lʼInstitut Notre-Dame, 9 rue du Casino. Les fouineurs pour-ront y découvrir un grand choix dʼalbums pour enfants, romans pour toutes les générations, BD, documentaires. Si vous le souhaitez, des jeunes lecteurs se feront un plaisir de vous prodiguer trucs, astuces et conseils judicieux, car la passion pour la lecture, cela se partage! Lʼentrée est libre.
À l’Amicale Jules Massonnet
Le jeudi 6 novembre à 14 heures, exposition rétrospective “150 ans de chemin de fer à Arlon” au musée Gaspar, rue des Martyrs. Le dimanche 9 novembre, de 10 à 19 heures, participation de lʼAmicale et de Solidarité Luxembourg à la 16e foire artisanale “Action espoir” au hall polyvalent dʼArlon + expo photos. Le jeudi 13 novembre à 14 heures, conférence “Le Général Baron J.P. de Beaulieu officier belge au service de son souverain au XVIIIe siècle “ par J. Marotte, à la salle de lʼ Amicale, 11, rue Porte-Neuve. Le conférencier fera fera découvrir la personnalité attachante de cette
LE RENDEZ-VOUS AVEC VOTRE POLICE LOCALE Personnes âgées victimes dʼagression Étant trop souvent victimes de violence et de ruse commis par certains agresseurs, nous vous transmettons nos conseils pour pallier à votre sentiment dʼinsécurité.
Méfiez-vous du vol par ruse.Nous avons recensé plusieurs vols dans les habitations de la part de faux agents des eaux et de dames proposant des gâteaux ou le café à domicile.Ces vols se déroulent comme suit: pendant quʼune personne vous présente ses services, lʼautre vole les objets de valeurs (bijoux, billets…) se trouvant à proximité. Nos conseils: vérifiez lʼidentité des personnes qui frappent à votre porte, demandez à voir la carte professionnelle, même si la personne est en tenue dʼuniforme. Ne recevez pas de démarcheur à lʼintérieur de votre habitation si vous êtes seul(e). Protégez-vous contre les cambriolages.
Sur la voie publique Plusieurs agressions avec violence ont été enregistrées ces dernières semaines sur notre zone de police. Nos conseils: ne transportez pas de grosses sommes dʼargent, ne comptez pas vos billets dans la rue. Lorsque vous retirez de lʼargent au distributeur, ne vous laissez pas distraire par un ou plusieurs individus. Nos conseils en cas dʼagression: ne résistez pas (votre vie est plus précieuse que vos biens), appelez au secours, observez lʼagres-seur afin de pouvoir le décrire, relevez la plaque dʼimmatriculation de son véhicule, le modèle et la couleur. Un témoignage précis permet une identification rapide de lʼauteur.
Comment faire appel à nos services? En cas dʼurgence, composez le 101 (112 avec un portable). Une équipe de policiers sera aussitôt dépêchée sur les lieux. Dans les aut-res cas, composez le numéro de votre commissariat. Les policiers de votre quartier sont des interlocuteurs privilégiés. Nʼhésitez pas à leur faire part des situations qui vous semblent inhabituelles. Ils sont là pour vous écouter, vous conseiller et vous aider. Enfin, nʼhésitez pas à déposer plainte. Cela permet aux professionnels de connaître un fait sanctionné par le Code pénal. Ils pourront ainsi en rechercher les auteurs qui seront déférés devant la justice.
Police Locale dʼArlon, Attert, Habay, Martelange 13, rue Paul Reuter à Arlon, tél: 063/60.85.00 Mail : info@police-arlon.be - www.police-arlon.be
Services communaux :Pour joindre des différents services communaux, veuillez vous adresser au numéro de téléphone suivant: 063/24.56.00 Appel urgent POLICE (24h/24):063/60.85.00- Demandes d'informations: 063/22.02.15 - Problème sur le réseau de distribution d'eau: S.W.D.E: 063/23.49.50 Editeur responsable: Jean-Marie Triffaux, Echevin de l'information, rue Paul Reuter, 8.
Campagne de dératisation Comme chaque année à pareille époque, lʼadministration communale propose aux citoyens concernés sa campagne de dératisa-tion. Si vous avez dans votre entourage une prolifération de rats, nous vous convions à vous inscrire auprès du Service de lʼEnvironnement afin dʼobtenir gratuitement le passage de la firme chargée de ce travail. Le passage de lʼéquipe de dératisation est prévu pendant la semaine du 10 au 14 novembre. Votre inscription à une demande dʼintervention de cette équipe est à faire au 063.67.00.51- Secrétariat du Service de lʼEnvironnement (Mme Jenny Greisch).
Fermeture des services communaux Tous les services communaux seront fermés les mardi 11 et samedi 15 novembre, à lʼexception de la bibliothèque qui restera acces-sible le samedi 15. Heures dʼouverture : mardi, mercredi, vendredi de 13h30 à 18h30, jeudi de 8h30 à 18h30 et samedi de 13h30 à 17h30.
Mercredi 05 novembre 2008
importante figure militaire belge au XVIIIe siècle. Cet intrépide com-patriote sʼidentifie à la charnière de deux époques. Il participe brillamment à la guerre de succession dʼAutriche, à celle des Sept ans. Il a un rôle particulièrement important lors de la révolution bra-bançonne, de lʼinvasion française de 1792 à 1794. Il conduit plu-sieurs batailles dans la province de Luxembourg, entre autres celle dʼArlon en 1794. Il devient commandant en chef de lʼarmée autri-chienne en Italie en 1796 et a pour adversaire le jeune Napoléon Bonaparte. Lʼinscription est obligatoire au 063/22.21.52. Et enfin le mardi 18 novembre à 14 heures, goûter au Hall Polyvalent. Info http://amicale-massonnet.skynetblogs.be/
Bourse aux jouets, livres et jeux vidéo
Les Fourmis Zʼailées organisent une bourse aux jouets, liv-res et jeux vidéo à lʼISMA, entrée rue Nicolas Berger, le samedi 8 novembre de 9 à 14 heures. Les objets pourront être déposés le vendredi 7 novembre à partir de 17h30. Les tickets seront déli-vrés dès 16h45. La reprise des invendus se fera le samedi de 16 à 17 heures. Le bénéfice de cette bourse est destiné aux œuv-res sociales soutenues par les Fourmis. Info 063/44.55.74 ou 063/23.56.78.
Bourse philatélique
Cela fait déjà cinq ans, à lʼinitiative de Christian Habay, pré-sident du Club philatélique gaumais, cinq cercles du Sud-Luxembourg décidaient de sʼassocier pour organiser une bour-se semestrielle. La particularité de cette bourse est quʼoutre deux ou trois professionnels, les participants sont des membres de ces cercles ainsi que les cercles voisins et amis. Cʼest lʼoc-casion de se remettre au troc et de découvrir des “petites” piè-ces négligées par les marchands. Ces rencontres permettent également de partager lʼexpérience des passionnés, quʼils fas-sent de la compétition ou non. Cʼest enfin, pour les jeunes, une manière de découvrir que la philatélie nʼest pas un passe-temps de retraités qui accumulent les timbres sans trop savoir où cela les mène. En effet, il y a mille et une façons de faire de la phi-latélie: thématique (lʼétude dʼun sujet non philatélique à travers timbres et documents), lʼhistoire postale régionale ou locale, la géographie, lʼhistoire,… Après, Athus, Bertrix, Florenville et Virton, cʼest le Philatelic Club Arlonais qui accueillera cette manifestation le dimanche 16 novembre, de 9 à 16 heures, au Hall Polyvalent, parc des Expositions. Lʼentrée est gratuite. Info chez Jacques Dechambre, 063/22.46.37 ou 0497/32.18.98.
Assemblée Générale Juddu Belgique
Après son Assemblée Générale du 7 novembre à 20 heures, à la salle paroissiale, rue Jean Koch , les membres du Juddu Belgique (Aide scolaire aux enfants du Sénégal) proposent à leurs amis de les retrouver lors dʼune soirée dansante organisée à Châtillon, le 14 novembre à 21 heures. Cette soirée sera animée par un disc-jockey. Info au 063/22.38.31 ou sur www.juddu.org
La Bourse & la Vie
Venez … et jouez à “la Bourse & la Vie“ le jeu de rôle budgétai-re créé par la Maison de la Laïcité en partenariat avec le C.P.A.S. Votre profil est celui dʼun économe ou dʼun flambeur? Vous endossez sa personnalité, sa profession et vous vous lancez dans le paiement frénétique de ses factures. Vous gérez votre budget au gré du hasard des dépenses et tentez de gonfler votre portefeuille au fil des gains. Emportez la partie…et vous aurez élucidé de nom-breuses questions quotidiennes. Le jeu de société “la Bourse & la Vie“ sera présenté lors de séances dʼanimation lʻaprès-midi du 9 novembre au Hall Polyvalent, lors de la “Foire artisanale“ et du 12 au 16 novembre à la Maison de la Laïcité, 11 rue des Déportés. Contact 063/44.67.67 OU www.laicite-arlon.be
Tir à Lagland
Lʼautorité militaire communique ce jour quʼoutre les périodes de tir de 8 à 17 heures normalement prévues du lundi au vendredi inclus, un tir de nuit ou de week-end à balles de guerre aura lieu au champ de tir de Lagland, les 25, 26 novembre, 2, 3 et 4 décembre de 17 à 24 heures, les 29 et 30 novembre de 8 à 20 heures et les 6 et 7 décembre de 8 à 17 heures. Le public est prié de sʼen tenir aux mesures de prudence émises à lʼordinaire.
Exposition de broderie à Saint-Mard
Huit mains et quelques centaines dʼheures… quatre gaumaises “folles de fil” propo-sent une exposition de leurs petits et grands travaux, réali-sés au cours dʼinnombrables et studieuses soirées: point de croix, hardanger, broderie tradi-tionnelle, patchword, tricot. Une occasion de découvrir lʼidée de cadeau exclusif pour les fêtes de fin dʼannée! Lʼexposition aura lieu au Centre Communautaire de Saint-Mard les samedi 8 et dimanche 9 novembre prochains, de 10 à 12 heures et de 13h30 à 18 heures.
Stages Violaine Morelle
Quatre stages de laine feu-trée, dans la suite des stages de lʼan passé vont être présen-tés par la Galerie Franmi-don-pedro durant le mois de novem-bre. Le 8 novembre, Violaine
Morelle de Court Saint Etienne revient pour le travail de la laine feutrée et la création de cha-peaux en laine feutrée. Le 9 novembre, elle propo-sera un stage “marionnettes en laine feutrée”, le 15 novembre, il sera question de préparer Noël avec la confection de per-sonnages de crèche en laine feutrée et le 16 novembre réali-sation de sacs bandoulières. Les stages auront lieu de 9h30 à 16h30. Il sera possible dʼa-cheter la laine lors de chaque stage. Info 063/22.15.08 ou 0496/30.88.07.
Rendez-vous des collectionneurs à Steinfort
La 25e édition du rendez-vous des collectionneurs, orga-nisée par lʼAthletico Steinfort, aura lieu au Centre Roudemer le dimanche 9 novembre à par-tir de 7 heures. Info www.athletico-steinfort.com
Nature et bois en support de l’art
A la galerie Franmi-donpe-dro en ce mois des feuilles tom-bées, du bois qui se repose avant de reprendre vie, lʼart se tourne vers ces supports pour sʼexprimer. Installée depuis près de vingt ans au “Vieux Pays”, au coeur du vignoble du Madiranais à Crouseilles près de Marseille, Michèle Becker puise ses sour-ces dʼinspiration et la matière pre-mière dont elle se sert pour sa peinture, dans la somptueuse nature qui lʼentoure. Inspirée par lʼart extrême- oriental, elle peint sur un support qui étonne et séduit: la feuille sèche. Soigneusement choisies pour leurs couleurs et leurs formes, les feuilles sont longuement pres-sées, pendant deux longues années afin dʼéliminer tous rési-dus dʼhumidité, comme cela se faisait il y quelques siècles. Ce mode de séchage très particulier permet aux feuilles de conserver leurs couleurs et de passer lʼé-preuve de temps. Des motifs ani-maliers sont ensuite peints selon des techniques de peinture mix-tes et ensuite encadrés suivant les principes traditionnels de lʼen-cadrement. Primée depuis 1994, elle visite la France et aujourdʼhui la Belgique proposant sa peintu-re animalière et forestière. Dans la Galerie, les sculptures bois du régional de Saint Rémy Claude Goffinet apporteront un tronc à la fragilité du feuillage précité. Entre chêne, noyer, pin ou érable, le ciseau a découpé, façonné le bois, libéré lʼémotion de ce preux terrien qui depuis une dizaine dʼannées a laissé le sol se repo-ser pour transposer sa force aux souches et fûts de bois côtoyés durant des années. Pour donner ambiance et luminance, les lam-pes dʼOlivier O reviennent avec leurs particularismes et leurs fais-ceaux aux clartés insoupçonnées.
A l’Université du Temps Libre de Gaume
LʼUTL de Gaume propose le vendredi 7 novembre à 15 heu-res, au Centre sportif et culturel de Virton: “Madeleine Ozeray, ondine de la Semois”, un livre du journaliste virtonnais Dominique Zachary, publié depuis cet été aux Éditions Racine. Née en septembre 1908 sur les bords de la Semois à Bouillon, Madeleine Ozeray, la petite Ardennaise, conquit tout Paris dans les années 30, aux côtés de
ARLON-CARREFOUR
son compagnon, lʼacteur et met-teur en scène Louis Jouvet. Elle créa avec lui les grandes pièces du répertoire de Jean Giraudoux, “La Guerre de Troie nʼaura pas lieu”, “Ondine”, etc. Avant la Seconde Guerre mondiale, Madeleine Ozeray fut une des plus grandes vedettes du théâtre et du cinéma en France. Sa rup-ture avec Jouvet en 1943 et le reste de sa vie ne furent par cont-re quʼune série de désillusions et dʼabandons. Cʼest toute cette vie que Dominique Zachary racontera le vendredi 7 novembre dès 15 heu-res au complexe sportif et culturel de Virton. Lʼouvrage pourra être dédicacé après la conférence. Journaliste depuis un peu plus de vingt ans à “LʼAvenir du Luxembourg”, lʼauteur et confé-rencier a déjà plusieurs livres à son actif. En 1992, pour ses arti-cles de presse, Dominique Zachary a reçu de la reine Fabiola le prix de la Fondation Roi Baudouin pour “une société harmonieuse”. Lʼaccès est gratuit pour les membres. 4 euros pour les non-membres. Info: 063/45.54.21.
page 3
page 4
Concert des jeunes à Halanzy
Les jeunes musiciens des Harmonies de Halanzy proposent le samedi 15 novembre leur traditionnel “Concert des Jeunes”. Celui-ci se déroulera en la salle du Château (Ecole Libre, Grand-place) à 20 heures. Comme à lʼaccoutumée, les plus débutants, et notamment ceux qui ne font pas encore partie du grand ensemble (1ère ou 2e année dʼinstrument), se produiront seuls ou en petits groupes. Ils ouvriront le bal en interprétant des œuvres parfois bien compliquées. Cette année, la première partie de la soirée sera assurée par lʼHarmonie des Jeunes de Pétange (HdJ) dirigée par Jean-Claude Limpach. Après une courte interruption, cʼest lʼensemble de tous les jeu-nes musiciens halanzinois qui se produira. Ce groupe talentueux, fort dʼune quarantaine de membres, est placé sous la direction de trois jeunes chefs: Julien Coquay, Jérémy Dauphin et Emmanuel Junk. Cette année, les musiciens vous présenteront un concert placé sous le thème des musiques de films. Afin que vous puissiez vous plonger entièrement dans lʼambiance des différents films, ils vous offriront un véritable show visuel en projetant des extraits de ces films. Lʼentrée est libre. Info aux 063/67.52.63 ou 0499/22.17.87.
La chorale Allégria en concert à Hondelange
Durant deux semaines, 450 chorales amateures se sont présentées devan un jury composé de professionnels venant de tous les continents. 93 nations participaient, 600 compétitions, 100 concerts pour 20.000 choristes se présentant en 28 catégories différentes.
du vendredi 07/11 au jeudi 13/11
CINE-ESPACE - ARLON Go Fast :S : 21h50 High school musical 3 :V : 19h35 ; S : 14h15/19h35 ; D : 14h15/16h45 ; L : 17h30/20h ; Ma : 14h15/16h55 ; Me : 14h15 LʼOeil du Mal :V+S : 21h55 Le bouquet final :Me+J : 20h Les Chimpanzés de lʼEspace :S+Ma+Me : 14h20 ; D : 14h20/16h50 ; L : 17h30 Mamma mia :D : 20h ; Ma : 16h40/20h Mesrine: Lʼinstinct de la mort :V+S : 21h45 ; D+Ma+Me+J : 20h05 Quantum of solace :V : 19h35/22h05 ; S : 14h30/19h35/22h05 ; D+Ma : 14h30/17h/20h10 ; L+Me : 17h30/20h10 ; J : 20h10 Saw 5 (e.n.a.) :V+S : 19h50/22h10 ; D : 16h40/20h20 ; L+Ma+Me+J : 20h20 Sex Drive :V : 19h30 ; S : 14h10/19h30 ; D : 14h10/16h55 ; L : 17h30/20h05 ; Ma : 14h10/16h45 ; Me : 14h10 Tonnerre sous les tropiques:S+D+Ma+Me : 14h25 Un mari de trop :V : 19h40/21h50 ; S : 19h40 ; D+Me+J : 20h15 ; L : 17h30/20h15 ; Ma : 16h50/20h15
LE FOYER - HABAY-LA-VIEILLE Coluche, lʼhistoire dʼun mec :V+S+D+Ma : 20h15
UTOPOLIS - LONGWY( 1) du 05/11 au 11/1 Bouquet final :Me : 17h/20h ; J+V : 14h/17h/22h30 ; S+L : 17h/20h/22h30 ; D : 14h/20h/22h30 ; Ma : 17h/22h30 Coluche, lʼhistoire dʼun Mec :J+V+L : 17h Hellboy II les legions dʼor maudites :Me+J+V+S+Ma : 14h/17h/22h30 ; D : 11h/14h/17h/22h30 ; L : 14h/17h/20h/22h30 High School musical 3 :S+V : 14h/20h ; J+S : 14h/17h/20h ; D : 11h/14h/17h/20h ; L : 14h/17h/20h/22h30 ; Ma : 14h/17h La Famille Suricate :Me+S+Ma : 14h ; D : 11h La loi et lʼordre: Me+J+V+D : 22h30 ; S : 17h LʼEchange :Ma : 20h/22h30 Les Chimpanzées de lʼespace :Me+S+Ma : 14h/17h ; D : 11h/14h/17h Mensonges dʼEtat :Me+V+D+Ma : 14h/17h/20h/22h30 ; J+S+L : 14h/20h/22h30 Mes stars et moi :Me : 20h/22h30 ; J+V : 14h/17h/20h ; S : 20h/22h30 ; D : 11h/20h ; L : 14h/17h ; Ma : 20h Mesrine : Lʼinstinct de mort :Me+J+V+S+L+Ma : 20h/22h30 ; D : 17h/20h/22h30 Quantum of Solace :Me+J+V+S+L+Ma : 14h/17h/20h/22h30 ; D : 11h/14h/17h/20h/22h30 Tonnerre sous les Tropiques :Me+S+Ma : 14h/17h ; D : 11h/14h Saw 5 :Me+S+D+Ma : 20h/22h30 ; J+V : 17h/20h/22h30 ; L : 17h/22h30 W-Lʼimprobable Président :Me : 17h ; J+V+L : 14h Wackness :J+V+Ma : 20h ; D : 17h ; L : 14h Max Payne :L : 20h
UTOPOLIS - LUXEMBOURG Appaloosa: V+L+Ma+Me : 12h/19h30 ; S : 19h30/0h00 ; D : 19h30 ; J : 12 h Les Chimpanzées de lʼEspace :V+S+D+L+Ma+Me+J : 14h30/17h Eagle Eye :V+S+D+L+Ma : 19h30/22h ; Me : 19h30 ; J : 22h Hellboy II The Golden Army :V+D+L+Ma+Me+J : 14h30/22h ; S : 14h30/22h/0h15 High school Musical 3 or Year (v.o.) :V+S+D+L+Ma+Me+J : 14h/19h High school Musical 3 nos années lycée (v.fr.) : V+S+D+L+Ma+Me+J : 16h30 Mamma mia :V+S+D+Ma+Me+J : 16h30 Mesrine : lʼInstinct de mort :V+S+D+L+Ma+Me+J : 21h30 Quantum of Solace (v.o.) :V+L+Ma+Me+J : 12h/14h30/17h/19h30/22h ; S : 14h30/17h/19h30/22h/0h15 Quantum of solace (v.fr.) :V+L+Ma+Me+J : 12h/14h/16h30/19h/21h30 ; S : 14h/16h30/19h/21h30/0h00 ; D : 14h/16h30/19h/21h30 Righteous Kill :V+S+D+Ma+Me+J : 21h30 ; L : 22h Saw V :V+L+Ma+Me+J : 12h/17h/19h30/22h ; S : 17h/19h30/22h/0h15 ; D : 17h/19h30/22h The Story of Georges Bush :V+S+D+L+Ma+Me+J : 16h30/19h/21h30 WallʼE :V+S+D+L+Ma+Me+J : 14h30/17h Body of Lies :J : 19h30
UTOPIA - LUXEMBOURG Elegy :V : 19 h ; L : 18h30 ; Me : 14h/21h30 Entre les murs :V : 16h30 ; S : 19h ; D+J : 16h30/19h ; L : 18h30 ; Ma : 16h/18h30 ; Me : 16h ; Gomorra :L : 20h30 ; Me : 21h Parlez-moi de la pluie :V : 21h30 ; S+D : 16h30/21h30 ; L+Ma+J : 16h/21h ; Séraphine :V+S : 16h30 ; D : 19h ; L+Me : 16h ; Ma+J : 18h30 La très très grande entreprise :V : 17h/19h30/22h ; S : 17h/19h ; D : 17h/19h30/22h ; L+Ma+Me : 16h30/19h/21h30 ; J : 16h30/21h30 Vicky Cristina Barcelone :V+D : 14h30/17h/19h30/22h ; S : 17h/19h30/22h ; D : 14h30/17h/19h30/22h ; L+Ma+Me+J : 14h/16h30/19h/21h30 The Vistor :V+S+D : 14h/19h ; L+Ma+Me+J : 14h/21h Wall-e (v.fr.) :V+S+D : 14h30 ; L+Ma+Me+J : 14h Doctor Atomic :S : 19h Tutta la vita davanti :V : 19h ;I Viceré :Me : 19h ;Vénus :Me+J : 19h
PATRIA - VIRTON e 29 Festival du Film Européen de Virton Jeudi 6 novembre - Gala dʼouverture: La très, très grande entrepri-se:19h/21h; Vendredi 7 novembre: Dans la vie:17h ;Les Bureaux de Dieu :19h ;Musée haut, Musée Bas :21h ; Samedi 8 novembre: Valse avec Bashir:15h ;Lʼun contre lʼautre : 17h ;Caos Calmo :19h ;Le crime est notre affaire :19 h; Dimanche 9 novembre:Rumba :17h ;Séraphine :19h ;Home :21h ; Lundi 10 novembre: Giorni Nuvole :17h ;Garage :19h ;Unspoken : 21h ;Import Export :23h; Mardi 11 novembre : Une chaine pour deux :15h ;Falkenberg Farewell :17h ;Ronde de nuit :19h ;Le Bannissement :21h ; Mercredi 12 novembre: Les Citronniers :21h ;Aanrijding in Moscou :17h ;Lemon Tree :19h ;Promise me Serbie :21h ; Jeudi 13 novembre : Once :17h ;Wolke 9 :19h ;Be Happy :21h ; Vendredi 14 novembre : Happy Together :17h ;Brideshead Revisited :19h ;Gomorra :21h ; Samedi 15 novembre : La nouvelle vie de Monsieur Horta :17h ; Delta :19h ;Louise Michel :21h ; NUIT DE LʼHORREUR : 3 films inédits : Saw 5, Ruins, Mirrors :V 9 nov. à p. de 23 h; S 10 nov. à p. de 23 h. (13 € petit déjeuner compris).
ARLON-CARREFOUR
La petite chorale “Allégria” de Hotton nʼa pas eu froid aux yeux, elle a relevé le défi et a obtenu un diplôme de bronze our la caté-gorie “musique contemporaine et un diplôme dʼargent pour la caté-gorie “musique de chambre”. Lʼensemble vocal “Allégria” sera en concert à Hondelange le 15 novembre à 20 heures, à lʼéglise Saint Remacle. PAF 10 euros pour les adultes, 6 euros pour les étudiants, gratuit pour les –12 ans. Info 063/38.59.19.
À l’Entrepôt Arlon
Le vendredi 7 novembre en partenariat avec Ashcan Records, “Festival Ska & Punk” avec Average Joe”s. A 20h30, un groupe composé de membres de Street Criminals et de de lʼancien bassiste de Naked Legs. Nervous Chillin à 21h10 jouera un punkrock mélodique, influencé par des groupes tels que The Clash, Rancid et the Bouncing Souls. The Disliked à 21h55 est le combo Ska-Punk qui est à lʼorigine du label Ashcan Records. En délivrant une musique festive et cuivrée à souhait, ces luxembour-geois possèdent lʼart de faire vibrer et danser le public le plus récal-citrant. Captain Compost à la brasserie à 22h45 est un groupe qui apporte tout le tranchant de la musique ska-punk et la puissance de la musique emo et metal. Leur section cuivre composé de trois instruments est définitivement leur marque de fabrique et Po Box à 23h30 est prêt à donner la pêche à votre quotidien, au moyen dʼun son ska/punk bien maîtrisé! PAF 10 euros ou 8 euros en prévente
Au programme du dimanche 9 novembre “Cocoon” avec William Street à la brasserie à 20h30. Originaire dʼAlsace, William Street a débuté dans la musique par lʼapprentissage de la guitare classique. Mais les sirènes du rock et plus particulièrement celles de la Britpop/folk le font dévier dʼune route plutôt académique. Little, au club à 21h05. Little est forcée de croire en sa bonne étoile, au tracé fluide et régulier de sa ligne de chance, car elle publie à 21 ans un premier album sans avoir rien prémédité, presque sans en avoir lʼair. Son intérêt pour la musique, durant lʼadolescence, ne ressem-blera jamais à une passion dévorante. Elle préférait le dessin, était plus volontiers du genre à papillonner sur les ondes pour y butiner les tubes du moment. Cʼest dʼailleurs en découvrant un jour cet essaim de filles à peine plus âgées quʼelle, les Jewel, Lene Marlin et surtout Avril Lavigne, quʼelle se piqua dʼen faire autant, par amu-sement et sans ambitions clairement affichées. Une guitare appar-tenant à son père traînait dans les parages, elle avait quelques tex-tes griffonnés sur des cahiers, lʼalliage des deux provoquera des chansons et suffisamment dʼétonnement sur son entourage pour quʼelle ose finalement les mettre en ligne. Street Paradize à la bras-serie à 21h50 est un groupe de reprise de la région de Jamoigne, street paradise, sous une formule acoustisque, fait voyagé entre variété française et reprise de groupes connues comme “Cocoon” ou “Outkast”. Cocoon au club à 22h25, cʼest deux sublimes voix qui semblent faites pour chanter ensemble, une guitare sèche délivrant des arpèges déchirants, des claviers poignants, voire parfois un ukulélé entraînant, presque rien pour atteindre tout le monde en plein coeur. Grâce à des mélodies imparables, des textes mélanco-liques ou légers, leurs Morceaux émouvants rentrent quasi immé-diatement dans le panthéon personnel de tout amateur de pop/folk. PAF 16 euros, 14 euros en prévente. Ouverture des portes à 20 heures. Info sur www.entrepotarlon.be
Exposition à l’Office du Tourisme d’Arlon
LʼOffice du Tourisme dʼArlon propose une exposition des pein-tures et dessins dʼAndré Gemeen dans ses locaux 2, rue des Faubourgs. Elle aura lieu du 15 au 27 novembre Autodidacte, André Gemeen travaille dʼabord le dessin (crayon, encre) et ose ensuite quelques huiles, quelques sculptures égale-ment. En 2006, la retraite venue, il émigre en Gaume, à Saint-Mard, et sʼadonne enfin à sa passion. Aujourdʼhui, il présente une rétrospective de ses réalisations. Ses thèmes de prédilection sont des nus épurés, des paysages “revus et corrigés”, des compositions abstraites plus récentes, sans oublier ses premiers dessins. Les oeuvres présentées sont donc variées, elles correspondent vrai-semblablement à des périodes de remise en question et rendent compte dʼune recherche constante, tant de forme que de fond. Le tout propose le riche programme dʼun voyage artistique tout au long duquel sʼharmonisent rouges éclatants, bleus sombres tachés de couleur violentes, paysages tourmentés et irréels jusquʼau fantas-tique.
Foire aux disques et cd’s à Etalle
La 6e Foire aux Disques et Cdʼs aura lieu le mardi 11 novemb-re au Complexe sportif dʼEtalle, de 10 à 18 heures. Au fil des années, cette foire est devenue un rendez-vous tradi-tionnel et annuel pour tous les collectionneurs, acharnés de
Mercredi 05 novembre 2008
musique, passionnés... Une trentaine dʼexposants venus dʼAllemagne, de France ainsi que de toutes les provinces de notre pays seront présents à cette manifestation. Tous les styles musi-caux seront représentés (pop, rock, jazz, variété française, électro, new wave, disco, punk,...) à tra-vers différents supports (45t, 33t, cd, collectors, dvd, posters, t-shirts, jeux vidéos...). Un évé-nement musical à ne pas rater dans votre région! Au menu éga-lement, restauration et bar à biè-res spéciales. PAF 3 euros. Infos 0495/56.14.23.
À La Maison de la Culture
Ma Terre Happy de, par et avec Bruno Coppens le mardi 11 novembre à 20h30. De Québec à Montreux, de Paris à Bruxelles, de Dakar à Abidjan, les jeux de mots, lʼinventivité verbale, le délire syntaxique de Bruno Coppens sont reconnus dʼintérêt général. Le Docteur verbo-moteur est invité au chevet dʼauditoires, en manque de paro-les bienfaitrices, quʼil traite à coup de jeux de langage. “Ma Terre Happy” est une consultation psycho-très-rigide qui dérape... Le patient -cʼest-à-dire nous- quʼinterprète le Docteur Coppens pour nous aider à purger notre âme, “va sʼattaquer, en chanson, en slam, cri primal... et autres délires verbaux aux maux de notre société et de notre planète dans une langue réinventée et jubilatoire”. PAF 15 euros. Impro à la carte, un concept original de Jean-Marie Cuvelier proposé par la Ligue dʼImprovisation Belge Professionnelle le samedi 15 novembre à 20h30. “Impro à la carte” est un spectacle interactif dʼimprovisation théâtrale. Cʼest le public qui propose les sujets dʼimprovisation en remplissant, concoctant, épiçant un menu sur lequel figurent 9 caté-gories dʼimpro (la pire manière de..., lʼéloge de..., et si..., ...). “Impro à la carte” ose aborder des thématiques délicates telles la maltraitance des personnes âgées ou des enfants, lʼautisme, les soins palliatifs,... en fonction de lʼauditoire. Ces thématiques font toujours lʼobjet dʼune information précise des comédiens et sont une manière de “coup de griffe” sur les disfonctionnements sociaux. Les comédiens improvisateurs de “Impro à la carte” font partie des meilleurs improvisateurs internationaux et participent chaque année au Festival “Juste pour Rire” de Montréal, le plus grand festival dʼhu-
Concert de gala à Sterpenich
La Royale Philharmonie lʼUnion Sterpenich-Barnich organise son traditionnel concert de gala, à la salle de lʼUnion à Sterpenich, à lʼocca-sion de la Sainte Cécile le samedi 15 novembre à 20 heu-res. Au programme figurera entre autre “Luglio” un air connu puisque utilisé dans une très célèbre chanson du grand Joe Dassin, “Queenʼs Park Melody une musique de style baroque. Les airs festifs juifs de “Klezmer karnival” ou “Schalom alechem” feront penser à Louis de Funès.”Pirates of the carib-bean” transportera les partici-pants dans lʼunivers fascinant de la piraterie selon Walt Disney. “The simon and Garfunkel collection” proposera un medley des plus gros suc-cès du célèbre duo. Ces diver-ses oeuvres seront accompa-gnées dʼautres pièces des plus agréables à écouter tel lʼaty-pique “Fun and Ky”. Ce concert de gala sera le dernier programme joué sous la baguette de Dominique Fonck, dynamique chef de la RPUSB depuis treize années. Son successeur reprendra les rennes de la société en janvier 2009. Lʼentrée est gratuite. Info Christophe Bechet au 0497/03.21.41.
Le train sifflera… à Ethe
Dans le cadre du jumelage entre Ethe et Brazey en plaine, la troupe de Brazey-en-Plaine “Le théâtre des Cent noms” présentera le 8 novembre à 20h30, aux “Echos du Ton” à Ethe, une pièce de Philippe Girodier intitulée “Le train siffle-ra”, un western-comédie-dra-matico-pathétique, avec le duel le moins connu de lʼOuest... Les aventures de la patron-ne dʼun saloon et de son client “favori”, un ex-pistolero repenti, qui voient leur vie bouleversée par lʼarrivée dʼun pied tendre naïf qui aura le malheur de pro-voquer El Tonto (lʼidiot en espa-gnol), bandit mexicain qui terro-
mour du monde! PAF 15 euros. Info 063/24.58. 50 ou maison-cultu-re-arlon.be
Photographie : Jim Sumkay
Au Centre Culturel d’Aubange
Le jeudi 6 novembre à 20h15, “Les déserts du Monde”, un reportage audiovisuel de Dany Marique. Les déserts ont leur histoire, leur mémoire. Ils nous racontent leurs beautés, leurs géologies mais aussi lʼoccupation de lʼhomme et ses migrations. Le voyage, autour du Cancer et du Capricorne fait découvrir des merveilles: les sables couleur mandarine, les fossiles, les fresques rupestres, les oasis, les steppes, les déserts dʼaltitude de sel, de feu ou de glace. PAF 5 euros. Le vendredi 7 novembre à 20h15 - Au nom du fils – Collectif 1984 avec Jacques Esnault. Le papa de Jérémie, prend chaque spectateur par la main et lui offre lʼhistoire dʼune famille, avec les relations chaotiques parents-enfants, parents désunis et le choix de vie de son fils devenu adul-te. Mais que cache cette remise de médaille, ce jour de gloire inat-tendu? Un crescendo humain emporte le spectateur dans un tour-billon de doutes, de souvenirs, de conflits, de regrets. PAF 9 euros, 7,50 euros en prévente, 5 euros pour les étudiants. Le vendredi 14 novembre à 20h15 – Père, mère, quelle galère par le Théâtre de la Marquise.
Mercredi 05 novembre 2008
Et si votre père divorcé, se remettait subitement en ménage… Et si la fille de votre belle-mère tombait amoureuse de vous… Et si vos études battaient de lʼaile… et si votre meilleur ami, fuguer réci-diviste vous entraînait dans sa fuite… Ce spectacle est programmé en journée pour le public scolaire et en soirée pour le tout public afin de permettre des échanges inter-générationnels. PAF 10 euros, 8,50 euros en prévente, 5 euros pour les étudiants. Le dimanche 23 novembre à 16 heures, De tout cœur les Chœurs, la Sonatine dʼArlon et Detska Kitka de Bulgarie en décen-tralisation au Cercle Saint Remy à Halanzy. Un concert exceptionnel avec le chœur dʼenfants, le groupe vocal de 9 jeunes choristes dʼArlon et le chœur de 40 jeunes filles bulgares en tournée en Belgique. Le samedi 29 novembre à 20h15, tout est bien qui finit bien, de William Shakespeare, une création théâtrale qui conjugue les talents de 9 comédiens amateurs de la province de Luxembourg et 4 comédiens professionnels. PAF 10 euros, 8,50 euros en préven-te, 5 euros pour les étudiants. Info: rue du Centre 17 à Athus, tél. 063/38.95.73.
Rencontre à l’Espace Beau Site
Comment, par le choix de matériaux insolites et particulière-ment évocateurs, rendre compte dʼun passé que la mémoire nʼa cessé de creuser? Comment être à lʼécoute de la matière, lui per-mettre de sʼexprimer pleinement par elle-même? Autrement dit quel dialogue, à la fois construit et sensible, lʼartiste a-t-il engagé avec elle? Quelles voies nouvelles, entre figuration et abstraction, sa créativité a-t-elle empruntées aujourdʼhui? Quelle part réserve-t-elle aussi à la découverte de nos paysages intérieurs? A ces questions comme à dʼautres, laissées à lʼappréciation du visiteur, lʼartiste lorrain Roland Vantusso répondra le dimanche 9 novembre, de 14 à 18 heures, en clôture de son exposition “Le temps éprouvé”. Lʼexposition est accessible du lundi au vendredi de 9 à 18h30. Le samedi de 9h30 à 17 heures. Info Espace Beau Site, avenue de Longwy, 321 à Arlon, tél. 063/22.71.36 ou 063/24.59.70 Info sur www.espacebeausite.be
Une Udangeoise représente les Métiers d’art à Bruxelles
Lʼartiste Brigitte Danis a été sélectionnée par le gouvernement provincial pour exposer son travail à ArtisanʼArt, du 8 au 11 novem-bre, en compagnie de 11 autres artistes luxembourgeois. Elle y pré-sentera ses tableaux-lumière sur une base minérale très rude, une petite lumière led révèle par transparence lʼaspect diaphane, et par-fois tourmenté, dʼune feuille de porcelaine. Lʼexposition a lieu à Tour
& Taxis à Bruxelles, du 8 au 11 novembre. Elle est accessible de 10 à 19 heures. Info au 063/23.26.05. Le travail que Brigitte Danis présente fait le grand écart entre lʼabstraction pure, sa rigueur et sa sobriété, et lʼobjet dans ce quʼil a dʼutile comme de futile. Tableau ou lumière? Ses tableaux-lumière sont une réflexion sur la Lumière, la matière marquée par le temps, la transparence et ses ombres: recherche symbolique, beauté de lʼobjet ou originalité, chacun en retiendra ce qui lʼa touché.
Fête villageoise à Bébange
Le samedi 8 novembre dès 21 heures, à lʼoccasion de la fête au village, un bar à bières spéciales sera ouvert, au coin dʼun bon feu de bois, dans le préau de lʼancienne école de Bébange. Le dimanche, une anima-tion musicale de qualité, ravira les danseurs, de 7 à 77 ans dès 16 heures.
Etre bien dans sa peau
Apprenez, en 15 étapes, comment créer votre propre bien-être permanent. Le bien-être nʼest pas le fruit dʼun sim-ple hasard, qui tombe sur quelques “chançards”. Cʼest une création consciente qui découle de votre attitude et de vos croyances. Le bien-être ou le manque de bien-être ne sont rien dʼautre que les pro-duits de votre esprit. Cʼest la même chose pour le succès, le bonheur, lʼamour, la joie et lʼa-bondance. Votre “Quotient de Bien-être”, qui détermine votre énergie attractive, ne dépend pas de votre look, ni de votre fortune, ni de votre partenaire (ou lʼabsence de celui-ci), même pas de votre QI. Votre “QBE” dépend de vos sché-mas mentaux et comporte-mentaux, de vos croyances et de vos attitudes. Dans ce stage vous apprendrez comment créer votre propre bien-être vous-même, de lʼharmonie autour et à lʼintérieur de vous, et du suc-cès dans tous les domaines que vous voulez, et ceci sur une base permanente. Ce
stage contient 15 leçons pra-tiques qui peuvent être appri-ses et appliquées par chaque personne désirant vivre en harmonie et se sentir bien dans sa peau. Il aura lieu en matinées les mardis 18 et 25 novembre, 2, 9 et 16 décemb-re, 6, 13, 20 et 27 janvier, de 9h15 à 12 heures et sera animé par Ineke Van Lint, psychologue. Contact: 0497/87.44.24 ou 00.352/661/45.20.45. Info www.enthousiasme.info.
Stage d’évolution spirituelle
Un stage de croissance spirituelle, basé sur le livre “La Prophétie des Andes” aura lieu en 12 soirées, les mardis 11, 18 et 25 novembre, 2, 9 et 16 décembre, 6, 13, 20 et 27 jan-vier, 3 et 10 février, de 20 à 22h30. Il sera animé par Ineke Van Lint. Le but de cet atelier est dʼapprendre à se remplir soi-même dʼénergie, mettre à mal les jeux de pouvoir, de lutte: dans le couple, entre les parents et leurs enfants, entre le patron et ses employés, entre amis. Vous y parviendrez en pre-nant conscience de vos méca-nismes de domination et de manipulation, et ceux que les autres utilisent pour vous enle-ver votre énergie. Vous com-prendrez où sʼenracinent votre déprime, votre manque dʼéner-gie, vos déceptions, voire votre désespoir, vous apprend-rez à neutraliser ces mécanis-mes destructifs et à devenir autonome en énergie, afin de concevoir des relations plus harmonieuses.
ARLON-CARREFOUR
Mais vous pouvez aller plus loin: vous pouvez apprendre comment entrer, consciemment, dans le flux de lʼévolution, comment aug-menter votre niveau vibratoi-re, comment vous laisser gui-der par les coïncidences, comment favoriser lʼobtention des messages, messages qui vous donneront la ou les clé(s) pour sortir de cet état de basse énergie et entrer, par la même occasion, dans la joie en accomplissant votre mission sur Terre. Cet atelier vous aidera à accélérer votre évolution, au lieu dʼattendre, passivement, un changement dans lequel vous ne vous serez pas impliqué. Info Ineke Van Lint, 0497/87.44.24 ou 00.352/661/45.20.45 ou www.enthousiasme.info
Tables d’hôtes végétariennes
Les tables dʼhôtes de “Éclore” rassemblent toutes les personnes soucieuses de leur santé qui souhaitent aller vers un mieux être en amélio-rant leur hygiène alimentaire. Elles ont lieu chaque mois, au restaurant “La Grange” Voie de la Liberté à Attert (au cen-tre du village, à côté de la Maison communale). Dès 19h15, les personnes intéres-sées pourront partager un buffet-repas végétarien dont les recettes seront distri-buées. Le thème de la conféren-ce du mercredi 12 novembre sera “Vous prendrez bien un verre de pétrole?”, par Philippe Henry, député fédé-ral écolo. Notre assiette nʼest pas neutre pour le climat. Suivant les aliments que nous choisissons et leur provenan-ce en fonction des saisons, la qualité dʼénergie pour les pro-duits varie très fortement. PAF 20 euros. Lʼinscription est obligatoire au 063/22.38.67. Info www.eclore-activites.net.
Exposition de brode-rie à Saint-Mard
Huit mains et quelques centaines dʼheures… quatre gaumaises “folles de fil” pro-posent une exposition de leurs petits et grands travaux, réali-sés au cours dʼinnombrables et studieuses soirées: point de croix, hardanger, broderie tra-ditionnelle, patchword, tricot. Une occasion de découvrir lʼi-dée de cadeau exclusif pour les fêtes de fin dʼannée! Lʼexposition aura lieu au Centre Communautaire de Saint-Mard les samedi 8 et dimanche 9 novembre pro-chains, de 10 à 12 heures et de 13h30 à 18 heures.
page 5
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.