Dossier de presse 19ème édition du Paris Jazz Festival

De
Publié par

Du 8 juin au 28 juillet 2013 au parc Floral de Paris
8 WEEK-ENDS, 31 CONCERTS,
16 JOURNÉES, 2 SOIRÉES,
ET PRES DE 100 000 VISITEURS TOUS LES ANS !
Publié le : jeudi 6 juin 2013
Lecture(s) : 151
Nombre de pages : 20
Voir plus Voir moins

DOSSIER DE PRESSE
ème 19 EDITION
DU 8 JUIN
AU 28 JUILLET
2013
2013
un événement
organisé par PROGRAMMATION
DU 8 JUIN AU 28 JUILLET
ème 19 Edition20
un événement
organisé par
À u ?]?}v
? u }]ru!u ?}uu? Z???? ? }?? ? ?v??? ?}P?uuU? ?]Z ?v?? ?}? ?uuU ?]Z v ????]??X?
???
P
}????X
?? }v??? v [??o ? ? lv? ??? ?? ?v? o]?uv ? v [??o ? ? lv? ??? ?? ? ?U ? ?o]??U
o
?U
v }???vv ? vv U }uuv? ?? o ?u???o ? ?}v ? vv U }uuv? ?? o ?u???o ?
- --

-K?o
- -
?? ?? u ? ? ? -- ?] ? D] ? }
? u ???
? }??
? ?} ?
P. 2
??} }??u i??K?W????&u?Z?o[}vW?]?:??&???o?o? D??]o?}??J!Zt?.} W]vvD?u??}???]oo?Uvi}v?Ud?}u}v^Z}???X? Z?????????u}v?v? ?? W v??:?????U?&o}?oP?vlio:u ?]]v(??}???o?P?XKX?[}?]}v!?(???]???}??u?????vUo& v? P}?]???PWu?}??v? vu]v:??ov(}??o ???]?? ?]???o?]v???z}uU?? ?v? vo???]?o?}]???iv???rhv?}?}??&???olvW?]??o???i?]oo?v? ?}o??}vv]?U??v?u ??o[???ruiP ? ?iK??]Z??i?vvo???]?o?}]???u??]o ? ????o???? o ??o}?? ?}?u]????U??W]????]v?tW?}??}v??]uo?[}?]}v]D???o]??U?J?!?}????]??o?oovu]v v?ou}uu?(!?? o?(]v?. ?U?vl?P}v?oo&}?u]??]?o???:??}??vW?]??!??o]?uv???oo?o??u?}??v?(}?u?}voPv}??oo.?P??]v? v?W??] ??v]oPK?o v?Ud?}u}v^Z}???X?]?}v]v??]u}?o?[}???[Z??h???z}uU??}??
DOSSIER DE PRESSE 2013
}v ? ]v
o ?? o? o ??
v?uoX
:?? ? }v ? ??v] ??] ? XKX o
v }? ?? ? ]v (? ? o] ? ? ( (?} ? o]???? ? u?? [???? Z( ^}?oX ?
}? ou }? .ou ?? ??}?? }v?? ]v ?? ? ?}]? ? ????o]?U o??]}v ?v ? i?]oo?U ?? ? ?}]? ? ????o]?U }vo??]}v v
oo >E}??oo
u}v?v? .P v}??oo o (}?u?}v o
?}? ? ?v? ???oU ? }v??]?? ??o] o ???o }??? ?v ???oU ? }v??]?? ??o] o ???o }??? ? i ?(
]] ? ?u] ? ? ?v o h ]v?? u]] ? ?u] ?? ?v o h ]v?? ? o[?? ?}o??}vv]?U v?u ?]oo? ? v ? ??
?]vX ?v?
i o [?} ^]ov > h i o [?} ^]ov > h ?}v
?? &???o ? ?}?}? ?? }v??? v ??]?}v ]v]? r &]o ?v ??]?}v ]v]? ? ? &o}?o v ????U o W?]?
]v??(}???W ?} v?????o??]??? v?[????v?????o??]????}]v??(}???W
oo ?] ? ?]v i ?]oo?U ? i ?]v }]?u ? }]?u ? }v o}vP ? ?}?? v ???U ? ??]??u u???? o ? Z o]v v
u]v?v? u??Z}v o u]v?v? u??Z}v (???o Y o }v ? ?}?? v]u?}v? ? ? (??? i }??v Y o o}vP ? ?}?? v]u?}v? ? ? i?? ?
.
?]? ?? ??}v ? ??o]???????}v???]? }????X
??v??}v ( ? ??v??}v o ?? ]v ???] ( ? o ?? ]v ???] &?vU v }?]
v](???}vu [?v v](???}vu [?v v}?}?] ? o v}?}?] o ? ]]o]? ?} v ]?}v ? ? ]]o]? o ?v(}?? ?? ?}??? v ]?}v v }??oo ?
? ????]??X v
??]? ??]? u}v ???oU }vu &???oU :?? W?]? ? ? ]v??] u ? [}???
???X??]?i??(???oX??]?X(?PARIS JAZZ FESTIVAL
ème ///////////19 Edition13
8 WEEK-ENDS, 31 CONCERTS,
16 JOURNÉES, 2 SOIRÉES,
ET PRES DE 100 000 VISITEURS TOUS LES ANS !
-
- GRANDE SCENE ESPACE DELTA
?? P - BARGE A JAZZ
?? P - BARGE A JAZZ
EN FAMILLE
P. 3DOSSIER DE PRESSE
o?WW>[ ??]??? ?v? ???Wo[]uP]v?}v???!??X[?????o?}??(]?u?Pov}?Woo}??[???????P?[P]????o]? U?o}]v??}??]o[???????????[]o(]?U u}v???o???v?v?vv}?}?] ? W}v??????v?U?v?v?}uu????oo?vPP [??:??}v?&???o??v?:???W?]????[]oW
SOMMAIRE
??W ?]?:??& ? ?? o?]v( }?u ?}v??? ???? P ??XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX> [ ??]
??v]u ?}v? P ??XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX??]?
]uvZ?o ??XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXW?}P? uu ?}v?
u]?o ??XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXW?}P? uu ?}v??
??XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXW?}P? uu ?}vo
? ? P?]v?}v? ?? ??}?] ?] o]? &o}?oU ? ? ]?}v v}??oo ? ?}?? ?v? W?]
v?v??????]?YX
v]????? ? ]?? ? ]u?o? ?????U }vv] ?}]v?oo??U .]}v}?U ?? ]o]? ?U W?o]? ????]?}vX
?v? ??o]? o ? ?}?? ]u?
o?] W ?]?? ?]
}vv???P?v??o]X
? ov o ??? ?]Pv?? }?}?]?}v?
}v??? o? v]uU v}?? ??] [}?????? ?}o]??? o &]o?PROGRAMMATION
DU 8 JUIN AU 28 JUILLET
www
ème 19 Edition 20
>>> WEEK-END 1 : EXODES…
v ? ??v? }v??]v?? ??? i}?? [Z ?]?Po o o ? -
Samedi 8 juin
??Z?? MOZDZER DANIELSSON FRESCO Trio
-
??Z?? YOM - « Le Silence de l’exode »
,D/ZE/
v ?o?
?? ???uv? ?]??X ? ???Zu?
?
??? ? ?}?P?
???
?
u??Z
P. 4
}v???? .hv????u}vv??X}v???v?v?? o}]??uhv???}o}vi?]v]????v?(}?u??]v? ?]???o]uP]v ??? ?]v]olu ?]]v?V?}?Ko]?? }v?v?[]v??]??o?? ?o[ }o>?yy/?}v??????v?oo?]v?X]?Zu]v&o?]v??lW?? ?ouv??W?]??o[/v?????^? }]?X}???o?}??vo[u??[/??#oUo[/v?????W}o}v]??v]???ooU?l>??lDKZ?]v}l>??E/>^^KE?]}o}vooU}v????]v]?oU?v}v????>o???
LA GRANDE SCENE /ESPACE DELTA
(}v???X ?
????}v o o ]?v]vv?U ?????]}v? o? }?]v?oU ?]}o}voo o
}? u????? [?v Z??v}??? ????? i?](X ???o ?
o[Z]??}]? v? (]? v}?? z}u ?}ov]??U ?]???}? o?]v??? v v?X o ?] o
]v?}?o o[?} i????[ o[]?}ouv?U ?}o]?? o ?}]? o ???oov? v}?? z}u ??
o? Z??v}???? u o}]? ?o?? ?v
?v ]o]?? o[?} (]? o[??o}]?U u??]?? ?]ov o ^]
?????]}v?
]iv D/d,/E d, o? ?]}o}voo X &?] zKD
v}vvv???v]??}v??(?v]?X
&???o :?? W?]? ? ? ]?}v }??oo v o [}???]? o[Z}vv?? ( ]? v}?? ??} ? v]o??}v D}???U
o[v?uo u}uv?U ? ?]oov?? ?o?? o? ??]}? ? o [?v }uu ??? i??? }v?] ? ?}uv???X
u] } v]?]??U ?v]??? ?v v? ??v??}??
v}?? ??] ? ???}]? ?v v?]Z] ? ??]??uuv }v? ????? [}?]P]v ]?? o]v ?????]}vv]?? ?
? ? }]? ?]}o}voo]?? ]?U
l}Z?&Z^K?????]}v?U?}]?
(?} ??]??u ? ? ? ]?? ??
[]v ?vv [???]? i??X o ? o?? o u}v ? } +?? ??] (?]]v ]??}? ?
oo? ]v ???] ?}?? ?]? i?](U ???o ? ??]?o?}v? ?? ??}] ?}??v? ?}U }?u >
X??]?i??(???oX(?PARIS JAZZ FESTIVAL
ème ///////////19 Edition13
DDimanche 9 juinimanche 9 juin
1515h30 h30 SSTÉPHANE GALLAND SEXTET TÉPHANE GALLAND SEXTET «« LobLobi i »»
^? ? ? ? h '>>E D'/ W??
hh?o??o? EsEdEsEd

ZZ]?[ h]?[
u ? [ -P?
[?v ? ???}]? ???}]? (??
h
PP
?? uu?? ~o? ?}
? (?v v
?U
?? ???
P. 7
>>> WEEK-END 2 : DÉCOUVERTES…>>> WEEK-END 2 : DÉCOUVERTES…
?? h ?v? ?????
u wl - P?P? ???????? o[D/
?? o[&/:DUo[&/:DU ???????? ???? ?? u
SameSamedi 15 juindi 15 juin
TTALENTS JAZZ ADAMIALENTS JAZZ ADAMI
~>[D/ >[D/ ?? ????? ? /v??????
15h3015h30 GUGUILLAUME PERRET & THE ELECTRIC EPICILLAUME PERRET & THE ELECTRIC EPIC
h +?? 'ZEDW P?]??U +?? h
+?? ??]U
? W???
??o -
À ?!?
u`??
? ??
? v?? ?}l ?
Pv? ?
v[??
?u}v??
??}???
?
P. 5DOSSIER DE PRESSE
P?}??v?U.?vlP?]??Ul???}i? ??lo?oP?UP,DdK/o[?v?l?l?? ?v???}? }vov?l}lP? ,Dd??Pv}oUP}?]P]v?WD>/<P?o???ol ?}???Z&&Z?>l?Pli????o[?v]????l?vP??? ZP??U>?h^^KEEd W??[?v??]]? lZu]v[Xo/oPlP?lWZZd ??iD??? v Po]?Y]^ (?v]?UP~? o??]?v?U?oo???}??vG??U}?]?]v?l????? ?] ]?UZu]v[XP??}? }vlo[]Z&&?P u o}]???]uPPu]?ovU??}? vv?u??iWZZd]v?v?uoXD>/<
LA GRANDE SCENE/ESPACE DELTA
i??X ? (}?u?o?}v o v?
o]?? ??v? ?}?? (??]}v o ???
o[ ?}?? (?? ???}vX d]u [?v
}? ???]? [?v oo ?v? ?? ??]
]v?v??]? ?v o ?v}??oo
(?vlX ??Z ??? ?v ???Z o]???
}u?}?]?}v? i?? (]?
o[]u??}?]??}v P?}??
o o?? v? o?
u??]??? o []? }?+ ?v
??}?? ??}?Z}vU ?}v }?u}? v
?u?o? ^ZZ z}vv
h^^ ]o :]u }v?U ??}? '?]oo?u
?]] D??]]v? ?}]?? o[u]v]????}v ?}?? ]?]o ?}] ? o
?X iu]?X ???? ?]?v??]?v? ?]?v??]?v? ?o???o?? i?? oo ???? oo ??}??v???}??v?
?? ?oo vU ??] vP o}vPo} ?}??
>? ]v?v?}vX ? ]v?v?}vX ?]? ?]? ? ]vZ ?v?]v u??]o ovPPov ?}?? ????] >
u]vX u]vX i?? ? ?v
}+?]? v}?? .v Y o]? ? v ?o ?????U ??]??U ? ?]o]vvU ? ?]o]vvU
?]v P?]v vvU ]?}]?]vvU
}v? 'oov ?}?? v}v? }u?}u?Pv}v?
Z?v ??? ?o o v?v? ??]???]? ]? }?u}?} }?u}?}o]?
(}?u?}v U 'oovU'oov v ^? ?Zv^? oP ?????]}vv]?? ?
(??o o[]uP]v]? &??]? u?o??o?X [?v
??? v? }u?}?]?}v? ??]?}vvoo? o}]?
u!o v u]?o ?? D??? D??? ??
???] ?]Pv].?] ] o}o}] ?}o o }U }v}vP}U ? o >]v>]vPo ? ovovP? o v? v?
???? ?]v}?]v} Do}ouDo}ou >,s Z>,s
]}v? ?????]}v? D]?]?o] ?}]? G??U ??] vPROGRAMMATION
DU 8 JUIN AU 28 JUILLET
www paris a es val r
ème 19 Edition
17h00 CÉLINE BONACINA – « Réunion »BONACINA – « Réunion »
Céline BONACINA saxophones / Leïla MARTIAL voix / Illya NA saxophones / Leïla MARTIAL voix / Illya
AMAR vibraphone hone / Romain LABAYE basse / Hary Hary
RAT IMBA A YY ba ba erie / tétéphane EDOUARD percphane EDOUARD perc ssions
Apr s sept années consacrées nées consacrées l l exploraexplora on on es sonorites sonorités és
e l[` le e la Ré é nion ce e a epte saxophone baryton saxophone baryton
no s revient avec vec n no vel alb m et n pro et scet scéni éni e
iné it Les composi posi ons ons lyri lyri es et lees et le roove comm nica
e Céline s blimés par les vocalises acrobaimés par les vocalises acroba es e Leïla e Leïla
Mar al témoi nent nent e sa e sa éénérosité créanérosité créa veve
Dimanche 16 juin uin
15h30 Elina DUNI QUARTET – « Matanë Malit » UNI QUARTET – « Matanë Malit » Elina DUNI voix / Colin VALLON piano / Patrice Elina DUNI voix / Colin VALLON piano / Patrice
O E contrebasse a e / Nor/ Norbert P ert P AAMMATTER baA E a erieerie
Le nom Le nom Elina D ni a récemment sni a récemment s r i ans l act alitalité s é s ite ite
la p blica on [? n alb m s r le pres ie x label ECM
encensencensé par le pé par le p blic et la cri e Le ialo P? e s b l l
i si sinstalle entre la voix cha e e e la chantee la chante se se
aalbanaise et le piano lbanaise et le piano e Colin Vallon ans n mn mélanélan e ine iné é it it
e a et e ce chants trahants tra i onneonnels ls es Baes Bal l ans enric enrichi hi
ppar lar l interac on entre la contrebasse ima ina ve e Moret
et les rythmes so ples e P amma er onne naissance naissance
ne conversa on m sicale ra nnéeée « e ne s is pas pas
ne chante se accompa nnée par ée par n trion trio expli expli e De D nini
NNo o s travaillons avec to te la orce [?[? n artet en no s s
cconcentrant soncentrant sr l intensitintensité é messae poe poé é e e
es chansons To tes les m si es improvises improvisées rel ées rel vent vent
e l esprit a No s reno velons constamment notrevelons constamment notre
llanan a e a point e ne amais interpréter amais interpréter ne chanson e x x
ois ois e la me la m me me aa on »on »
P. 6
P[??&P???iD^XP????P?&DD?!?Z??U??P&?XUU^??[Pi(UXX?^(:??[?P(?P![PU??[????P(???X??????i????P?P?i????U??????lPU?8???UUU?P(???P(X??U?lP????????X8?iX?:???[?[Z???X?X????X?(??U??U??[[U?i???XP?X??dXi?(???i???(?P?XP[?P??X?iU?P[P?U???[
LA GRANDE SCENE/ESPACE DELTA
??
??
??? ?
??
????
?? ??
???
?P
[
dd ??
???
?( ?( ??
??
?
X(PARIS JAZZ FESTIVAL
ème ///////////19 Edition13
>>> WEEK-END 3 : SOUL BLUES…>>> WEEK-END : SOUL BLUES…
PPenendant lonant longtemps, les bluesmen et les chanteurs de musitemps les bl esmen et les chante rs e m si ue soul se sonte so l se sont dispuisp tté l a en on
du grand public noir-amran p blic noir-américain éricain. Les seconds, au pr Les secon s a prétexte étexte u’ils portaient le ils portaient le aambeambea e la Blac
ppriride, accusaient leurs ae acc saient le rs a nnés és de e aire perdurer le triste souvenir de l’esclavaaire per rer le triste so venir e l esclavage e et et t de lae la sé ré a on
Y? uand l’irrupan l irr p on du hip-hop a mis un terme on hip-hop a mis n terme ce e lue l e ratriciratricide, les repe les représentants réésenta bl es
ccomme ceomme ceux de la soul ont x e la so l ont ni ni par comprenpar comprendre re u’ils ils étaient porteétaient porteurs des mrs es m mmes valees va rs L école
« soul-blues » est n« so l-bl es » est née ée de cee ce e prise de conscience.e prise e conscience
SameSamedi 22 juindi 22 juin
15h3015h30 MAMALTED MILKLTED MILK
AArnarnaud RADIN guP? itare, voix / Yann CUYEUitare voix / Yann CUYEU gP? uitare / Iitare / Igoor PICHON basse / TBA bar PICHON basse / TBA ba erieerie / Timothée
BBAA O LU claviers / Pierre DANDIN trombone / Pierre-Marie HUMEAU trompe e
EEn ln l’espace de cinespace e cin ans, ce remar ans ce remar uable ensemble nantais est sorable ensemble nantais est sor de l’anony e l anonymat et sma at et s est retro vé
ssoous le s le eu des proe es projecteurs ecte rs la suite de son triomphe au Concours Interna la s ite e son triomphe a Conco rs Interna onaonal l de be bl es or anisé
ppar la Ville ar la Ville de Memphis. Combinant les rythmes e Memphis Combinant les rythmes un n y aux couleurs tradiy a x co le rs tra i oonnelles nnell bl es
lles Maltees Malted Mil Mil un nom de scn nom e sc ne emprunté ne empr nté une chanson du lé ne chanson légendaire Robeen aire Robert rt t ohnohnson s é rent
dé ésormais asormais autour de leur musito r e le r m si ue les amateurs de soul-blues, hypnoe les amate rs e so l-bl es hypno sés par sés par unne e déébaba che e ri s
de cuivre et de solos de e c ivre et e solos e gP? uitare cinitare cingl lantsants, mis au service d’un chanteur mis a service [? n chante r ormormé é l’ééécole cole des Al reen
yyl l oohnson et ahnson et autres A tres Albert lbert ingPX .
DDimanche 23 juinimanche 23 juin
15h30 MILTEAU GALVIN ROBINSON SMYTHMILTEAU GALVIN ROBINSON SMYTH
ean- ac ues MILTEAU harmonicas / Manu es MILTEAU harmonicas / Man ALVIN
gP? uitares / Michael ROBINitares / Michael ROBIN ON, Ron ON Ron MYTH voix / MYTH voix /
illes MICHEL basse illes MICHEL basse / / ric LA ONT ba erierie e
LeLe s succ cc s du dernierdu dernier albualbum enm en datedate de cede ce ggroupe,roupe, «« Considera Considera on »,on »,
cconduit le premier harmoniciste de la planonduit le premier harmoniciste de la plan te poursuivre sa
coconversanversa oon avec les chanteurs an avec les chanteurs a rro-américains Michael Robinson o-américains Michael Robinson
et Ron et Ron mymyth th. ’eexprimant dans un registre entre blues, soul, xprimant dans un registre entre blues, soul,
ggospel et country-rocospel et country-roc , Le bluesman de Chica, Le bluesman de Chicago go Robinson et son et son
ccompomp re du New ersey myth dialoguent dialoguent l’envi avec l’harmo- l envi avec l harmo-
nnica de Milteau, éclairés par les brillantes intervenica de Milteau, éclairés par les brillantes interven ons bluesyons bluesy
ddu u ormidable Manu alvin. Ce concert prendra une teinte paralvin Ce concert prendra une teinte par -
cculiuli re avec la par cipa on des on des él él ves de l’Internat d’Excellenceves de l Internat d Excellence
dde Cachan, préparée tout au long de l’année avec le groupe dans e Cachan, préparée tout au long de l’année avec le groupe dans
lle cadre d’un projet pilote. e cadre d’un projet pilote.
P. 7DOSSIER DE PRESSE
[^((??[?(^??[?XU?P?X[['?^U?^('l(??[??:?:P:?<??:?^(l?U?~''U?![?(???U?P?P??`?G?+???~??U??`?Y???[?([?U??<?P&^Xl?(?[:?:??P~.??<?&??(??l?[UX?P?(?'???lU'l<?XPU?X?:^?:?????:??l?U?P??':??[^?!^?iG'?(?(('??.???X
LA GRANDE SCENE/ESPACE DELTA
~^
^[
&&&&
??
??
? ~?
? (?
??
?
??[
? ?? ?
?
??[ ?
??PROGRAMMATION
DU 8 JUIN AU 28 JUILLET
www.parisja es val. r
ème 19 Edition20
>>> WEEK-END 4 : JAZZ ON THE BEATEND 4 : JAZZ ON THE BEAT
Lors ue les propriétaires des plantataires des planta ons amons américaines ont reéricaines ont re ré les tambours des mains de leurs esclaves, ré les tambours des mains de leurs esclaves,
ils croyaient les priver dé river dé ni vement de toute liberté d’expression. Les spirituals, le blues, le javement de toute liberté d’expression. Les spirituals, le blues, le ja
et le gospel ont montré depuis montré depuis ue nulle orce ne serait jamais en mesure de orce ne serait jamais en mesure de aire aire taire les rtaire les rythmes ythmes
et les beats ui ont bat ba re le c ur de toutes les musi ues a ro-américaines. ro-américaines.
Samedi 29 juin
15h30 MOUTIN RÉUNION QUARTETÉUNION QUARTET
ran ois MOUTIN contrebasse / Louis MOUTIN bacontrebasse / Louis MOUTIN ba erie / Pierre DE BETHMANN piano, claviers / Ricerie / Pierre DE BETHMANN piano, claviers / Ric
MAR IT A saxophone one
Ce uartet de r ve est né de l’imaginaest né de l’imagina on er le des r res Mou n. Basn. Basés pour l’un és pour l’un Paris et pour l’autre
New Yor , les jumeaux viennent au Parc meaux viennent au Parc loral avec ce projet original, construit autour de leur dernier loral avec ce projet original, construit autour de leur dernier
album en date, « ooul Dancers ». « Nous éprouvions depuis longtemps la volonté aul Dancers ». « Nous éprouvions depuis longtemps la volonté a rmée de rmée de aire partag-aire partag-
er au public du Paris s a es val l’intensitval l’intensité vitale de l’émoé vitale de l’émo on et du plaisir de jouer », explion et du plaisir de jouer », expli ue le ba eur eur
Louis Mou n. La présence aux crésence aux c tés des deux tés des deux r res de Ric Margit Margit a, ancien compagnon de route de a, ancien compagnon de route de
Miles Davis, et du pianiste Pierre De Bethmann porte en elle la promesse d’un grand moment.pianiste Pierre De Bethmann porte en elle la promesse d’un grand moment.
Dimanche 30 juin
15h30 MANU KATCHÉ QUARTETCHÉ QUARTET
Manu ATCHE ba erie / im AT ON piano, orON piano, orgue / Tore BRUNBORgue / Tore BRUNBOR saxophones / Luca A UINO UINO
trompe e
Ce ba eur et compositeur de premier plan, largement sollicité par le monde de la pop et du rocmpositeur de premier plan, largement sollicité par le monde de la pop et du roc , ,
consacre tout son imaginaire créa imaginaire créa au au ja ja depuis plus de vin depuis plus de vingt ans. gt ans. on dernier enreon dernier enregistrement gistrement
le uatri me sous les couleurs du presus les couleurs du pres ggieux label ECMieux label ECM nous ait découvrir des décors ait découvrir des décors
et des harmonies amboyants, mis en lumi re par un travail rythmi ue d’une richesse hors du commun.
P. 8
????l?.??Y?8^?('.l((^^???t!??:(&?:??????:&(<G???(?(?~(&(??(:?t&^??l'?Y????l?(???(ll??(??8??'^l?????(??(?&(?(?????((?
LA BARGE A JAZZ/LES DIMANCHES
?(PARIS JAZZ FESTIVAL
ème ///////////19 Edition13
>>> WEEK-END 5 : LATIN JAZZWEEK-END 5 : LATIN JAZZ
LLe jae ja est, l’ori l’origine, le gine, le ruit de ruit de pollinisapollinisa ons croisons croisées ées entre esclaves noirs entre esclaves noirs eet t émigrants émi venus
dd’Europe. Ce n’est pourtant qu’en se con’Europe. Ce n’est pourtant qu’en se con rontant aux diasporas noires de la rontant aux diasporas noires de la Caraïbe que le ja CCaraïb
aa pleinement renoué avec son héritage a pleinement renoué avec son héritage a ricain. De Cuba la Colombie, les c la Colombie, les cultures a ultures ro-la nos
ddonnent au jaonnent au ja ses cou ses couleurs les plus chaudes.leurs les plus chaudes.
Samedi 6 juilletSamedi 6 juillet
1515h30 h30 EDMAR CASTAÑEDA Trio and GuestEDMAR CASTAÑEDA Trio and Guest
Edmar CASTAÑEDA, harpe / Marshall GILKES Edmar CASTAÑEDA, harpe / Marshall GILKES
trombone / Rodritrombone / Rodrigo VILLALON ba go VILLALON ba erie Invitée
Andrea TIERRA voixAndrea TIERRA voix
OriginaireOriginaire dede CoColombie,lombie, cece harpisteharpiste aa cconquis onquis
l’Amérique et le reste de la planl’Amérique et le reste de la plan te avec te avec
sa masa ma trise révolutrise révolu onnaire d’un instrument rarement associé au jaonnaire d’un instrument rarement associé au ja . Les cascades harmoniques . Les cascades
comme les récomme les ré érences aux musiques tradiérences aux musiques tradi onnelles onnelles de son pays qui carade son pays qui caractérisent ctérise le travail
de Castade Casta eda dégagent une atmospheda dégagent une atmosph re magique. Sa virtuosité et son sens de la scre magique. Sa virtuosité et son sens de la sc ne lui ont permis ne l
de révéler l’ensemble des possibilités ode révéler l’ensemble des possibilités o ertes par la harpe, aisant de lui l’un des araisant de lui l’un des ar stes les plus
ooriginaux de la scriginaux de la sc ne new-yor aise actuelle.
DDimanche 7 juilletimanche 7 juillet
15h3015h30 ROROBERTO FONSECA « Yo »BERTO FONSECA « Yo »
RRoberto oberto FONSECA piano, claviers, voix / ONSECA piano, claviers, voix / oel HIERRE UELO
ppercussions, coros / ercussions, coros / ororge CHICOY guitare / Ramsés ge CHICOY guitare / Ramsés
RRODRIGUEODRIGUE ba erie / Yani MARTINE basse, contrebasse /
Se uuo KOUYATE o KOUYATE oorara
ÀÀ 38 ans, l’ancien38 ans, l’ancien pianiste pianiste d’Ibrahim Ferrer, d’Omara d’Omara
PPortuondo et des autres grandes ortuondo et des autres grandes ggures associées au Buena ures associées au Buena
Vista SociaVista Social Club est devenu un acteur majeur de la renais-l Club est devenu un acteur majeur de la renais-
ssance récente du jaance récente du ja cubain. Tout en mani estant estant
un proond respect pour la tradi on, Fonseca re use use
dde s’ene s’en ermer dans le ermer dans le passé et ouvre la voie au patrimoine passé et ouvre la voie au patrimoine
mmusical de Cuba en l’enrichissant de réusical de Cuba en l’enrichissant de ré éérences aux jarences aux ja
llaa no, de sonoritno, de sonorités urbaines et de rythmes aés urbaines et de rythmes a ricains.
P. 9DOSSIER DE PRESSE
(??l?(.((`?((:+???????(W:????W(??????(((:?(&?y??(?(((????((?ly???(l`??.?(:??lll(+((
LA GRANDE SCENE/ESPACE DELTAPROGRAMMATION
DU 8 JUIN AU 28 JUILLET
www.parisja es val. r
ème 19 Edition
EEK-END A DANS
La danse est une composante incontournable des célébra ons du 1 juillet. Les sc nes du Paris a
Fes val ne eront pas excep on la r gle puisqu’on pourra y découvrir un joyeux mélange
de danse, d’accordéon, et de R’n’B un y en provenance directe de La Nouvelle Orléans>.
Samedi 13 juillet
15h30 FLORA THÉFAINE - « BAL PLISSÉ DANSÉ »
Flora TH FAINE chorégraphe et ma tre de cérémonie / Beno t LE P CHON percussions / Pierre
MARCAULT percussions / David SAUVOUREL guitare / Pascal VANDENB LCKE piano, accordéon,
te / Alexia TOKPA NIAMY - Elena BERTU I - Sergio ARGIOLAS - Marc T TEDOIE danseurs
« Par choix, par hasard ou par obliga on, la vie nous am ne
c toyer d’autres cultures que la n tre. On peut passer
son chemin dans l’indi érence. On peut aussi aire un bout
de route avec elles, sans pour autant renier ses racines». Ce e
a rma on de la chorégraphe Flora Thé aine illustre bien
la générosité avec laquelle elle dirige ce bal interac , au son
d’un orchestre a ro-ja . Sous le chapiteau de l’espace Delta,
trans ormé en salle de bal pour l’occasion, les guides ormés
par Flora et ses danseurs seront l pour chercher le public
et le aire par ciper une expérience unique.
Dimanche 14 juillet et
15h30 TROMBONE SHORTY & ORLEANS AVENUE SHORTY & ORLEANS AVENUE
TROMBONE SHORTY trombone, trompeTY trombone, trompe e, voix Dan
OESTREICHER saxophone baryton / Tim McFATTER phone baryton / Tim McFATTER
saxophone ténor / oey PEEBLES ba erie / Mi e BALLARD
basse / Pete MURANO guitare ANO guitare
Héri er de l’un des clans qui ont donné toute sa orce
au un de La Nouvelle Orléans, star de l’écran depuis
sa par cipa on remarquée la série télévisée Treme, Troy « Trombone Shorty » Andrews est l’un
des jeunes représentants les plus prome eurs de la tradi on du rhythm blues de sa ville. Aussi
l’aise dans le ja il a joué au sein du Lincoln Center a Orchestra de ynton Marsalis , le roc
on a pu le voir sur sc ne avec U ? , la pop il a enregistré avec Lenny Kravit , le un ou le blues,
Trombone Shorty est l’inventeur d’un coc tail mul colore révolu onnaire qui era bouger le Parc
Floral en ce ??? e anniversaire de la prise de la Bas lle.
P. 10
l???~?`?l????~???ll((???l(Wl?l??(???`?:?+(((~?:8t??(??::?(???(??:((mtEEE??((
LA GRANDE SCENE/ESPACE DELTA
?(
G?
Y

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.