mLETTRESTEPENSÉESD UMARÉCHAL PRINCE DE LIGNE,PUBLIEESPar Mad. la Baronne DE STAËL HOLSTEIN.s^uaiziemej cjoi^tiotu.REVUE ET AUGMENTÉE,A PARIS,Chez J. J. Paschoud, Libraire, Quai desG. '-Augustins,n°ii, près le pontSt.-Michel.A GENÈVE,Chez même Libraire.le1809.PRÉFACEL'ÉDITEUR.DEN regrettera toujours de n'avoir pas-ohommes célèbresjoui de l'entretien despar leur esprit de xonversalion , car cequ'on cite d'eux n'en donne qu'uneimparfaite idée. Les phrases, les bonstout cemots, qui peut se retenir et serépéter , ne sauroit peindre cette grâcemomens,de tous les cette justesse dansFexpression, cette élégance dans les ma-qui font le charme de la société.nièresMaréchal Prince Ligne a été re-Le deconnu par tous les François pour l'unaimables hommes de Francedes plus;et rarement ils accordoient ce suffrageà ceux qui parmi eux.n'étoient pas nésPeut-être même le Prince de Ligne est-il !e seul étranger qui , dans le genreiVançois, soit devenu modèle, au lieut>imîtaleur. Il a fait imprimer beau-d'êtreutilescoup de morceaux et profonds surl'histoire et l'art militaire. Il a publiécirconstancesles vers et la prose que lesde sa vie lui ont inspire's : il a toujoursyet de l'originalité dans tout cede l'espritstyle est sou-qui vient de lui; mais sonvent si l'on peut s'ex-du style parlé ,l'ex-primer ainsi. Il faut se représenterpression de sa belle physionomie, la gaîtéla simplicitécaractéristique de ses contes,la plaisan-avec laquelle ...
mLETTRES
TE
PENSÉES
D U
MARÉCHAL PRINCE DE LIGNE,
PUBLIEES
Par Mad. la Baronne DE STAËL HOLSTEIN.
s^uaiziemej cjoi^tiotu.
REVUE ET AUGMENTÉE,
A PARIS,
Chez J. J. Paschoud, Libraire, Quai des
G. '-Augustins,n°ii, près le pontSt.-Michel.
A GENÈVE,
Chez même Libraire.le
1809.PRÉFACE
L'ÉDITEUR.DE
N regrettera toujours de n'avoir pas-o
hommes célèbresjoui de l'entretien des
par leur esprit de xonversalion , car ce
qu'on cite d'eux n'en donne qu'une
imparfaite idée. Les phrases, les bons
tout cemots, qui peut se retenir et se
répéter , ne sauroit peindre cette grâce
momens,de tous les cette justesse dans
Fexpression, cette élégance dans les ma-
qui font le charme de la société.nières
Maréchal Prince Ligne a été re-Le de
connu par tous les François pour l'un
aimables hommes de Francedes plus
;
et rarement ils accordoient ce suffrage
à ceux qui parmi eux.n'étoient pas nés
Peut-être même le Prince de Ligne est-
il !e seul étranger qui , dans le genre
iVançois, soit devenu modèle, au lieut>
imîtaleur. Il a fait imprimer beau-d'être
utilescoup de morceaux et profonds sur
l'histoire et l'art militaire. Il a publié
circonstancesles vers et la prose que les
de sa vie lui ont inspire's : il a toujoursy
et de l'originalité dans tout cede l'esprit
style est sou-qui vient de lui; mais son
vent si l'on peut s'ex-du style parlé ,
l'ex-primer ainsi. Il faut se représenter
pression de sa belle physionomie, la gaîté
la simplicitécaractéristique de ses contes,
la plaisan-avec laquelle il s'abandonne à
aimer jusqu'aux négligencesterie, pour
de sa manière d'écrire. Mais ceux qui ne
sont pas sous le charme de sa présence
qu'ilanalysent comme un auteur celui
le lisant; car les défautsfaut écouter en
dansmêmes de son style sont une grâce
sa conversation. Ce qui n'est pas toujours
devient parbien clairgrammaticalement le
finessel'a propos de la conversation la,
toutde la voix, cedu regard, l'inflexion
parler milledonne enfin à l'art dequi
qu'àde charmesfois plus de ressources et
celui d'écrire.