RBM SFERIKA 2016

De
Publié par

BALL VALVES CHECK VANNES À BILLE - CLAPETS DE RETENUE ШАРОВЫЕ И ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ SUPAPE CU BILĂ - SUPAPA DE RETINERE VÁLVULAS DE ESFERA - VÁLVULAS ANTIRETORNO KUGELVENTILE - RÜCKSCHLAGVENTILE 1 INDEX CODE - PAGE Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page APT. CTP. APT. CTP. APT. CTP. APT. CTP. APT. CTP. Cod Pagina Cod Pagina Cod Pagina Cod Pagina Cod Pagina Código Página Código Página Código Página Código Página Código Página Kode Seite Kode Seite Kode Seite Kode Seite Kode Seite 120.04.00 1.15 3085 02I 1.14 67.04.12 1.10 120.05.00 1.15 3085 04I 1.14 67.05.02 1.10 120.06.00 1.15 3085 10I 1.14 67.05.12 1.10 120.07.00 1.15 3085 12I 1.14 67.06.02 1.10 120.08.00 1.15 3085 20I 1.14 67.06.12 1.10 120.09.00 1.15 3085 34I 1.14 67.06.80 1.04 120.10.00 1.15 3085 38I 1.14 67.06.90 1.04 120.11.00 1.15 3086 02I 1.14 67.07.02 1.10 120.13.00 1.15 3086 04I 1.14 67.07.12 1.10 121.04.00 1.15 3086 10I 1.14 854.04.32 1.07 121.05.00 1.15 3086 12I 1.14 854.04.42 1.07 121.06.00 1.15 3086 20I 1.14 854.05.32 1.07 121.07.00 1.15 3086 22 1.14 854.05.42 1.07 121.08.00 1.15 3086 30 1.14 854.06.32 1.07 121.09.00 1.15 3086 34I 1.14 854.06.42 1.07 121.10.00 1.15 3086 38I 1.14 854.07.32 1.07 121.11.00 1.15 3086 40 1.14 854.07.42 1.07 121.13.00 1.15 3171.04.00 1.06 854.08.32 1.07 20.04.00 1.15 3171.05.00 1.06 854.08.42 1.07 20.05.00 1.15 3171.06.00 1.06 854.09.32 1.07 2093.15.00 1.13 3172.04.00 1.06 854.09.42 1.07 2093.15.20 1.13 3172.05.00 1.
Publié le : mercredi 6 avril 2016
Lecture(s) : 86
Licence : Tous droits réservés
Nombre de pages : 19
Voir plus Voir moins

BALL VALVES
CHECK
VANNES À BILLE - CLAPETS DE RETENUE
ШАРОВЫЕ И ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ
SUPAPE CU BILĂ - SUPAPA DE RETINERE
VÁLVULAS DE ESFERA - VÁLVULAS ANTIRETORNO
KUGELVENTILE - RÜCKSCHLAGVENTILE
1INDEX CODE - PAGE
Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page
Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page
APT. CTP. APT. CTP. APT. CTP. APT. CTP. APT. CTP.
Cod Pagina Cod Pagina Cod Pagina Cod Pagina Cod Pagina
Código Página Código Página Código Página Código Página Código Página
Kode Seite Kode Seite Kode Seite Kode Seite Kode Seite
120.04.00 1.15 3085 02I 1.14 67.04.12 1.10
120.05.00 1.15 3085 04I 1.14 67.05.02 1.10
120.06.00 1.15 3085 10I 1.14 67.05.12 1.10
120.07.00 1.15 3085 12I 1.14 67.06.02 1.10
120.08.00 1.15 3085 20I 1.14 67.06.12 1.10
120.09.00 1.15 3085 34I 1.14 67.06.80 1.04
120.10.00 1.15 3085 38I 1.14 67.06.90 1.04
120.11.00 1.15 3086 02I 1.14 67.07.02 1.10
120.13.00 1.15 3086 04I 1.14 67.07.12 1.10
121.04.00 1.15 3086 10I 1.14 854.04.32 1.07
121.05.00 1.15 3086 12I 1.14 854.04.42 1.07
121.06.00 1.15 3086 20I 1.14 854.05.32 1.07
121.07.00 1.15 3086 22 1.14 854.05.42 1.07
121.08.00 1.15 3086 30 1.14 854.06.32 1.07
121.09.00 1.15 3086 34I 1.14 854.06.42 1.07
121.10.00 1.15 3086 38I 1.14 854.07.32 1.07
121.11.00 1.15 3086 40 1.14 854.07.42 1.07
121.13.00 1.15 3171.04.00 1.06 854.08.32 1.07
20.04.00 1.15 3171.05.00 1.06 854.08.42 1.07
20.05.00 1.15 3171.06.00 1.06 854.09.32 1.07
2093.15.00 1.13 3172.04.00 1.06 854.09.42 1.07
2093.15.20 1.13 3172.05.00 1.06 855.03.32 1.07
2093.22.00 1.13 3172.06.00 1.06 855.03.42 1.07
2093.22.20 1.13 3175.04.00 1.05 860.04.02 1.14
2093.28.00 1.13 3175.05.00 1.05 860.04.12 1.14
2093.28.20 1.13 3175.06.00 1.05 860.05.02 1.14
2093.35.00 1.13 3176.05.00 1.05 860.05.12 1.14
2093.35.20 1.13 3176.06.00 1.05 860.06.02 1.14
2093.42.20 1.13 3255 10NI 1.01 860.06.12 1.14
2093.54.20 1.13 3255 12NI 1.01 860.07.02 1.14
24.32.10 1.15 3255 34NI 1.01 860.07.12 1.14
2544.05.00 1.11 3256 10NI 1.01 860.08.02 1.14
2544.05.10 1.11 3256 12NI 1.01 860.08.12 1.14
2544.22.00 1.12 3256 34NI 1.01 860.09.02 1.14
2544.22.10 1.12 3346.04.70 1.04 860.09.12 1.14
2860.04.02 1.05 3346.05.70 1.04 885.03.32 1.08
2860.04.12 1.05 3346.06.70 1.04 885.03.42 1.08
2860.05.02 1.05 3346.07.70 1.04 885.03.52 1.08
2860.05.12 1.05 3371 02NI 1.00 885.04.32 1.08
2959.03.00 1.02 3371 04NI 1.00 885.04.42 1.08
2959.03.70 1.02 3371 10NI 1.00 885.04.52 1.08
2959.03.90 1.02 3371 12NI 1.00 885.05.32 1.08
2959.04.00 1.02 3371 14NI 1.00 885.05.42 1.08
2959.04.70 1.02 3371 20NI 1.00 885.05.52 1.08
2959.04.90 1.02 3371 22N 1.00 885.06.32 1.08
2959.05.00 1.02 1.02 885.06.42 1.08
2959.05.70 1.02 3371 22N 1.07 885.06.52 1.08
2959.05.90 1.02 3371 30N 1.00 886.03.32 1.09
2959.06.00 1.02 1.02 886.03.42 1.09
2959.06.70 1.02 3371 30N 1.07 886.04.32 1.09
2959.06.90 1.02 3371 34NI 1.00 886.04.42 1.09
2959.07.00 1.02 3371 38NI 1.00 886.05.32 1.09
2959.07.70 1.02 3371 40N 1.00 886.05.42 1.09
2959.07.90 1.02 1.02 886.06.32 1.09
2959.08.00 1.02 3371 40N 1.07 886.06.42 1.09
2959.08.90 1.02 3372 04NI 1.00 886.07.32 1.09
2959.09.00 1.02 3372 10NI 1.00 886.07.42 1.09
2959.09.90 1.02 3372 12NI 1.00 886.08.32 1.09
2960.03.00 1.03 3372 14NI 1.00 886.08.42 1.09
2960.03.70 1.03 3372 34NI 1.00 886.09.32 1.09
2960.03.90 1.03 3372 38NI 1.00 886.09.42 1.09
2960.04.00 1.03 3373 02NI 1.00 887.03.32 1.09
2960.04.70 1.03 3373 04NI 1.00 887.04.32 1.09
2960.04.90 1.03 3373 10NI 1.00 887.05.32 1.09
2960.05.00 1.03 3373 12NI 1.00 887.06.32 1.09
2960.05.70 1.03 3373 14NI 1.00 887.07.32 1.09
2960.05.90 1.03 3373 20NI 1.00 989.03.32 1.07
2960.06.00 1.03 3373 34NI 1.00 989.04.32 1.07
2960.06.70 1.03 3373 38NI 1.00 989.05.32 1.07
2960.06.90 1.03 3374 10NI 1.01 989.06.32 1.07
2960.07.00 1.03 3374 12NI 1.01 989.07.32 1.07
2960.07.70 1.03 3374 14NI 1.01
2960.07.90 1.03 3374 34NI 1.01
2960.08.00 1.03 3374 38NI 1.01
2960.08.90 1.03 3386 09NI 1.01
2960.09.00 1.03 3386 A1NI 1.01
2960.09.90 1.03 3386 A2NI 1.01
3082 22 1.14 589.05.00 1.10
3082 30 1.14 589.06.00 1.10
3082 40 1.14 67.04.02 1.10BALL VALVES
CHECK
VANNES À BILLE - CLAPETS DE RETENUE
ШАРОВЫЕ И ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ
SUPAPE CU BILĂ - SUPAPA DE RETINERE
VÁLVULAS DE ESFERA - VÁLVULAS ANTIRETORNO
KUGELVENTILE - RÜCKSCHLAGVENTILE
Water ball valves
- GS ARNO heavy full bore range
Water ball valves
- RBM IRO standard bore range
Water ball valves
- GS/RBM NILO full bore range
Check valves
Accessories
1WATER BALL VALVES - GS “ARNO” HEAVY FULL BORE RANGE
.00 Heavy full bore ball valve, lever handle operated, FF connections3371
Vanne à bille passage intégral série lourde, actionnement par poignée à
levier, raccords FFHeavy full bore ball valve, lever handle
operУсиленный полнопроходной шаровый кран с ручкой-рычагом, вн.- вн. ated, FF connections. резьба
Suitable for water, water+ glycol, steam, Supapă cu bilă cu trecere totală debit masiv, cu acționare cu manetă tip
levier, prinderi Mamă/Mamăhydrocarbons.
Válvula de esfera hembra-hembra con palanca en aluminio, paso total,
pesanteNickel plated brass body.
Kugelventil schwerer Volldurchfuss, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse FFThick chrome plated brass ball.
PTFE seal. Code Size PN EURO Pack Carton
Code Taille PN Cond. EmballageThreaded connections UNI-EN-ISO 228.
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3371 14NI 1/4” 40 - 10 160
3371 38NI 3/8” 40 - 10 160
3371 12NI 1/2” 40 - 8 64
3371 34NI 3/4” 40 - 6 48
3371 10NI 1” 40 - 6 48
3371 04NI 1”1/4 * 40 - 4 32
3371 02NI 1”1/2 * 40 - 2 16
3371 20NI 2” * 40 - 2 10
3371 22N 2”1/2 * 25 - 8 8
3371 30N 3” * 25 - 6 6
3371 40N 4” * 10 - 4 4
- P.E.D. 97/23/CE (2014/68/UE)
047
Heavy full bore ball valve, butterfy handle operated, FF connections3372
Vanne à bille passage intégral série lourde, actionnement par poignée
papillon, raccords FFHeavy full bore ball valve, butterfy handle
Усиленный полнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой, вн.- вн. operated, FF connections.
резьба
Suitable for water, water+ glycol, steam, Supapă cu bilă cu trecere totală debit masiv, cu acționare cu manetă tip
future, prinderi Mamă/Mamăhydrocarbons.
Válvula de esfera hembra-hembra con palomilla en aluminio, paso total,
pesanteNickel plated brass body.
Kugelventil schwerer Volldurchfuss, Betätigung mit Flügelgrif, Anschlüsse FFThick chrome plated brass ball.
PTFE seal. Code Size PN EURO Pack Carton
Code Taille PN Cond. EmballageThreaded connections UNI-EN-ISO 228.
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3372 14NI 1/4” 40 - 10 160
3372 38NI 3/8” 40 - 10 160
3372 12NI 1/2” 40 - 10 120
3372 34NI 3/4” 40 - 5 80
3372 10NI 1” 40 - 5 60
3372 04NI 1”1/4 * 40 - 4 32
- P.E.D. 97/23/CE (2014/68/UE)
047
Heavy full bore ball valve, lever handle operated, MF connections3373
Vanne à bille passage intégral série lourde, actionnement par poignée à
levier, raccords MFHeavy full bore ball valve, lever handle
operУсиленный полнопроходной шаровый кран с ручкой-рычагом, нар.- вн. ated, MF connections. резьба
Suitable for water, water+ glycol, steam, Supapă cu bilă cu trecere totală debit masiv, cu acționare cu manetă tip
levier, prinderi Tată/Mamăhydrocarbons.
Válvula de esfera macho-hembra con palanca en aluminio, paso total,
pesanteNickel plated brass body.
Kugelventil schwerer Volldurchfuss, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse Thick chrome plated brass ball.
MF
PTFE seal.
Code Size PN EURO Pack CartonThreaded connections UNI-EN-ISO-228.
Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3373 14NI 1/4” 40 - 10 160
3373 38NI 3/8” 40 - 10 160
3373 12NI 1/2” 40 - 10 120
3373 34NI 3/4” 40 - 6 48
3373 10NI 1” 40 - 4 48
3373 04NI 1”1/4 * 40 - 4 32
3373 02NI 1”1/2 * 40 - 2 20
3373 20NI 2” * 40 - 2 10
- P.E.D. 97/23/CE (2014/68/UE)
047

1WATER BALL VALVES - GS “ARNO” HEAVY FULL BORE RANGE
.01Heavy full bore ball valve, butterfy handle operated, MF connections3374
Vanne à bille passage intégral série lourde, actionnement par poignée
papillon, raccords MFHeavy full bore ball valve, butterfy handle
Усиленный полнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой нар.- вн. operated, MF connections. резьба
Suitable for water, water+ glycol, steam, Supapă cu bilă cu trecere totală debit masiv, cu acționare cu manetă tip
future, prinderi Tată/Mamăhydrocarbons.
Válvula de esfera macho-hembra con palomilla en aluminio, paso total,
pesanteNickel plated brass body.
Kugelventil schwerer Volldurchfuss, Betätigung mit Flügelgrif, Anschlüsse Thick chrome plated brass ball.
MF
PTFE seal.
Code Size PN EURO Pack CartonThreaded connections UNI-EN-ISO 228.
Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3374 14NI 1/4” 40 - 10 160
3374 38NI 3/8” 40 - 10 160
3374 12NI 1/2” 40 - 10 120
3374 34NI 3/4” 40 - 5 60
3374 10NI 1” 40 - 5 60
047
Heavy full bore angle ball valve, butterfy handle operated, F connec-3386 tion with M inlet coupling
Heavy full bore angle ball valve, butterfy Vanne à bille en équerre passage intégral série lourde, actionnement par
poignée papillon, raccord F avec manchon Mhandle operated, F connection with M inlet
Усиленный, полнопрходной, угловой шаровой кран с ручкой-бабочкой ,
coupling. вн. резьба - американка с наружной резьбой
Supapă cu bilă în echer cu trecere totală debit masiv, cu acționare cu Suitable for water, water+ glycol, steam,
manetă tip future, prindere tip Mamă, cu ștuț tip Tatăhydrocarbons.
Válvula de esfera escuadra macho-hembra con racor 3 piezas, con palomilla
en aluminio, paso total, pesante
Nickel plated brass body.
Quadratisches Kugelventil schwerer Volldurchfuss, Betätigung mit
FlügelThick chrome plated brass ball. grif, Anschluss F mit M-Stutzen
PTFE seal.
Code Size PN EURO Pack Carton
Threaded connections UNI-EN-ISO 228. Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3386 09NI 1/2” x 1/2” 40 - 10 120
3386 A1NI 3/4” x 3/4” 40 - 5 60
3386 A2NI 1” x 1” 40 - 4 40
047
Ball bib-cock, with lever handle3255
Robinet de distribution coudé à bille, avec poignée à levier
Ball bib-cock, lever handle operated. Шаровый кран с изогнутым сливом и с ручкой-рычагом
Robinet de distribuție curbat cu bilă, cu manetă de tip levierSuitable for water, water+ glycol, steam,
Grifo de jardín con palanca en aluminio, con toma para manguerahydrocarbons.
Gekrümmter Kugelhahn mit Hebelgrif
Nickel plated brass body. Code Size PN EURO Pack Carton
Code Taille PN Cond. EmballageThick chrome plated brass ball.
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
PTFE seal. Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja EmbalajeNBR OR gaskets.
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
Threaded connections UNI-EN-ISO 228.
3255 12NI 1/2” 30 - 10 80
3255 34NI 3/4” 30 - 5 50- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C
3255 10NI 1” 30 - 4 20
047
Ball bib-cock, with butterfy handle3256
Robinet de distribution coudé à bille, avec poignée papillon
Ball bib-cock, butterfy handle operated. Шаровый кран с изогнутым сливом и с ручкой-бабочкой
Robinet de distribuție curbat cu bilă, cu manetă de tip futureSuitable for water, water+ glycol, steam,
Grifo de jardín con palomilla en aluminio, con toma para manguerahydrocarbons.
Gekrümmter Kugelhahn mit Flügelgrif
Nickel plated brass body. Code Size PN EURO Pack Carton
Code Taille PN Cond. EmballageThick chrome plated brass ball.
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
PTFE seal. Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja EmbalajeNBR OR gaskets.
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
Threaded connections UNI-EN-ISO 228.
3256 12NI 1/2” 30 - 10 80
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C 3256 34NI 3/4” 30 - 5 50
3256 10NI 1” 30 - 4 20
047

1WATER BALL VALVES - RBM “NILO” FULL BORE RANGE
.02 Full bore ball valve, lever handle operated, FF connections2959
Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée à levier, raccords
FFFull bore ball valve, lever handle
operПолнопроходной шаровый кран с ручкой-рычагом, вн.- вн. резьбаated, FF connections. Suitable for water,
Supapă cu bilă cu trecere totală, cu acționare cu manetă tip levier, prinderi
water+glycol. Mamă/Mamă
Válvula de esfera hembra-hembra con palanca en aluminio, paso total
Nickel brass body. Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse FF
Chromed brass valve with thickness.
Code Size PN EURO Pack CartonPTFE seal.
Code Taille PN Cond. Emballage
OR internal gasket in NBR. Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie AmbalajOR external gasket in FKM (viton).
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Threaded connections ISO 7 (UNI EN 10226). Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
2959.03.90 3/8” 50 - 10 40- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
2959.04.90 1/2” 40 - 10 80
(without steam) 2959.05.90 3/4” 40 - 5 50
2959.06.90 1” 40 - 4 40
2959.07.90 1”1/4 30 - 4 24
2959.08.90 1”1/2 25 - 2 12
2959.09.90 2” 25 - 2 8
3371 22N 2”1/2 25 - 8 8
3371 30N 3” 25 - 6 6
3371 40N 4” 10 - 4 4
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052
Full bore ball valve, lever handle operated, FF connections2959
Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée à levier, raccords
FFFull bore ball valve, lever handle
operПолнопроходной шаровый кран с ручкой-рычагом, вн.- вн. резьбаated, FF connections. Suitable for water,
Supapă cu bilă cu trecere totală, cu acționare cu manetă tip levier, prinderi
water+glycol. Mamă/Mamă
Válvula de esfera hembra-hembra con palanca en aluminio, paso total
Nickel brass body.
Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse FF
Chromed brass valve with thickness.
Code Size PN EURO Pack CartonPTFE seal.
Code Taille PN Cond. Emballage
OR internal gasket in NBR. Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie AmbalajOR external gasket in FKM (viton).
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Threaded connections ISO 7 (UNI EN 10226). Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
2959.03.00 3/8” 50 - 10 40- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
2959.04.00 1/2” 40 - 10 80
(without steam) 2959.05.00 3/4” 40 - 5 50
2959.06.00 1” 40 - 4 40
2959.07.00 1”1/4 30 - 4 24
2959.08.00 1”1/2 25 - 2 12
2959.09.00 2” 25 - 2 8
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052
Full bore ball valve, butterfy handle operated, FF connections2959
Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée papillon, raccords
FFFull bore ball valve, butterfy handle
operПолнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой, вн.- вн. резьбаated, FF connections. Suitable for water,
Supapă cu bilă cu trecere totală, cu acționare cu manetă tip future, prinderi
water+glycol. Mamă/Mamă
Válvula de esfera hembra-hembra con palomilla en aluminio, paso total
Nickel brass body.
Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Flügelgrif, Anschlüsse FF
Chromed brass valve with thickness.
Code Size PN EURO Pack CartonPTFE seal.
Code Taille PN Cond. Emballage
OR internal gasket in NBR. Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie AmbalajOR external gasket in FKM (viton).
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Threaded connections ISO 7 (UNI EN 10226). Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
2959.03.70 3/8” 50 - 10 40
- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
2959.04.70 1/2” 40 - 10 80
(without steam) 2959.05.70 3/4” 40 - 5 50
2959.06.70 1” 40 - 5 40
2959.07.70 1”1/4 30 - 4 24
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052

1WATER BALL VALVES - RBM “NILO” FULL BORE RANGE
.03Full bore ball valve, lever handle operated, MF connections2960
Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée à levier, raccords
MFFull bore ball valve, lever handle
operПолнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой, вн.- вн. резьбаated, MF connections. Suitable for water,
Supapă cu bilă cu trecere totală, cu acționare cu manetă tip levier, prinderi
water+glycol. Tată/Mamă
Válvula de esfera macho-hembra con palanca en aluminio, paso total
Nickel brass body. Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse MF
Chromed brass valve with thickness.
Code Size PN EURO Pack CartonPTFE seal.
Code Taille PN Cond. Emballage
OR internal gasket in NBR. Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie AmbalajOR external gasket in FKM (viton).
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Threaded connections ISO 7 (UNI EN 10226). Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
2960.03.90 3/8” 50 - 10 40- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
2960.04.90 1/2” 40 - 10 80
(without steam) 2960.05.90 3/4” 40 - 5 50
2960.06.90 1” 40 - 4 40
2960.07.90 1”1/4 30 - 4 24
2960.08.90 1”1/2 25 - 2 12
2960.09.90 2” 25 - 2 8
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052
Full bore ball valve, lever handle operated, MF connections2960
Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée à levier, raccords
MFFull bore ball valve, lever handle
operПолнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой, вн.- вн. резьбаated, MF connections. Suitable for water,
Supapă cu bilă cu trecere totală, cu acționare cu manetă tip levier, prinderi
water+glycol. Tată/Mamă
Válvula de esfera macho-hembra con palanca en aluminio, paso total
Nickel brass body. Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse MF
Chromed brass valve with thickness.
Code Size PN EURO Pack CartonPTFE seal.
Code Taille PN Cond. Emballage
OR internal gasket in NBR. Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie AmbalajOR external gasket in FKM (viton).
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Threaded connections ISO 7 (UNI EN 10226). Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
2960.03.00 3/8” 50 - 10 40- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
2960.04.00 1/2” 40 - 10 80
(without steam) 2960.05.00 3/4” 40 - 5 50
2960.06.00 1” 40 - 4 40
2960.07.00 1”1/4 30 - 4 24
2960.08.00 1”1/2 25 - 2 12
2960.09.00 2” 25 - 2 8
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052
Full bore ball valve, butterfy handle operated, MF connections2960
Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée papillon, raccords
MFFull bore ball valve, butterfy handle
operПолнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой, нар.- вн. резьбаated, MF connections. Suitable for water,
Supapă cu bilă cu trecere totală, cu acționare cu manetă de tip future,
water+glycol. prinderi Tată/Mamă
Válvula de esfera macho-hembra con palomilla en aluminio, paso total
Nickel brass body. Kugelventil Volldurchfuss für Gas mit Flügelgrif, Anschlüsse MF
Chromed brass valve with thickness.
Code Size PN EURO Pack CartonPTFE seal.
Code Taille PN Cond. Emballage
OR internal gasket in NBR. Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie AmbalajOR external gasket in FKM (viton).
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Threaded connections ISO 7 (UNI EN 10226). Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
2960.03.70 3/8” 50 - 10 40- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
2960.04.70 1/2” 40 - 10 80
(without steam) 2960.05.70 3/4” 40 - 5 50
2960.06.70 1” 40 - 5 40
2960.07.70 1”1/4 30 - 4 24
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052

1WATER BALL VALVES - RBM “NILO” FULL BORE RANGE
.04 Full bore ball valve, butterfy handle operated, F connection with M 3346 inlet coupling
Full bore ball valve, butterfy handle oper- Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée papillon, raccord
F avec manchon Mated, F connection with M inlet coupling.
Усиленный полнопроходной шаровый кран с ручкой-бабочкой вн.
Suitable for water, water+ glycol. резьба - американка с наружной резьбой
Supapă cu bilă cu trecere totală debit, cu acționare cu manetă tip future,
Nickel brass body. prinderi Mamă, cu ștuț tip Tată
Chromed brass valve with thickness. Válvula de esfera macho-hembra con racor 3 piezas, con palomilla en
aluminio, paso totalPTFE seal.
Kugelventil schwerer Volldurchfuss, Betätigung mit Flügelgrif, Anschluss F OR internal gasket in NBR.
mit M-Stutzen
OR external gasket in FKM (viton).
Code Size PN EURO Pack CartonThreaded connections ISO 7 (UNI EN 10226).
Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
(without steam) Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3346.04.70 1/2” x 1/2” 40 - 15 90
3346.05.70 3/4” x 3/4” 40 - 10 40
3346.06.70 1” x 1” 40 - 5 30
3346.07.70 1”1/4 x 1”1/4 30 - 4 16
ISO 7 (UNI EN 10226) threaded connections.
052
Full bore ball valve, knob operated complete with thermometer, MF 67 connections with OR seal ftting
Full bore ball valve, knob operated complete Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée avec
thermomètre, raccords MF avec raccord à joint toriquewith immersion thermometer with
removПолнопроходной шаровый кран с термометром, нар.- вн. резьба,
able rear bulb, MF connections, with OR seal соединение с уплотнительным кольцом OR
ftting. Suitable for water, water+glycol. Supapă cu bilă cu trecere totală, acționare prin buton prevăzută cu
termometru, prinderi Tată/Mamă cu racord cu garnitură OR
Nickel plated brass body. Válvula de esfera macho-hembra con racor 3 piezas con autojunta, volante
rojo con termómetro, paso totalThick chrome plated brass ball.
Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Drehknopf komplett mit Ther-PTFE seal.
mometer, Anschlüsse MF mit OR-Dichtungsanschluss
EPDM OR gaskets.
Code Size PN EURO Pack CartonThreaded connections UNI-EN-ISO 228.
Code Taille PN EURO Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje(without steam)
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
- Thermometer scale 0 ÷ +80 °C
67.06.90 1” 25 - 2 10
Fitting with OR seal connection.
052
Full bore ball valve, knob operated complete with thermometer, MF 67 connections, with OR seal ftting
Full bore ball valve, knob operated complete Vanne à bille passage intégral, actionnement par poignée avec
thermomètre, raccords MF, avec raccord à joint toriquewith immersion thermometer with
removПолнопроходной шаровый кран с термометром, нар.- вн. резьба,
able rear bulb, MF connections, with OR seal соединение с уплотнительным кольцом OR
Supapă cu bilă cu trecere totală, acționare prin buton prevăzută cu ter-ftting. Suitable for water, water+glycol.
mometru, prinderi Tată/Mamă, cu racord cu garnitură OR
Nickel plated brass body. Válvula de esfera macho-hembra con racor 3 piezas con autojunta, volante
azul con termómetro, pasto totalThick chrome plated brass ball.
Kugelventil Volldurchfuss, Betätigung mit Drehknopf komplett mit Ther-PTFE seal.
mometer, Anschlüsse MF mit OR-Dichtungsanschluss
EPDM OR gaskets.
Code Size PN EURO Pack CartonThreaded connections UNI-EN-ISO 228.
Code Taille PN EURO Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje(without steam)
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
- Thermometer scale 0 ÷ +80 °C
67.06.80 1” 25 - 2 10
Fitting with OR seal connection.
052

1WATER BALL VALVES - RBM “NILO” FULL BORE RANGE
.05Ball bib-cock, with lever handle2860
Robinet de distribution coudé à bille, avec poignée à levier
Ball bib-cock, with lever handle. Suitable for Шаровый кран с изогнутым сливом с ручкой-рычагом
Robinet de distribuție curbat cu bilă, cu manetă de tip levierwater, water+glycol.
Grifo de jardín con palanca en aluminio, con toma para manguera
Nickel plated brass body. Gekrümmter Kugelhahn mit Hebelgrif
Thick chrome plated brass ball.
Code Size PN EURO Pack Carton
PTFE seal. Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.NBR OR gaskets.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Threaded connections UNI-EN-ISO 228. Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
- Operating temperature with water 0 ÷ 80 °C 2860.04.02 1/2” 10 - 8 64
2860.05.02 3/4” 10 - 6 48
052
Ball bib-cock, with butterfy handle2860
Robinet de distribution coudé à bille, avec poignée papillon
Ball bib-cock, with butterfy handle. Suitable Шаровый кран с изогнутым сливом с ручкой-бабочкой
Robinet de distribuție curbat cu bilă, cu manetă de tip futurefor water, water+glycol.
Grifo de jardín con palomilla en aluminio, con toma para manguera
Nickel plated brass body. Gekrümmter Kugelhahn mit Flügelgrif
Thick chrome plated brass ball. Code Size PN EURO Pack Carton
PTFE seal. Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.NBR OR gaskets.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Threaded connections UNI-EN-ISO 228. Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
- Operating temperature with water 0 ÷ 80 °C 2860.04.12 1/2” 10 - 10 80
2860.05.12 3/4” 10 - 8 64
052
Angle ball valve, butterfy handle operated, F connection with M inlet 3176 coupling
Angle ball valve, butterfy handle operated, F Vanne à bille en équerre, actionnement par poignée papillon, raccord F avec
manchon Mconnection with M inlet coupling.
Шаровой клапан под прямым углом, с дроссельным приводом,
Suitable for water, water + glycol.
крепление с внутренней резьбой со штуцером с внешней резьбой
Nickel plated brass body. Robinet cu bilă unghiular, acționare cu manetă future,
Thick chrome plated brass ball. prindere Mamă cu racord Tată
PTFE seal. Válvula de esfera escuadra macho-hembra con racor 3 piezas, con palomilla
en aluminioEPDM PEROX OR gaskets.
Quadratisches Kugelventil, Betätigung mit Flügelgrif, Threaded connections UNI-EN-ISO 228.
Anschluss F mit M-Stutzen
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Code Size PN EURO Pack Carton
Code Taille PN Cond. Emballage(without steam)
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3176.05.00 3/4” 25 - 5 40
3176.06.00 1” 25 - 4 32
052
Ball valve with water drain valve, lever handle operated, FF connec-3175 tions
Ball valve with water drain valve, lever han- Vanne à bille avec vanne de vidange de l’eau, actionnement avec poignée à
levier, raccords FFdle operated, FF connections.
Шаровой клапан со сливным клапаном воды, управление с рычажным
Suitable for water, water+ glycol. регулятором, крепления с ВНУТР.-ВНУТР. Резьбой
Robinet cu bilă, cu supapă de evacuare a apei, acționare cu manetă tip
Nickel plated brass body. levier, prinderi Mamă/Mamă
Thick chrome plated brass ball. Válvula de esfera con válvula de descarga de agua, accionamiento con
manija de palanca, conexiones FFPTFE seal.
Kugelventil mit Wasserablassventil, Betätigung mit Hebelgrif, Anschlüsse FFEPDM PEROX OR gaskets.
Threaded connections UNI-EN-ISO 228. Code Size PN EURO Pack Carton
Code Taille PN Cond. EmballageTwo side outlets 1/4”.
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
- Operating temperature with water -20 ÷ +120 °C Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.(without steam)
3175.04.00 1/2” 25 - 10 40
3175.05.00 3/4” 25 - 10 40
3175.06.00 1” 25 - 5 20
052

1WATER BALL VALVES - RBM “NILO” FULL BORE RANGE
.06 Three-way ball valve, T-shaped manoeuvre operated, with lever 3171 handle, FFF connections
Three-way ball valve, T-shaped manoeuvre Vanne à bille à trois voies, actionnement par manœuvre en T, avec poignée à
levier, raccords FFFoperated, with lever handle, FFF connections.
Трехходовой шаровый кран T-образный с ручкой-рычагом, вн.- вн.
Suitable for water, water+ glycol. резьба
Supapă cu bilă cu trei canale, acționare cu manevră în T, cu manetă tip
Nickel plated brass body. levier, prinderi Mamă/Mamă/Mamă
Thick chrome plated brass ball. Válvula de esfera 3 vías H-H-H, accionamiento a T, con palanca en aluminio,
paso total, pesantePTFE seal.
Drei-Wege-Kugelventil, Betätigung mit T-Bewegung, mit Hebelgrif, An-EPDM PEROX OR gaskets.
schlüsse FFF
Threaded connections UNI-EN-ISO 228.
Code Size PN EURO Pack Carton
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.(without steam)
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3171.04.00 1/2” 25 - 1 6
3171.05.00 3/4” 25 - 1 6
3171.06.00 1” 25 - 1 6
052
Three-way ball valve, L-shaped manoeuvre operated, with lever 3172 handle, FFF connections
Three-way ball valve, T-shaped manoeuvre Vanne à bille à trois voies, actionnement par manœuvre en L, avec poignée
à levier, raccords FFFoperated, with lever handle, FFF connections.
Трехходовой шаровый кран L-образной с ручкой-рычагом, вн.- вн.- вн.
Suitable for water, water+ glycol. резьба
Supapă cu bilă cu trei canale, acționare cu manevră în L, cu manetă tip
Nickel plated brass body. levier, prinderi Mamă/Mamă/Mamă
Thick chrome plated brass ball. Válvula de esfera 3 vías H-H-H, accionamiento a L, con palanca en aluminio,
paso total, pesantePTFE seal.
Drei-Wege-Kugelventil, Betätigung mit L-Bewegung, mit Hebelgrif, An-EPDM PEROX OR gaskets.
schlüsse FFF
Threaded connections UNI-EN-ISO 228.
Code Size PN EURO Pack Carton
- Operating temperature with water -20 ÷ 120 °C Code Taille PN Cond. Emballage
Артикул Размер PN EURO Упак. Кор.(without steam)
Cod Dimensiunea PN EURO Cutie Ambalaj
Código Medida PN EURO Caja Embalaje
Code Abmessung PN EURO Pack. Verpack.
3172.04.00 1/2” 25 - 1 6
3172.05.00 3/4” 25 - 1 6
3172.06.00 1” 25 - 1 6
052

1

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

suivant