3%89quivalencesFrance - TABLEAU DES ÉQUIVALENCES DES DIPLÔMES ...

De
Publié par

3%89quivalencesFrance - TABLEAU DES ÉQUIVALENCES DES DIPLÔMES ...

Publié le : jeudi 21 juillet 2011
Lecture(s) : 137
Nombre de pages : 2
Voir plus Voir moins
TABLEAU DES ÉQUIVALENCES DES DIPLÔMES SCOLAIRES ENTRE LE QUÉBEC ET LA FRANCE (ce tableau ne remplaceen aucun casles équivalences décidées par les autorités d’enseignement québécoises et françaises, ni ne constitue un outil d’évaluation : il doit être considéréuniquementcomme un outil d’aide et d’information préliminaire) SYSTÈME SCOLAIRE QUÉBÉCOISSYSTÈME SCOLAIRE FRANÇAISÈME 3 CYCLEUNIVERSITAIRE Doctoratd’État / Doctorat de spécialitéDoctorat Durée : 3 ans minimum [BAC +8] *Durée : 2 ans minimumème 2 CYCLEUNIVERSITAIRE DEA/DESS / Diplôme d’Ingénieur (Mastère, Écoles de commerce, ingénieur …) Maîtrise Durée : 1 an [BAC +5] Durée : 2 ans er 1 CYCLEUNIVERSITAIRE Maîtrise/ MST / MSG / MIAGEBaccalauréat en sciences appliquées Durée : 1 an [BAC +4]Durée : 4 ans er 1 CYCLEUNIVERSITAIRE Licence/DNTS Baccalauréat complet (90 crédits)Durée : 3 ans Durée : 1 an [BAC +3] er 1 CYCLEUNIVERSITAIRE DEUG/ DEUST / DUT Baccalauréat non complété (60 crédits)Durée : 2 ans Durée : 2 ans [BAC +2] ème DEC TECHNIQUE (de cégep)3 annéeBTSDurée : 3 ansDurée : 2 ans [BAC +2]ème DEC PRÉ UNIVERSITAIRE (2 annéede cégep)Baccalauréatd’enseignement général Baccalauréatprofessionnel PAS DE DURÉE : le baccalauréat français est un Durée : 2 ans examen final à la fin de la Terminale (voir ci-dessous) SECONDAIRE V COMPLÉTÉTerminale (Baccalauréat) / CAP / BEP ème 5 annéePremière ème 4 annéeSeconde ème 3 année èmeTroisième 2 année èreQuatrième 1 annéeème Cinquièmed’aller vers CAP et BEP(possibilité en 5 ème au lieu de continuer en 4) ème 6 annéeSixième me 5 annéeCM2 ème 4 annéeCM1 ème 3 annéeCE2 ème 2 annéeCE1 ère 1 annéeCP *la duréeréfère aunombre d’années nécessaires pour compléter le diplôme concernéalors que la mention« [BAC + suivi d’un chiffre] »indique lenombre d’années d’études universitaires complétées après le baccalauréat français
sources : les Consulats Généraux de France à Québec et Montréal, Immigration Québec et l’Office Franco-Québécois pour la Jeunesse (OFQJ),en date de JANVIER 2002
LÉGENDE EXPLICATIVE DES DIPLÔMES FRANÇAIS DEA [filière universitaire]Diplôme d’Études Appliquées DESS [filière universitaire]Diplôme d’Études Supérieures Spécialisées Maîtrise [filière universitaire]la maîtrise française se fait en un an. Ainsi, compléter un DESS ou un DEA (effectué en un an chacun aussi après la maîtrise) équivaut à la maîtrise québécoise (qui s’effectue en deux ans) MSTMaîtrise de sciences et techniques MSGMaîtrise de sciences de gestion MIAGEMaîtrise de méthodes informatiques appliquées à la gestion Licence [filière universitaire]La licence française est l’équivalent le plus courant du baccalauréat québécois, car elle est de même durée (3 ans) après le baccalauréat français (DEC québécois) DNTS [filière IUT : institut universitaire de technologieDNTS : Diplôme National de Technologie Spécialisée ou STS : section de techniciens supérieurs] DEUG (préalable à la licence)Diplôme d’Études Universitaires Générales qui correspond au baccalauréat québécois complété au 2/3 car il s’effectue en deux ans DEUST [filière universitaire]Diplôme d’Études Universitaires Scientifiques et Techniques DUT [filière IUT]Diplôme Universitaire de Technologie BTS [filière STS]: comme la technique collégialeBrevet de Technicien Supérieur québécoise, le BTS permet d’aller chercher une formation spécialisée sans nécessairement intégrer le système universitaire. Cependant, il faut avoir obtenu le baccalauréat français pour être admis au BTS (contrairement au système québécois où l’étudiant fait ses 3 ans de technique d’un seul coup) Baccalauréat d’enseignement généralLe baccalauréat français d’enseignement général est l’équivalent exact du DEC pré-universitaire de 2 ans car lui aussi est surtout destiné à l’étudiant désireux de continuer à l’université. Comme le DEC, le baccalauréat est offert selon les spécialités (économie, sciences, littéraire, etc) Baccalauréat professionnelLe baccalauréat français professionnel offre surtout une formation spécialisée pour pouvoir intégrer le marché du travail par la suite en possédant des compétences précises. Cependant, il ouvre également les portes de l’université ou du BTS également comme le baccalauréat d’enseignement général Le lycée d’enseignement général, technique ouLe baccalauréat français est un examen que l’étudiant doit passer et professionnelréussir à la fin de la Terminale. Les 3 ans qu’il passe au lycée (Seconde, Première, Terminale) le préparent à cet examen décisif : en cas de réussite, il obtient son baccalauréat et peut continuer au BTS ou à l’université. En cas d’échec, il doit recommencer sa Terminale pour Terminaletenter de nouveau sa chance l’année suivante ou se réorienter. Première D’oùl’importance du «bac »dans le système français: de lui, dépend encore souvent l’avenir de l’étudiant (comme le fait d’avoir Secondecomplété son secondaire V au Québec).De là aussi les mentions « bac+2, +3, etc» indiquant le nombre d’années d’études universitaires complétées après le baccalauréat français (ce dernier servant ainsi de point de repère) Le lycée français chevauche le secondaire et le collégial québécois. Le système collégialème ème èmeème , 5, 4et 3) etLe collège français dure normalement 4 ans (6 ème Troisième,chevauche le Primaire et le Secondaire québécois. Cependant, en 5 Quatrièmel’étudiant peut se réorienter vers une formation professionnelle courte Cinquièmecomme leCAP (Certificatd’Aptitudes Professionnelle) ou leBEPSixième(Brevet d’Études Professionnelles) pouvant s’apparenter auDEPquébécois Le primaireème ème CM2niveauannée ou de 2Cours Moyen 2 ère er CM1année ou de 1niveauCours Moyen 1 ème ème CE2année ou de 2Cours Élémentaire de 2niveau ère er CE1année ou de 1niveauCours Élémentaire de 1 CPCours Préparatoire sources : les Consulats Généraux de France à Québec et Montréal, Immigration Québec et l’Office Franco-Québécois pour la Jeunesse (OFQJ),en date de JANVIER 2002
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.