Statistiques de base de la Communauté

European Commission Eurostat

Sujets

• Population statistics
• Economic statistics
• Statistics
• Member state of the European Union
• Energy audit
• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-EUROSTAT
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

1
STATISTIQUES DE BASE
DE LA COMMUNAUTÉ
Comparaison avec certains pays européens,
le Canada, les États-Unis, le Japon
et l'Union soviétique
28e édition eurostat
OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ TON ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΟΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DEH EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Las publicaciones de Eurostat están clasificadas por temas y por series. La clasificación se encuentra al
final de la obra. Para mayor información sobre les publicaciones, rogamos se pongan en contacto con
Eurostat.
Para los pedidos, diríjanse a las oficinas de venta cuyas direcciones figuran en la página interior de la
contracubierta.
Eurostats publikationer er klassificeret efter emne og serie. En oversigt herover findes bag i hæftet.
Yderligere oplysninger om publikationerne kan fås ved henvendelse til Eurostat.
Bestilling kan afgives til de salgssteder, der er anført pá omslagets side 3.
Die Veröffentlichungen von Eurostat sind nach Themenkreisen und Reihen gegliedert. Die Gliederung ist
hinten in jedem Band aufgeführt. Genauere Auskünfte über die Veröffentlichungen erteilt Eurostat.
Ihre Bestellungen richten Sie bitte en die Verkaufsbüros, deren Anschriften jeweils auf der dritten
Umschlagseite der Veröffentlichungen zu finden sind.
Οι εκδόσεις της Eurostat ταξινομούνται κατά θέμα και κατά σειρά. Η ακριβής ταξινόμηση αναφέρεται στο
τέλος κάθε έκδοσης. Για Λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις, μπορείτε να απευθύνεσθε
στην Eurostat.
Για τις παραγγελίες μπορείτε να απευθύνεσθε στα γραφεία πώλησης, των οποίων οι διευθύνσεις αναγράφονται
στη σελίδα 3 του εξωφύλλου
Eurostat's publications are classified according to themes and series. This classification is indicated at the
end of the. For more detailed information on publications, contact Eurostat
Orders are obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Les publications d' Eurostat sont classées par thème et par serie. Cene classification est précisée à la fin
de l'ouvrage. Pour des informations plus détaillées sur les publications, contactez Eurostat.
Pour les commandes, adressez-vous aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Le pubblicazioni dell'Eurostat sono classificate per tema e per serie. Tale classificazione è precisata alla
fine dell'opera. Per informazioni più dettegliate sulle pubblicazioni rivolgersi all'Eurostat.
Per eventuali ordinazioni rivolgersi a uno degli uffici di vendita i cui indirizzi figurano nella 3' pagina
della copertina.
Da publikaties van Eurostat zijn ingedeeld naar onderwerp en serie. Deze indeling is achter in het boek
opgenomen. Voor nadere informatie over de publikaties kunt u zich wanden tot Eurostat.
Gelieve bestellingen op te geven bij de verkoopbureaus, waarvan de adressen op bladzijde 3 van de
omslag zijn vermeld.
As publicações do Eurostat estão classificadas por tema e por série. Este classificação está indicada
no fim da obra. Para mais informações sobre as publicações è favor contactar Eurostat.
Encomendas: serviços de venda cujos endereços est ¡lo indicados na contracapa. STATISTIQUES DE BASE
DE LA COMMUNAUTÉ
Comparaison avec certains pays européens,
le Canada, les États-Unis, le Japon et l'Union soviétique
Données pour la République fédérale d'Allemagne dans sa situation
territoriale avant le 3 octobre 1990, Berlin-Ouest Inclus.
28e édition Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés
européennes, 1991
ISBN 92-826-2512-5
N° de catalogue: CA-70-91-071-FR-C
© CECA-CEE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1991
Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant
mention de la source.
Printed in the FR of Germany AVERTISSEMENT AU LECTEUR
Dans cette publication, les données en valeurs monétaires sont, de façon générale, expri­
mées en unités monétaires européennes (ECU).
L'ECU est une unité de type «panier», basée sur une certaine quantité de chacune des
monnaies communautaires, selon une pondération qui fait intervenir la moyenne sur cinq ans
(1969-1973) du produit national brut et du commerce intracommunautaire de chaque État
membre. Cette pondération tient également compte, pour chaque monnaie, de la part du
pays concerné dans le soutien monétaire à court terme entre banques centrales de la
Communauté. (Pour plus de détails concernant la méthode de calcul: voir Journal officiel des
Communautés européennes C 21 du 30.1.1976, p. 4.)
Il importe de souligner que les parités monétaires ne traduisent pas les rapports entre les
pouvoirs d'achat intérieurs des monnaies. La comparaison des valeurs en ECU entre pays ne
peut donc être considérée comme fournissant une mesure des différences de niveau réel
entre pays f1).
En ce qui concerne les bilans d'approvisionnement, le commerce extérieur de la République
fédérale d'Allemagne comprend les échanges avec la République démocratique allemande et
Berlin-Est.
Enfin, en ce qui concerne les sources des données, signalons que, sauf indication contraire
en bas du tableau concerné, les données relatives aux pays membres de la Communauté
proviennent des publications de l'Eurostat; celles concernant les pays tiers sont, en général,
extraites dess de l'Office statistique des Nations unies ou de l'Organisation de
coopération et de développement économiques (OCDE), ainsi que des annuaires statistiques
nationaux.
(1) Pour tenir compte de ce phénomène, un certain nombre de données, notamment celles
concernant le PIB par tète, sont présentées dans une unité (SPA) qui permet d'éliminer les
effets des différences de niveaux de prix et d'effectuer des comparaisons en valeurs
réelles. SIGNES ET ABRÉVIATIONS EMPLOYÉS
0 donnée inférieure à la moitié de l'unité utilisée
donnée non disponible
estimation de l'Eurostat •
r donnée nouvelle ou révisée
plus petit que <
plus grand que >
pourcentage %
% AT e de variation
C carbone
Mio million
Mrd milliard
Mio t millions de tonnes
km kilomètre
ha hectare
km2 kilomètre carré
kilogramme kg
NOx oxydes d'azote
oxydes de soufre SOx
t tonne métrique
t = t tonne pour tonne
tjb tonne de jauge brute
tkm tonne-kilomètre
tep tonne-équivalent pétrole
hi hectolitre
m3 mètre cube
PCS pouvoir calorifique supérieur
TJ térajoule = 109 kilojoules
kWh kilowattheure
GWh gigawattheure = 106 kWh
MW mégawatt = 103 kilowatts
0 moyenne
monde Θ ECU unité monétaire européenne
BFR franc belge
DKR couronne danoise
DM mark allemand
DR drachme grecque
ESC escudo portugais
FF franc français
HFL florin néerlandais
IRL livre irlandaise
LFR franc luxembourgeois
LIT lire italienne
PTA peseta espagnole
UKL livre sterling
CAD dollar canadien
MKF mark finlandais
LT livre turque
NKR couronne norvégienne
R rouble soviétique
SCH schilling autrichien
SFR franc suisse
SKR couronne suédoise
USD dollar des États-Unis d'Amérique
ACP pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique — Convention de
Lomé
BIT Bureau international du travail
CE Communautés européennes
CECA Communauté européenne du charbon et de l'acier
CST classification statistique et tarifaire
DTS droits de tirage spéciaux
EUR 12 ensemble des États membres des CE
Eurostat Office statistique des Communautés européennes
FAO Food and Agriculture Organization
IATA International Air Transport Association
NACE nomenclature générale des activités économiques dans les
Communautés européennes
OCDE Organisation de coopération et de développement économiques
ONUn des Nations unies
PIB produit intérieur brut aux prix du marché
SAU superficie agricole utilisée
SPA standard de pouvoir d'achat GLOSSAIRE
ΕΛΛΑΔΑ GRECE
Grèce du Nord Βόρεια Ελλάδα
Macédoine orientale, Thrace Ανατολική Μακεδονία, Θράκη
Κεντρική