L’Aisne : pourquoi avez-vous choisi de vousagéemelutnenlle.trierpeéguroeJse,Françoise,tientlesvoirdeette-aosmmcno expatrier en Chine? Pourquoi ce pays ?blaouerngbieàioaprèsrrioucisçaanfrsulpnesulpedrusetRibemont.rouPetniam leproduitdiscount,lafauteàunpouvoirnirnotreactivitéartisanale,nousassuronsJérôme Bruet :jeuqecraplaeagrtpaed’achattoujoursenbaisse.Cettesituationplusieursmarchésparsemainedansl’Aisnemêmephilosophiedeviequesonpeuple.leurfaitperdrepeuàpeulegoûtdesbon-etquelquesgrandesvillesduNordjusqu’enDepuis des millénaires, les Chinois re-Belgique.D’iciquelquesannées,cherchententoutlaqualitéetlenaturelungrandnombredeboulangeriesMesprojetsontsuscitésnôtresvontasanelsocmmeeltiar ycomprisdansl’alimentation.Lasanté,lebien-êtreetl’alimentationchezeuxsontdisparaître.Aumêmetitrequelebeaucoupd’intérêtmaisf-laarreptnratimédermaechré étroitementliés.JemesuisrendutroisfoisenChinecesdeuxdernièresannées,ontaussiétéqualifiésdeexemple,nosprofessionsserontre àPékin,HongKongetàCantonpourfaireconnuesàtitreposthume.Alors,jeconnaîtremaméthodedefabricationducomplètementfous.etallerticiperférèenarpli’matsn painàl’ancienneparlebiaisnotammentdelerenAsiepourcontinueràtrans séminairesd’entrepreneurs.Mesproduitsmettrenotresavoir-fairefrançaisetlapassiondemonmétierontséduit.J’aineschoses,unpeupluschères.Jelevérifietrèsprisélà-bas. viteréalisélesopportunitésdemarchéàdansmaboulangerieàSaint-Quentin.Messaisir.Là-bas,j’aibeaucoupplusdechancesclientssontdesgensquiontunpeuplusL’A : quels sont vos projets en Chine? devoirpérennisermonmétierartisanaldemoyens.Ilsuffitqu’unepartiedecettedeaueacfcenarFneéecnatnèemclsipeleptrualnseneapcauvlesncteesc’tottuJ.B. :steutToreaifàsab-àl!’jneailpien! développementdelaproductionindus-desuitepluscalmedanslaboutique.MonActuellement,jetravaillesurtroisprinci
l'Aisne167-Juillet/Août2008
pauxprojets:proposerdelaformationmetientàcœurdepuislongtempsmaisillangerenpoche,j’aidûpartirtravaillerJ.B. :utisal,iuopasestnn’atioeLel.ispm enboulangerie,créeruneboutiquedeétaitimpossibleàconcrétiserenFranceenAllemagnepoursubvenirauxbesoinsdéroulementdesJOralentiteffective-painbioetfonderunGroupementd’inté-àcausenotammentdeslourdeursadmi-demafamilleaprèsledécèsprématurémentlamiseenœuvredemesprojets.rêtgénéraléconomiqueéquitable(GIE).nistratives.Etpuissurtout,pourbeau-delApo’émmae.ère,jelAelamnguq,eennatsecnusidesparfoi,jesenrupalecS coup,celareprésentegagnaisl’équivalentdedeuxfoismonsa-aveccertainespersonnes.J’aidéjàvuLa formation profes -unbondenarrièredelaireenFrance.Celaaduré2ans.AprèsdesChinoiscracherdevantdesFrançais. Jeferaiappelia’atne5u0éamnosc.nuoqji,mpagnonnagedanscrpoeite?uQe’csetyhCèetsqyuseejC’enepdenesm sionnelle est quasi -mentinexistanteenproductionn’estpastoutel’EuropeetauxEtats-Unisjusqu’àdepenseràboycotterlacérémonieof-Chine.Lescentresdeiculteursrgaxua intéressantéconomi-l’âgede24ans.JemesuisimprégnédesficielledesJO.Ilestbientempsdel’en-formationdesappren-del’Aisne. quementparlant.Moi,spécialitésboulangèresetpâtissièresvisagermaintenant!C’estaumomenttisn’existentpas.Lorsjenesuispasfocalisédesdifférentspays,laBelgique,l’Espa-delacandidaturedePékinqu’ilfallaitd’undemesséjours, surlechiffre.Jeveuxgne,laSuède,leCanada…J’aiterminésepositionner!Seulement,c’estunej’aipriscontactavecl’unedesrareséco-produirepeumaisdubon.mespérégrinationsentravaillantunehistoiredegrossous.UngrandnombreleshôtelièresduterritoirequisesitueàsaisonpourunecompagniedecroisièredegrossesentreprisesfrançaisesviventCantonpourproposerauxélèvesuneop-L’A : votre démarche est plutôt atypique. deMiami.grâceàlaChine.ConcernantlesDroitstionboulangerieartisanale.Ils’agitplusComment est-elle perçue par vos inter-del’Homme,chaquepaysasapropreprécisémentdeformerlessalariésd’unelocuteurs ?enrFnaecen9194etj’aiJeuisresrént évolutionetlesmentalitésenChinesontgrandechaînehôtelièrechinoisequipri-posémesvalisesàRibemontoùj’airen-cellesdelaFranceilya50ans. J.B. :eccmoemenhCniemespro-anFrne vilégieunserviceàl’européenne.contrémafemmequitenaituneboulan-jetsontsuscitébeaucoupd’intérêtetdegerie bio . C’est elle qui m’a définitive-Lesecondprojetconsisteàcréerunecuriosité.C’estvraiaussiqu’ilsontétémentconvertiaupainbiologique. boulangeriedansletoutpremier“greenqualifiésdecomplètementfous.Sifousbuilding”quis’ouvriraen2009àPékin.L’A : vous attendez la fin des Jeux olym-“qu’il faut absolument l’aider”,mêmea Ces“greenbuildings”sontdesgrandespiques pour partir. Les relations entre la lancéunjourunconseillerdelaChambresurfaces entièrement dédiées à l’ali-France et la Chine sont plutôt tendues decommercedel’AisneàSaint-Quentin. mentationbiologiqueetécologique.Cesen ce moment. Vous même, sur place, en Lesmédiasrégionauxetnationauxsui-centressontinitiésparuneenseignedeavez-vous fait les frais? ventdeprèsl’évolutiondemesdémar-lagrandedistribution,trèsprésentelà-ches.J’aifaitl’objetdeplusieursrepor-Jérôme Bruet propose bas.Aterme,monobjectifestd’implan-18 variétés de pains biologiques. tagespourdeschaînesdeTVfrançaisesteruneboulangeriedanstouslesautresmaisaussichinoises.Ennovembre2007,“greenbuildings”quis’ouvriront. j’aiétésollicitépourparticiperauvoya-geéconomiqueduPrésidentdelaRépu-Unautreprojetdéjàbienavancéconcer-bliqueenChine.J’aiaccepté.Moi,lepetitnelacréationd’ungroupementd’intérêtartisan,jemesuisretrouvéàreprésenteréconomiqueéquitabledanslaprovincelaFranceaubeaumilieud’unedélégationdeYanTaï.Jecomptetravaillerautantcomposéedegrandspatronsdegroupesquepossibleaveclapopulationlocale.J’aicommeTotal,Danone,Boeing.déjàtrouvéunmeunieretplusieursagri-culteurspourcultiverlesblésnécessai-L’A : vous plaquez tout pour vous instal-resàmaproductiondepain.Lebutétantler définitivement en Chine avec votre d’êtreleplusautonomesurplace.Enre-épouse à la fin de l’année. Vous ne crai-vanche,jetiensàimporterdessemencesgnez pas d’avoir le mal du pays ? deFrance.JeferaiappelauxagriculteursdensiAj,eoseiahuptemorooiuvnorrtel’J.B. :coupbeauagé.voytia’j,sruojuoonn bléquiestdequalité.CeprojetdeGIEDèsl’âgede17ans,mondiplômedebou-