Introduction à l'étude des firmes multinationales - article ; n°456 ; vol.83, pg 141-172

Xavier Browaeys

Description

Annales de Géographie - Année 1974 - Volume 83 - Numéro 456 - Pages 141-172
Introduction to the study of multinational companies.
The multinational companies, the influence of which is enormous in the modern world, distribute their funds and organize their production at an international scale. This evolution results from the supply of raw materials, the isolation of national markets, and above all from technological progress, the search for secure investments, and the fact concurrence is more and more dependent on producing factors (finance, structures, labour force). The international division of work within a company shows several features. In the fields of production, marketing, capital realization and profit-use, the multinational company has a very original structure. This has important consequences. Does not overseas production substitute itself to exports and thus disturbs the commercial balance. Then the circulation of goods as well as of capital and technical processes must not be looked at any more as trading currents between countries. The internationalization of production does not correspond to a division of work between countries. The relations between states and multinational companies become essential. At this stage, is not the national base of economic analysis transcended? Beyond that point, all the concepts about the location of industrial settlements must be thought over again. Do not the environmental factors fade away in favour of a spatial organization by a kind of companies that can internationally move production factors ?
Les firmes multinationales dont le poids est considérable dans le monde contemporain répartissent leurs moyens et organisent la production dans un espace international. L'accès aux matières premières, le cloisonnement des marchés mais bien plus l'avance technologique, le déplacement de la concurrence sur le marché des facteurs de production (finances, infrastructures, main-d'œuvre) et la recherche de la sécurité des investissements ont été à l'origine d'un tel mouvement. La division internationale du travail au sein d'une entreprise présente plusieurs caractéristiques. Au niveau de la production, de la commercialisation, comme à celui de la mobilisation des capitaux ou de l'affectation des bénéfices, la firme multinationale revêt une structure profondément originale. Les conséquences en sont importantes. La production outre-mer ne se substitue-t-elle pas à l'exportation, et ce faisant ne perturbe-t-elle pas les balances commerciales ? Dès lors, la circulation des marchandises mais aussi celle des capitaux et des techniques ne peuvent plus être envisagées uniquement sous l'angle des courants d'échanges entre nations. L'internationalisation de la production ne correspond pas à une division du travail entre États. Les rapports entre États et firmes multinationales deviennent déterminants. À ce stade, le cadre national d'analyse et de réflexion n'est-il pas dépassé ? Au-delà, ce sont toutes les conceptions sur la localisation des établissements industriels qu'il faut actualiser. Les facteurs tenant à l'environnement ne s'estompent-ils pas au profit d'une organisation de l'espace par un type d'entreprise qui peut déplacer internationalement les facteurs de production ?
32 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 1974
• Nombre de lectures: 95
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Xavier Browaeys
Introduction à l'étude des firmes multinationales
In: Annales de Géographie. 1974, t. 83, n°456. pp. 141-172.
Citer ce document / Cite this document :
Browaeys Xavier. Introduction à l'étude des firmes multinationales. In: Annales de Géographie. 1974, t. 83, n°456. pp. 141-172.
doi : 10.3406/geo.1974.18931
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_1974_num_83_456_18931Abstract
Introduction to the study of multinational companies.
The multinational companies, the influence of which is enormous in the modern world, distribute their
funds and organize their production at an international scale. This evolution results from the supply of
raw materials, the isolation of national markets, and above all from technological progress, the search
for secure investments, and the fact concurrence is more and more dependent on producing factors
(finance, structures, labour force). The international division of work within a company shows several
features. In the fields of production, marketing, capital realization and profit-use, the multinational
company has a very original structure. This has important consequences. Does not overseas production
substitute itself to exports and thus disturbs the commercial balance. Then the circulation of goods as
well as of capital and technical processes must not be looked at any more as trading currents between
countries. The internationalization of production does not correspond to a division of work The relations between states and multinational companies become essential. At this stage, is
not the national base of economic analysis transcended? Beyond that point, all the concepts about the
location of industrial settlements must be thought over again. Do not the environmental factors fade
away in favour of a spatial organization by a kind of companies that can internationally move production
factors ?
Résumé
Les firmes multinationales dont le poids est considérable dans le monde contemporain répartissent
leurs moyens et organisent la production dans un espace international. L'accès aux matières premières,
le cloisonnement des marchés mais bien plus l'avance technologique, le déplacement de la
concurrence sur le marché des facteurs de production (finances, infrastructures, main-d'œuvre) et la
recherche de la sécurité des investissements ont été à l'origine d'un tel mouvement. La division
internationale du travail au sein d'une entreprise présente plusieurs caractéristiques. Au niveau de la
production, de la commercialisation, comme à celui de la mobilisation des capitaux ou de l'affectation
des bénéfices, la firme multinationale revêt une structure profondément originale. Les conséquences en
sont importantes. La production outre-mer ne se substitue-t-elle pas à l'exportation, et ce faisant ne
perturbe-t-elle pas les balances commerciales ? Dès lors, la circulation des marchandises mais aussi
celle des capitaux et des techniques ne peuvent plus être envisagées uniquement sous l'angle des
courants d'échanges entre nations. L'internationalisation de la production ne correspond pas à une
division du travail entre États. Les rapports entre États et firmes multinationales deviennent
déterminants. À ce stade, le cadre national d'analyse et de réflexion n'est-il pas dépassé ? Au-delà, ce
sont toutes les conceptions sur la localisation des établissements industriels qu'il faut actualiser. Les
facteurs tenant à l'environnement ne s'estompent-ils pas au profit d'une organisation de l'espace par un
type d'entreprise qui peut déplacer internationalement les facteurs de production ?Introduction étude
des firmes multinationales
par Xavier Browaeys
On habitude apprécier et de mesurer évolution économique du
monde contemporain travers des phénomènes tels que la croissance rapide
des échanges de marchandises et des investissements internationaux le
développement de toutes les formes de coopération et entente économiques
entre nations ou encore la place toujours plus grande des problèmes moné
taires internationaux du marché financier dans la politique des tats et
dans la stratégie des entreprises
Or ces indicateurs commerciaux politiques ou monétaires aussi nombreux
et précis soient-ils ne font que traduire les effets de modifications structurelles
intervenues depuis une quinzaine années dans organisation de la produc
tion et des échanges Ils ne rendent pas compte du poids et du rôle grandissants
des firmes multinationales dans économie mondiale Diverses études ont
tenté de manière plus ou moins empirique de mettre en valeur cette dimension
fondamentale
Selon la Deutsche Bank des évaluations de la valeur comptable des
investissements étranger permettent de penser elle dépassé sans
aucun doute et de beaucoup 100 milliards de dollars en 1969 Si on admet
que la valeur effective dépasse de 50 100 100 leur valeur comptable si
on admet aussi que ces installations ont en moyenne une production
annuelle qui atteint le double des investissements on aboutit cette consta
tation déconcertante que la production internationale dès maintenant
surpassé le commerce international la fin de 1968 la valeur du commerce
mondial il agit des exportations était supérieure 230 milliards de dol
lars
Dans la même optique un auteur américain classé pour année 1966
les nations selon leur produit national brut et les entreprises après le
Bulletin économique de la Deutsche Bank no 1969 ANNALES DE OGRAPHIE 142
volume de leurs ventes1 Parmi les cent plus grandes entités économiques
on trouve cinquante et une entreprises General Motors vient au 13e rang
presque égalité avec la Suède I.B.M et Chrysler avec la Corée du Sud ou
les Philippines Volkswagen avec Irlande et Goodyear avec le Maroc
On peut certes critiquer les termes mêmes de cette comparaison Elle se
réfère une notion le produit national brut dont ambiguïté est plus
démontrer et surtout elle tend sous-estimer importance des entreprises
1938 1940 1950 i960 1963 1968
Fig Les tendances du commerce et de la production
dans le monde depuis 1938
Les courbes sont établies partir indices calculés en fonction de ïï 1963 choisie
comme base 100 1963 -= indice 100)
Source Yearbook ol International Trade Statistic O.N.U. 1969
en ne mentionnant pas que contrairement aux nations elles possèdent une
unité de gestion économique Cependant malgré leurs imperfections ces
évaluations soulignent un processus intéressant analyser
Quelles sont les causes de expansion des groupes internationaux
Ont-ils des caractéristiques spécifiques En quoi organisation de la produc
tion emprise sur les marchés et les moyens techniques ou financiers mis en
Lester BROWN Thé Nation State the multinational corporation and the changing
order publié dans Government U.S.A in the Year 000 New York 1970 LES FIRMES MULTINATIONALES 143
uvre présentent-ils une originalité par rapport aux structures économiques et
sociales en place entreprises marchés tats syndicats...
Quelles sont les conséquences commerciales financières et politiques de
cette nouvelle division internationale du travail Comment cela se traduit-
il concrètement dans espace travers quels types de flux peut-on déceler
le fonctionnement du nouveau système de relations internationales
LES CAUSES DU VELOPPEMENT
DES FIRMES MULTINATIONALES
II est évident que extension hors un espace national pas modifié
la raison être de presque toutes les entreprises la recherche du plus grand
profit possible Mais élargissement de leurs espaces intervention relève
de trois facteurs inégale importance qui ont pu jouer conjointement ou
successivement accès aux matières premières état du marché impératif
de la sécurité des investissements
Les besoins de la production et la concurrence obligent les grandes entre
prises rechercher hors du cadre national de nouvelles sources énergie ou
de nouveaux gisements de matières premières bon marché Ce type inves
tissement direct est qualifié de colonial ou de classique selon les auteurs
Les matières premières brutes ou ayant déjà subi quelques transformations
approvisionnent le marché propre de la société mère La localisation géogra
phique des gisements impose comme facteur déterminant pour inter
nationalisation de entreprise La majeure partie des investissements directs
en Afrique en Amérique latine ou en Asie ainsi que de nombreuses implan
tations en pays neufs procèdent de ce type Héritières des empires colo
niaux ou fruits de décisions récentes ces filiales bénéficient hui de la
baisse du fret et