Introduction à l'étude des firmes multinationales - article ; n°456 ; vol.83, pg 141-172

Annales de Géographie - Année 1974 - Volume 83 - Numéro 456 - Pages 141-172
Introduction to the study of multinational companies.
The multinational companies, the influence of which is enormous in the modern world, distribute their funds and organize their production at an international scale. This evolution results from the supply of raw materials, the isolation of national markets, and above all from technological progress, the search for secure investments, and the fact concurrence is more and more dependent on producing factors (finance, structures, labour force). The international division of work within a company shows several features. In the fields of production, marketing, capital realization and profit-use, the multinational company has a very original structure. This has important consequences. Does not overseas production substitute itself to exports and thus disturbs the commercial balance. Then the circulation of goods as well as of capital and technical processes must not be looked at any more as trading currents between countries. The internationalization of production does not correspond to a division of work between countries. The relations between states and multinational companies become essential. At this stage, is not the national base of economic analysis transcended? Beyond that point, all the concepts about the location of industrial settlements must be thought over again. Do not the environmental factors fade away in favour of a spatial organization by a kind of companies that can internationally move production factors ?
Les firmes multinationales dont le poids est considérable dans le monde contemporain répartissent leurs moyens et organisent la production dans un espace international. L'accès aux matières premières, le cloisonnement des marchés mais bien plus l'avance technologique, le déplacement de la concurrence sur le marché des facteurs de production (finances, infrastructures, main-d'œuvre) et la recherche de la sécurité des investissements ont été à l'origine d'un tel mouvement. La division internationale du travail au sein d'une entreprise présente plusieurs caractéristiques. Au niveau de la production, de la commercialisation, comme à celui de la mobilisation des capitaux ou de l'affectation des bénéfices, la firme multinationale revêt une structure profondément originale. Les conséquences en sont importantes. La production outre-mer ne se substitue-t-elle pas à l'exportation, et ce faisant ne perturbe-t-elle pas les balances commerciales ? Dès lors, la circulation des marchandises mais aussi celle des capitaux et des techniques ne peuvent plus être envisagées uniquement sous l'angle des courants d'échanges entre nations. L'internationalisation de la production ne correspond pas à une division du travail entre États. Les rapports entre États et firmes multinationales deviennent déterminants. À ce stade, le cadre national d'analyse et de réflexion n'est-il pas dépassé ? Au-delà, ce sont toutes les conceptions sur la localisation des établissements industriels qu'il faut actualiser. Les facteurs tenant à l'environnement ne s'estompent-ils pas au profit d'une organisation de l'espace par un type d'entreprise qui peut déplacer internationalement les facteurs de production ?
32 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.