La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | Salamanca |
Publié le | 01 novembre 2008 |
Nombre de lectures | 20 |
Licence : |
En savoir + Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
|
Langue | Español |
Poids de l'ouvrage | 18 Mo |
Extrait
ii
UNIVERSIDADE DE SALAMANCA
INSTITUTO DE ESTUDIOS DE IBEROAMÉRICA Y PORTUGAL
PROGRAMA DE DOCTORADO INTERUNIVERSITÁRIO
ANTROPOLOGIA DE IBEROAMÉRICA
A TRANSFORMAÇÃO DA CULTURA DE BASE AÇORIANA
CATARINENSE ATRAVÉS DO DESENVOLVIMENTO DA PESCA E
DO TURISMO – UM ESTUDO ANTROPOLÓGICO
Telmo Pedro Vieira
Doutorando
Salamanca - Espanha
2008
iii
TELMO PEDRO VIEIRA
A TRANSFORMAÇÃO DA CULTURA DE BASE AÇORIANA
CATARINENSE ATRAVÉS DO DESENVOLVIMENTO DA
PESCA E DO TURISMO – UM ESTUDO ANTROPOLÓGICO
Tese de Doutorado apresentada ao Programa de
Doutorado Iberamericano em Antropologia de
Iberoamérica, junto ao Departamento de
Sociologia, da Universidade de Salamanca,
Espanha.
Orientador: Dr. Dom Angel Espina Barrio
Salamanca – 2008
Espanha.
iv
A Deus, a quem entôo um cântico de louvor e
ação de graças, por todas as maravilhas realizadas em
minha vida: somente em Deus tudo foi possível.
À minha companheira e esposa Rosneide, e aos meus
filhos Sara e Francisco, pacientes colaboradores da minha luta
diária e silenciosa na busca da construção deste projeto e
incentivadores na realização deste sonho.
A todos os emigrantes açorianos que fizeram desta terra
(Santa Catarina - Brasil), uma terra de sonhos e de realizações.
v
MINHA TERNA E ETERNA GRATIDÃO
A minha família, por todo apoio, carinho e amor, especialmente a Rose, minha companheira,
e a Sara e Francisco, meus filhos, por suportarem pacientemente um companheiro e pai dis-
tante da vida familiar durante estes últimos anos. No entanto, eles são a razão disto tudo, e é a
eles que ofereço esta minha alegria.
Aos meus pais, Pedro e Zilma, que me ensinaram a viver e a valorizar os estudos e a formação
acadêmica, e foram para mim, força, apoio e carinho, indispensáveis para quem se dedica à
pesquisa e à docência.
Ao Professor Angel Espina Barrio, meu orientador, por compartilhar comigo esta alegria de
estar vivendo um momento único da vida dos que se dedicam a pesquisa, a formação acadê-
mica, também por ser o motivador do meu tema de pesquisa, sendo um interlocutor disposto a
oferecer estímulos e, principalmente, a percorrer novos caminhos, se deslocar varias vezes da
Espanha para o Brasil, para ouvir com interesse e ânimo todas as questões, dúvidas e proble-
mas que surgiram durante o processo de reflexão. Por ser um interlocutor paciente e generoso
e pela coragem de trabalhar com novas idéias e conceitos, correndo os riscos a esta atitude.
Por sua amizade principalmente. Pela alegria de trabalharmos juntos. Será sempre o meu ori-
entador.
Ao professor e amigo Dr. D. Juan Andrés Blanco Rodrígues, por ter despertado meu interesse
pelas questões das relações históricas, sócio-culturais entre os paises Ibéricos e a América e
pelas sugestões oferecidas durante a elaboração das Tesina em que foi meu tutor. Pelo seu
acolhimento e amizade.
Ao amigo professor e ex-Vicerrector de Planificación e Innovación Docente da Universidad
de Salamanca Dr. D. José Maria Hernández Díaz, por sua acolhida e apoio quando da minha
chegada a Salamanca, e pelo carinho que sua família me dispensou durante estada em Sala-
manca para o período de docência. Meu eterno obrigado.
A Universidade de Salamanca – Espanha, seus professores e funcionários, na pessoa do Prof.
Dr. D. Modesto Escobar Mercado - Decano da Facultad de Ciências Sociales, pelo precioso e
vi
prestimoso contributo à minha formação cientifica, especialmente, por me ajudarem a mergu-
lhar no mundo da Antropologia Ibero-americana.
Aos professores e amigos Dr. D. Eloy Gómez Pellón da Universidad de Cantábria, Dr. D.
José Carlos Venâncio da Universidade da Beira Interior de Portugal, Dr. D. Eufemio Lorenzo
Sanz da Universid Nacional de Educación a Distancia, Dr. D. José Antônio Fernández de
Rota da Universidad de La Coruña, Dr. D. David Lagunas Árias da Universidad Autônoma
del Estado de Hidalgo - México, Dr. D. Donizete Rodrigues da Universidade Beira Interior de
Portugal, Dr. D. Antônio C. Motta Lima da Universidade Federal de Pernambuco- Brasil, por
tudo que fizeram por mim, durante todo o período de formação, sobretudo, pelo exemplo,
coerência, testemunho de vida e dedicação aos estudos antropológicos.
Ao amigo e professor Marco Aurélio, não como professor mas como amigo, por partilhar co-
migo todo o processo de produção da tese, desde o projeto de pesquisa até a revisão deste
trabalho, sendo a minha mais importante fonte de apoio intelectual, sem o qual certamente
esta tese não chegaria ao fim.
Aos funcionários do Centro Universitário Municipal de São José - USJ, em especial a funcio-
nária e amiga Ellen Prim, que com paciência e maestria digitou parte dos estudos preliminares
deste trabalho, tendo a grande e difícil missão de decodificar todos os sinais gráficos dos
meus rascunhos.
A todos os amigos de turma que comigo percorreram a trilha do doutorado em Antropologia
de Iberoamérica – biênio 2005-2007 - Espanha, por tudo o que construímos juntos: o reconhe-
cimento da amizade e do carinho.
Ao amigo e Padre João Elias Antero, pároco da Paróquia de Nossa Senhora do Rosário, que
durante o tempo da pesquisa de campo, foi um grande apoio na busca de informantes e infor-
mações, proporcionando um espaço privilegiado de pesquisa na comunidade da Enseada de
Brito – Palhoça/SC.
Aos meus informantes cibernéticos, da secretarias municipais de cultura e educação dos mu-
nicípios do litoral de Santa Catarina, que me deram muitas informações que me permitiram
vii
checar as que eu lia em jornais, sites, revistas folclóricas e que atualizaram meus conhecimen-
tos da cultura de base açoriana das comunidades onde eles vivem. Agradeço as informações
que me foram enviadas.
Enfim, a todos, e foram muitos, que contribuíram – direta ou indiretamente – para efetivação
desta tão esperada e importante conquista.
A todos agradeço profundamente, e dedico o resultado do trabalho.
Telmo Pedro Vieira
Salamanca, Novembro de 2008.
viii
O saber deve ser como um rio,
cujas as águas doces, grossas,
copiosas, transbordem do indivíduo,
e se espraiem, estancando a sede dos outros.
Sem um fim social,
o saber será a maior das futilidades.
Gilberto Freyre
ix
RESUMO
A presente tese apresenta, através do estudo etnográfico, etnohistórico e cultural, um trabalho
de campo e de pesquisa densa em trinta e três municípios do litoral catarinense de colonização
de base açoriana, com um estudo pontual e pormenorizado de uma das primeiras comunidades
colonizadas no século XVIII, a da Enseada de Brito, no município de Palhoça, no continente
frontal da Ilha de Santa Catarina, Sul do Brasil. O objetivo é estabelecer uma análise compa-
rativa com os demais municípios do litoral que tiveram na sua gênese a colonização de base
açoriana, a partir de um e