Notice Téléphone sans fil Sanyo CLT-9950

Sanyo

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'CLT-9950' de marque 'Sanyo'

Sujets

• Téléphone sans fil

Informations

• Publié par: chawyeg
• Nombre de lectures: 68
• Langue: Français

Extrait

LC9T59 0RF2 dn /8/900 :345P MP gaMANUEL D’INSTRUCTIONS

e1C L T - 9 9 5 0

Téléphone sans fil à
étalement numérique du spectre
900 MHz avec Gestion des appels

I6P9ADA8D
8YPhVT zbT QbeR#fabTi Sl RecQadq fTdSPdj Pl ceadi -1 YTlhTi PmPdj
SÕljabaiTh RT jqbqfYedT iPdi Uab felh bP fhTcarhT Ueai(
nnn(iPdpeRPdPSP(Rec

LC9T59 0RF2 dn /8/900 :345P MP ga e2I n t r o d u c t i o n
Eåkhbhs`shnmr ontq unsqd `bg`s c”tm såkåognmd r`mr ehk BKS,884/-
Bd såkåognmd ` åså bnmãt ontq noshlhrdq k` eh`ahkhså+ k` ctqåd ds kdr odqenql`mbdr+ fqábd Ü
k` sntsd cdqmhçqd sdbgmnknfhd cd k”ås`kdldms mtlåqhptd ct rodbsqd 8// LGy-
LSTT bÕcPfPhfgPlhTT : ab8 hTqhTjbP

aSdPTdii a blbld iQjlhjP SjÕaTeodfib aURaVPjlahePdd(j SPdi RT cPdlTb fTlmTdj SaUUqhTh

C a r a c t é r i s t i q u e s
l
Sdbgmnknfhd cd k”ås`kdldms mtlåqhptd ct rodbsqd 8// LGy
l
Fdrshnm cdr `oodkr)9 hcdmshehb`shnm cd k”`oodk`ms+ `eehbg`fd c”`oodk dm `ssdmsd ds noshnmr
c”`oodk dm `ssdmsd
l
)
K
R
hr
dq
s
u
d
h

b
c
d
d
r
r
c

h
c
ro
n
n
m
m
m
ha
å
kd
d
r
r
l
c
n
d
x

d
4
m
/
m
`
`m
o
s
o
`a
d
n
k`
mm
m
d
sr
ldms `t qård`t-
l
Sntbgd cd enmbshnm cd qård`t oqnfq`ll`akd
l
Unx`ms cd anísd unb`kd
l
@eehbg`fd qåsqnåbk`hqå rtq bnlahmå+ 2 khfmdr+ 05 b`q`bsçqdr
ll
BQnåoldaqhsmnhåq Üd bckd` 1uh/d mq ånblk`rhq.åmtlåqnr
ll
@Qdtsbnnmlnolnhrdh s6h innm tcqdr rd 2m cldqnmchdd qcr” `mstsdlmåsqdn.r5 gdtqdr dm lncd cd bnmudqr`shnm
ll
@Ae`ekh`bxg``ffdd `ctds kn` llh`mshtpstdqdh.d cl”``motoddkk 1/ b`m`tw
l
Bnlonrhshnm Ü hlotkrhnmr.snm`khsår
l
Såkårhfm`k.knb`khr`shnm ct bnlahmå
ll
@Bsns`lblgd` cmdc bddr hcmds utqndk tdsl odq hcrtd oo`nuthqk kbn`mr dps tcdd r` rnmmdqhd
ll
BOdntls rod` eshhwadkqd ``tu dlb t`qoo`qdhk `tchshe
EP jTRYdebeVaT ST bÕqjPbTcTdj dlcqhaglT Sl ifTRjhT( 9MM )5,, FCz
o`rrd o`q tmd
a`mcd cd eqåptdmbd oktr k`qfd+ `t khdt cd k` rdtkd a`mcd åsqnhsd rdqu`ms `tw sq`mrlhrrhnmr
bmntmluådqqhrp`tshdnr mrrs `råmbct`qqhcr- åNdmr + noaqs`hsdhmpst `dhmlrhd tmms rr`nmm rm htmsldqåeqåhqpdtmd bbdk `chqd+ kt` mod` kqns mc”f`ttds qodnrq ssååkdå dos gcndmrdr
r`mr ehk nt `oo`qdhkr cd sq`mrlhrrhnm q`chn cd 8// LGy-
eKnd mbb`smhn`km k dc od kbtnr cbk``fhqd dcrds r`åtbsntqlhs`å sbhgpnthdrhls k”dtmms crådkrd 5bs4h n/m/m/ åb onnctdqr bmgt`lptåqdh spqt`dmrr olnhrtrq hkdnm- K`
bnlahmå ds kd onrsd cd a`rd-
Bdr enmbshnmr qdmenqbdms k` råbtqhså cd unsqd såkåognmd ds dloébgdms kd o`rr`fd c”`oodkr
mnm `tsnqhrår Ü k` rthsd c”tmd `bshu`shnm ct såkåognmd o`q c”`tsqdr `oo`qdhkr-

LC9T59 0RF2 dn /8/900 :345P MP ga e3Commandes et fonctions

0-

@msdmmd ct bnlahmå
1- Bntudqbkd cd oqhrd ontq b`rptd
2

Bnlo`qshldms Ü ohkdr
3-

O`uhkknm
4-

@eehbg`fd Ü BK
5- Sntbgd cd bnmudqr`shnm.ehm c”`oodk
'[e-mail](
6-Sntbgd ct qård`t cd rdquhbd
'RDQUHBD.LDMT(
7-Sntbgd cd snm`khså ds btqrdtq f`tbgd
'
Q
.SNMD.(
8-Sntbgd cd qdbnlonrhshnm.o`trd
'QDCH@K.O@TRD(

0/-Sntbgd cd lålnhqd 'LDLNQX(
00-Sntbgd cd qdutd cdr `oodkr.unktld
'B@KK QDUHDV.UNKTLD.(
01- Lhbqnognmd
02- Sbnntlbgldt cs”`hscddtmq s'heBhb@`KsKh HnCm .cEd Kk”@`oRoGd(k`ms.
03-

Sntbgd cd btqrdtq cqnhs '
#)
(
04-

Sntbgd cd råkdbshnm 'RDKDBS(
05-Sntbgd c”dee`bdldms 'CDKDSD(
06-Sntbgd cd a`k`x`fd 'RB@M(
07-Sntbgd cd qdutd cdr `oodkr.unktld
'B@KK QDUHDV.UNKTLD.(
08-Oknsr cd bg`qfd ct bnlahmå

CLT9950 FR 2nd 8/9/00 3:54 PM Page 4

1/-Rtoonqs hmeåqhdtq
10-Bqnbgds cd lnms`fd ct bnlahmå
11- Oknsr cd bg`qfd ct onrsd cd a`rd
12- Sntbgd cd såkårhfm`k.knb`khr`shnm
'[e-mail](
13-Unx`ms cd bg`qfd.dm tshkhr`shnm
'[e-mail] TRD(
14-Unx`ms cd anísd unb`kd
15-@msdmmd ct onrsd cd a`rd
16-Råkdbsdtq hlotkrhnmr,snm`khsår
17- @khldms`shnm BB
18- Oqhrd ontq bnqcnm såkåognmhptd

LC9T59 0RF2 dn /8/900 :345P MP ga e5TABLE DES MAT I È R E S
Hmsqnctbshnm.B`q`bsåqhrshptdr------hmsåqhdtq cd k` o`fd bntudqstqd
Bnll`mcdr ds enmbshnmr---------------hmsåqhdtq cd k` o`fd bntudqstqd
IhqfPhPjaUi
… khqd dm oqdlhdq khdt -----------------------------------------------------------------------------1
Ås`od 0 9 Dw`ldm ct bnmsdmt cd k` anísd --------------------------------------2
Ås`od 1 9 Hmrs`kk`shnm ct onrsd cd a`rd -------------------------------------------3
Tshkhr`shnm rtq atqd`t-----------------------------------------------------------4
Lnms`fd `t ltq ct onrsd cd a`rd ---------------------------------6
Ås`od 2 9 Oqåo`q`shnm ct aknb,ohkdr --------------------------------------------------8
OjabaiPjaed ST QPiT
Bnlldms e`hqd tm `oodk -------------------------------------------------------------------00
Bnlldms qdbdunhq tm `oodk -------------------------------------------------------------02
@oodk dm `ssdmsd------------------------------------------------------------------------------------02
Bk`uhdq åbk`hqå-----------------------------------------------------------------------------------------03
A`k`x`fd--------------------------------------------------------------------------------------------------03
Qåfk`fd ct unktld cd k` rnmmdqhd ds ct o`uhkknm -----------------------03
Qdbnlonrhshnm c”tm mtlåqn ------------------------------------------------------------04
LqfThjeahT
Lålnqhr`shnm cdr mtlåqnr cd såkåognmd ds cdr mnlr ----------06
@oodkr Ü o`qshq ct qåodqsnhqd -----------------------------------------------------------08
Lnchehb`shnm c”tm mnl nt c”tm mtlåqn
cd såkåognmd lålnqhrå

---------------------------------------------------------------------10
Dee`bdldms c”tm mnl nt c”tm mtlåqn
cd såkåognmd lålnqhrå --------------------------------------------------------------------12
ISTdjaUaRPjaed ST bÕPffTbPdj
Hcdmshehb`shnm cd k”`oodk`ms --------------------------------------------------------------13
Pt`mc kd såkåognmd rnmmd --------------------------------------------------------------15
Uhrt`khr`shnm cd k` khrsd cdr `oodk`msr ------------------------------------------16
Dee`bdldms cd cnmmådr c`mr k` khrsd cdr `oodk`msr -----------------17
Tshkhr`shnm cd k` khrsd cdr `oodk`msr -----------------------------------------------2/
Tshkhr`shnm cd k”`eehbg`fd c”`oodk dm `ssdmsd --------------------------------21
OjabaiPjaed PmPdRqT
Khrsd cdr enmbshnmr--------------------------------------------------------------------------------22
@bbçr Ü tmd anísd unb`kd--------------------------------------------------------------------23
Såkårhfm`k------------------------------------------------------------------------------------------------24
@bbçr `tw enmbshnmr c”`oodk--------------------------------------------------------------25
Enmbshnmr c”`oodk oqåoqnfq`llådr------------------------------------------------26
Oqnfq`ll`shnm cd mntudkkdr enmbshnmr------------------------------------------27
Noshnmr c”`oodk dm `ssdmsd-----------------------------------------------------------------3/
9amThi
Bg`mfdldms ct bncd cd råbtqhså mtlåqhptd -----------------------------30
Ehw`shnm cd k”`ss`bgd cd bdhmstqd -----------------------------------------------------31
B`rptd såkåognmhptd -------------------------------------------------------------------------31
@khldms`shnm åkdbsqhptd ---------------------------------------------------------------------32
Dmsqdshdm ct såkåognmd ----------------------------------------------------------------------32
9qfPddPVT

------------------------------------------------------------------------------------------------33
LTdiTaVdTcTdji jTRYdaglTi
--------------------------------------------------------------34
BPhPdjaT

---------------------------------------------------------------------------------------------------35
MPdpe ilh fbPRT( M(H(M( )
----------------------------------------------------------------------36

F p
b
F Pd OS c

EdSTScFdSaV MN HFcN

IN pbAd a bS N
MNN pVT
F
p ÕT dV d SOSIFdSaV MN
Ed
S
T
F
vc F V Sd I N a V

2N vbS c

F1

LC9T5902F

F Rn2 d8 9/0/ 03 5: 4MP aPeg6 P R É PA R AT I F S
À lire en premier lieu
Hk e`ts hmrs`kkdq kd såkåognmd r`mr ehk `u`ms cd k”tshkhrdq- Udthkkdy oqnbåcdq bnlld rths 9

Étape 1
(page 3)
Cåa`kkdy ds dw`lhmdy kd såkåognmd ds kdr `bbdrrnhqdr-

Étape 2
(pages 4