D'Une revolution a lautre

Patrick Straram, Guy Debord, Sylvano Santini

Description

« À toi de jouer ». C’est par ces mots que Guy Debord, en 1958, invite Patrick Straram à participer à l’aventure de l’Internationale situationniste qu’il vient de fonder à Paris. Il se souvient des années mémorables de 1953-1954, où ils dérivaient ensemble dans Paris et réalisaient des métagraphies, principales activités de l’Internationale lettriste. Straram répond à l’invitation de son ancien ami pour briser son isolement à Montréal, où il vient de s’installer. Leur relation épistolaire dure à peine deux ans : leurs désaccords se révèlent trop importants pour qu’elle se poursuive. C’est pourtant au cours de ces années que Straram sort la seule publication situationniste publiée à Montréal, Cahier pour un paysage à inventer, qui marque le début de sa contribution originale à la culture québécoise.
Cet apport est enfin mis en lumière par Sylvano Santini, qui rassemble en ces pages le Cahier, de même que la correspondance des deux hommes et quelques autres documents inédits relatifs à leurs échanges. Une annotation généreuse et une riche mise en contexte permettent d’en montrer toute l’importance.

Sujets

• Photographie Créative
• Techniques
• Videography
• Cinematography
• Photography
• Guy Debord
• Patrick Straram
• Internationale lettriste
• Techniques cinématographiques

Informations

• Publié par: Les Presses de l'Université de Montréal
• Date de parution: 13 avril 2023
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782760647329
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

GUY DEBORD

PATRICK STRARAM

D’une révolution à l’autre Correspondance Debord  Straram suivi deCahier pour un paysage à inventer et autres textes

Présentation et édition critique par Sylvano Santini

Les Presses de l’Université de Montréal

« À toi de jouer ». C’est par ces mots que Guy Debord, en1958, invite Patrick Straram à participer à l’aventure de l’Internationale situationniste qu’il vient de fonder à Paris. Il se souvient des années mémorables de19531954, où ils dérivaient ensemble dans Paris et réalisaient des métagraphies, principales activités de l’Internationale lettriste. Straram répond à l’invitation de son ancien ami pour bri ser son isolement à Montréal, où il vient de s’installer. Leur relation épistolaire dure à peine deux ans : leurs désaccords se révèlent trop importants pour qu’elle se poursuive. C’est pourtant au cours de ces années que Straram sort la seule publication situationniste publiée à Montréal,Cahier pour un paysage à inventer, qui marque le début de sa contribution originale à la culture québécoise. Cet apport est enfin mis en lumière par Sylvano Santini, qui rassemble en ces pages leCahier, de même que la correspondance des deux hommes et quelques autres documents inédits relatifs à leurs échanges. Une annotation généreuse et une riche mise en contexte permettent d’en montrer toute l’importance.

Né à Paris1934,Patrick Straramquitte très tôt sa famille bourgeoise et l’école pour fréquenter la bohème de SaintGermaindesPrés, où il rencontre Iva n Chtchelgov et Guy Debord. Il quitte la France en1954, passe quelques années en ColombieBritannique, puis s’installe à Montréal. Il publie la plupar t de ses livres dans les années1970et au début des années1980. Il meurt à Montréal en1988.

Né à Paris en1931,Guy Debordfonde l’Internationale lettriste en1952et l’Inter nationale situationniste en1957, dont les idées connaissent le succès que l’on sait pendant les événements de mai1968. Son livre et son film,La société du spectacle, achèvent d’assurer sa célébrité. Il se suicide en1994, après avoir préparé un téléfilm sur « son art et son temps ».

Sylvano Santiniest professeur au Département d’études littéraires de l’Uni versité du Québec à Montréal et membre de Figura (Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire).

37,95$ • 30 e

isbn 9782760647312

d’u ne r évolution à l’autr e

* ŝ âŝ ç clq Çâ û Qû â çç ŝ ŝ çûŝ ŝû ’ŝ â  çûû û Qûç : çŝâçŝ, ŝ, ûâû  ûŝ ’ŝŝâŝ ŝû ŝ çâŝ ûçŝ âûŝ.

Gû   âç Śââ

’û û  ’âû

Çŝâç -Śââ ŝû Caîer pour un paysage à învener  âûŝ ŝ

ŝâ   çû â Śâ Śâ

Les Presses de l’Université de Montréal

Caaogage avan pubîcaîon de Bîbîoèque e Arcîves naîonaes du Québec e Bîbîoèque e Arcîves Canada

 : ’û û  ’âû : çŝâç -Śââ / [ çû â] Śâ Śâ. Śû  Çâ û û âŝâ    âû ŝ / [âç Śââ]. Āû  : Çâ û û âŝâ   ŝ : Śâ, Śâ, 967- û çû. | , Gû, 9-99. Çŝâç. èâŝ. | Śââ, âç, 9-988. Çŝâç. èâŝ. | Śââ, âç, 9-988. Çâ û û âŝâ  . ŝç :   çç : Çâŝ âŝ û Qûç | Ç ŝ çŝ âûŝ. Iâŝ : Çââââ ( ) 000 | Çââââ ( ûû) 000 | Ś 97876067 | Ś 978760679 () | Ś 978760676 (èÛ) ŝ-â :  : Śââ, âç, 9-988—Çŝâç |  : , Gû, 9-99—Çŝâç |  : çâŝ ûçŝ—  0 ŝç—Çŝâç. |  : âçâû (û)—âç— Çŝâç. |  : Śûâŝ. | G : Çŝâç . ÇâŝŝIçâ : ÇÇ Ś8587.68 Z8 0 | Ç Ç88/.5—ç

« Çŝâç » - ûŝ ,     Gû  © â Ā ââ 999, 00, 00

ŝ  âŝ :  â

  â :  ŝ 0 û  Āçŝ ââŝ û Qûç

ûŝ ŝ ŝŝ © ŝ ŝŝŝ  ’Ûŝ  â, 0

ŝ ŝŝŝ  ’Ûŝ  â ç  ŝ ŝû Iâç â Śç   ŝ ŝŝ çûûŝ û Qûç (ŚÔèÇ).

imprimé au canada

Introduction

Syvano Sanînî

â ûçâ  006 ŝ ŝ û âç Śââ   1 Gû   960 ŝ âŝŝ âû âû Qûç , û ç 2  âç ù ŝ  ûâ  ûŝ .  âû âû û’ŝ ŝâ û ê  â  û’ŝ ’â âŝ 3 âççâŝ ŝ ŝŝ   . Qû ûŝ ŝ, ç çŝ- âç ŝ’ŝ â âû âŝ  âŝ çûŝ çç- 4 â ’ââ ŝûâŝ (Ś)   û-ê. â âûŝ,  çâŝŝ  ’œû   ç « ŝ ââ »  009,  âç  ’  ’ûŝ Yâ

. ŝŝ  â â çŝ  â ŝ, « â ûŝŝ û ŝ â », @nayses, ŝ 007, . -5,  ’ŝŝ â â Gûâû âLû  Śâ Śâ, « â  û  û », â-Śâ, 009 (ŝ://çç./âû/ŝ/ŝ-çâŝ/_),  ’â âŝ û ’âû âç û â  ç ûçâ. . âç Śââ,ere à Guy Debord [1960], ç ’ûere à ïvan Ccegov, âç  jâ-â Āŝŝ  ŝ , âŝ, Śŝ & â, 006. . ŝ ŝ    Śââ ŝ ûŝ âŝ ŝâ çŝâç. Gû ,Correspondances(8 ûŝ), âŝ, ââ, 999-00. Ô û ŝŝ ŝ  Śââ âŝ ŝ ûŝ 0,   . . j’ûŝâ ââ ’ââ Ś û ŝI ââ ŝûâ- ŝ, ç  ’ûŝâ âçû. á ’û, ’ââ ŝ’ûŝâ âç ŝ ŝ (.Ś.). j’â û  çŝ ç ûŝâ ŝ ŝ âŝ ŝ ŝ    Śââ û ŝ ûŝ âŝ ç ûâ, âûâ âŝ â â û ŝâ û çû  â . j’â â  ê âç ’ââ-  ââ ŝ (). ŝû çŝ êŝ ââŝ âââŝŝ  âû,  âŝ ç âû û  ’ââ ŝ (ï)  âû û  ’ââ ŝûâŝ (ïS).

0◆ d’une révolution à l’autre

’âç  ŝ ’âçŝ  ’âûû, û ŝ’ŝ û û  â û ââ  âç, â ŝâŝ û çû   û ’â . èI, ç Śââ ’â ââŝ  î-  ç   ’Ś, â ŝŝ ŝ ,  ’ŝ âŝ â û â ûçâ  ŝŝ ŝ ’â âŝ ûŝŝ  ŝûŝç û ûŝ â ê.  âû ûâ çâ  ââ  û - ûŝ û  çç   û çâ çûŝ û Śââ  ûâ â ê â û  ŝŝ ŝ ŝ ââ ŝ ŝ ââ û û  ’û ù  ûâ    â Çç  âŝ, âŝ û’ŝ â ûŝ ŝ ŝ  ’ââ ŝ (). â û F, Śââ ŝ ûûŝ û çû  âç. û âŝŝ ’ ç  û ûŝ ŝ ŝ çâŝ â Śââ  . â  ŝ âû : û ’-   ç çâ  û ŝû û   û  û çç ŝâŝ â  û ’û ç ûŝûŝ ŝ ŝ Correspondances ,   ’âû ŝ ŝ  Śââ ûŝ çz Śŝ & â. â ŝç ’âââ ûŝ ŝŝ-  ûŝû’ çç ’âçâ  â    ’œû  çŝ û ŝ : ç âç--âç ûŝ ç  çŝ û âû ŝâ âû-  ŝ çââç   ççŝâ- ç.  çû  û û çŝâ ŝûû  û âŝ âûû ’û û  ûŝ ççŝ  ûŝ

5.  jâ-â Āŝŝ,Guy Debord. e naurageur, âŝ, ââ, 05, . -. 6.   âû, « ŝ âŝ âŝ  âç Śââ  ŝ â âç ’ââ ŝ  ’ââ ŝûâŝ»,ïner, (9), 006, . 0-. 7.es boueîes se coucen, âŝ, Āâ, 006 a veuve bance e noîre un peu déournée, âŝ. Śŝ & â, 006. Çŝ û ûçâŝ, û -  ’ŝ çŝŝ âŝ  ŝ âç Śââ   â ŝ â jâ-â Āŝŝ  ŝ . Ç’ŝ û ’âûŝ û  â ââ â ê âïvan Ccegov, proI perduçz Āâ. Çŝ ŝ ŝ ûçâŝ F, âçere à Guy Debord, û â  â ŝûâ-   ŝ ŝ âŝ ûâ ŝ ŝ ù ŝ   âç ŝ çâŝ ŝŝ  âûŝ  ’   ’Ś.  ’â ââŝ çâç ŝâ ŝâ û ç û. Ç ŝ  ŝ ŝ â Āŝŝ    006 ûŝ   ’ŝŝ.