La lecture à portée de main
Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisVous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage
Description
Sujets
Informations
Publié par | Guy Saint-Jean Editeur |
Date de parution | 20 décembre 2011 |
Nombre de lectures | 2 |
EAN13 | 9782894555019 |
Langue | Français |
Informations légales : prix de location à la page 0,0750€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
Version ePub réalisée par :
Du même auteur chez le même éditeur :
Mémoires d'un quartier, tome 3: Évangéline, 2009 Mémoires d'un quartier, tome 2: Antoine, 2008 Mémoires d'un quartier, tome 1: Laura, 2008 La dernière saison Tome 1 : Jeanne, roman 2006 La dernière saison Tome 2 : Thomas, roman 2007 Les soeurs Deblois Tome 1 : Charlotte, roman, 2003 Les soeurs Deblois Tome 2 : Émilie, roman, 2004 Les soeurs Deblois Tome 3 : Anne, roman, 2005 Les soeurs Deblois Tome 4 : Le Demi-frère, roman, 2005 Les années du silence Tome 1 : La Tourmente, roman, 1995 Les années du silence Tome 2 : La Délivrance, roman, 1995 Les années du silence Tome 3 : La Sérénité, roman, 1998 Les années du silence Tome 4 : La Destinée, roman, 2000 Les années du silence Tome 5 : Les Bourrasques, roman, 2001 Les années du silence Tome 6 : L'Oasis, roman, 2002 Les demoiselles du quartier, nouvelles, 2003 De l'autre côté du mur, récit-témoignage, 2001 Au-delà des mots, roman autobiographique, 1999 Boomerang , roman en collaboration avec Loui Sansfaçon, 1998 «Queen Size», 1997 L'infiltrateur, roman basé sur des faits vécus, 1996 La fille de Joseph, roman, 1994, 2006 (réédition du Tournesol, 1984) Entre l'eau douce et la mer, 1994
Visitez le site Web de l'auteur : www.louisetremblaydessiambre.com
LOUISE TREMBLAY-D'ESSIAMBRE
1960 – 1962
G u y S a i n t - J e a n É D I T E U R
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada et Bibliothèque et Archives Canada
Tremblay-D'Essiambre, Louise, 1953- Mémoires d'un quartier Comprend des réf. bibliogr. Sommaire: t. 1. Laura, de 1954 à 1958 — t. 2. Antoine, 1957-1958 – t. 3. Évangéline, 1958-1959 — t. 4. Bernadette, 1960-1962. ISBN 978-2-89455-263-6 (v. 1) ISBN 978-2-89455-300-8 (v. 2) ISBN 978-2-89455-316-9 (v. 3) ISBN 978-2-89455-329-9 (v. 4) I. Titre. II. Titre: Laura, de 1954 à 1958. III. Titre: Antoine.1957-1958. IV. Titre: Évangéline, 1958-1959. V. Titre: Bernadette, 1960-1962.
PS8589.R476M45 2008 C843'.54 C2008-940607-9 PS9589.R476M45 2008
Nous reconnaissons l'aide financière du gouvernement du Canada par l'entremise du Programme d'Aide au Développement de l'Industrie de l'Édition (PADIÉ) ainsi que celle de la SODEC pour nos activités d'édition. Nous remercions le Conseil des Arts du Canada de l'aide accordée à notre programme de publication.
Gouvernement du Québec — Programme de crédit d'impôt pour l'édition de livres — Gestion SODEC
© Guy Saint-Jean Éditeur Inc. 2008 Conception graphique : Christiane Séguin Révision : Lysanne Audy
Page couverture: Toile de Louise Tremblay-D'Essiambre, «Les ruelles de Bernadette», inspirée desoeuvres de John Joy.
Dépôt légal — Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Bibliothèque et Archives Canada, 2009
ISBN: 978-2-89455-329-9 ISBN ePub : 978-2-89455- 501-9 ISBN PDF : 978-2-89455- 502-6
Distribution et diffusion Amérique : Prologue France : Volumen Belgique : La Caravelle S.A. Suisse : Transat S.A.
Tous droits de traduction et d'adaptation réservés. Toute reproduction d'un extrait quelconque de ce livre par quelque procédé que ce soit, et notamment par photocopie ou microfilm, est strictement interdite sans l'autorisation écrite de l'éditeur.
Guy Saint-Jean Éditeur inc. 3154, boul. Industriel, Laval (Québec) Canada. H7L 4P7. 450 663-1777 • Courriel : info@saint-jeanediteur.com • Web : www.saint-jeanediteur.com
Guy Saint-Jean Éditeur France 48, rue des Ponts, 78290 Croissy-sur-Seine, France. (1) 39.76.99.43 • Courriel : gsj.editeur@free.fr
Imprimé et relié au Canada
À Claude, en souvenir de nos discussions musclées qui me manquent tant. Sois heureux, où que tu puisses être...
NOTE DE L'AUTEUR
J e sais, je sais, j'avais dit que le tome quatre serait celui d'Adrien. C'est ce que j'avais annoncé à tous ceux et celles que j'ai rencontrés lors du Salon du livre de Montréal et au cours de toutes ces rencontres en bibliothèque que j'ai faites à l'automne. Et je le croyais vraiment. Je jugeais que ce personnage aurait ainsi la place qui lui revenait, suivant immédiatement le livre d'Évangéline. Après tout, Évangéline et Adrien s'aiment bien, se complètent bien. Mais quelqu'un voyait la situation d'un autre œil, et laissez-moi vous dire que j'ai eu droit à un accueil particulièrement frisquet quand je me suis installée à l'ordinateur pour terminer le livre d'Évangéline, prévoyant déjà que la suite serait dédiée à Adrien. Bernadette m'attendait de pied ferme. Pas question pour elle de passer son tour encore une fois. Du moins, c'est ce que j'ai cru percevoir dans l'œil noir de colère et d'impatience qui s'est posé sur moi. Elle avait déjà laissé sa place à Évangéline pour le tome trois, mais cette fois-ci, elle allait tenir son bout.
Qu'est-ce que Bernadette avait de si important à me dire pour s'imposer de la sorte? Ça lui ressemblait si peu!
Jusqu'à ce moment-là, j'avais toujours estimé que Bernadette était une femme plutôt effacée. Elle avait toujours été, à mes yeux, quelqu'un menant une vie assez banale, une vie qu'elle abordait de manière terne, d'autant plus qu'elle n'osait jamais rien dire. Pas plus à son mari qu'à ses enfants, Bernadette Lacaille n'avait pas la hardiesse d'exprimer ce qu'elle pensait sauf pour les généralités du quotidien, et encore! Cette façon d'être m'agaçait un peu, je l'avoue. J'admettais quand même qu'elle était une bonne mère. Elle avait des émotions sincères et de bonnes intentions pour ses enfants, mais elle manquait d'énergie, de caractère. Alors, pourquoi, ce matin-là, me regardait-elle avec cet air furibond? Je le répète, son attitude m'a irritée, agacée, et de façon tout à fait délibérée, je lui ai tourné le dos. Si Bernadette avait vraiment l'intention de prendre la place d'Adrien pour être le pivot du quatrième tome, il faudrait qu'elle apprenne à exprimer ce qu'elle ressentait, ce qu'elle pensait, sinon nous n'arriverions à rien, elle et moi.
Je l'ai boudée le temps de faire la première correction du tome trois. Une semaine. Une longue semaine à sentir sa présence dans mon dos tandis que je travaillais. Pas facile de se concentrer dans de telles conditions.
Puis, j'ai laissé passer la fin de semaine et j'ai lu pour me changer les idées. Un excellent livre, d'ailleurs, d'un nouvel auteur: Seul le silence , de R.J. Ellory. Ça m'a fait du bien. Quand je lis, j'oublie tout autour de moi.
Cependant, ce matin, je n'ai plus le choix, il faut que je tranche. Mon éditrice attend ces quelques pages pour vous les offrir à la fin du tome trois. Finies la lecture et l'évasion facile, il faut que je travaille. Finie aussi la bouderie, car je dois me tourner vers Bernadette pour savoir ce qui m'attend.
Le temps d'une profonde inspiration qui ressemble un peu à un soupir, et je repousse ma chaise, je la fais tourner... Voilà, c'est fait. Je ne m'étais pas trompée, Bernadette m'attendait. En fait, j'ai l'impression qu'elle n'a pas bougé d'un iota depuis tous ces jours. Nos regards se croisent, se soutiennent un long moment. Le bleu des yeux de Bernadette est toujours aussi sombre, mais alors que je n'y voyais qu'impatience et colère, il y a de cela une semaine à peine, ce matin, c'est de la détermination que je peux y lire. Une détermination aussi profonde, aussi intense que l'amour qu'elle ressent pour ses enfants. Je suis la première à baisser les paupières, à détourner la tête.
Je viens de comprendre.
Bernadette a raison et toute la place lui revient. N'est-elle pas, finalement, le pivot de cette famille dont l'histoire s'échelonne au fil des tomes? N'est-elle pas le lien qui unit chacun des membres de ces mémoires ? D'Adrien à Évangéline, de Marcel aux enfants, c'est Bernadette qui rassemble tout ce beau monde autour d'elle. Cette jeune femme ne connaît ni rancune ni ressentiment. Alors, depuis la confession d'Évangéline au sujet des Gariépy, elle aimerait bien mieux connaître Francine et ses parents. Et il y a Alicia, la fille aînée de Charlotte. Cette nouvelle amie de Laura ne ressemble à personne qu'elle connaît. Cette jeune fille au parler chantant vient d'un monde tellement différent du sien que ça l'intrigue et l'effraie un peu. Et s'il fallait que Laura soit malheureuse à cause de toute