Commerce de EU-27 avec les pays ACP en 2006

De
xxxxx Com m erc e de EU-27 avec les pays ACP en 2006 Les exportations à destination des pays ACP ont augmenté en moyenne de 5,4% par an au cours de la période 2000-2006, les importations de 4,8%. Les relations entre l'Union européenne et les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) résultent d'une combinaison unique de trois éléments: l'aide, le commerce et la coopération politique. Les liens privilégiés qui unissent l'UE et les ACP Statistiques remontent au traité de Rome (1957); en 2007, l'Union européenne célèbre donc ses 50 ans de partenariat. Les relations sont aujourd'hui régies par l'accord de partenariat ACP-UE, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000 et conclu pour une période de 20 ans. Faits marquants en bref En 2005 et 2006, une hausse sensible a été enregistrée dans les échanges commerciaux avec les pays ACP: les importations et les exportations ont dépassé les 50 milliards d'euros. Parmi le groupe de pays ACP, l'Afrique du Sud et le Nigeria sont les principaux partenaires commerciaux de l'UE, à la fois pour les importations et les exportations. COMMERCE EXTERIEUR Les produits pétroliers ont été, de loin, les biens les plus importés, tandis que les véhicules routiers ont représenté les produits les plus exportés. La balance commerciale de EU-27 avec les pays ACP est restée constamment 73/2007 négative, d'une faible marge, le déficit atteignant 3,4 milliards d'euros en 2006.
Publié le : vendredi 27 janvier 2012
Lecture(s) : 47
Source : EU Bookshop, http://bookshop.europa.eu/
Nombre de pages : 4
Voir plus Voir moins
Co mm er c ed eEU -2 7a v e cl e s p a y sA CPe n2 0 0 6
Les exportations à destination des pays ACP ont augmenté en moyenne de 5,4% par an au cours de la période 2000-2006, les importations de 4,8%.
Les relations entre l'Union européenne et les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) résultent d'une combinaison unique de trois éléments: l'aide, le commerce et la coopération politique. Les liens privilégiés qui unissent l'UE et les ACP Statistiques remontent au traité de Rome (1957); en 2007, l'Union européenne célèbre donc ses 50 ansde partenariat. Les relations sont aujourd'hui régies par l'accord de partenariat ACP-UE, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000 et conclu pour une période de 20 ans. Faits marquants en brefxtnosnoiatrtpoexsletexuaievamoccremtrtaoisnelsmiopysACP:clespa005nE2006,et2hauunesnesesséaelbiegnretédéetris ans les échanges dépassé les 50 milliards d'euros. xParmi le groupe de pays ACP, l'Afrique du Sud et le Nigeria sont les principaux partenaires commerciaux de l'UE, à la fois pour les importations et les exportations. COMMERCE EXTERIEUR xLes produits pétroliers ont été, de loin, les biens les plus importés, tandis que les véhicules routiers ont représenté les produits les plus exportés. xcevaselyapCAsesPretéestoncaLblanaeccmoemrcialedeEU-27ntmeamst 73/2007négative, d'une faible marge, le déficit atteignant 3,4 milliards d'euros en 2006. xL'Allemagne, la France et le Royaume-Uni ont contribué à plus de 50% des exportations totales à destination des pays ACP. Le Royaume-Uni et l'Espagne ont été les principaux importateurs des pays ACP. Auteur Graphique 1: Évolution des échanges commerciaux de EU27 avec les pays ACP entre 2000 et 2006  (enmilliards d'euros) Gilberto GAMBINI 70 C o n t e n u50 30 Faits marquants ........................110 L'Afrique du Sud intervient dans un tiers environ des -10 échanges commerciaux avec2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 l'ensemble des pays ACP ........1Bal ancecom m erci al eEx portati onsIm portati ons Plus de 50% de l'ensemble des2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 exportations de EU-27 à Ex p or tation s40,4 42,5 42,2 42,4 43,9 50,2 55,6 destination des pays ACP Im po r tatio n s44,6 49,2 47,3 45,546 54,659 proviennent d'Allemagne, de B alan c ec om m erc i-4,2 -6,7 -5,1 -3,2 -2,1 -4,4 -3,4 France et du Royaume-Uni ......2Source: Eurostat (COMEXT) Les produits énergétiques constituent 34% des importa-L'Afrique du Sud intervient dans un tiers environ des échanges tions totales en provenance des commerciaux avec l'ensemble des pays ACP pays ACP................................... 3Les échanges commerciaux entre EU-27 et les pays ACP sont restés relativement stables sur la période 2000-2006; la valeur totale des importations de l'UE s'est établie légèrement au-dessus de celle des exportations de l'UE et la balance commerciale a affiché un déficit allant de 6,7 milliards d'euros (en 2001) à 2,1 milliards (en 2004). En 2006, le déficit commercial de l'UE s'est élevé à 3,4 milliards d'euros: les marchandises exportées représentaient 55,6 milliards d'euros tandis que les importations s'élevaient à 59,0 milliards d'euros. L'ACP est un groupe assez hétérogène, composé de 79 pays (la liste complète figure dans les Notes méthodologiques, page 3). Le tableau 2 à la page suivante montre les dix principaux partenaires commerciaux parmi le groupe ACP. En 2006, ces dix pays ont Fin de rédaction: 29.05.2007été les partenaires pour 68% de l'ensemble des exportations de EU-27 à destination des pays ACP et ont assuré 71% de l'ensemble des importations en provenance des pays Données extraites le: 25.02.2007les exportations comme pour les importations, l'Afrique du Sud est, de loin, leACP. Pour ISSN 19770332 principal partenaire, en recevant 35,7% des exportations totales de EU-27 vers les ACP Numéro de catalogue: KSSF07073FRN et en se trouvant à l'origine de 31,3% des importations totales en provenance des ACP. © Communautés européennes, 2007 Le Nigeria vient en deuxième position, avec des parts de 12,5 et 18,0% respectivement.
Tableau 1: Échanges commerciaux de EU27 avec les dix principaux partenaires ACP (en millions d'euros) Exportations Importations Part dans le total desPart dans le total des Croissance Croissance exportations de l'UEimportations de l'UE annuelle annuelle vers les pays ACP -en provenance des moyenne moyenne 2006 paysACP - 2006 entre 2000 etentre 2000 et 2006 2006 % cum.% cum. 2000 20042005 2006% 20002004 2005 2006% ACP 40427 43933 50207 55583 5,4%100 10044 64546 02354 62058 9924,8% 100100 Afrique du Sud11 81016 05118 10719 8439,0% 35,735,7 14696 15812 16835 18455 3,9%31,3 31,3 Nigeria 4011 5283 5972 6974 9,7%12,5 48,2 6419 5235 8389 10628 8,8%18,0 49,3 Angola 1030 1623 2017 3024 19,7%5,4 53,71 530974 2633 2176 6,0%3,7 53,0 Cameroun 932918 881 9500,3% 1,755,4 1703 1646 1985 2742 8,3%4,6 57,6 Côte d'Ivoire1 4431 1821 1271 146-3,8% 2,157,5 2059 2207 1978 2488 3,2%4,2 61,9 Ghana 1281 1195 1251 1449 2,1%2,6 60,11 1731 038978 1111 -0,9%1,9 63,7 Cuba 1450 9811 3051 6782,5% 3,063,1 707710 716 7330,6% 1,265,0 Kenya 942959 9891 2034,2% 2,265,2 845875 9571 0543,8% 1,866,8 Guinée équatoriale137 269459 39119,1% 0,766,0 740850 1637 1735 15,3%2,9 69,7 Bahamas 1019 6451 2561 1031,3% 2,067,9 638637 1089 9687,2% 1,671,4 Source:Eurostat (COMEXT) Plus de 50% de l'ensemble des exportations de EU-27 à destination des pays ACP proviennent d'Allemagne, de France et du Royaume-Uni Si l'on examine le commerce avec les pays ACP du point depays qui ont enregistré une baisse des exportations ont été vue de chaque État membre, un excédent relativementla Grèce, la France et la Lettonie. important a été dégagé par l'Allemagne (+4,0 milliards d'euros), la France (+1,4 milliard d'euros) et la Suède (+1,2Le Royaume-Uni et l'Espagne sont les pays de l'UE qui, en milliard d'euros). Cela contraste avec les grands déficits de2006, ont importé le plus des pays ACP, avec des parts l'Espagne (-6,3 milliards d'euros) et du Royaume-Uni (-3,7respectives de 19% et 17% du total des échanges de l'UE. milliards d'euros).Ils étaient suivis par la France (14%), l'Allemagne (12%) et  lesPays-Bas (10%). Parmi ces principaux importateurs, ce L'Allemagne, la France et le Royaume-Uni sont lessont les Pays-Bas et l'Espagne qui ont affiché la croissance principaux exportateurs vers les pays ACP, avec des partsla plus forte entre 2000 et 2006, avec un taux annuel moyen respectives de 20%, 17% et 14%. Partant d'un niveau basde, respectivement, 9,8% et 8,8%. en termes absolus, les exportations de l'Estonie, la Lituanie et la Hongrie à destination des pays ACP se sontLa Bulgarie, la Lituanie et la Pologne ont présenté les taux développées particulièrement vite depuis 2000. Les seulsde croissance les plus élevés, mais leurs volumes d'importations sont restés très bas. Tableau 2: Échanges de EU27 avec les pays ACP, par État membre (en millions d'euros) Exportations ImportationsBalance commerciale Croissance Partdans lesCroissance Part dans les annuelle échangesannuelle échanges moyenne commerciauxmoyenne commerciaux de entre 2000 etde EU-27 enentre 2000 et EU-27 en 2006 2006 20062006 2000 2004 2005 2006 2000 2004 2005 20062000 2004 20052006 EU-27 40427 43933 50207 55583 5,4%100% 44645 46023 54620 58992 4,8%100% -4218 -2090 -4414 -3409 Belgique24552617301837697,4%6,8%4419420749064281-0,5%7,3%-1964-1590-188851-3 Bulgarie 5236 95 66 4,0%0,1% 2523 41 5514,1% 0,1%27 13 5411 République tchèque89 198 262 349 25,6%0,6% 83128 94105 4,1%0,2% 670 169244 Danemark 491480 608 6214,0% 1,1%186 466 325 2887,5% 0,5%305 14283 334 Allemagne 6909 9702 10326 11374 8,7%20,5% 5656 5253 5929 7360 4,5%12,5% 1253 4449 49734 013 Estonie 58 27129 69,3%0,2% 711 5 71,4% 0,0%-1 -222 121 Irlande 692613 615 7270,8% 1,3%290 272 301 2900,0% 0,5%402 341 314437 Grèce 239162 302 189-3,9% 0,3%358 304 268 332-1,3% 0,6%-119 -14234 -143 Espagne 2484 2730 3394 3786 7,3%6,8% 6116 6116 8636 10130 8,8%17,2% -3631 -3386 -5242 -6344 France10769841895939501-2,1%17,1%70906370794480692,2%13,7%3679204816494132 Italie 4262 4299 4587 5132 3,1%9,2% 5070 4489 5266 6119 3,2%10,4% -808-191 -679-987 Chypre 1018 19 2112,0% 0,0%17 14 14 16 -1,2%0,0% -63 55 Lettonie 217 18 17-3,0% 0,0%3 2 5 58,2% 0,0%18 514 12 Lituanie 524 39 5049,2% 0,1%10 22 20 3623,2% 0,1%-6 219 14 Luxembourg 5363 65 66 3,8%0,1% 1420 23 162,4% 0,0%39 44 4251 Hongrie 63155 333 484 40,6%0,9% 9848 45 30-18,1% 0,1%-36 107 287454 Malte 1723 41 3914,6% 0,1%10 117 100,4% 0,0%8 13 3430 Pays-Bas 2752 3634 4469 5196 11,2%9,3% 3491 4260 5989 6131 9,8%10,4% -738-626 -1521 -935 Autriche 542686 782 975 10,3%1,8% 479419 673 7437,6% 1,3%63 267 109231 Pologne 249391 596 598 15,7%1,1% 253498 474 80721,4% 1,4%-4 -107123 -209 Portugal 8461 1671 2651 75913,0% 3,2%1 6451 4161 9531 8191,7% 3,1%-799 -249 -688-60 Roumanie 119106 172 1766,8% 0,3%67 96 91 813,2% 0,1%52 10 8195 Slovénie 2239 57 5215,6% 0,1%24 36 35 346,2% 0,1%-2 322 18 Slovaquie 3871 99110 19,3%0,2% 3630 19 29 -3,8%0,0% 241 8081 Finlande 583654 8001 0239,8% 1,8%203 381 249 3449,2% 0,6%380 273 550680 Suède 7621 1911 5221 63013,5% 2,9%214 308 384 38710,4% 0,7%548 8831 1381 243 Royaume-Uni 5897 6439 7102 7744 4,6%13,9% 8782 10823 10923 11468 4,5%19,4% -2885 -4385 -3821 -3724 Source:Eurostat (COMEXT)________________________________________________ 2b r e f St a t i s t i q u e se nCommerce extérieur73/2007 
Les produits énergétiques constituent 34% des importations totales en provenance des pays ACP 81% des exportations communautaires à destination duLes produits primaires ont représenté la majorité (61%) des groupe de pays ACP se composaient, en 2006, de produitsimportations communautaires en provenance des pays ACP, manufacturés. Les exportations totales de l'UE ont étéen particulier l'énergie (34%), suivie par les produits constituées pour moitié de machines et de matériel dealimentaires (16%). transport. Tableau 3: Échanges commerciaux de EU27 avec les pays ACP, par grand groupe de produits (en millions d'euros) Exportations ImportationsBalance commerciale Croissance Croissance Part dans lePart dans le annuelle annuelle total destotal des moyenne moyenne échanges échanges entre 2000 etentre 2000 et commerciaux commerciaux 2006 2006 2000 2004 2005 2006en 20062000 2004 2005 2006en 20062000 2004 20052006 TOTAL 40427 43933 50207 55583 5%100% 44645 46023 54620 58992 5%100% -4218 -2090 -4414 -3409 Produitsprimaires61996337736393757%17%251192455831594360206%61%-1892201-1-2842231-26645 Produits alimentaires4 0364 0204 2574 9563% 9%9 2979 7899 8079 7151% 16%-5 262-5 769-5 550-4 759 Matières brutes725 680 672 7942% 1%5 5515 0855 5976 2682% 11%-4 827-4 405-4 924-5 474 Énergie 1439 1636 2433 3625 17%7% 10271 9684 16190 20037 12%34% -8832 -8047 -13757 -16413 Produitsmanufacturés333973660441667449615%81%163741843421003210364%36%17024701820166423925 Produits chimiques4 6385 2355 8346 3435% 11%788 850 9561 1687% 2%3 8514 3864 8785 175 Machines et matériel de transport20 89822 32326 02227 6555% 50%4 3976 1047 2295 5174% 9%16 50116 21918 79322 138 Autres articles manufacturés7 8619 0469 81110 9626% 20%11 18911 48112 81914 3524% 24%-3 328-2 435-3 008-3 389 Autres 830992 1177 1247 7%2% 3152 3031 2023 1936 -8%3% -2322 -2039 -846-689 Source:Eurostat (COMEXT)Tableau 4a: Principales importations d'EU27 en provenance des pays ACP, par produit Il en a résulté que la balance commerciale Part dans le total communautaire de 2006 par groupe dePart de cette division dansdes importations le total des échangesde l'UE en produits était presque équilibrée: un déficit Valeur (en millions d'euros) Division de la CTCIcommerciaux extra-UEprovenance des de 26,6 milliards d'euros pour les produits (en %)ACP primaires compensait un excédent de 23,9 % %cum. 2000 2004 2005 20062000 2004 2005 2006 20062006 milliards d'euros pour les produits Total 44645 46023 54620 58992 4,5 4,5 4,6 4,4100 100 manufacturés. 33 Pétrole,produits dérivés du pétrole8 2616 57011 96614 3526,3 4,6 5,8 5,624,3 24,3 66 Articlesminéraux non métalliques manufacturés5 0104 8395 9555 68620,6 22,3 24,1 22,69,6 34,0 68 Métauxnon ferreux1 8451 9612 3683 9477,8 8,7 9,4 9,56,7 40,7 Si l'on examine les chiffres en détail, le 7 Café,thé, cacao, épices2 8913 0603 1733 11736,3 44,5 39,7 35,75,3 45,9 pétrole et les produits pétroliers ont été le 34 Gaznaturel et gaz manufacturé569 9941 3913 0022,4 3,6 3,9 6,15,1 51,0 produit importé le plus important et ont 28 Mineraismétallifères et déchets de métaux2 1321 9842 3652 95914,5 11,7 11,5 10,75,0 56,0 32 Houilles,cokes et briquettes1 4372 1162 8332 68321,6 18,3 20,6 18,74,5 60,6 représenté 24,3% de la valeur totale de 5 Légumeset fruits2 0492 2942 3272 37314,8 14,2 13,1 13,04,0 64,6 toutes les importations des ACP. 5,6% du 67 Feret acier1 1651 7601 8552 0209,4 9,1 8,3 6,73,4 68,0 total des importations communautaires de 3 Poissons1 8671 9701 9891 98915,9 16,2 14,5 12,63,4 71,4 ces produits provenaient de pays ACP. Tableau 4b: Principales exportations d'EU27 vers les pays ACP, par produit Part dans le total Parmi les dix principaux produits importés, Part de cette division dans des exportations le total des échanges trois sont liés à l'alimentation: le "café, thé, Valeur (en millions d'euros)de l'UE vers les Division de la CTCIcommerciaux extra-UE ACP (en %) cacao et épices" (5,3%), les "légumes et % %cum. fruits " (4,0%) et les "poissons" (3,4%). 2000 2004 2005 20062000 2004 2005 2006 20062006 Total 40100 100933 50427 43583 4,8 4,6 4,8 4,8207 55 Pour les exportations de EU-27, les 78 Véhiculesroutiers 3671 4991 5774 6753 4,9 5,2 5,7 6,112,1 12,1 74 Machineset appareils industriels d'application générale2 2052 9773 2423 7224,8 5,0 5,0 4,96,7 18,8 "véhicules routiers" ont clairement 33 Pétrole,produits dérivés du pétrole1 3851 5902 3783 5575,3 5,4 5,7 7,06,4 25,2 représenté la catégorie prédominante4,3 5,0 5,3 5,53 4882 9542 6346,3 31,5et appareils spécialisés pour industries partic.1 90772 Machines 76 Appareilset équipement de télécommunication2 0562 3222 8883 4345,3 6,7 6,4 8,46,2 37,7 (12% du total); la plupart des autres 77 Machineset appareils électriques1 7571 9502 2502 6512,7 2,9 3,2 3,44,8 42,5 catégories principales concernaient aussi 79 Autrematériel de transport6 1673 5554 5002 54712,3 7,9 9,5 5,94,6 47,1 les machines et le matériel de transport.4,4 51,5172 2460 4,1 4,8 5,1 5,4470 1838 2génératrices 171 Machines 54 Produitsmédicinaux et pharmaceutiques1 4871 7971 9622 1484,4 3,4 3,3 3,23,9 55,3 75 Machineset appareils de bureau1 3911 5451 8872 0525,0 6,3 6,6 7,13,7 59,0 Source: Eurostat (COMEXT) NO T E SM E T H O D O L O G I Q U E S Sources statistiques (données extraites le: 25/02/2007)Grenadines – Îles Salomon  Samoa  São Tomé e Príncipe  Sénégal  Seychelles  Sierra Leone  Somalie – Afrique du Sud  Soudan  Suriname  Swaziland  ¾Données UE: Eurostat (Comext) Tanzanie – TimorOriental  Togo  Tonga – TrinidadetTobago  Tuvalu  Ouganda  Vanuatu  Zambie  Zimbabwe EU27 comprend: Belgique, Bulgarie, République tchèque, Danemark, Allemagne, Nomenclature des produits (Tableau 3) Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Troisième révision de la Classification type pour le commerce international (CTCI). Luxembourg, Hongrie, Malte, PaysBas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Produits alimentaires = sections 0+1, matières brutes = sections 2+4, énergie = Slovénie, Slovaquie, Finlande, Suède et RoyaumeUni. section 3, produits chimiques = section 5, machines et matériel de transport = section ACP (groupe d'États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique): Angola  Antigua 7 et autres articles manufacturés = sections 6+8. etBarbuda  Belize – CapVert  Comores  Bahamas  Barbade  Bénin  Botswana  Concepts et définitions Burkina Faso  Burundi  Cameroun – République centrafricaine  Tchad  Congo Les données communautaires sont élaborées conformément aux orientations (Brazzaville)  Congo (Kinshasa) – Îles Cook  Côte d'Ivoire  Cuba  Djibouti  communautaires et peuvent par conséquent différer des données nationales publiées Dominique – République dominicaine  Érythrée  Éthiopie  Fidji  Gabon  Gambie  par les États membres. Pour de plus amples informations, consulter les documents Ghana  Grenade – République de Guinée  GuinéeBissau – Guinée équatoriale  suivants (en anglais uniquement): Guyana  Haïti  Jamaïque  Kenya  Kiribati  Lesotho  Liberia  Madagascar  Malawi  Mali – Îles Marshall  Mauritanie  Maurice  Micronésie  Mozambique  ¾Statistics on the trading of goods – User guideNamibie  Nauru  Niger  Nigeria  Niué  Palau – PapouasieNouvelle Guinée  ¾Metadata available for the theme "External trade"Rwanda – SaintChristopheetNevis – SainteLucie – SaintVincentetles
________________________________________________ 73/2007Commerce extérieurSt a t i s t i q u e se nb r e f3 
Pour en savoir plus :
Données :Site Web EUROSTAT/Page d'accueil/Commerce exterieur/Données
Commerce extérieur Données agrégées du Commerce extérieur Données détaillées du Commerce extérieur Les journalistes peuvent contacter leEuropean Statistical Data Support : service média support : Eurostat a mis en place, conjointement avec les membres du "Système statistique européen", un réseau Bâtiment BECH, Bureau A4/125 de centres d’appui, qui couvrira presque tous les États L - 2920 Luxembourg membres et certains pays de l’AELE. Tel. (352)4301 33408 La mission de ces centres sera d’aider et d’orienter les Fax (352)4301 35349 utilisateurs qui se procureront des données statistiques européennes sur l’internet. E-mail:eurostat-mediasupport@ec.europa.euVous trouverez sur notre site internet des informations sur ce réseau de centres d’appui : http://ec.europa.eu/eurostat/
Une liste des bureaux de vente dans le monde est disponible à : l’Office des publications officielles des Communautés européennes. 2, rue Mercier L - 2985 Luxembourg URL:http://publications.europa.euE-mail:info-info-opoce@ec.europa.eu
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.