Visite du Japon en 15 jours

Publié par

Osaka, Akashi, Okayama ou Hiroshima, découvrez le Japon en 15 jours en téléchargeant ce document !

Publié le : jeudi 22 mai 2014
Lecture(s) : 35
Tags :
Licence : En savoir +
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
Nombre de pages : 9
Voir plus Voir moins

!
JAPON
"SaveursJaponaises"
15Jours–Paris/Paris
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Jour1 PARIS✈OSAKA
Jour2 OSAKA/AKASHI 60km/1h+100km/1h30
Jour3 AKASHI/OKAYAMA/HIROSHIMA 250km/4h
Jour4 HIROSHIMA/MIYAJIMA/KURASHIKI 140km/2h
Jour5 KURASHIKI/OKAYAMA/KYOTO 240km/1hderouteet1hdetrain
Jour6 KYOTO
Jour7 KYOTO
Jour8 KYOTO/NARA/MTKOYA 40km/45minutes+110km/3h00
Jour9 MTKOYA/ISE 160km/4h30
Jour10 ISE/KANZANJI 300km/5h00
Jour11 KANZANJI/MTFUJI/HAKONE
Jour12 HAKONE/KAMAKURA/TOKYO 100km/2h
Jour13 TOKYO
Jour14 TOKYO✈PARIS
Jour15 PARIS
!
1
"
er1 Jour PARIS✈OSAKA!
Convoca2ondespar2cipantsàl’aéroport.
Assistanceauxformalitésd’embarquementetenvolàdes2na2ond'OsakasurvolrégulierAirFrance.!
Repasetnuitàborddel’avion.!
ème2 Jour OSAKA/KOBE!
PeRt-déjeuneràbord.!
Arrivéema2naleàOsakaetaccueilparvotreguidefrancophone.
A peine débarqué au Japon et vous découvrez une des plus importantes prouesses technologiques
japonaises,l'AéroportInterna2onalduKansaiconstruitsuruneîlear2ficielleen1994.Commencéen
1987,leprojetétaitalorsdevenul’ouvragedeconstruc2onlepluscherdel’histoirecarils'agissaitde
résisterauxséismes,typhonsetsurtoutauxtassementsdel'île.!
VousprendrezlarouteenbuspourOsaka,quisetrouveà1heuredel’aéroport.!
Osakaestlacitédesaffairesparexcellence.Ellesediviseendeuxquar2ersprincipaux:aunord,le
quar2erdeKitaappelé"Umeda",quisedéploieautourdesesprincipalesgares,estlafaçademodernede
laville;c’estlequar2erdubusiness,desgraZe-ciels,deshôtelsetdesgaleriescommerciales.Ausud,se
trouveMinamiou"Namba",lecœurdelaville,quar2eranimépeuplédemagasins,restaurants,théâtres,
barsetlieuxdefêtes,c’esticiqueleshabitantsseretrouvent.!
Visite d'Umeda Sky Building, un graZe-ciel géant à deux tours érigé en 1993. Ascension jusqu’à
èmel’observatoiredu39 étaged’oùl'onbénéficied'unevueimprenablesurlaville.!
Promenadeàpieddanslequar2erUmedaenpleincœurducentreville.!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.!
Aprèsledéjeuner,départpourKobe!
Installa2on,dîneretnuitàl’hôtelSeishinOriental(ousimilaire).!
ème3 Jour KOBE/OKAYAMA/HIROSHIMA!
PeRt-déjeuneràl’hôtel.!
CitytourdeAkasiavecarrêtsurlepontdeAkashiKaikyoOhashiBridge.!
DépartpourOkayama.!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.!
2
"eVisiteducélèbrejardinKorakuenduXVII siècle,undes3jardinsjaponaislesplusconnus.Celieu
enchanteur,con2guauchâteaud'Okayama,estformédebassins,decoursd’eauetd’îlesar2ficielles
vallonnées,auxcouleursdescerisiers,érables,abrico2ersetazalées.!
Visiteduchâteaud’Okayama.!
Dansl’après-midi,con2nua2onversHiroshima.!
DîneraurestaurantOkonomiyakietnuitàl’hôtelJalCity(ousimilaire).!
ème4 Jour HIROSHIMA/MIYAJIMA/KURASHIKI!
PeRt-déjeuneràl’hôtel.!
RouteversHiroshimapouruntourdevilledecellequifutlacibled'EnolaGayle6août1945etdela
premièreaZaqueatomiquedel'Histoire.
Placéàl’épicentredel’explosion,vousverrezleDômedelaBombeA,anciensiègedel’officedela
promo2onindustrielle,quiaétélaisséenl’état,enguisedetémoignage.!
VisitedumuséeduSouveniretdelaPaix,dontlesbâ2mentsontétéconçusparl'architecteKenzoTange.
Unvasteparc,leParcdelaPaix,s'étendsur12hectaresetabritedenombreuxmonumentsàlamémoire
desvic2mesdelabombe.Lecénotaphecon2entlenomdetouteslesvic2mesconnuesdelabombe;une
flammedelapaixybrille,des2néeàresteralluméetantquedesarmesnucléairesexisteront.

!
Transfertjusqu’àMiyajimagushietembarquementàbordduferry
endirecRondeMiyajima(10minutesdetraversée)quisignifie"île
sanctuaire", lieu sacré qui compte parmi les paysages les plus
célèbresduJapon.
!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.
!
!!
VisitedusanctuaireshintoïsteItsukushima.DédiéàtroisdéessesdelaMer,lesanctuaireestconstruit
surpilo2s.Sesélégantscorridors,sestoitsdechaumepentusdecouleurorangevifetseslanternesen
bronzesuspendusauxavant-toitsluidonnentuncharmetoutpar2culier.Lesanctuaireestinscritsurla
listeduPatrimoinemondialdel'UNESCO.!
DépartpourKurashikienfind‘après-midi.!
Dînerdecuisineoccidentaleàl’hôtel.!
Nuitàl’hôtelKurashikiHokusai(ousimilaire).!
ème5 Jour KURASHIKI/OKAYAMA/KYOTO!
Pe2tdéjeuneràl’hôtel.!
Baladema2naleàpiedpourunedécouvertedelaville:!
Kurashiki,situéeausudd'OkayamaentreKobeetHiroshima,futunevillemarchandeprospèredurantla
périodeEdo.!
Découverteduvieuxquar erhistorique Bikanquiaconservédenombreusesmaisonsetentrepôts
datantdeceZepériode,dontcertainsontététransformésenéchoppesetrestaurants.!
VisitedumuséeKurashikiFolkCrai (fermélelundi).!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.!
Transfertàlagared’Okayama
DépartpourKyotoà14H42enShinkanzen(Traingrandevitesse)
!
3
"k k
!
Arrivéeà15H44àKyoto!
Kyoto,capitaleculturelleethistoriquedupays,estl’âmeduJapon.!
Avecsonhistoireplusquemillénaire,elleestenfaitlavraiecapitalespirituelledel’archipel.Gardiennede
latradi2on,KyotoestconsidéréecommelemuséeduJaponavecses1650templesbouddhistesetses
400sanctuairesshintoïstes.
C’estunhistorienfrançais,SergeElisseeff,quiasauvéKyotodesbombardementsdeladernièreguerre
mondiale.Ilsupplial’étatmajoraméricainquel’onépargnelaville.
Kyotoestdevenueaucoursdessiècles,leberceaud’unegrandepar2edecequelepaysaproduitdeplus
élaborédansledomainedesarts,delaculture,delareligionoudesidées.!
Kyoto,c’estaussietsurtoutlavilledes"Geishas".Lesquar2ersdeGionetdePontochosontconnusdans
lemondeen2erpourleraffinementdeleurSashiki(maisonsdethéfréquentéesparlesgeishas).La
geishaestlafemmedel’art,delaconnaissancedesartstradi2onnels,àlarépar2everbalebrillanteetàla
capacitédegarderunsecret…DenombreuxtalentsquileurpermeZentdegagnerlerespectetparfois
l’amourdeleursclients.!
Arrivéeetinstalla2onàl’hôtel.!
Balladeendirec2ondurestaurantNagomi(spécialitédeSushi).!
Nuitàl’hôtelKarasumaKyoto(ousimilaire).!
ème6 Jour KYOTO

Pe2t-déjeuneràl’hôtel.!
DépartpourlavisitedeKyoto.
VisiteduChâteaudeNijo.
Cetimpressionnantédificedatede1603.Plusieursshogunsyont
résidésjusqu'àl’abdica2ondudernierd’entreeuxen1867,ildevint
alorslesiègeimpérial.Depuis1893,lechâteauappar2entàlaville
etsevisitecommeunmonumenthistorique.
VisiteduTempledeKiyomizuDera,dédiéàladéesseKannonaux
onzetêtesdontlastatuen’estexposéequ’unefoistouslestrente
troisans.Cetempleestsurtoutconnupoursaterrassesurpilo2s.Il
futfondéen798parleprêtreSakanoueTamuramaro,maislesbâ2mentsactuelsfurent,bâ2sen1633.!
eDécouvertedusanctuaireHeianShrineduXIX siècle,situéaucœurd’unjardinenchanteur.!
DéjeuneraurestaurantjaponaisKisoji.!
Puis visite du Temple Kinkakuji, blo dans un beau cadre
roman2que. Le Pavillon d’Or suffit à sa seule évoca2on à
enflammerlesimagina2ons.Construiten1393pourservirdelieu
demédita2onàYoshimitsupuisconver2entempleàlamortdu
Shogun, il doit son nom de pavillon d’or aux feuilles d’or fin
plaquéessursestoituressereflétantdansl’eau.!
Vousvousémerveillerezensuitedevantl’incroyableconceptdu
JardinzenduTempledeRyoanji.Cechefd’œuvreincontournable,
4
"jardin de sable et de pierres, d’une beauté remarquable, est l’un des plus purs achèvements de
l’esthé2queZen.Sesquinzerochersontdonnélieuàdemul2plesinterpréta2ons,certainschercheursy
voientune2gresseetsespe2ts,d’autresdesdragons…Toutessontentouréesdesablesoigneusement
ra2sséquo2diennementparlesprêtresdutemple.
Retouràl’hôtel.
Dîneroccidentaletnuitàvotrehôtel.!
ème7 Jour KYOTO!
PeRtdéjeuneràl’hôtel.!
Journée et repas libres pour une découverte personnelle de la ville mais aussi de la gastronomie
japonaise.Nuitàvotrehôtel.
!
!
ème8 Jour KYOTO/NARA/MONTKOYA!
PeRt-déjeuneràl’hôtel.!
DépartpourunejournéedevisiteàNara,aucœurdelacivilisa2onjaponaise,
fondéeen710surlaplained'YamatoNaraalorsbap2séeHeijo-Kyo(citadelle
delapaix).!
KasugaTaishaShrine:cesanctuaireestornédeplusde3000lanternesen
pierre,peintenvermillontrèsvifquitranchesurlaverdureenvironnante,il
possèdeuntrésorcons2tuéprincipalementd’armesetdemasquesanciens.!
DécouverteduparcdeNara,centrevitaldelaville,oùseconcentrelaplupart
destemplesetdessanctuairessurunesuperficiedeplusde600hectares.Les
daimsenlibertéyvivententotaleharmonieaveclesvisiteurs.Visited’undesplusimportantstemples
bouddhiquesduJapon,leTodai-Ji,abritantunecolossalestatueenbronzeduBouddha.!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.!
Aprèslesvisites,vousprendrezlaroutepourleMontKoya.OndécouvreiciuntoutautreJapon,faitde
montagnesetdeforêtsàpertedevue.LebonzeKûkaiainstallélapremièrecommunautéreligieusesurce
mont,quiallaitdevenirleprincipalcentredushintoïsme.
Situésurunplateauà800mètresd'al2tude,entourédehuitsommets,lepremiermonastères'est
développépourdeveniruneville,Koya,possédantuneuniversitéd'étudesreligieusesetplusdecent
templesoffrantl'hospitalitéauxpèlerinsettouristes.En2004,l'UNESCOainscritl'ensembledestemples
des monts Kii, dont Kôya-san et des chemins de pèlerinage associés sur la liste du Patrimoine de
l'Humanité.!
Arrivéedansleshukubo"MuryokoInn".Lesshukubosontdes
templesbouddhistesquiaccueillentlesvisiteurs.Ils'agitd'une
formidableexpériencequipermetdegoûter,letempsd'unenuit,
à la vie monas2que. On peut également profiter des fameux
onsen,donttouslesshukubosontdotés,bainsd'eauchaude
thermalepourserelaxerenfindejournée.Al'instardesmoines,
on y dîne de façon végétarienne, mais néanmoins délicieuse.
Comme dans les ryokans, on dort ici à la japonaise, sur un
confortabletatami.!
ème9 Jour MONTKOYA/ISE
!
Cérémoniebouddhiste(réveilma2nalà5h00duma2n)pourceuxquilesouhaitent.Assisteràune
cérémonie bouddhiste reste une expérience inoubliable, empreinte d'un fort mys2cisme. A la fois
philosophieetreligion,lebouddhismeestfortementimplantéauJapon,oùsontnéesdenombreuses
écoles.
!
5
"PeRtdéjeunervégétarienaushukubovers07h00.!
DépartpourunebaladeàpiedauMtKoya.!
Vous pourrez admirer le Temple Kongobuji, érigé par le
gouvernementmilitaireToyotomiHideyoshien1592.Ilpossède
notammentdesplendidesportescoulissantesdel’écoleKano.Le
TempleKongobujiestdevenuletempleprincipaletabriteencore
lesiègedelasecteShingon.!
Déjeunerjaponaisdansunrestaurantsurplace.!
Départpourlavilled’Ise.!
Installa2on,dîneretnuitàvotrehôtelIseShima(ousimilaire)!
ème10 Jour ISE/KANZANJI
!
PeRtdéjeuneràvotrehôtel.!
Visiteenbusdelavilled’Iseetnotammentdusanctuaireshintoleplussacré
duJapondepuisdixseptsiècles:IseJinguShrine.!
Traverséeenferrylamagnifiquebaied’Ise,deTobaàIrago.!
ArrivéeàIragoetdéjeuneroccidentaldansunrestaurantdelapeRteville
côRère.!
Aprèsledéjeuner,vousprendrezlaroutepourKanzanjiOnsen.!
Arrivéeenfindejournée.!
Dîneretnuitdansvotreryokan"Hakusatei»(ousimilaire)oùvouspourrez
profiterdesspasetbainschauds.

!
!
Les ryokan sont des auberges typiques japonaises. Les chambres
sontdegrandespiècesmuniesdecloisonscoulissantesetd'unetable
basse.Lesolestgénéralementrecouvertdetatamisenpaillederiz.
Ellessontégalementmuniesdebainschaudsdontl'eauprovient
parfoisdesourcesthermalessituéessousleryokan(Onsen).Lesoir,
lesfemmesdechambrere2rentlatablebasseetinstallentdesfutons
pour la nuit (pas de lit occidental). Dans le ryokan, on laisse les
chaussuresdevilleàl'entréeetl'onempruntedestongues.Surles
tatamis, on ne marche que pieds nus ou en chausseZes. Une
expérienceinoubliableànepasmanquer!
!
!
ème11 Jour KANZANJI/MONTFUJI/HAKONE

PeRt-déjeuneràl’hôtel.!
DépartversladécouverteduMontFuji(3776mètres)dansleParc
NaRonaldeHakone.!
Le Parc NaRonal De Hakone (122 309 hectares), recèle de
véritables monuments naturels, dont l’admirable Mont Fuji, le
géantsacréduJaponauxmontagnesvolcaniques.Symboledu
Japonéternel,lemontFuji,souventreconnucommeleplusbeau
volcandumonde,estvénéréparlesJaponais.!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.!
6
"RoutepourHakone.!
Pe2tecroisièresurleLacAshi.!
Siletempslepermet,vousaurezl’occasiondeprendreuntéléphériqueafind’aseindrelehautduMont
Komagatake(1637mètres)quiestlepointdedépartdetrèsnombreusesrandonnées!
Transfertàvotrehôtel,dîneretnuitauRisortpiaHakone.
ème12 Jour HAKONE/KAMAKURA/TOKYO!
PeRtdéjeuneràvotrehôtel.!
Visite d'Owakudani, "la vallée des grands bouillonnements". Par beau temps vous aurez une vue
magnifiquesurleFuji-YamaaunordOuest,lorsqu’ilsereflètedansleseauxdulacAshi.!
PuisdépartpourKamakuraettourdelaville.!
SurplombantlabaiedeSagami,Kamakura,fondéeen1192,futlefiefde
samouraïsetunevilletemple.CapitaleduJaponmédiévaljusqu’en1333,elle
futtrèsendommagéeparleséismeduKantoen1923,maisépargnéeparles
ndebombesdela2 GuerreMondiale.Kamakuraestaujourd’huiunebanlieue
résiden2ellechic,auxmonumentshistoriquesincontournables.!
Déjeunerdansunrestaurantjaponais.!
Vousdécouvrirez:lagrandeStatueduBouddha(hautede11mètres),le
TempleHaseKannon,situéaufondd’unjardinavecunevueimprenablesur
labaieetlesanctuairedédiéaudieudelaguerreHachimanTsurugaoka.!
RoutepourTokyo,véritablevilledecontrastes,enperpétuelmouvement.
Tokyohappelevisiteurdèssonarrivéedansuntourbillondesensa2ons,
d’odeurs,debruitsinconnusetfascinants.Métropoledufutur,souventdétruiteetreconstruite,Tokyo
dégageunpouvoirdeséduc2onetunefascina2onirrésis2ble.!
Dînerbuffetetnuitàl’hôtelShinagawaPrinceHôtel(ousimilaire).!
ème13 Jour TOKYO!
PeRtdéjeuneràl’hôtel.!
Tourdevilleenbuspourdécouvrirlesquar2erslesplusimportantsdegigantesqueville…!

Découverteduquar2erAsakusaoù,autempsdesShoguns,vivait
icile"pe2tpeuple".C’estici,aucœurdelavieillevilleauxruelles
étroitesoùs’alignentlescommercestradi2onnels,quevousferez
la découverte du Temple Asakusa, ou Senso-ji, l’un des plus
importantscentresdepèlerinageduJapon,depurstyleshinto.!
RencontreaveclequarRerchicdeGinza,auxlumièreséclatantes
et à l'atmosphère futuriste. Un quar2er animé, symbole du
développement à l’occidental. On y vient pour faire du lèche-
vitrine.C'estsivraiqu'existeaujourd'huiuneexpressionspéciale
"ginbura",quisignifie"musarderàGinza"!!
Visitedel’impérialPalacePlaza.!
Encoursdejournée,déjeuneraurestaurantjaponaisKushiage(ousimilaire).!
Découverteduquar2erélectroniquedeAkihabara.!
Départpouruntourdevilleenbusencommençantparlequar2erHaraJukuoùvousemprunterezles
"ChampsElyséesdeTokyo",OmoteSando.CeZelargeavenuebordéed’arbresacommeunairparisien
avecsescafésetsesbou2ques,bap2sésavecdesnomsfrançais.
7
"ArrivéeauparcYoyogioùlesanctuaireMeijiJingu,construiten
1920 en l’honneur de l’empereur Meiji (1868 à 1912), a
profondément marqué les mémoires et est encore aujourd’hui
trèshonoré.Meijisignifie«gouvernementéclairé»etdésigne
unepériodederéformesradicalesquipermitauJapondesor2r
desonautocra2e,desetournerversl’Occident,des’industrialiser
etdetransformersonsystèmesocio-économique.!
Retouràvotrehôtel.!
Promenadeàpiedjusqu’aurestaurantjaponais.!
Nuitàl’hôtelShinagawaPrince(ousimilaire).!
ème14 Jour TOKYO/PARIS!
Pe2t-déjeuneràl’hôtel.!
Journéeetrepaslibrespourunedécouvertepersonnelledelaville.!
Op on:cérémonieduthé
VouspourrezassisteràuneCérémonieduThé"chanoyu",l’occasiondevousretrouveraucœurde
coutumesetrîtesancestraux.Lacérémonieduthécélèbrelabeautéetl’harmoniedansunsilenceleplus
total.LesrythmeslentsdegestesetcodesfontdeceZecérémonieunartsophis2qué.!
Enfindejournéeetselonl’heuredevol,transfertversl’aéroportdeNaritaTokyo.
Nuitàbord!
ème15 Jour PARIS!
PeRtdéjeuneràbord. !
Arrivéedanslama2néeàParis.!
PLANDEVOLAIRFRANCE!
ALLERPARIS/OSAKA-VOLDIRECT-!
PARIS-OSAKA
13H45/08h20+1!
RETOURTOKYO/PARIS-VOLDIRECT-!
TOKYO-PARIS
21h55/04h15+1!
VOSHOTELS1èreCATEGORIESUPERIEURE!
AKobe SieshinOrientalHotel
AHiroshima JalCityHiroshima
AKurashiki KurashikiKokusaiHôtel
AKyoto KarasumaKyotoHôtel
AMtKoya MuryokoInn(Ryokan-pasdesalledebainindividuelle)
AIse IseShima
AKanzanji HakusateiHotel(Ryokan)
AHakone HôtelRisrtpiaHakone
ATokyo ShinagawaPrince
!
!
!
!
8
"CEPRIXCOMPREND!
LetransportaérienPARIS/OSAKA-TOKYO/PARISsurvolsréguliersAirFrance.
L'assistanceauxaéroports.
Lamiseàdispositiond'unautocarprivédegrandtourismedurantlesexcursionsetlestransferts(28ou44
placesmax.)
LetrajetentrainShinkansenOkayama/Kyoto
Lelogementdansdeshôtels3*etdansdeuxryokan(hébergementtypiquementjaponais).
Lespetits-déjeunersoccidentaux.
Lesrepasmentionnésauprogramme(repasoccidentauxetrepasjaponais)dudéjeunerdujour2aupetit
déjeunerdujour14-sauflesrepasdujour7et14.
LethéjaponaislorsdesrepasJaponaisetlethéanglaisoucafélorsdesrepasoccidentaux.
Lesvisites,droitsd'entréesurlessitesetexcursionsmentionnéesauprogramme.
Lesservicesdeguideslocauxfrancophonespendantlecircuit(saufJ7et14).
Leportdesbagages(1bagageparpersonne).
Unepochettedevoyageavecprogrammedétailléetdocumentation
Uneréuniondeprésentationavantledépart.
UnsacdevoyageTransuniversparcouple.
Unguidedevoyageparsac.
LagarantiefinancièreA.P.S(garantietotaledesfondsdéposés).
Lestaxesd’aéroportinternationalesàcejour:386€
Lesassurancesrapatriementl’EUROPEENNED’ASSURANCE
L’assuranceannulation-bagagesincluantlaresponsabilitécivile:2,5%duforfaitdebase
Lespourboiresauxguidesetauxchauffeurs
L’interprèteenLSF!
CEPRIXNECOMPRENDPAS!
Lesupplémentchambreindividuelle:voirtarifci-dessus
Lesboissonsetdépensesd’ordrepersonnel
Lespourboiresauxguidesetauchauffeur
Lesrepasnonmentionnésdansl’itinéraire(4repaslibres)
Lesvisitesenoptionjours7et14
Toutehausse,taxe…nonconnueàcejour!
FORMALITESDOUANIERES!
Pourlesressor2ssantsfrançais,unpasseportvalide6moisau-delàdeladateduretourestexigé.
Lespersonnesdena2onalitéétrangèresontpriéesdecontacterlesautoritéscompétentes(consulats,
ambassades)afindeconnaîtreetd'appliquerleursmodalitésd'entréeetdesor2edesterritoires.
!
VACCINATIONS
!
Consultezl'ins2tutPasteurau0145688099ousurlesitewebwww.pasteur.fr/externepourconnaîtreles
vaccina2onsobligatoiresouconseilléesetpourtouttraitementan2paludéen.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
AMICALE ASNIERES : 35 rue de Nanterre 92600 Asnières-sur-Seine - Mail : amicale-asnieres@wanadoo.fr - Site : http://www.amicale-asnieres.fr
9
"

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.