Prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH - 2006

Yeni Patrick, Ministère De La Santé Et Des Solidarités

Description

Après avoir étudié l'épidémiologie de l'infection par le VIH, ce rapport présente les différents traitements antirétroviraux, le suivi des adultes infectés ainsi que les problèmes soulevés par la procréation et la grossesse. Il s'intéresse à la prise en charge des enfants et des adolescents infectés par le VIH. Il pose le diagnostic de primo-infection, étudie la résistance aux antirétroviraux, leur pharmacologie, les complications dues aux traitements et les co-infections avec les virus des hépatites.

Sujets

• Sida
• Maladie
• Médicament
• Adulte
• Femme
• Grossesse
• Adolescence
• Enfant
• Cancer
• Homosexualité
• Dépistage
• Société
• Santé
• Bioéthique

Informations

• Publié par: rapports-societe
• Publié le: 01 juillet 2006
• Nombre de lectures: 7
• Licence : En savoir +
  Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH

2006

Prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH

Rapport 2006

Recommandations du groupe d’experts

Sous la direction du Professeur Patrick Yeni

Réalisé avec le soutien du Ministère de la Santé et des Solidarités

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SOLIDARITÉS

Ce rapport d’experts 2006 fait suite à une lettre de mission adressée par M. Xavier BERTRAND, Ministre de la Santé et des Solidarités, au Pr Patrick Yeni le 2 décembre 2005. Il a été réalisé avec l’aide de la Direction Générale de la Santé (DGS) et de l’Agence Nationale de Recherche sur le Sida et les Hépatites virales B et C (ANRS).

Ce rapport peut également être consulté sur le site : www.sante.gouv.fr

ISBN : 2-257-11198-2 © juillet 2006, Flammarion SA http://www.medecine.flammarion.com

GROUPE DES EXPERTS « PRISE EN CHARGE MÉDICALE DES PERSONNES INFECTÉES PAR LE VIH »

sous la présidence du Professeur Patrick YENI CHU Bichat-Claude Bernard, Paris

Elvire ARONICA Stéphane BLANCHE François BOURDILLON Marc BOURLIÈRE Françoise BRUN-VÉZINET Khadoudja CHEMLAL Geneviève CHÈNE Dominique COSTAGLIOLA Hugues FISCHER Cécile GOUJARD Bruno HOEN Christine KATLAMA Marianne L’HÉNAFF Sophie MATHERON Jean-Michel MOLINA Nathalie MORGENSZTEJN Philippe MORLAT François RAFFI Jacques REYNES Christine ROUZIOUX Willy ROZENBAUM Pierre THIBAUT Yazdan YAZDANPANAH

GROUPE DES EXPERTS

DHOS, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Saint-Joseph, Marseille CHU Bichat-Claude Bernard, Paris Direction Générale de la Santé, Paris INSERM U593, Bordeaux INSERM E0124, CHU Pitié-Salpêtrière, Paris TRT-5, ACT-UP, Paris CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre CHU de Besançon CHU Pitié-Salpêtrière, Paris TRT-5, ARCAT, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU Saint-Louis, Paris AFSSAPS, Saint-Denis CHU de Bordeaux CHU de Nantes CHU de Montpellier CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Saint-Louis, Paris Médecin généraliste, Bordeaux CHU de Tourcoing

V

PARTICIPANTS AUX GROUPES THÉMATIQUES

Groupe « Épidémiologie de l’infection par le VIH » Sous la direction de Dominique Costagliola, INSERM E0214, CHU Pitié-Salpêtrière, Paris

F. BONNET F. BOURDILLON G. CHÈNE F. DABIS F. LERT C. LEWDEN C. SEMAILLE

CHU de Bordeaux CHU Pitié-Salpêtrière, Paris INSERM 593, CHU de Bordeaux INSERM 593, CHU de Bordeaux INSERM U88, Saint-Maurice INSERM 593, CHU de Bordeaux InVS, Saint-Maurice

Groupe « Traitement antirétroviral » Sous la direction du Pr B. Hoen, CHU de Besançon

F. BRUN-VÉZINET CHU Bichat-Claude Bernard, Paris V. CALVEZ CHU Pitié-Salpêtrière, Paris M.-L. CHAIX-BAUDIER CHU Necker-Enfants malades, Paris G. CHÈNE INSERM 593, CHU de Bordeaux H. FISCHER TRT-5, ACT-UP, Paris C. KATLAMA CHU Pitié-Salpêtrière, Paris M. L’HÉNAFF TRT-5, ARCAT, Paris J.-M. MOLINA CHU Saint-Louis, Paris N. MORGENSZTEJN AFSSAPS, Saint-Denis G. PEYTAVIN CHU Bichat-Claude Bernard, Paris F. RAFFI CHU de Nantes J. REYNES CHU de Montpellier Y. YAZDANPANAH CHU de Tourcoing

Groupe « Suivi de l’adulte infecté par le VIH » Sous la direction du Pr J. Reynes, CHU de Montpellier

K. CHEMLAL H. FISHER I. HEARD O. LAUNAY Y. LEVY M. L’HÉNAFF I. POIZOT-MARTIN C. ROUZIOUX T. PRESTEL P. THIBAUT

VI

DGS, Paris TRT-5, ACT-UP, Paris CHU Européen Georges-Pompidou, Paris CHU Cochin, Paris CHU Henri-Mondor, Créteil TRT-5, ARCAT, Paris CHU de Marseille CHU Necker-Enfants malades, Paris AIDES, Paris Bordeaux

PARTICIPANTS AUX GROUPES THÉMATIQUES

Groupe « Infection par le VIH et procréation »  

Sous la direction du Pr L. Mandelbrot, CHU Louis-Mourier, Colombes

F. BAVOUX A. BERREBI S. BLANCHE L. BUJAN E. DULIOUST A. FAYE V. GARRAIT C. GOUJARD J. GUIBERT I. HEARD M. LERUEZ-VILLE A.-G. MARCELIN S. MATHERON A. MEIER T. PRESTEL C. ROUZIOUX J.-P. TRELUYER R. TUBIANA J. WARSZAWSKI

CHU Saint-Vincent de Paul, Paris CHU de Toulouse CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU de Toulouse CHU Cochin, Paris CHU Robert-Debré, Paris Centre hospitalier intercommunal de Créteil CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre CHU Cochin, Paris CHU Européen Georges-Pompidou, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris ACT-UP, Paris AIDES, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Saint-Vincent de Paul, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre

Groupe « Prise en charge des enfants et adolescents infectés par le VIH »

Sous la direction du Pr S. Blanche, CHU Necker-Enfants malades, Paris

M.-L. BRIVAL CHU Cochin, Paris C. DELAUGERRE CHU Necker-Enfants malades, Paris C. DOLLFUS CHU Trousseau, Paris D. DOUARD CHU de Bordeaux A. FAYE CHU Robert-Debré, Paris G. FRITION CHU Cochin-Port-Royal, Paris I. FUNCK BRENTANO CHU Necker-Enfants malades, Paris M. LEVINE CHU Robert-Debré, Paris F. MONPOUX CHU de Nice G. POINT Dessine-moi un mouton, TRT-5, Paris C. ROUZIOUX CHU Necker-Enfants malades, Paris I. THURET CHU de Marseille J.-M. TRELUYER CHU Saint-Vincent de Paul, Paris J. TRICOIRE CHU de Toulouse N. TROCMÉ CHU Necker-Enfants malades, Paris J. WARSZAWSKI CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre

PARTICIPANTS AUX GROUPES THÉMATIQUES

VII

B. HOEN O. HEINIS C. ROUZIOUX D. SERENI

PARTICIPANTS AUX GROUPES THÉMATIQUES

Y. BENHAMOU D. BLANC P. CACOUB H. FONTAINE M. L’HÉNAFF G. PIALOUX L. PIROTH V. THIBAULT Y. YAZDANPANAH

CHU Pitié-Salpêtrière, Paris TRT-5, AIDES, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris TRT-5, ARCAT, Paris CHU Tenon, Paris CHU de Dijon CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU de Tourcoing

VIII

V. CALVEZ M.-L. CHAIX-BAUDIER D. COSTAGLIOLA D. DESCAMPS J. IZOPET A.-G. MARCELLIN B. MASQUELIER S. MATHERON G. PEYTAVIN F. RAFFI C. ROUZIOUX

CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris. INSERM E0214, CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU de Toulouse CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU de Bordeaux CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU de Nantes CHU Necker-Enfants malades, Paris

Groupe « Résistance du VIH-1 aux antirétroviraux » Sous la direction du Pr F. Brun-Vézinet, CHU Bichat-Claude Bernard, Paris

CHU de Besançon ACT-UP, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Saint-Louis, Paris

R. GARRAFO C. GOUJARD M. MOLINA G. PEYTAVIN J.-M. TRELUYER

Groupe « Co-infections par le VIH et les virus des hépatites » Sous la direction du Pr M. Bourlière, CHU de Marseille

CHU de Nice CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre ACT-UP, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU Saint-Vincent de Paul, Paris

Groupe « Pharmacologie des antirétroviraux » Sous la direction du Dr A.-M. Taburet, CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre

Groupe « Primo-infection par le VIH » Sous la direction du Dr C. Goujard, CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre

Groupe « Complications des traitements antirétroviraux »

Y. BENHAMOU F. BOCCARA J. CAPEAU P. GIRAL P. LECLERCQ M. L’HÉNAFF E. MESSAS I. POIZOT-MARTIN S. ROZENBERG L. SERFATY M.-A. VALANTIN J.-P. VIARD C. VIGOUROUX

Sous la direction du Pr C. Katlama, CHU Pitié-Salpêtrière, Paris

CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Saint-Antoine, Paris CHU Saint-Antoine, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU de Grenoble TRT-5, ARCAT, Paris CHU Tenon, Paris CHU Sainte-Marguerite, Marseille CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Saint-Antoine, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris

Groupe « Infections et cancers au cours de l’infection par le VIH »

F. BONNET F. BOUÉ G. CHÈNE N. DUPIN J. GASNAULT I. HEARD M. L’HÉNAFF O. LORTHOLARY T. MAY B. MILPIED J.-M. MOLINA C. PIKETTY F. RAFFI D. SALMON A.-M. TABURET P. THIBAUT

Sous la direction du Pr P. Morlat, CHU de Bordeaux

CHU de Bordeaux CHU Antoine-Béclère, Clamart INSERM 593, CHU de Bordeaux CHU Tarnier, Paris CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre CHU Européen Georges-Pompidou, Paris TRT-5, ARCAT, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU de Nancy CHU de Nantes CHU Saint-Louis, Paris CHU Européen Georges-Pompidou, Paris CHU Nantes CHU Cochin, Paris CHU Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre Bordeaux

PARTICIPANTS AUX GROUPES THÉMATIQUES

IX

SOMMAIRE

X

Sous la direction du Pr S. Matheron, CHU Bichat-Claude Bernard, Paris

Groupe « Infections par les VIH-1 sous-types non-B, les VIH-1 groupe O et les VIH-2 »

Groupe « Organisation des soins et infection par le VIH »

Sous la direction du Pr W. Rozenbaum, CHU Saint-Louis Paris

M. AOUSTIN E. ARONICA C. BARBIER F. BOURDILLON C. CHARDIN K. CHEMLAL P. CHEVIT

DHOS, Paris DHOS, Paris DRASSIF, Paris CHU Pitié-Salpêtrière, Paris DGS, Paris DGS, Paris DGS, Paris

CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris DGS, Paris TRT-5/CHV/ARCAT, Paris InVS, Saint-Maurice AIDES, Paris Sida Info Service, Paris CHU de Nancy

Sous la direction du Pr E. Bouvet, CHU Bichat-Claude Bernard, Paris

Groupe « Prise en charge des situations d’exposition au risque viral »

D. ABITBOUL E. CASALINO F. DAMOND F. DELATOUR M. DE MELO F. LOT D. MONVOISIN M. OHAYON C. RABAUD

F. BARIN F. BRUN-VÉZINET M.-L. CHAIX-BAUDIER F. DAMOND E. DELAPORTE F. SIMON Y. YAZDANPANAH

CHU de Tours CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU Necker-Enfants malades, Paris CHU Bichat-Claude Bernard, Paris CHU de Montpellier CHU de Rouen CHU de Tourcoing

« Immunothérapie de l’infection par le VIH »

Texte proposé par le Pr Y. Levy et discuté en séances plénières par l’ensemble du groupe des experts