Inégalités et solidarités en agriculture. Un point de vue politique - article ; n°1 ; vol.152, pg 11-13

Bernard Thareau

Description

Économie rurale - Année 1982 - Volume 152 - Numéro 1 - Pages 11-13
The inequalities within the farming sector are less known than those between the urban and rural sectors ; they are nonetheless more important. The solidarity of the farmer towards the latter will be easier to accept if those internal inequalities are reduced.
This means that the existing corporate structure has to be dismantled and a new policy has to be elaborated which does not disregard the disparities. In other words, the agricultural policy has to be replaced by a policy for the farmers in their diversity.
Les inégalités au sein de l'Agriculture sont moins connues que celles entre le monde paysan et le monde urbain ; elles sont cependant plus graves. La solidarité de celui-ci vers celui-là sera d'autant mieux admise que sera engagée la réduction des inégalités au sein du secteur agricole.
Cela implique la décorporatisation et la mise en œuvre d'une politique nouvelle qui tienne compte des disparités ; il faut passer d'une politique de l'agriculture à une politique des agriculteurs dans leurs diversités.
3 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ECONOMIE_RURALE
• Publié le: 01 janvier 1982
• Nombre de lectures: 16
• Langue: Français

Extrait

B. Thareau

Inégalités et solidarités en agriculture. Un point de vue politique

In: Économie rurale. N°152, 1982. pp. 11-13.

Abstract

The inequalities within the farming sector are less known than those between the urban and rural sectors ; they are nonetheless

more important. The solidarity of the farmer towards the latter will be easier to accept if those internal inequalities are reduced.

This means that the existing corporate structure has to be dismantled and a new policy has to be elaborated which does not

disregard the disparities. In other words, the agricultural policy has to be replaced by a policy for the farmers in their diversity.

Résumé

Les inégalités au sein de l'Agriculture sont moins connues que celles entre le monde paysan et le monde urbain ; elles sont

cependant plus graves. La solidarité de celui-ci vers celui-là sera d'autant mieux admise que sera engagée la réduction des

inégalités au sein du secteur agricole.

Cela implique la décorporatisation et la mise en œuvre d'une politique nouvelle qui tienne compte des disparités ; il faut passer

d'une politique de l'agriculture à une politique des agriculteurs dans leurs diversités.

Citer ce document / Cite this document :

Thareau B. Inégalités et solidarités en agriculture. Un point de vue politique. In: Économie rurale. N°152, 1982. pp. 11-13.

doi : 10.3406/ecoru.1982.2910

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ecoru_0013-0559_1982_num_152_1_2910