Le recyclage des déchets : approche économique d'une activité nouvelle - article ; n°3 ; vol.11, pg 165-191

Marie-Véronique Henry-Wittmann

Description

Revue française d'économie - Année 1996 - Volume 11 - Numéro 3 - Pages 165-191
Le recyclage est la transformation, en vue de leur réutilisation, de produits naturels ou de biens ayant déjà été utilisés. C'est une activité qui offre aux économistes un sujet de réflexion relativement nouveau dans la mesure où elle permet de poser en des termes différents le problème du rapport entre la consommation et les ressources et remet en cause, du moins partiellement, la notion de ressource non renouvelable. Le recyclage s'inscrit aussi dans le cadre d'un nouveau modèle de croissance, soucieux de préserver l'environnement. La première partie de cet article analyse les raisons qui font du recyclage une activité à la fois économique et écologique, les obstacles susceptibles de freiner son essor et décrit ses principaux aspects, à partir de l'exemple français. La seconde partie reprend les analyses qui en ont été faites, envisage une classification des ressources naturelles tenant compte de la possibilité ou non de les recycler et compare les coûts de production partir de la matière vierge et à partir de matière recyclée pour tenter de définir un « optimum de recyclage ».
Recycling can be defined as the transformation of goods or natural resources which have been used into other goods. The subject of recycling in relatively new for economists. It allows them to set out differently the problem of the relationship between consumption and resources. It challenges the notion of un-renewable resource. Recycling takes place otherwhise within the context of a new model of growth caring about environment. The first part of this paper considers the reasons why recycling is both an economic activity and an ecological activity and describes its aspects since the french example. Obstacles abled to slow down its growth are also analysed. After considering previous analyses, the second part viewes a classifica- tion of natural resources taken into account the possibility of recycling. Production costs are compared for production since virgin materials or since recycling materials, so as to be able to define an « optimum of ».
27 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_FRANCAISE_D-ECONOMIE
• Publié le: 01 janvier 1996
• Nombre de lectures: 29
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Marie-Véronique Henry-
Wittmann
Le recyclage des déchets : approche économique d'une activité
nouvelle
In: Revue française d'économie. Volume 11 N°3, 1996. pp. 165-191.
Citer ce document / Cite this document :
Henry-Wittmann Marie-Véronique. Le recyclage des déchets : approche économique d'une activité nouvelle. In: Revue
française d'économie. Volume 11 N°3, 1996. pp. 165-191.
doi : 10.3406/rfeco.1996.1101
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfeco_0769-0479_1996_num_11_3_1101Résumé
Le recyclage est la transformation, en vue de leur réutilisation, de produits naturels ou de biens ayant
déjà été utilisés. C'est une activité qui offre aux économistes un sujet de réflexion relativement nouveau
dans la mesure où elle permet de poser en des termes différents le problème du rapport entre la
consommation et les ressources et remet en cause, du moins partiellement, la notion de ressource non
renouvelable. Le recyclage s'inscrit aussi dans le cadre d'un nouveau modèle de croissance, soucieux
de préserver l'environnement. La première partie de cet article analyse les raisons qui font du recyclage
une activité à la fois économique et écologique, les obstacles susceptibles de freiner son essor et décrit
ses principaux aspects, à partir de l'exemple français. La seconde partie reprend les analyses qui en
ont été faites, envisage une classification des ressources naturelles tenant compte de la possibilité ou
non de les recycler et compare les coûts de production partir de la matière vierge et à partir de matière
recyclée pour tenter de définir un « optimum de recyclage ».
Abstract
Recycling can be defined as the transformation of goods or natural resources which have been used
into other goods. The subject of recycling in relatively new for economists. It allows them to set out
differently the problem of the relationship between consumption and resources. It challenges the notion
of un-renewable resource. Recycling takes place otherwhise within the context of a new model of
growth caring about environment. The first part of this paper considers the reasons why recycling is
both an economic activity and an ecological activity and describes its aspects since the french example.
Obstacles abled to slow down its growth are also analysed. After considering previous analyses, the
second part viewes a classifica- tion of natural resources taken into account the possibility of recycling.
Production costs are compared for production since virgin materials or since recycling materials, so as
to be able to define an « optimum of ».Marie-Véronique
HENRY-WITTMANN
Le recyclage des déchets
approche économique
d'une activité nouvelle
es sociétés industrielles pro
duisent, en quantités sans cesse croissantes, des déchets souvent
insalubres, parfois même dangereux par leur toxicité ou leur
radioactivité, dont le transport, le stockage et surtout le devenir
posent des problèmes de plus en plus difficiles à résoudre. Les
atteintes à l'environnement, les dangers, réels ou supposés, sont
tels que le problème des déchets est devenu l'un des thèmes,
voire l'un des enjeux, du débat politique dans de nombreux
pays développés. Mari е- Véronique Henry- Wittmann 166
Les déchets, définis comme des résidus inutilisables l,
au moins en l'état, peuvent être soit stockés dans des endroits
affectés à cet usage dans l'attente d'une dégradation naturelle
qui n'intervient pas tous les cas, soit incinérés, soit enfin
recyclés.
Le recyclage est la transformation, en vue de leur
réutilisation, de produits naturels ou de biens ayant déjà
fait l'objet d'une, voire de plusieurs utilisations antérieures,
et qui sont ainsi réinsérés dans le circuit de production. Il
nécessite donc des opérations préalables de récupération et de
transformation des déchets. Il peut être effectué à différents
niveaux, selon qu'il concerne un produit final ayant déjà fait
l'objet d'une consommation (output), ce que D.W. Pearce
appelle un « déchet vieux », ou un produit utilisé aux stades
intermédiaires de la production (input), c'est-à-dire, toujours
selon D.W. Pearce, un « déchet nouveau ». Le recyclage d'un
« déchet nouveau » aboutit le plus souvent à la production
autre input. Issus parfois des activités propres d'une industrie,
ce qui constitue un gage de leur qualité, les déchets nouveaux
sont réutilisés directement dans le processus de production (cas
des déchets de fonte et d'acier des usines sidérurgiques). Le
recyclage d'un « déchet vieux » peut aboutir à la production
d'un input (cas des carcasses de voitures broyées, utilisées pour
la production d'acier) ou d'un output (cas du vieux papier à
partir duquel est produit le papier recyclé).
Dans tous les cas, le recyclage permet donc à la fois de
détruire des déchets, dont l'accumulation pose problème, et de
substituer des ressources déjà utilisées à des ressources vierges,
dont certaines peuvent ne pas être renouvelables.
La récupération et le recyclage ne sont pas des activités
nouvelles, mais elles sont restées pendant longtemps limitées
à quelques produits (peaux, vieux métaux...) ou encore aux
périodes de pénurie (guerres). L'accumulation de déchets de
toutes sortes dans les économies industrielles ouvre cependant
de nouvelles perspectives et les contours d'une « industrie
du recyclage » commencent à se préciser, s'inscrivant dans le Henry- Wittmann 167 Marie-Véronique
cadre plus large d'une industrie de l'environnement. Elle est
cependant confrontée à un problème auquel il n'y a pas de
réponse unique : l'opportunité de la transformation de certains
déchets, compte tenu de leur nature, des utilisations antérieures
du produit initial, des techniques envisageables, des produits
obtenus, de leur prix de revient et de leurs débouchés.
Pour les économistes, le recyclage offre un sujet de
réflexion relativement nouveau dans la mesure où cette activité
permet de poser en des termes différents le problème du
rapport entre la consommation et les ressources par la remise
en cause, au moins partielle, de la notion de ressource non
renouvelable. Par ailleurs, faisant appel dans certains cas à
des techniques nouvelles, le recyclage peut s'inscrire dans le
cadre d'un nouveau modèle de croissance, tenant compte de
la nécessité de préserver l'environnement.
La première partie de cet article analyse les raisons
qui font aujourd'hui du recyclage une activité à la fois
économique et écologique et les obstacles qui sont susceptibles
de freiner son essor, et décrit ses principaux aspects, à partir
de l'exemple français. La deuxième partie tente de situer
cette activité nouvelle, du moins par son ampleur, dans le
cadre théorique de l'analyse économique, le développement du
recyclage conduisant à une nouvelle approche de la notion
de ressource et posant, d'autre part, des problèmes qui sont
en fait ceux que traitent les théoriciens de l'économie de
l'environnement.
De la nécessité à la pratique
du recyclage
Le apparaît de plus en plus comme une nécessité
pour faire face à la raréfaction de certaines ressources et
plus encore pour régler les problèmes d'environnement posés
par l'accumulation des déchets. Son développement rencontre Marie- Véronique Henry- Wittmann 168
cependant divers obstacles qui, pour être levés, nécessitent
le recours à des mesures de politique économique. Ainsi,
malgré son essor au cours des dix à quinze dernières années,
l'industrie du recyclage n'a pas encore, dans les pays développés
- l'exemple français est à cet égard significatif - l'importance
à laquelle on pourrait s'attendre.
La nécessité du recyclage
La forte croissance économique qu'ont connue les grands pays
industriels depuis la fin de la seconde guerre mondiale a
entraîné une augmentation de la consommation de ressources
naturelles et a accru considérablement la production de déchets,
ce qui dans les deux cas pose des problèmes auxquels le
recyclage peut apporter une solution.