Politique étrangère - Année 1990 - Volume 55 - Numéro 1 - Pages 35-44Hungary : From Reform to Transformation, by Pierre Kende This article, which was written before the élections of 25th March, 1990, analyses the reasons for failure of the reform of communism in Hungary, which actually opened the way for the radical transformation of institutions. Though it was carried out gradually and almost with consensus, there has been a complete rupture with the communist system and the surprising seeming disappearance of the former ruling party in Autumn 1989. After analysing the principal forces of change, the article presents the four major groupings which now dominate the political landscape. Cet article, rédigé avant les élections du 25 mars 1990, étudie les raisons pour lesquelles la réforme communiste a échoué en Hongrie tout en ouvrant la voie à une transformation radicale des institutions du pays. Menée d'une façon graduelle et — presque — consensuelle, celle-ci a abouti, en automne 1989, à une rupture totale avec le système communiste, dont l'une des conséquences surprenantes est la quasi-disparition du parti autrefois dirigeant. Après une analyse des principaux acteurs du changement, sont présentées les quatre familles politiques qui dominent le paysage hongrois. 10 pages Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.