Le cimetière celtique de Cortrat (Loiret) / The celtic burial ground at Cortrat (Loiret) - article ; n°1 ; vol.37, pg 33-79

A. Rapin, H. Zurfluh

Description

Revue archéologique du Centre de la France - Année 1998 - Volume 37 - Numéro 1 - Pages 33-79
The second restoration phase of the metallic objects of this small cemetery of the evolution of the latenian armament of the ancient phases of the second iron age. The assembly techniques and the repairing of the iron scabbard have become, thanks to the technological analysis of this very deteriorated documentation, a precious contribution for the diachronic classification of the arms. The frequent association between one spear type , a sword module and the decoration of the corresponding scabbard allowed to better define the hypothesis of a latenien panoply characteristic of the IVth century before Christ. Finally, on the regional perspective, this modest necropolis situated on the south side of the Seine Basin has allowed the analysis of an ancient documentation, non identified until now. The hypothesis of it's attribution to the Northern Senons opens to new questions concerning the migration of the Senons of the Adriatic and concerning their possible origins.
La deuxième campagne de restauration des mobiliers métalliques de ce petit cimetière du Loiret a eu des répercussions inattendues sur la connaissance et l'évolution de l'armement laténien des phases anciennes du deuxième Âge du Fer.
Les techniques d'assemblages et de réparations de ses fourreaux de fer sont devenues, grâce aux analyses technologiques de cette documentation très dégradée, un apport précieux pour le classement diachronique des armes. L'association fréquente entre, une formule de lance, un module d'épée et les ornements du fourreau correspondant, a permis de préciser l'hypothèse d'une panoplie laténienne caractéristique du IVe s. av. J.-C. Enfin, sur le plan régional, cette nécropole modeste située aux confins méridionaux du bassin moyen de la Seine a permis l'analyse d'une documentation ancienne, non identifiée jusque-là. L'hypothèse de son attribution aux Sénons transalpins ouvre de nouvelles problématiques relatives aux migrations des Sénons de l'Adriatique et de leur éventuel terroir d'origine.
47 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_ARCHEOLOGIQUE_DU_CENTRE_DE_LA_FRANCE
• Publié le: 01 janvier 1998
• Nombre de lectures: 101
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

André Rapin
Hubert Zurfluh
Le cimetière celtique de Cortrat (Loiret) / The celtic burial ground
at Cortrat (Loiret)
In: Revue archéologique du Centre de la France. Tome 37, 1998. pp. 33-79.
Abstract
The second restoration phase of the metallic objects of this small cemetery of the evolution of the latenian armament of the
ancient phases of the second iron age. The assembly techniques and the repairing of the " iron scabbard " have become, thanks
to the technological analysis of this very deteriorated documentation, a precious contribution for the diachronic classification of
the arms. The frequent association between one "spear type ", a sword module and the decoration of the corresponding
"scabbard " allowed to better define the hypothesis of a latenien panoply characteristic of the IVth century before Christ. Finally,
on the regional perspective, this modest necropolis situated on the south side of the Seine Basin has allowed the analysis of an
ancient documentation, non identified until now. The hypothesis of it's attribution to the Northern Senons opens to new questions
concerning the migration of the Senons of the Adriatic and concerning their possible origins.
Résumé
La deuxième campagne de restauration des mobiliers métalliques de ce petit cimetière du Loiret a eu des répercussions
inattendues sur la connaissance et l'évolution de l'armement laténien des phases anciennes du deuxième Âge du Fer.
Les techniques d'assemblages et de réparations de ses fourreaux de fer sont devenues, grâce aux analyses technologiques de
cette documentation très dégradée, un apport précieux pour le classement diachronique des armes. L'association fréquente
entre, une formule de lance, un module d'épée et les ornements du fourreau correspondant, a permis de préciser l'hypothèse
d'une panoplie laténienne caractéristique du IVe s. av. J.-C. Enfin, sur le plan régional, cette nécropole modeste située aux
confins méridionaux du bassin moyen de la Seine a permis l'analyse d'une documentation ancienne, non identifiée jusque-là.
L'hypothèse de son attribution aux Sénons transalpins ouvre de nouvelles problématiques relatives aux migrations des Sénons
de l'Adriatique et de leur éventuel terroir d'origine.
Citer ce document / Cite this document :
Rapin André, Zurfluh Hubert. Le cimetière celtique de Cortrat (Loiret) / The celtic burial ground at Cortrat (Loiret) . In: Revue
archéologique du Centre de la France. Tome 37, 1998. pp. 33-79.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/racf_0220-6617_1998_num_37_1_2788:
Revue Archéologique du Centre de la France, Tome 37, 1998 33-79.
André RAPIN* et Hubert ZURFLUH*
Le cimetière celtique
de Cortrat (Loiret)
THE CELTIC BURIAL GROUND
AT CORTRAT (LOIRET)
Mots-dés : Armement laténien, Chronologie et technologie, Sénons transalpins et cisalpins aux Ve et IVe s. av.
J.-C, Textiles.
Résumé : La deuxième campagne de restauration des mobiliers métalliques de ce petit cimetière du Loiret a
eu des répercussions inattendues sur la connaissance et l'évolution de l'armement laténien des
phases anciennes du deuxième Âge du Fer.
Les techniques d'assemblages et de réparations de ses fourreaux de fer sont devenues, grâce aux
analyses technologiques de cette documentation très dégradée, un apport précieux pour le class
ement diachronique des armes. L'association fréquente entre, une formule de lance, un module
d'épée et les ornements du fourreau correspondant, a permis de préciser l'hypothèse d'une panoplie
laténienne caractéristique du IVe s. av. J.-C. Enfin, sur le plan régional, cette nécropole modeste
située aux confins méridionaux du bassin moyen de la Seine a permis l'analyse d'une documentat
ion ancienne, non identifiée jusque-là. L'hypothèse de son attribution aux Sénons transalpins
ouvre de nouvelles problématiques relatives aux migrations des Sénons de l'Adriatique et de leur
éventuel terroir d'origine.
Key-words : " Latenian " armament, Chronology and technology, Northern Senons during Vth and IVth C.B.C.,
Textiles.
Abstract : The second restoration phase of the metallic objects of this small cemetery of the evolution of the latenian
armament of the ancient phases of the second iron age. The assembly techniques and the repairing of the
" iron scabbard " have become, thanks to the technological analysis of this very deteriorated documentat
ion, a precious contribution for the diachronic classification of the arms. The frequent association
between one "spear type ", a sword module and the decoration of the corresponding "scabbard " allowed
to better define the hypothesis of a latenien panoply characteristic of the IVth century before Christ.
Finally, on the regional perspective, this modest necropolis situated on the south side of the Seine Basin
has allowed the analysis of an ancient documentation, non identified until now. The hypothesis of it's
attribution to the Northern Senons opens to new questions concerning the migration of the Senons of the
Adriatic and concerning their possible origins.
* C.N.R.S., E.R.S. 152, Musée des Antiquités Nationales. I.R.R.A.P., 21, rue des Cordeliers, 60200 COMPIEGNE.
** Musée de CHÂTILLON-COLIGNY (Loiret). :
i
:
:
:
:
34 RACF 37, 1998.
voici enfin la découverte sensationnelle tant attendue.
En 1965, un membre de l'équipe de Châtillon-Coligny, LES DONNÉES DU SITE
M. Henri Oudin, trouve à Cortrat, tout près du cimetière 1.1. Historique des fouilles
1.2. Situation du cimetière gallo-romain de Lètes, déjà si précieux, un 1.3. Le journal des fouilles bien plus ancien, celtique qu'on peut attribuer à la 1.4. Observations générales
Tène. " (NOUEL 1966 90). du fouilleur H. Oudin.
Le cimetière de Cortrat ne fait pas figure de site 2. LES MOBILIERS : ANALYSE DESCRIPTIVE, isolé dans le contexte local. Des tombes plates du
ÉTUDE TECHNOLOGIQUES second Âge du Fer, dont le matériel le plus ancien
ET TYPO-CHRONOLOGIQUES remonte à L.T.A, furent découvertes vers 1907 aux guerrier 2.1. Les tombes de
Gorgeons sur la commune de Nogent-sur-Vernisson, 1. Tombe 2.1. 5
2.1. 2. 6 à 6 km au sud (NOUEL 1957 315). À Sainte-Geneviève-
2.1. 3. Tombe 7 des-Bois, à une dizaine de kilomètres au sud-est, le 2.1. 4. 8 grand tumulus de la Ronce fouillé par les soins 2.1. 5. Tombe 9
6. 2.1. 17 d'H. Zurfluh a livré en 1953 deux riches incinérations
2.1. 7. Conclusion partielle sur l'armement déposées dans des vases étrusques en bronze. La 2.2. Les tombes à mobilier non militaire chronologie des urnes cinéraires suppose une util2.2. 1. Tombe 2
2.2. 2. 3 isation du tertre au cours des deux premiers tiers du
2.2. 3. Tombe 10 Ve s. av. J.-C. (Ha D3-L.T.A. ancienne), soit imméd2.2. 4. 11 iatement avant que ne soient fondés les premiers 2.2. 5. Tombe 12
cimetières à tombes plates de la région (milcent 2.2. 6. 13
2.2. 7. Tombe 16 et al. à paraître). 2.2. 18 8. L'abbé Nouel ignorait en 1966 la découverte plus 2.2. 9. Tombe 19
tardive du cimetière celte du hameau de Mainville, 2.2. 10. 21
2.2. 1 1. Tombe 22 commune de Bromeilles près de Puiseaux (Loiret)
(WILLAUME et al. 1977 41-79). 3. LA NÉCROPOLE
La fouille du cimetière celte de Cortrat fut induite
4. SÉNONS DE L'ADRIATIQUE par celle toute proche (à 150 m environ) de la riche
ET TRANSALPINS nécropole lète de la seconde moitié du IVe s. ap. J.-C.
4.1. La documentation Plusieurs campagnes de fouilles se sont succédé 4.2. Les affinités entre 1958 et 1965 sous la direction du professeur
CONCLUSION Charles Picard, membre de l'Institut et Directeur de
la circonscription archéologique Paris-Sud. Le mobilANNEXE: ier des 38 tombes lètes a été restauré au Laboratoire LES VESTIGES TEXTILES DES TOMBES 6 du Musée du Fer de Nancy (C.R.H.S.) et étudié par ET 7 DE CORTRAT (LOIRET) son directeur de l'époque, M. Albert France-Lanord.
Le mobilier métallique du cimetière celtique fut, ■ BIBLIOGRAPHIE
dans la foulée, traité une première fois à Nancy à la
fin des années soixante et une deuxième fois à
Compiègne (I.R.R.A.P.) entre 1985 et 1997.
1. LES DONNÉES DU SITE (Fig. 1) 1.2. Situation du cimetière (Fig. 2)
1.1. Historique des fouilles
La commune de Cortrat appartient au canton de
Dans son Manuel de Préhistoire pour le sud du Châtillon-Coligny et la parcelle fouillée correspond à
Bassin parisien le chanoine André Nouel, eminent la section B, n° 54 dite Terres de l'Étang, dépendant de
préhistorien de l'Orléanais, écriv