Un intéressant vase peint découvert dans la grotte de Tréffiez (01) - article ; n°1 ; vol.13, pg 97-104

R. Perichon, R. Excoffier

Description

Revue archéologique du Centre de la France - Année 1974 - Volume 13 - Numéro 1 - Pages 97-104
R. EXCOFFIER et R. PERICHON,
Un intéressant vase peint découvert dans la grotte de Tréffiez (Ain).

Depuis plusieurs années de nombreuses explorations ont été effectuées dans la grotte de Tréffiez, dans l'Ain. Au cours de ces travaux, des céramiques de la Tène ont été mises au jour, dont un remarquable vase peint. Cette poterie fait l'objet d'une analyse et d'un commentaire au cours duquel plusieurs questions sont posées concernant l'origine de cette production.
8 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_ARCHEOLOGIQUE_DU_CENTRE_DE_LA_FRANCE
• Publié le: 01 janvier 1974
• Nombre de lectures: 33
• Langue: Français

Extrait

R. Excoffier
Robert Perichon
Un intéressant vase peint découvert dans la grotte de Tréffiez
(01)
In: Revue archéologique du Centre de la France. Tome 13, fascicule 1-2, 1974. pp. 97-104.
Résumé
R. EXCOFFIER et R. PERICHON,
Un intéressant vase peint découvert dans la grotte de Tréffiez (Ain).
Depuis plusieurs années de nombreuses explorations ont été effectuées dans la grotte de Tréffiez, dans l'Ain. Au cours de ces
travaux, des céramiques de la Tène ont été mises au jour, dont un remarquable vase peint. Cette poterie fait l'objet d'une analyse
et d'un commentaire au cours duquel plusieurs questions sont posées concernant l'origine de cette production.
Citer ce document / Cite this document :
Excoffier R., Perichon Robert. Un intéressant vase peint découvert dans la grotte de Tréffiez (01). In: Revue archéologique du
Centre de la France. Tome 13, fascicule 1-2, 1974. pp. 97-104.
doi : 10.3406/racf.1974.1913
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/racf_0220-6617_1974_num_13_1_1913UN INTERESSANT VASE PEINT
DECOUVERT DANS LA GROTTE DE TREFFIEZ (01)
par R. Excoffier et R. Périchon
Depuis plusieurs années x, de nombreuses explorations ont été réali
sées par le G.S.H.L. 2 dans la grotte de Tréffiez 3. Au cours de différents
travaux d'observations, de relevés, de sondages, mis en œuvre plus
particulièrement par l'un d'entre nous 4, de nombreuses découvertes
ont été effectuées. Il s'agit de vestiges appartenant à plusieurs périodes
protohistoriques et historiques.
Des comptes rendus partiels de ces découvertes ont été publiés dans
des revues locales 5. Une étude d'ensemble des vestiges découverts
cette grotte est en cours.
Parmi ces vestiges, nous avons remarqué une céramique peinte cel
tique dont il nous a semblé intéressant de faire état, ainsi que d'un
certain nombre d'autres éléments de même époque. C'est l'objet de cette
étude.
I. — LE CONTEXTE
La grotte de Tréffiez se présente à flanc de côte, presque vers le
sommet, par une entrée peu importante : une petite faille verticale, un
éboulis terreux, puis un rocher dans lequel quelques marches ont été
aménagées à une époque indéterminée et permettant l'accès au sol de
la galerie. Sur une distance de 40 m environ, à partir de l'entrée, le sol
et les parois sont humides par suite de la condensation atmosphérique.
Ensuite, la galerie devient parfaitement sèche sur près de 200 m, sauf
dans les derniers mètres. La longueur totale de cette galerie est de 245 m.
1. 1951.
2. Groupe Spéléologique d'Hauteville-Lompnès.
3. Caverne de Tréffiez, ou encore grotte de Fiai ou de l'Aiguille, commune
de Tenay (01), carte E.M. Nantua S.O., n° 160, coordonnées (Project. Lambert),
X = 848,15 ; Y = 108,25.
4. R. Excoffier.
5. A. Soleilhac, Activités du Groupe Spéléologique d'Hauteville-Lompnès,
dans n° 7, le 1953 bulletin et n° 8, de 1954. la Société des Naturalistes d'Oyonnax, n° 6, 1952, p. 54 ; 98 R. EXCOFFIER ET R. PÉRICHON
Des sondages ont été effectués en plusieurs points de la grotte, tant
dans la partie sèche que dans la partie humide et ont livré une quantité
de "vestiges dont les plus importants appartiennent à la période gallo-
romaine 6. Il est difficile d'observer une stratigraphie. Cependant, sous
une couche compacte, formée par la literie d'une bergerie et les excré
ments solidifiés, tassée par de nombreux passages, se trouve environ
25 cm de terre très poussiéreuse rendant délicat le tamisage. Il a cepen
dant été possible d'observer que les céramiques de la période romaine
se trouvaient dans cette couche à une dizaine de centimètres environ
de profondeur alors que les céramiques qui nous préoccupent se loca
lisaient vers — 20 / — 25 cm. Cependant, de nombreux tessons ont
été entraînés par les passages répétés des animaux et des hommes et
on en a découvert en surface, ou proches de la surface, sur une distance
de 30 m entre 90 et 120 m de l'entrée.
II. — LES CERAMIQUES
II n'est pas dans notre propos de présenter une étude exhaustive
de toutes les découvertes effectuées. Nous n'avons retenu que la céra
mique peinte et quelques céramiques domestiques ordinaires pouvant
s'y rapporter.
a) La céramique peinte (Planche 1).
Il s'agit de la panse à peu près complète d'un vase ovoïde dont le
diamètre le plus important est d'environ 16 cm. La hauteur reconstituée
est de 19 cm. C'est une céramique exécutée au tour, dans une pâte fine,
soigneusement élaborée, dont la cuisson est excellente. La pâte est de
couleur rougeâtre, avec une tendance au marron. Les parois sont fines,
2,5 à 4 mm.
La décoration est complexe. On observe deux types différents de
décors : l'un peint, l'autre lissé. Le décor peint occupe la partie supé
rieure du récipient. Sur un fond rouge, assez mat, des traits horizontaux
parallèles fins, de couleur brun sombre, ont été régulièrement disposés.
Ils sont entrecoupés par des traits verticaux plus épais, groupés par
quatre. En dessous de ce premier thème court une assez large bande blan
che sur laquelle viennent se superposer trois traits bruns horizontaux
parallèles, de diverses largeurs.
La partie inférieure de cette panse est enduite d'une couleur brun
rouge sur laquelle ont été exécutés au lissoir quatre traits horizontaux
parallèles. Un graffitte, tracé après cuisson, est disposé sur cette der
nière partie de la panse (Planche 1, fig. 2).
6. A. Soleilhac, ibid., n° 6, p. 54. VASE PEINT DE TRÉFFIEZ 99
Planche 1
Figure 1. Céramique peinte de la grotte de Tréffiez.
Figure 2. Graffite sur la panse de cette céramique. 100 R. EXCOFFIER ET R. PÉRICHON
b) Autres céramiques.
Les autres éléments qui ont retenu notre attention sont des céra
miques domestiques communes. Certaines sont de grandes dimensions
(PI. 2, fig. 1 et 2), confectionnées à l'aide de pâtes relativement grossiè
res, mais dont les profils sont assez élaborés (PI. 2, fig. 2), et dont la
panse présente quelque décoration, en l'occurrence un simple décor
onde entre deux cannelures. Confectionnée également dans une pâte
grossière de couleur noire, on observe une coupe non décorée dont le
profil est également très élaboré (PI. 3, fig. 4). Une autre coupe à col
déversé, dont nous ne possédons qu'une partie du profil, est fabriquée
dans une pâte mi-fine, de couleur noire, et présente, à l'intérieur, un
décor lissé (PI. 3, fig. 5). De nombreux éléments d'un vase ovoïde à décor
onde ont été recueillis (PI. 3, fig. 3). Nous ne possédons que la partie
supérieure de ce récipient, dont le col, sans lèvre, se situe dans le
prolongement de la courbe de la panse. Deux zones d' « ondes » sont
visibles, disposées entre des cannelures horizontales.
Deux autres fragments de vases ont également leur place dans cette
étude : l'un est un fragment de vase marron clair à décor lissé ; l'autre
un fragment de céramique noire en surface et à pâte grise présentant
un décor ocellé (PI. 3, fig. 1 et 2).
Nous n'ajoutons qu'avec beaucoup de prudence à cette série quel
ques fragments importants de jattes dont le rebord est orné d'impressions
digitales.
III. — COMMENTAIRE
En ce qui concerne la céramique peinte, les éléments de compar
aisons ne manquent pas. Qu'il nous suffise d'évoquer les importants
groupes de céramiques peintes de la Tène finale ou du début de la
période gallo-romaine découverts à Bâle 7, à Vindonissa 8, à Berne 9, à
Manching 10, ou encore à Roanne u et à Aulnat 12 pour, quant à ces der
nier, évoquer les sites du Massif Central qui, nous le savons, ont été
producteurs de ces céramiques. D'où provient cette céramique peinte
de la grotte de Tréffiez ? Pouvons-nous exclure une fabrication locale ?
Certes non. Mais concernant ce point précis, les éléments de comparai
sons font défaut. Par contre, si nous étendons notre comparaison aux
7. E. Major, Gallische ^nsiedelung mit Gragerfeld b