Programme / Programm Lausanne/Lausanne, 20. + 21. janvier ...

Description

• exposé
• prépa - matière potentielle : ration canalaire

Programme / Programm Lausanne/Lausanne, 20. + 21. janvier/Januar 2012 S C H W E I Z E R I S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R E N D O D O N T O L O G I E S O C I E T E S U I S S E D ' E N D O D O N T O L O G I E S O C I E T A S V I Z Z E R A D I E N D O D O N T O L O G I A S W

• ihnen zu
• sse
• dr.
• clinics für praktische
• englisch und
• der endodontologie
• lösung für die
• suter über
• den samstag
• werden simultan übersetzt

Sujets

• Exposé
• Palace
• Berckmans

Informations

• Publié par: vieg
• Nombre de lectures: 30
• Poids de l'ouvrage: 8 Mo

Extrait

C
Programme / Programm
Lausanne/Lausanne, 20. + 21. janvier/Januar 2012
Palais de Beaulieu, 10 Av. des Bergières, 1000 Lausanne 22
International Conference
Controverses en Endodontologie
Kontroversen in der Endodontologie
Controversies in Endodontology
SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT F ÜR ENDODONTOLOGIE
SOCIETE SUISSE D’ENDODONTOLOGIE
SOCIETA SVIZZERA DI ENDODONTOLOGIA
SWISS SOCIETY FOR ENDODONTOLOGY
Secrétariat du Congrès SSE / Kongress-Sekretariat SSE
Case postale 8225, CH-3001 Berne, Mobile [phone]
e-mail [e-mail], Fax [phone]

E
R
T
SFZ
I
F
I
E
DLES OUTILS DU SOURIRE - TOOLS TO KEEP SMILING
Pas moins de 4 nouveautés !
Das ist keine Kunst 4 Weltneuheiten !
Werbeseite FKG
Désobturation simplifi ée Séquence de cathétérisme mécanisé
Entfernung von Füllungsmaterial Maschinelle Gleitpfad Sequenz
www.d-race.ch
20/.02
ISO 10 SafetyMemoGrip
Limes de cathétérisme Indicateur du nombre d’utilisations
Gleitpfad Instrumente Verschleißanzeiger
Pour limes K/H et forets6%
Für K/H Feilen & Bohrer
Crêt-du-Locle 4 • CH-2304 La Chaux-de-Fonds - Switzerland • Tél.: [phone] • Fax: [phone] • [e-mail] • www.fkg.ch
15/.02
4%
10/.02
2%Mot du Président nous présentera un bref historique ainsi que
les aspects les plus réçents des possibilités
Chère consœur, chers confrères actuelles dans le traitement endodontique.
Les deux exposés suivants seront particulière-
La société suisse d’endontologie a le très ment interesssants et peut-être même un peu
grand plaisir de vous inviter à son congrès futuristes, ainsi Antony Smith nous parlera de
annuel qui aura lieu à Lausanne au Palais de la régénération pulpaire. Il nous présentera
Beaulieu, les 20 et 21 janvier 2012. les nouveaux résultats de recherche en bio-
Pour ce 20e congrès, nous avons invité une logie sur la pulpe ainsi que les capacités de
vaste palette de conférenciers de renom- régénération naturelle de la pulpe et de son
mées internationnales qui présenteront les rapport avec l’infection et l’infammation. La
diverses possibilités de traitements et les di- matinée se terminera par la présentation du
verses techniques les plus éprouvées comme professeur Fouad Ashraf qui nous parlera de
les plus modernes afn de traiter le mieux possibilités de revascularisation pulpaire en
possible le canal radiculaire. La conférence présentant ceci comme une méthode théra-
débutera comme le titre du congrès le sug- peutique de référence dans un proche ave-
gère par une évaluation des contreverses en nir. L’après-midi du samedi sera consacrée
endontologie présentée par Dr Beat Suter de à un sujet classique c’est-à-dire, l’infection
Berne. Dans sa présentation il soulèvera les parodontale et l’infection endodontique qui
différents points controversés que nous ren- présentent souvent les même problèmes
controns en endodontologie. Dans la même microbiologiques. Le professeur Monbelli de
matinée le professeur Paul Dummer fera une Genève nous présentera les manières de pro-
revue de la littérature scientifque concernant céder qui pourraient infuencer le traitement.
les traitements endodontiques entre 1980 et Puis nous aurons le privilège d’écouter le
2011. A n’en pas douter ce sera un bon rappel professeur Klaus Löst président de la Société
des bases scientifques de l’endodontologie. Européenne d’Endodontologie (ESE ) qui nous
La fn de la matinée sera consacrée pour la parlera des fractures radiculaires. La fn du
première fois de l’histoire de la société suisse samedi après-midi sera consacrée à un sujet
d’endontologie, à l’attribution d’un prix à un toujours d’actualité et très contreversé : Faut-
étudiant des instituts universitaires suisses. La il faire un traitement radiculaire ou poser un
distinction récompensera la meilleure présen- implant. Ainsi le professseur Jan Berghmans
tation d’un cas de traitement de racines. Cette va nous présenter une magnifque conférence
séance s’appellera le Golden File Contest. très bien documentée sur se sujet.
Le vendredi après-midi sera consacré à la
présentation de diverses tehniques de prépa- À n’en pas douter, vous repartirez avec de
ration canalaire. Le Professeur Zvi Metzger nouvelles notions ainsi que des idées be-
commencera l’après-midi en vous présentera aucoup plus claires sur ce que peut faire
la technique endodontique toute nouvelle et l’endontologie pour vous, dans votre pratique
révolutionnaire de la Self Adjusting File (SAF), quotidienne.
je ne vous en dis pas plus, venez découvrir Durant les pauses, vous aurez tout loisir de vi-
cette nouveauté! Puis le Professeur Machtou siter les stands des exposants.
représentera le système WaveOne, il présen- Cette année, pour le 20e congrès nous avons
tera des cas de préparation documentés par élargi la compétence des exposants en leur
des résultats de recherches scientifques et proposant de vous mettre à disposition des
des cas cliniques. Le Dr Eric Bonnet se foca- tables cliniques auprès desquelles vous pour-
lisera sur l’utilisation du système Revo S qui rez vous exercer aux diverses techniques
constitue une solution simple pour réaliser que vous aurez observées pendant les con-
le traitement canalaire souhaité et le Dr Gil- férences. Ce congrès vous donnera 16h30 de
berto Debelian nous présentera un système, formation continue.
bien connu en suisse, qui est le BioRaCe NiTi N’oubliez pas de vous inscrire à la Get Toge-
system ainsi qu’une philosophie de traitement ther Party qui est toujours un moment sympa-
liée à l’utilisation de cette technique. thique. Ce souper se déroulera dans un ma-
L’après-midi se terminera par une présenta- gnifque endroit que je vous laisse la surprise
tion du professeur Rolan Weiger de Bâle qui de découvrir.
nous présentera les avantages et les inconvé- Comme d’habitude la traduction simultanée
nients des différentes possibilités d’obturation sera assuré ; français, allemand et anglais.
canalaire. Je me réjouis de vous retrouver les 20 et 21
La soirée du vendredi sera réservée au souper janvier 2012 au congrès annuel de la SSE et
de gala du 20e congrès de la socitété suisse souhaite que les diverses conférences vous
d’endodontologie. La séance du samedi matin apporteront des informations utiles pour vo-
sera ouverte par le professeur Gunnar Bergen- tre profession.
holtz qui partagera son expérience de 40 ans
de chercheur et d’enseignant en endodonto- Bernard Thilo
logie. Puis, le professeur Pierre Machtou qui Président SSEWerbeseite Prodentis/MoritaGrusswort des Präsidenten kularisation, die in Zukunft zum Therapiemittel
der Wahl wird, ab. Der Samstag nachmittag ist
Die Schweizerische Gesellschaft für Endodon- einem klassischen Thema gewidmet, das hei-
tologie SSE freut sich, Sie zu ihrem Jahres- sst der parodontalen und der endodontischen
kongress vom 20./21. Januar 2012 im Palais Infektion, die uns oftmals dieselben mikrobio-
de Beaulieu in Lausanne einzuladen. logischen Probleme bescheren. Prof. Andrea
Für den 20. Kongress wurden zahlreiche re- Mombelli aus Genf zeigt uns grundlegende,
nommierte, internationale Referenten eingela- vergleichbare Behandlungsprinzipien auf.
den, welche die bewährtesten und modernsten Anschliessend haben wir das Privileg, Prof.
Behandlungsmöglichkeiten und –techniken Claus Löst, dem Präsidenten der Europäi-
für die Wurzelbehandlung präsentieren wer- schen Gesellschaft für Endodontologie ESE,
den. Der Kongress beginnt, wie der Titel der mit seinen Ausführungen über vertikale Wur-
Veranstaltung andeutet, mit einem Vortrag zelfrakturen zuzuhören. Den Samstag nach-
von Dr. Beat Suter über die auftretenden kon- mittag beschliesst Dr. Jan Berghmans in einer
troversen Aspekte in der Endodontologie. Am hervorragenden Präsentation zu einem immer
selben Vormittag fasst Prof. Paul Dummer die aktuellen und sehr kontroversen Thema: Soll
wissenschaftliche Literatur von 1980 bis 2011 eine Wurzelbehandlung durchgeführt oder ein
zum Thema Wurzelbehandlungen zusammen. Implantat gesetzt werden?
Den Morgen beschliesst die Preisverleihung Ohne Zweifel werden Sie mit neuen Begrif-
des in der Geschichte der SSE erstmals an die fen und viel klareren Vorstellungen über die
Studenten der Institute der Schweizer Univer- endodontischen Behandlungsweisen in Ihre
sitäten zuerkannten „Golden File Contest“, tägliche Praxis zurückkehren. Während der
eine Auszeic