La France, l'Angleterre et Naples, de 1803 à 1806 : lettres de Napoléon et de la reine Marie-Caroline de Naples, d'Alquier, ...

The Getty Research Institute Research Library, Ch. (Charles) Auriol

Informations

• Publié par: madot
• Publié le: 11 janvier 2011
• Nombre de lectures: 92
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 31 Mo

Extrait

THE GETTY RESEARCH INSTITUTE LIBRARY Halsted VanderPoel Campanian Collection LA FRANCE L'ANGLETERRE ET NAPLES DE 1803 A 1806 et de traduction en L'auteur et les éditeurs déclarent réserver leurs droits de reproduction France et dans tous les pays étrangers, y compris la et la X'orvège. Suède Ce volume a été déposé au ministère de librairie) en décembre 1904. l'intérieur (section de la DU MEME AUTEUR La Défense du Var iu-lS, avec cartes et le Passage des Alpes. Un volume 4 fr. La Défense de Dantzig en 1813. carte Un volume in-18, avec 4 fr. PABIS. TYP. PLON-NOURRIT BT C'», 8, RUE GaRAISClÈRE. — 4368 CH. AURIOL LA FRANCE L'ANGLETERRE ET NAPLES DE 1803 A 1806 LETTRES DE \APOI.EO\ ET DE LA REINE U A R E-C d ROL \K DE \APLES, d'aLQUIER, OOUVIOX SAINT-CYR, TALLEVRAXD, EI.LIOT, LORD VVHITIVORTH, LORD HA UKESBURY, LORD IIARROWBV, LORD UDLCRAVK, LORD XELSOX, DRU M MO.VD, GRAIG, TATISTCHEFF, LASCY, ACTOV, GALLO, UÉDICI, CIRGËLLO, LUZZI, ETC. I I TOME PREMIER PARIS LIBRAIRIE PLON PLON-NOURRIT et C», IMPRIMEURS-ÉDITEURS 8, RUE GARAXCIÈRE — 6* 1904 THE GETTY RESEAROH INSTITUTE LIBRARY PRÉFACE De la toutes les conceptions politiques de Napoléon, ait il n'en est peut-être pas qui création soulevé plus de critiques que d'une série de royaumes attribués à ses proches. Certains de ses contemporains eux-mêmes, qu'ils grands fussent offlciers ou maréchaux, quelque habitués y virent à l'extraordinaire, un présage de chute (1). l'a très De nos jours encore on tant généralement accusé, sur ce point, d'avoir perdu la notion du possible, entraîné par l'enivrement des succès passés que par des la préoccupations personnelles, étrangères aux intérêts de France. Le mirage de d'Occident étayé la reconstitution d'un empire de royautés vassales, l'exemple des famille, le Bourbons ran)lj[i|ion et du pacte de désir de satisfaire d'un entourage remuant, auraient été ses prin- cipaux mobiles. (1) Avant même « qu'il pùt^re fait question de royaumes à crénr, Cam- bacérès, sortant de se prononcer contre la création de l'Empire, disait à Lebrun : IVous avons la guerre à l'Europe pour lui donner des républiques filles de la République française. Nous la ferons maintenant pour lui donner des monarques fils ou frères du nôtre, et la France épuisée succombera à ces folles entreprises. » (Notes inédites du lieutenant général .\lARTr.v db Camprkdo.v.) Voir également Tauleyr^nd, Mémoires, t. I, p. 302. II PREFACE En cherchant à nous rendre compte si ces critiques étaient entièrement fondées, et à voir quelles étaient les causes réelles de la campagne de Naples en 1806(1 ), nous avons été amené à consulter, aux Archives des Affaires étrangères, la correspondance inédite d'Alquier, notre la ambassadeur à Naples, celle et aux Archives de Guerre de Gouvion Sainl-Cyr, commandant en chef le corps d'occupation de Tarente. Mais elles laissaient bien des points obscurs, et ne suffisaient, la pluj)art du temps, à expliquer ni la conduite de celle la cour des Deux-Siciles, ni de Napoléon ; les dessous nous échappaient. Mis, la par M. Oscar Browning, sur trace de la correspon- dance d'Elliot (2), l'ambassadeur d'Angleterre à Naples, la nous avons trouvé et lumière dans la lecture de ses lettres des instructions données par le ministère anglais. C'est effet en seil H. Elliot qui fut, pendant cetle période, l'infatigable le con- du cabinet napolilain; ennemi de la poli- tique de Napoléon, à Naples. Ses lettres, et celles de Nel- son et d'Acton, expliquent les impatiences de l'Empereur et les précautions prises à l'égard des Bourbons, car était le principal facteur, le royaume des Deux-Siciles la dans Méditerranée, de la lutte entre la France et l'Angle- terre. piers Nous faisions des recherches pour préparer la puhlicatioa des padu général de Campredon relatifs au siège de Gaëte et à la cou. quête du royaume de Naples, qui n'ont pas encore vu le jour. (2) I^ondrcs, Foreign Office, l'ublic Record Office Sicily, v. 55etsuiv., nous avons traduit ses lettres, ainsi que les documents italiens dont il va ^Ire question. Une nouvelle classification a été adoptée depuis que ces lignes ont été écrites, c'est-à-dire depuis cinq ans. Le volume XXV est devenu volume XXI. (1)