續子不語

Mei Yuan

Description

The Project Gutenberg EBook of Hsu Tzu Pu Yu, by Mei YuanThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Hsu Tzu Pu YuAuthor: Mei YuanRelease Date: May 3, 2008 [EBook #25315]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HSU TZU PU YU ***Produced by Ya Zhu Yang第 一 卷狼 軍 師 　 　 有 錢 某 者 ， 赴 市 歸 晚 ， 行 山 麓 間 。 突 出 狼 數 十 ， 環 而 欲 噬 。 迫 甚 ， 見 道 旁 有 積 薪 高 丈 許 ， 急 攀 躋 執 㭾 ， 爬 上 避之 。 狼 莫 能 登 ， 內 有 數 狼 馳 去 。 少 焉 ， 簇 擁 一 獸 來 ， 儼 輿 卒 之 舁 官 人 者 ， 坐 之 當 中 。 眾 狼 側 耳 於 其 口 傍 ， 若 密 語 俯 聽 狀 。 少頃 ， 各 躍 起 ， 將 薪 自 下 抽 取 ， 枝 條 幾 散 潰 矣 。 錢 大 駭 呼 救 。良 久 ， 適 有 樵 伙 聞 聲 共 喊 而 至 ， 狼 驚 散 去 ， 而 舁 來 之 獸 獨 存 ， 錢 乃 與 各 樵 者 諦 視 之 。 類 狼 非 狼 ， 圓 睛 短 頸 ， 長 喙 怒 牙 ， 後 足長 而 軟 ， 不 能 起 立 ， 聲 若 猿 啼 。 錢 曰 ： 「 噫 ！ 吾 與 汝 素 無 仇 ， 乃 為 狼 軍 師 謀 主 ， 欲 傷 我 耶 ！ 」 獸 叩 頭 哀 嘶 ， 若 悔 恨 狀 。 乃 共 挾至 前 村 酒 肆 中 ， 烹 而 食 之 。几 上 弓 鞋　 　 余 同 年 儲 梅 夫 宗 丞 得 子 晚 ， 鍾 愛 備 至 。 性 頗 端 重 ， 每 見 余 ， 執 子 姪 禮 甚 恭 ， 恂 恂 如 也 。 家 貧 ， 就 館 京 師 某 都 統 家 ， 賓 主相 得 。 一 日 早 起 ， 見 几 上 置 女 子 繡 鞋 一 隻 ， 大 怒 ， 罵 家 人 曰 ： 「 我 在 此 做 先 生 ， 而 汝 輩 几 上 置 此 物 ， 使 主 人 見 之 ， 謂 我 為 何如 人 ？ 速 即 擲 去 ！ 」 家 人 視 几 上 並 無 此 鞋 ， 而 儲 猶 痛 詈 不 已 。 都 統 聞 聲 而 入 ， 儲 即 逃 至 牀 下 ， 以 手 掩 面 曰 ： 「 羞 死 ， 羞 死 ！我 見 不 得 大 人 了 ！ 」 都 統 方 為 辨 白 ， 而 儲 已 將 牀 下 一 棒 自 罵 自 擊 ， 腦 漿 迸 裂 。 都 統 以 為 瘋 狂 ， 急 呼 醫 來 ， 則 已 氣 絕 。白 龍 潭　 　 彌 勒 縣 舊 城 集 漢 夷 雜 處 ， 環 山 而 居 。 山 麓 有 白 龍 潭 ， 寬 可 ...

Informations

• Publié par: filas
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 51
• Langue: 中文

Extrait

The Project uGetbnre gBEoo k Hof Tsu PzuYuu yb ,ieM auY  ihT n ook s eBor tis feso ehu oyen fnaerwhny ao  nate dna tsocla htiw ertsirtcomtsn  otsoever.ions whapoc ti yuoY yam  wa aory iv , gite dnretiu su er -ef thms o ter thebnetuG tcejorP ecline nsceLig erkooB ro ilnoa enedudit wthh  eis gr t www.gutenberg.o 數十，環。突出狼行山麓間市歸晚，者某赴，　　錢有軍狼   師 去。狼馳有數，內獸來擁一，簇少焉人官舁之卒輿儼，眾。中當之坐，者 迫甚，見而欲噬。薪高丈許道旁有積㭾執爬，急，躋攀 莫狼登能 避上 。之 矣。散潰駭呼錢大 良久 救。 有樵，適共聲聞伙，至而喊去散驚狼來舁而， 狼側耳於其口傍，若密語俯聽狀。少 ，頃躍各，起薪將下自取抽枝，幾條 曰錢。啼猿若聲，立起能不，軟而長軍師為狼，乃無仇汝素吾與噫！：「 之視類。樵各諦者錢，與乃獸之存獨牙，後足，長喙怒圓睛短頸狼非狼， 年同余　宗夫梅儲 几 。之食 　 鞋弓上 性頗至。，每端重子晚丞得愛備，鍾 獸」頭叩嘶哀若，主謀欲，我傷！耶 前村酒肆中，烹而 悔恨狀。乃共挾 至 人家：曰怒大罵，先做，生我「此在，見几上一日早起鞋一隻，置女子繡 都某師京館就，貧 。得相 主賓，家統禮甚子姪，執見余。家如也恂恂恭， 聲聞入而儲，逃即牀至，下手以面掩上並無此鞋，而儲猶痛詈不已。都統如 何為我 即速？人」！去擲几視人家 輩几而汝此物上置主人，使，謂見之 白龍潭 　 已氣絕。醫來，則狂，急呼以統瘋為裂迸都。，擊漿腦自棒自罵下一將牀儲已，而辨白方為都統！」了人大得不見我 ！死羞，死羞「：曰 雨時二龍相鬥，狀 溢，則啟閘 以泄。 。水臨俯河大水，頃千築，壩土蓄以數畝寬可良田，有麓有。山潭，白龍，處雜夷居而山環縣勒彌　漢集城舊 云。 夷人 龍女歸寧見。相傳，隨即不 者服云，來忽孝衣將天，暮二儂，家間，房一索臥，則所需問其宿。來投遂，浴客疑儂。已而水清貯滿缸大一 一段，蒙青苔而豎如小蛇，或見巨木一。，日農眾秧栽，游每每決衝岸壩成 對 大小 擺隊，如 細雨，值飛魚中， ，之揮扇中潭至偕絳有，伍持子女衣 俟，中潭繩巨住縛。鬥斷即兩有相羊」儂許之繩倒樹。 樹，果見 。 黎明伐有，潮如沸水中潭儂。鬥出羊二白黑乃斷時，是此思當羊躍，黑倒樹繩而 所如，請 欲並備為食酒客。：曰不「必，惟有一事相煩，更當重謝。」儂何「：問客」？事此「：曰後潭龍地樹，有大伐之君往其將。俟 先用斷， 姻水露 。富首稱今至家儂而，名龍白遂以是潭。於助者 潭 求 ，爭化身白龍 至行途半墳上同，。佳明清氏陶頗，人，娶妻經，黔中　　賈正緣之神   ：曰妻，房在客「遁竟客，妻問。矣 欲告歸，請 功 客以水亦出，。急平復 滿金，焉知始即客啟，觀覆，之黃則共搜之。疑其在缸，未嘗出戶。」乃 青衣忽有止。可棲：「問曰道旁伺於舍旅，暮將日一。無野荒怯深，遠尚 為誰？」」問：「彼自知。曰：「到 耶公奉？者來相賈久候 。矣 命主相， 祭品乃列 祝曰瀝酒倉卒：「為獻無以 旋有忽，，道當風神鬼是疑，者食求 後登墓拜掃而歸。 次春，賈別妻遠出 一，濁尊，酒嫌毋潔不」。畢祭然， ，曾盛情時，幾何中把歲路叨領晤，主。解不「：曰人耶忘遽而益賈」？ ，從未識 荊，不解 夜迷途，忽蒙寵召 ？紀答」：曰舊「以何知預遠，尊勞 閣雲。樓士也風雅巾，服儒，道迓客暮「：曰問暄寒敘賈。碧金飾皆，橫 私心竊喜其村落，燈光處是」遙指有 已人門在許里主， 。去 行約 遂，之隨 ，閱翻簿「：曰笑君！哉奇分無生今下尊，目 大有 夫人 。」良緣覺汗賈不 姻水事緣」。戲賈：云僕「多頗，情敢煩一查，今生可有遇合否？」仙取 非「：曰」？歟神問」。也仙地，也「言曰：司，所職 間露 掌人愧，之慚，日夫賢 年去明清 ，掃風旋上婦祭墓我也。」當道者即然則君為賈曰：「 歸恐及無又，為思業，門出日四，矣耳。」賈屈指計程 房 之醜，不過損財 家還速汝閨免可，勝心之財。色好於遇庸人所，貪奴也哉！！善尊夫幸而「：哉善良，曰久天仰思而求哀仙，？」賈復 所得更 改 數，豈予注定之大是「：曰仙。除消為求乃，恥之身終將為此，或有，若少艾妻方自思下，

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HSU TZU PU YU ***

第一卷

Title: Hsu Tzu Pu Yu Author: Mei Yuan Release Date: May 3, 2008 [EBook #25315] Language: Chinese

Produced by Ya Zhu Yang

居而逼相仙憶回，覺不，言妻。恨歎房牆已淋，則見臥單身少年坍，鄰有注如遂，忽，雨大午明門入得不。前 夜 趕 ，晝而歸辭仙 十里僅四離家 行。 失妻使而利微頭蠅乃。可不乎斷，節

若爐中香灰無故自起，若線向空而散一舞，周輒龍尾戢下而無，違敢。者舟中 便 令師者稱棍請棍焚香水面，向 ，作將濤羊紙字焚，物等毛，下能不 。保 不必船則，

夜半，忽聞梁間有聲，觀之，則弓鞋雙垂而下，年二十許之美人也，凴欄望月，取妝奩作梳沐狀。復行至廂樓，揭起覆瓦數 溝，取出白鏹六封攤几上，展玩歎息。仍復包裹藏瓦溝中，覆蓋如故，轉身至趙榻前，將掀帷幕。趙下榻叱逐，直至樓下。 入後園竹林中而沒。窺之，內新有棺厝祟此。心，即知 明日晤居停，問曰：「後園之鬼，得無自縊者乎？為君家誰？」黃不覺泣下，曰：「死者為吾愛妾張氏，性最敏慧，掌出納銀 錢。一日收某處租三百兩，甫交未幾，及吾急需，則烏有矣。予一時盛怒，以污：」。曰趙尋竟見短渠知，忿。詎罵之之言蔑 「是君暴急之過。然其事可得終明乎？」曰：「未也。」問：「有子否？」則現拜門牆者是也。趙曰：「請為白其冤。」拉黃登樓， 揭瓦溝取金出，果然原物也。

其夜，見鬼復下如前作梳沐狀，取筆題詩於牆，向榻前再拜而去。詩曰：「小婢偷去金私，瓦藏溝上朝冤。今，我始雪恨亦 全休。」自後，此樓安靜矣。       執錫二童  順治進士蔣封翁，名伊，求嗣於靈岩。夢禪僧指執錫二童為之子，因舉長子，名之曰陳錫，後為雲貴總督。晚年嘗曰： 「吾命中尚應得一子。」久之，夢其中堂曝錦被一牀，一龍蟠裹其間。適佃戶曹姓者送租，並攜，至女其餘十甫歲，裹舊錦 衣嬉笑。公見大驚，遂留納之，生文肅公。      趙氏三世為神    常州趙恭毅公為康熙名臣，人所共知。薨後，有蘇州過姓者嘗識公於生前，後泛舟洞庭，薄暮，見大舸順風而來，旗燈 皆書湖廣城隍司，心竊異之。及迫視，則公危坐舟中，方據 案 視事。

又陸 先生子靜，善敕 勒之術 。嘗伏 壇 至二天門外 ，見公亦在二天門奏 事。其子侍 讀 公，以大臣子弟 效 力 肅州軍前，恭毅公 薨，恩 許奔 喪 ，侍 讀 哀毀 遘 疾 ，病 中每目詫 曰：「嘔 吐 滿地，使人難堪 ，吾何為居此職耶！」眾問其職，曰：「痰 火 司也。」家 人不知痰 火 司為何神。越 日，禱 於東 嶽 行宮 ，則兩廡 果有痰 火 司神。病 革 ，人見痰 火 司燈籠 入門，遂瞑 。

其子副 使公沒後，逾 年，洪 氏姑 病 昏 不省 人事，恍 惚 至一衙 署 ，見公自內出，訝 曰：「妹 何為來此？」延 入，談 家事甚悉 。 問：「兄 現作何官？」曰：「巡 海 道也。事繁 ，刻 欲他 出，不能留汝。」且 曰：「汝嫂 亦不久人間，家中多事，可屬 兩姪慎 之。」 二役 持香 送歸。及蘇，室中尚有餘香 。未幾，族 人以立嗣興 訟 ，彌年不寧。又未幾，其嫂 黃恭人下世。 張少儀 觀察 為桂 林城隍神    顧 某，以父 久病 禱 於神，願 以身代 。一日，夢城隍神遣 隸 攝 至署 前，不得 長洲 即入。見有肩 輿遠來，顧 側立以待，乃其師也。自輿中出，執手慰 勞，且 曰：「余已為某方土地，生何事至 此？」顧 具以告，曰：「此大孝，吾當為汝白之。」良久出曰：「今日神有事，當改期 。」遂蘇。

既明，身臥塚上，並無屋舍，李駭極趨歸。道遇一婦，衣綠衣，行且 泣，臨水將自投。李挽止之，詢其所以，則葛姓妻也，孀 居乏食，父 母欲奪其志，故覓死耳。李以去舍不遠，邀歸，與嫗共述其異，養為己女。李年邁已五十餘，忽舉一子，視其眉 目，酷肖所遇葛姓者。戲以「葛先生」呼之，兒輒笑投其懷。 天后    祖母也 林遠峰曰：天后聖母，余二十八世姑 測，呼之立應。有甲馬三，一畫冕旒秉圭，一畫常服，一畫披髮跣足仗劍而立。每遇危急，焚冕旒者輒應，焚 常服者則無不應，若焚至披髮仗劍之幅而猶不應，則舟不可救矣。或風浪晦冥，莫知所向，虔禱 呼之，輒有 紅燈隱現水上。隨燈而行，無不獲濟。

越 日，隸 攝 如前，至則神召入，問其父 病 狀，對曰：「骨 瘦 如柴 。」神大怒，趣 隸 杖 之。顧 不解，呼冤。未幾，內送一紙 條出， 神見之，色始霽 ，曰：「汝父 設 藥 肆，某年大疫 ，不索藥值，功德 甚大，且 憐 汝孝，可以延 壽 一紀。」顧 謝而出，問旁人：「神何 以怒？」曰：「獸中惟豺 最瘦 ，世人多訛 作『 柴 』 。神始聞之，以為比 父 於獸，故怒。賴 幕客辨明，乃免。」       署 前所見諸 人，皆其鄉先輩以刑 辟 死者，一人被縲 紲 ，一人將遞 解遠行。顧 不識，問之，曰：「此原任 知府 某，為其部 民 所訴 ，張公為桂 林府 隍神移牒 取之耳。」問：「張公何人？」曰：「余亦忘其名，嘗任 雲南糧儲道，今河南巡 撫畢公舅氏也。」  張名鳳孫，字少儀 ，長洲 人，與余同舉鴻詞科，少時有「張三子」之目。三子者，孝子、君子、才子也。生平多厚德 ，宜其 為神。然冥中不知其名，但以戚黨官位相炫耀，毋怪人之好談 顯者矣。       屍合  山東 王倫之亂，臨清焚殺最慘，男女屍填河，高於岸者數尺。賊既平，啟閘縱屍順流而下，無賴 者竊剝其衣，故屍多裸 露。忽一女屍，年可十七八，裸仰水面，流至閘側，左足掛閘而止。俄一男屍，年略相似，裸流而下。甫至閘間，忽躍水而 起，與女屍合抱，頸股交壓。眾以篙撥之，竭力 不能開。須臾流去，亦不辨其誰氏子也。       葛先生  河南汲縣李秀才，就館村落。夕行迷路，遠望叢木間燈火 ，趨之，見一茅舍，隱隱有讀 書聲。叩其門，主人出迎，年四十 許，見李延 入，自稱葛姓，素好讀 書，厭塵市囂雜，故隱此僻處。且 言其妻在家乏食，為妻母逼嫁，明日將投河，惟君能 救，望乞垂援。言之泣下，李唯唯。因就止宿，茵褥精潔。

。之奉虔必，中舟不濤風遇未字而化，著，海洋，靈顯最 神座船中北。分南，風分風揮劍雲際風則，上海浮龍群見每，棍一設必前見或立后 問：「何歎？」曰：「牆坍壁 酷暑畏熱，夜不成天如，授徒黃氏。冤申　   新　趙安 峰惺予為。言 鬼縊 內多樓院，清花樹 不當，皆惟 一 意，停居。室處數指為居向，寐臥易請停 有鬼魅，非也。上黃曰：「近內室，趙。切疑似黃可不喜趙，之徐風，來 。以待秉燭焉。移榻」遂。妨無「：云趙」 。居生先令敢未故 可尚？言來而我問！乎妻」：曰君「倒，兩室相通。彼此少年獨宿，其事 其詢賈」：曰，故後倒牆「果年少， 耶，為此有之事誠失十，幸 免。金而今。怕渠被遂去竊遠已。颺歸汝業，予逃往鄰來相調，枕間藏金家，不料 而，之笞年少擒官程事此。追難卒金則某來， 金何」問 賈鳴也。償物家清 遣 姑

余族 人之父 某，言其幼時逢漳郡官兵征台灣，祭纛教場中，某隨父 往視，見后端坐纛上，貌豐而身甚短。急呼父 視之，已 不見。       陰氏妹    吳郡申衙 前陰某，有妹 才十二歲。時方中秋，家人方共飲，聞比 鄰婦逆其姑 ，詬誶聲甚厲。妹 忽變色起，持刀直入其 家，毀 其几案 ，捉婦將刃之。家人奔 救，女力 甚猛，五六人持之方得脫婦報殺此我必怒拗猶，挾故。其問歸「：曰聲厲，哮咆 其母。」家人強之臥，則鼾睡矣。醒而詰之，慚汗啜泣，不自知其故。       虎投河  紹興 西鄉，溪水甚深。一兒戲溪上，見虎來，兒竄入水，泅而出沒，且 覘之。虎坐岸上眈視良久，意甚躁急，涎流於吻。 忽躍起撲兒，遂墮水中，憤迅騰擲，溪水為沸，數躍數墮，竟不能起。兒獲免而虎溺死。       武夷君  大興 朱竹君學士，督學安徽。夢上帝召復武夷君位，先生以文集未成泣辭，帝許之。醒而述其事於貴池令林夢鯉，聞者 共異之。後視學閩中，謁武夷君廟，廟內施設 位置，與夢中一一吻合，心益異焉。任 滿復命，無疾 而終。余按：宋人說，楊文 公初生時，遍身紫毛長一尺，自呼「武夷君」，與竹君先生相似。       九華山  九華山最著神異。相傳明季海 公剛峰雨中皮靴登山，同伴告以皮靴乃牛皮所作，是葷非素，不可著也。乃易草履，隨眾 參神。指廟中鼓問神曰：「此亦皮也，寧非葷耶？」言畢，忽霹靂從廟起，將鼓擊碎，至今廟鼓無敢用皮，以布代 焉。有江南 太平人顧 翁，生一子一女，皆成立而妻死，塊然老鰥。為子娶農家女姜氏，年十七，性仁孝，翁愛之。亡何，翁疾 作，而子 未歸，姜聞呻吟聲，稟請延 醫。翁曰：「我足疾 也，但須溫暖便差。」姜曰：「果若是，又何難？」乃為翁抱足眠，蓋惟知盡孝， 不解瓜李嫌者。 次春子歸，道經妹 家，妹 以嫂 孝告之。不能無疑，而難於發口，乃暮而抱襆被於別室，不與姜眠。姜心疑駭，問其夫。夫曰： 「汝聞世上有翁媳同眠者乎？」姜始大悟，曰：「吾哀翁老病 ，實與同眠，此心惟天佛知之耳。」其子笑而不答。 一日，聞鄰嫗鳴鑼誦佛聲，出問：「何作？」曰：「將朝九華。」姜即附伴同行。焚香 跪拜畢，見對山香 爐峰懸崖絕壁，問：「彼 何名？」老衲曰：「此處名龍口香 ，心跡不能自明，可質證於鬼神者往焉。」姜聞大喜，執香 前往。老衲阻之曰：「予作沙彌至 今老矣，未見有敢登者。況娘子纖纖蓮步，豈可冒險者？」姜不聽，直抵其處，看者心悸。果及半山而墮，眾惜其已成齏粉 矣。 鄰嫗歸，急告其翁，翁怪其謬，曰：「吾媳昨已返舍。」引鄰嫗入，果見姜瞑目盤膝坐蒲團上。嫗等驚曰：「此即活佛，何須更 朝九華！」於是齊聲念佛而朝拜之。姜始張目而起，共驗蒲團，上有「九華山置」四字在焉。共問翁：「汝媳何時還家？」翁 曰：「昨聞院中有聲，心疑為賊，偕子往視，則飛下吾媳也，目瞑若死，氣息奄奄，故抬諸室。問之，則曰：『媳欲表心跡，故 含忿而往，並未慮及生死。不料山高千尋，足軟便墮，亦不知何由而歸家。」嫗乃為翁父 子述其事，於是夫妻相抱大哭，遠 邇驚異。嗣後，朝九華者，先來禮姜云。 張稿公    門掌稿吏也，誠樸無私，歷任 制府 多信服之。一夕早起開門，見縊屍高 張稿公者，滇南總督衙 懸，細認為某甲，緣訟 事求稿公左袒而本許者，因復閉門靜坐，以聽外 信。及朝暾上，再啟門，則縊屍已不 見矣，私心竊喜。旁午，忽聞縣令出城相驗，訪死者為誰，則門上縊屍某甲也。始而駭，繼而疑，終莫解其 故。 數月後，遇市上賣菜傭趙某問曰：「某月之晨，君見縊者驚乎？」稿公聞之，招趙入室，款以酒食，問：「何以知？」趙曰：「是 予負去，安得不知？」稿公曰：「我爾不相識，何故負屍？且 負屍甚早，城門柵欄未啟予亦不解其故。是日，何奈」？曰趙「： 五更販菜，途遇友人，召予來此，曰：『 汝負此屍到某處，必有厚利，勝於販菜。』 予慮城柵未開，友曰：『 無傷，但從我行。』 從之，及柵柵開，至城城開。」稿公問：「友人姓名為誰？」曰：「認其人，未問其姓，亦市上交好者也。借去煙插，至今尚未 見還。」稿公出百金謝之，囑勿揚言而別。 一日，趙閒步入城隍廟，見十殿中有泥鬼掛煙插，頗似己物，細認不謬，因摘去，且戲曰：「何久假不歸耶？」次早在市賣 菜，見前遇之友責曰：「似爾為人，極難相與，一煙插之微，何即在大眾前笑我？」趙方欲道契闊，問姓字，適呼買菜者又 至。 掉頭間，其友渺然不見。 一 受私橋    臨安府 張大與李二為莫逆交，李家雖屢空，然賦性不苟，故張重之。一日向張道貧苦，張適有積 金數百，因盡出以付李，相約除存本外 ，瓜分其利。 不料數年間，李資本盡喪 而歸，閉門高臥，絕張。張靜不見久不至，待之，許值嫁女期 迫，因登李門問之。李置若罔聞，張 怒，互相爭詈，觀者如堵。問張，則言李無良；問李，則言張冒騙。兩無中據 ，難定曲直。李嘵嘵不屈，張愈忿，曰：「汝明日 若敢赴城隍廟盟誓摸錢，吾即休矣。」李謾應之，蓋鄰人信鬼神，相傳城隍神最靈，神前熬油鍋，置錢其中，理直者手摸不 爛，否則必爛，故脅之。 明日，張果來追李，李亦不懼，同往至廟，撞鐘鼓，陳顛末，然後置鐵鐺熬沸油，擲一錢於油中，令人手摸。李竟取出而手 無恙，於是眾咸非張，張亦不能再辯。 後李別作生業，數年間滿載而歸，於是計算張氏本利若干，盡為歸楚，親登其門。張曰：「交已絕矣曰：「實金。」李，義不受 借君物，何敢負德 ，待來世作牛馬償耶？」推讓再三，張終不受。於是鄉之易金此將請，朽已橋板有前廟，畫之區里為以 石，並問李曰：「前既昧良，何敢盟誓？」李笑曰：「彼時非敢昧良，實恐一經承認，即須原物，粉骨難償，故先至廟禱神默 佑，待發財時再報答張友，不意神靈如是。」眾聞之咸笑曰：「城隍神乃受君私耶！」後橋成無名，因顏其橋曰「受私橋」。 曹公夢    陽曹孝廉銓得廣西某縣，親友來賀，公欲引疾 不赴，曰：「幼年曾作異夢，幾時入泮，幾時娶 海 婚，幾時生子，中舉選粵符又恰缺，所選。今毫髮不爽驗，某西，縣穿為白甲二將軍所害。細記所歷，一一皆