Sur un passage des Definitiones du pseudo-Héron d'Alexandrie (Ed. Heiberg, p. 156, I. 1-5). - article ; n°2 ; vol.32, pg 97-106

Michel Federspiel

Description

Revue d'histoire des sciences - Année 1979 - Volume 32 - Numéro 2 - Pages 97-106
RÉSUMÉ. — La section n° 136,58 des scolies du pseudo-Héron (Heronis alexandrini... vol. IV Definitiones, éd. Heiberg, 1912, p. 156) a été transmise d'une façon qui la rend incompréhensible. En outre, la figure qui suit le texte est, elle aussi, fausse. Nous présentons une correction du texte et de la figure. Nous montrons aussi que le texte est une transcription de la figure restituée qui originellement accompagnait une scolie des Eléments d'Euclide, V, déf. 5 (Euclidis Elementa, éd. Heiberg, vol. 5, 1888, p. 289-290) et qui a disparu au cours de la traduction manuscrite.
SUMMARY. — Section nr. 136,58 of the pseudo-Heronian scholia (Heronis alexandrini... vol. IV Definitiones, éd. Heiberg, 1912, p. 156) has been transmitted in a manner which makes it incomprehensible. In addition, the figure which follows the text is wrong. We present a correction of both text and figure. We also show that the text is a transcription of the reconstituted figure, which originally accompanied one of the scholia of Euclid's Elements, V, def. 5 (Euclidis Elementa, ed. Heiberg, vol. V, 1888, p. 289-290), and which disappeared in the course of a manuscript translation.
10 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_D-HISTOIRE_DES_SCIENCES
• Publié le: 01 janvier 1979
• Nombre de lectures: 53
• Langue: Français

Extrait

M MICHEL FEDERSPIEL

Sur un passage des Definitiones du pseudo-Héron d'Alexandrie

(Ed. Heiberg, p. 156, I. 1-5).

In: Revue d'histoire des sciences. 1979, Tome 32 n°2. pp. 97-106.

Résumé

RÉSUMÉ. — La section n° 136,58 des scolies du pseudo-Héron (Heronis alexandrini... vol. IV Definitiones, éd. Heiberg, 1912, p.

156) a été transmise d'une façon qui la rend incompréhensible. En outre, la figure qui suit le texte est, elle aussi, fausse. Nous

présentons une correction du texte et de la figure. Nous montrons aussi que le texte est une transcription de la figure restituée

qui originellement accompagnait une scolie des Eléments d'Euclide, V, déf. 5 (Euclidis Elementa, éd. Heiberg, vol. 5, 1888, p.

289-290) et qui a disparu au cours de la traduction manuscrite.

Abstract

SUMMARY. — Section nr. 136,58 of the pseudo-Heronian scholia (Heronis alexandrini... vol. IV Definitiones, éd. Heiberg, 1912,

p. 156) has been transmitted in a manner which makes it incomprehensible. In addition, the figure which follows the text is wrong.

We present a correction of both text and figure. We also show that the text is a transcription of the reconstituted figure, which

originally accompanied one of the scholia of Euclid's Elements, V, def. 5 (Euclidis Elementa, ed. Heiberg, vol. V, 1888, p. 289-

290), and which disappeared in the course of a manuscript translation.

Citer ce document / Cite this document :

FEDERSPIEL MICHEL. Sur un passage des Definitiones du pseudo-Héron d'Alexandrie (Ed. Heiberg, p. 156, I. 1-5). In: Revue

d'histoire des sciences. 1979, Tome 32 n°2. pp. 97-106.

doi : 10.3406/rhs.1979.1614

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhs_0151-4105_1979_num_32_2_1614