ISSN 1010-1780 Vierteljährliche volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen - ESVG 3-4 D 1994 Vierteljährlich Zweites Quartal 1994 Für das zweite Quartal 1994 zeigt sich für die Europäische Union insgesamt erneut ein Anwachsen der Produktion (BIP +0,9%). Damit liegt das Bruttoinlandsprodukt der Union im ersten Halbjahr 1994 um 2,2% über demjenigen des entsprechenden Vorjahreszeitraums. Im Vergleich mit den beiden bedeutsamsten Wirtschaftspartnern der Union zeigt sich eine ähnliche Entwicklung für die Vereinigten Staaten, während sich Japan weiterhin in einer unbeständigen Entwicklung befindet. Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts eurostat Volumenindices (1985=100) 135 130 125 120 115 110 105 100 ς-— 95 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 P.S.: Eine eingehende Beschreibung der wirtschaftlichen Entwicklung findet sich im ersten Teil der Publikation auf Seite 8. eurostat OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS L-2920 Luxembourg - Tél. 43 01-1 - Télex COMEUR LU 3423 B-1049 Bruxelles, rue de la Loi 200 - Tél. 299 11 11 N.B.