La littérature au Canada en 1890 [microforme]

F. A. (Frédéric Alexandre) Baillairgé

Description

LA llttertre^Cdnttdd ii1^en^LJ BAILLAIRGÉ. P«'^^F. A. -^ mPREMIERE ANNEE N^3 T'y-' 50 CENTINS En vente, chez l'auteur, à Toliette, P. Q. Canada.; ) leei. Tons droits réservés. 3Z. / t^s gi.. I^OUSSCGtU,p. .8.8.Jf IT)or, .ïricier, . . professeur Je ^cforique Canada en 1891. FabricaTuio Le présent volume estfaber.fit imparfait : le nous fesaitbien fahrieando défaut ! Certains auteurs ne sont pas ap- préciés assez au long ii n'y a pas assez de; citations la description littéraire n'est pas; Tl L'auteuraîîfSt'z devuiuppéc. .sait pailiiite- qu'il n'est point némcnt littérateur. Nous avonKS un bout de crllpjue,fait et voilà. Ceux qui aufont à se plaindre du i'orniat n'auront qu'à nous acheter une autre presse et ils auront satisfaction. Nous avons fait connaître sept ou huit auteurs étrangers à notre littérature c'est; qii'ils une importance Ilont toute spéciale. préférable faireeut été d'en un chapitre à volumepart, mais notre ne brille point par de chapitresl'abondance ! C'est une longue lesprocession où coi*tumes disparates ne font La table{>as défaut. alphabétique corrige im tout cela et donne le moyenpeu de met- tre la main sur chaque auteur. notre entrepriseL'utilité de nous paraît évidente. Elle est à l'avantage des lecteurs qui peu- vent se renseigner facilement sans avoir à courir des journaux et de?^ revues que l'on n'a pas toujours sous la main. Elle est à l'avantage des auteurs dont les travaux, plus connus, se vendront mieux.

Sujets

• Livre (document)
• Québec
• Imprint

Informations

• Publié par: les_archives_du_savoir
• Nombre de lectures: 20
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 12 Mo

Extrait

LA
llttertre^Cdnttdd
ii1^en^LJ
BAILLAIRGÉ. P«'^^F. A.
-^ mPREMIERE ANNEE
N^3 T'y-'
50 CENTINS
En vente, chez l'auteur, à Toliette, P. Q.
Canada.; )
leei.Tons droits réservés.
3Z. /
t^sgi.. I^OUSSCGtU,p. .8.8.Jf
IT)or, .ïricier,
. . professeur Je ^cforique
<au
crr)oi^r)€r0cjCORRECTIONS
Page IC, ligfje 1 7èn»p, lisez livy et non
Rousseau.
Page J.16, P. et non J. F.
Page li:^, Conférences.
Page Lorrain et169, non Larrain.
Page L*article170, sur le Premier Voyage
est de lade Jacques Cartier Justice.
"Page 214, lisez Tiènie ligne : si le travail
d'impression a.
"22'^,Page in lisez : récentefinef affirmation
et non récent avancé.
LisezPage 351. 826 et non 336 à Rousseau :
" guide du cultivateur.
leLe GlaneuTf Monde illustréy le Recueil
voir lalittéraire, note. 340.p.Notes explicatives et introductives.
Nous mot littératureprenons le dans son
sens le pins large : travaux de l'esprit.
Nous prenons le mot Canada dans le sens
Canada-Français, sans cependant exclurede
systématiquement la littérature de langue
anglaise.
devait dans avoirCe volume le principe
150 pages, nous semblaii-il. Au dé-mois de
nous avons accablé parcembre été une ava-
lanche de productions nouvelles. Il n'y avait
pas à reculer, mais a falluil un travail féro-
pour arriver au but, sansce compter l'aug-
mentation des dépenses.
Si la Littérature au Canada en 1890 paye
ses frais, nous publierons la Littérature dn>
Canada en 1891.
FabricaTuio Le présent volume estfaber.fit
imparfait : le nous fesaitbien fahrieando
défaut ! Certains auteurs ne sont pas ap-
préciés assez au long ii n'y a pas assez de;
citations la description littéraire n'est pas;Tl
L'auteuraîîfSt'z devuiuppéc. .sait pailiiite-
qu'il n'est point némcnt littérateur. Nous
avonKS un bout de crllpjue,fait et voilà.
Ceux qui aufont à se plaindre du i'orniat
n'auront qu'à nous acheter une autre presse
et ils auront satisfaction.
Nous avons fait connaître sept ou huit
auteurs étrangers à notre littérature c'est;
qii'ils une importance Ilont toute spéciale.
préférable faireeut été d'en un chapitre à
volumepart, mais notre ne brille point par
de chapitresl'abondance ! C'est une longue
lesprocession où coi*tumes disparates ne font
La table{>as défaut. alphabétique corrige
im tout cela et donne le moyenpeu de met-
tre la main sur chaque auteur.
notre entrepriseL'utilité de nous paraît
évidente.
Elle est à l'avantage des lecteurs qui peu-
vent se renseigner facilement sans avoir à
courir des journaux et de?^ revues que l'on
n'a pas toujours sous la main.
Elle est à l'avantage des auteurs dont les
travaux, plus connus, se vendront mieux.
Cette entreprise est aussi à l'avantage du
pays. Les travaux de ce genre donnent du
et de Vdme la littératurecorps à nationale.V 1 1
Du corps {»t de lYnuo ! les écrivains cana-
diens en ont, mais les lechiurn canadiens
n'en ont pas assez. Ce n'est paH le temps de
démontrer.le
Une ])réface doit être courte, la nôtre est
A peine conimencoe. senible-t-il, et cepen-
Adant elle touclie sa fin.
"On nous dira, peut-être : mais vous ne
donnez pas une i<lée générale des travaux
<le Tannée, vous ne faites aucune synthèse.
*'I1 serait intéressant de voir en quel sens
s'est tait mouvement voirle intellectuel, de
groupés ensemble les livres ont traitsqui à
la religion, à la politique, à l'éducation, aux
questions historiques, aux sciences, à la lit-
térature proprement dite, etc., etc.*'
Tout cela est vrai mais nous avons vou-;
lu laisser un peu d'ouvrage à nos confrères
en journalisme. Une préface, règle :4énérale,
résume en quelque manière le volume dont
elle est l'entrée. "Certains journalistes, sans
donner la peine de feuilleter "un livre sese
contentent de résumer la préface, et tout
est dit : ceci n'est profitable ni au jounia-
au public, c'esthste, ni ni aux auteurs :
exempte momentaussi ce qui nous pour le
toute autre préface.de
F. A. B.TABLE DES MATIERES.
Dédicace m
Corrections iv
Notes explicatives et introdnctives y
Appréciations des écrivains cana(iieMS de
Tannée 1«90 l-3ni
Liste; des ouvrages anglais pasqui n*ont
eu de bibliographie dans livre o32ce
Petites notes 337
Charles M. Diicharnie 342
lesTable alphabétique «ies auteurs dont
ouvrages sont dans leappréciés présent
volume 346LA
LlTTER^TUREauCANi^DA
EN 1890.
N. B. Le lecteur ne m pas siii-se
pns de trouver ici des appréciations sur
quelques ouvrages publiés en ces1889,
volumes paru tard enayant cette année,
ou ayant attii'é Tattention de la critique
en 1890.
B.F. A.
A travers l'Espagne, par A. B. Kouthier
— — —Côté Québec 1889. .
L'Espagne nous est inconnue comme
pays, comme histoire, comme art et
comme littérature.
L'ouvrage de l'honorable juge fait,dans
cette muraille de Chine, une large trouée
qui laisse voir de fort jolies choses.—— 2
Le lecteur n'a pas sous les yeux une
description complète du pays chevale-
il qui 0!îresque, mais a ce donne, à peu
près, une vue d'ensemble : s'il n'a pas
l'avantage de connaître les impressions
la fortifiée,du touriste sur Pampelune
sur Salamauque l'universitaire, sur Val-
ladolid la déchue, il le suit avec plaisir
à Barcelone la parisienne, à Monserrat
le formidable, à Saragosse la vaillante,
puis St-Sébastienà l'aristocratique, à
Burgos la monumentale, à l'Escorial le
mystérieux, à Madrid la ministérielle, à
Tolède la vénérable, h Cordoue l'orienta-
le, à Grenade la grande, à Séville la co-
quette et finalement h Cadix et à Malaga.
Disons en qu'ilpassant est très diffi-
cile h l'étranger de visiter toute l'Espa-
gne, pour la raison qu'entrar^ à l'est ou
à l'ouest, on ne fait pas le to aisément,
Cadix, Malaga Gibraltar invitantou à
faire une course sur le continent noir
q;ji se trouve alors à courte distance.